"Bien que le gouvernement hongrois ait dépensé environ 150 milliards de HUF lors des 20 dernières années pour lutter contre la ségrégation de la minorité rome, ses conditions de vie se sont plutôt dégradées au cours de cette période.
Les évènements des semaines dernières ont bien démontré ce que les Hongrois pensent actuellement des Roms." La suite de l'article sur Le journal francophone de Budapest
mardi 10 mars 2009
lundi 9 mars 2009
Festival l'Europe autour de l'Europe commence aujourd'hui : du 9 au 25 mars 2009
Avec une très belle sélection des films de tous les coins d'Europe et avec la présence de nombreux cinéastes connus, la 4ème éditions festival "EUROPE @ROUND EUROPE" vous invite au cinéma l'Entrepôt à Paris à partir de lundi 9 mars pendant 9 jours!
Le festival continue son programme après dans plusieurs villes de la Normandie jusqu'au 31 mars.
Vous trouverez plus d'informations sur les programmes sur le site du festival : http://www.evropafilmakt.com
Voir aussi le Blog des Mardis hongrois de Paris
Le festival continue son programme après dans plusieurs villes de la Normandie jusqu'au 31 mars.
Vous trouverez plus d'informations sur les programmes sur le site du festival : http://www.evropafilmakt.com
Voir aussi le Blog des Mardis hongrois de Paris
Foyer quatre étoiles pour jeunes réfugiés
Un article un peu ancien, me signale un lecteur, mais toujours intéressant . La réalité actuelle est-elle encore aussi souriante pour les immigrés en Hongrie ?
"A Nagykanizsa, dans le sud-ouest de la Hongrie, une nouvelle institution accueille les jeunes demandeurs d’asile dans d’excellentes conditions. Reportage.
Il est 10 heures et les couloirs sont déserts. “A cette heure-ci, ils dorment encore”, explique le moniteur de garde, résigné, lorsque nous l’interrogeons au sujet des enfants. Vers 11 heures, la vie revient : des jeunes avec une barbe de trois jours quittent les dortoirs pour faire main basse – après un détour par les salles d’eau – sur le lait et la brioche au chocolat du petit déjeuner. Le foyer des mineurs non accompagnés (MNA) a été mis en service en février 2005 à Nagykanizsa [dans le sud-ouest du pays] par la direction des frontières pour accueillir les jeunes réfugiés qui arrivent en Hongrie sans parents ni accompagnateurs. Une mission non seulement humanitaire mais aussi rationnelle..." La suite de l'article sur Courrierinternational.com hebdo n° 814 - 8 juin 2006
"A Nagykanizsa, dans le sud-ouest de la Hongrie, une nouvelle institution accueille les jeunes demandeurs d’asile dans d’excellentes conditions. Reportage.
Il est 10 heures et les couloirs sont déserts. “A cette heure-ci, ils dorment encore”, explique le moniteur de garde, résigné, lorsque nous l’interrogeons au sujet des enfants. Vers 11 heures, la vie revient : des jeunes avec une barbe de trois jours quittent les dortoirs pour faire main basse – après un détour par les salles d’eau – sur le lait et la brioche au chocolat du petit déjeuner. Le foyer des mineurs non accompagnés (MNA) a été mis en service en février 2005 à Nagykanizsa [dans le sud-ouest du pays] par la direction des frontières pour accueillir les jeunes réfugiés qui arrivent en Hongrie sans parents ni accompagnateurs. Une mission non seulement humanitaire mais aussi rationnelle..." La suite de l'article sur Courrierinternational.com hebdo n° 814 - 8 juin 2006
dimanche 8 mars 2009
La femme à l'honneur pour un jour
"Tout récemment un article révélait que la condition de la femme dans les pays de l'ancien bloc communiste s'était détériorée depuis la chute du mur il y a une vingtaine d'années. Même si le système avait beaucoup de défauts, il faut lui reconnaître certains avantages qui facilitaient la vie quotidienne et compensaient un peu la modicité des revenus et la grisaille ambiante.
C'est ainsi que crèches, centres de loisirs, services médicaux, étaient largement répandus et par ailleurs des allocations pour les cantines, les transports, le logement étaient versées aux salariés. Les femmes n'avaient donc pas à se préoccuper pour la garde de leurs enfants ou leurs vacances. Il n'en est plus de même, ces services sont coûteux lorsqu'ils existent. Par ailleurs, le monde du travail apparaît bien discriminatoire pour la femme, les postes les plus élevés demeurent réservés aux hommes..." La suite de l'article à lire sur podcastjournal.net
C'est ainsi que crèches, centres de loisirs, services médicaux, étaient largement répandus et par ailleurs des allocations pour les cantines, les transports, le logement étaient versées aux salariés. Les femmes n'avaient donc pas à se préoccuper pour la garde de leurs enfants ou leurs vacances. Il n'en est plus de même, ces services sont coûteux lorsqu'ils existent. Par ailleurs, le monde du travail apparaît bien discriminatoire pour la femme, les postes les plus élevés demeurent réservés aux hommes..." La suite de l'article à lire sur podcastjournal.net
Charles Simonyi, premier touriste à retourner dans l’espace
"L’informaticien Charles Simonyi devrait devenir le 28 mars prochain le premier homme à avoir été placé deux fois en orbite en qualité de touriste payant. Et aussi le dernier, du moins avant longtemps.
Hongrois d’origine (il est né à Budapest le 10 septembre 1948) puis émigré aux Etats-Unis en 1968, Charles Simonyi restera avant tout célèbre pour avoir mis au point les logiciels Word et Excel chez Microsoft en 1981, et qui sont toujours actuellement les deux logiciels les plus vendus au monde." Suite de l'article sur futura-sciences.com
Hongrois d’origine (il est né à Budapest le 10 septembre 1948) puis émigré aux Etats-Unis en 1968, Charles Simonyi restera avant tout célèbre pour avoir mis au point les logiciels Word et Excel chez Microsoft en 1981, et qui sont toujours actuellement les deux logiciels les plus vendus au monde." Suite de l'article sur futura-sciences.com
Festival "Interférences Hongroises" à Bordeaux du 30 mars au 4 avril 2009 - Le programme
Lundi 30 mars
17h – Galerie de la Fnac, 50 rue Sainte-Catherine
Ouverture du festival « Interférences Hongroises 2009 », en présence de Aymar de Baillenx, Consul honoraire de Hongrie à Bordeaux
Vernissage de l’exposition de photos « Villes sur les rives », de Gabriella Cseh (Budapest) et Fréderic Desmesures (Bordeaux), suivi d’un cocktail.
Mardi 31 mars
19h45 – Cinéma Jean Eustache, Pessac-Centre. VO sous-titré français. 6/5 euros
Présentation du film « Opium ou le journal d’une folle » de János Szász par Julien-Alain Rudefoucauld (écrivain, psychiatre), Jean-Michel Devésa (maître de conférences à l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) et Robert Varga (lecteur de hongrois). Lectures par Anny Leemann.
Projection à partir de 21 heures.
Mercredi 1er avril
14h – Maison des Etudiants de l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3. Tram : Montaigne-Montesquieu
Hommage à François Fejtö (1909-2008). Conférence à l’occasion des 100 ans de l’historien franco-hongrois. Invités : Pierre Kende (historien, Paris), István Majoros (professeur, Université de Budapest), François Cadilhon (professeur, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) et Bernard Lachaise (professeur, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3).
18h – Musée d’Aquitaine, 20 cours Pasteur. VO sous-titré français. Entrée libre
Ajándékfilm/‘Film cadeau’ : première française du documentaire de Barnabás Tóth sur François Fejtö (2007, VO sous-titré français), suivie d’une table ronde. Invités : Pierre Kende (historien, Paris), István Majoros (professeur, Université de Budapest), François Cadilhon (professeur, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3), Anita Földes (journaliste, Budapest) et Barnabás Tóth (réalisateur).
Vendredi 3 avril
18h – Librairie Mollat, 15 rue Vital Carles. Show-case du trio Hangfestők à partir de 17 heures
« Langues empruntées » : entretien avec deux auteurs hongrois. Invités : Eva Almassy, Attila Bartis (écrivains) et András Kányádi (maître de conférences, INALCO, Paris). Lectures par Anny Lémann.
20h30 – Plateau Robert Escarpit - IUT Michel de Montaigne, place Renaudel. Entrée libre, sur réservation
« Les peintres du son ». Concert du trio Hangfestők.
21h – Cinéma Jean Eustache, Pessac-Centre. VO sous-titré français. 6/5 euros
Projection de film « La tranquillité » de Robert Alföldi, en présence d’Attila Bartis, auteur du roman éponyme.
Samedi 4 avril
16h – Fnac, 50, rue Sainte-Catherine
Spiral ! Présentation de BD en présence du scénariste, Gergely Nikolényi, et du dessinateur, Attila Futaki, suivie d’une séance de dédicaces.
20h30 – IUT Michel de Montaigne, Plateau Robert Escarpit, place Renaudel. Entrée libre, sur réservation
« Les peintres du son ». Concert du trio Hangfestők. Clôture du festival « Interférences Hongroises 2009 »
17h – Galerie de la Fnac, 50 rue Sainte-Catherine
Ouverture du festival « Interférences Hongroises 2009 », en présence de Aymar de Baillenx, Consul honoraire de Hongrie à Bordeaux
Vernissage de l’exposition de photos « Villes sur les rives », de Gabriella Cseh (Budapest) et Fréderic Desmesures (Bordeaux), suivi d’un cocktail.
Mardi 31 mars
19h45 – Cinéma Jean Eustache, Pessac-Centre. VO sous-titré français. 6/5 euros
Présentation du film « Opium ou le journal d’une folle » de János Szász par Julien-Alain Rudefoucauld (écrivain, psychiatre), Jean-Michel Devésa (maître de conférences à l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) et Robert Varga (lecteur de hongrois). Lectures par Anny Leemann.
Projection à partir de 21 heures.
Mercredi 1er avril
14h – Maison des Etudiants de l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3. Tram : Montaigne-Montesquieu
Hommage à François Fejtö (1909-2008). Conférence à l’occasion des 100 ans de l’historien franco-hongrois. Invités : Pierre Kende (historien, Paris), István Majoros (professeur, Université de Budapest), François Cadilhon (professeur, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) et Bernard Lachaise (professeur, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3).
18h – Musée d’Aquitaine, 20 cours Pasteur. VO sous-titré français. Entrée libre
Ajándékfilm/‘Film cadeau’ : première française du documentaire de Barnabás Tóth sur François Fejtö (2007, VO sous-titré français), suivie d’une table ronde. Invités : Pierre Kende (historien, Paris), István Majoros (professeur, Université de Budapest), François Cadilhon (professeur, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3), Anita Földes (journaliste, Budapest) et Barnabás Tóth (réalisateur).
Vendredi 3 avril
18h – Librairie Mollat, 15 rue Vital Carles. Show-case du trio Hangfestők à partir de 17 heures
« Langues empruntées » : entretien avec deux auteurs hongrois. Invités : Eva Almassy, Attila Bartis (écrivains) et András Kányádi (maître de conférences, INALCO, Paris). Lectures par Anny Lémann.
20h30 – Plateau Robert Escarpit - IUT Michel de Montaigne, place Renaudel. Entrée libre, sur réservation
« Les peintres du son ». Concert du trio Hangfestők.
21h – Cinéma Jean Eustache, Pessac-Centre. VO sous-titré français. 6/5 euros
Projection de film « La tranquillité » de Robert Alföldi, en présence d’Attila Bartis, auteur du roman éponyme.
Samedi 4 avril
16h – Fnac, 50, rue Sainte-Catherine
Spiral ! Présentation de BD en présence du scénariste, Gergely Nikolényi, et du dessinateur, Attila Futaki, suivie d’une séance de dédicaces.
20h30 – IUT Michel de Montaigne, Plateau Robert Escarpit, place Renaudel. Entrée libre, sur réservation
« Les peintres du son ». Concert du trio Hangfestők. Clôture du festival « Interférences Hongroises 2009 »
Festival "Interférences Hongroises" à Bordeaux du 30 mars au 4 avril 2009
En 2010, la ville de Pécs sera officiellement « Capitale européenne de la culture ». A cette occasion exceptionnelle, de nombreux événements sont prévus et ayant pour objectif le développement de la vie culturelle et sociale. La Hongrie se fait connaître au-delà de ses frontières afin que nous puissions découvrir son patrimoine et sa culture, qui valent la peine d’être découverts.
Flash-back ! En 2008, la première édition d’Interférences Hongroises a accueilli environ 320 personnes. Durant quelques jours, la ville de Bordeaux s’était ouverte au dialogue interculturel. L’intervention des artistes hongrois a permis au public français de découvrir une culture très souvent méconnue. Ces rencontres ont créé un tout nouvel univers, un mélange. Ces regards croisés : les discours, expositions, concerts, films... sont devenus des échanges, mieux encore des interférences !
C’est là, en 2009 que la deuxième édition d’Interférences Hongroises avec ses formes et ses couleurs propose au public aquitain de se rencontrer au cœur des ondes culturelles qui traversent la Hongrie comme la France.
Le festival Interférences Hongroises propose au public bordelais de découvrir toute la richesse et la diversité de la culture hongroise. Cette manifestation est l’occasion de réunir la diaspora hongroise (artistes, peintres, musiciens…), des connaisseurs de cette culture ainsi que le « grand » public bordelais. Cette manifestation est l’occasion d’échanges pour rendre compte de la richesse de la culture hongroise, produit d’un important brassage culturel (croisées des langues, disciplines…). Ce festival invite la population bordelaise à un voyage initiatique qui réserve de nombreuses surprises…
Contacts :
Nadine BELGER – Pôle presse : 06 85 98 69 30
Annick NGUESSAN ZOUKOU – Pôle presse : 06 34 64 57 86
Robert VARGA – Maître d’ouvrage : 06 25 51 49 27
Courriel : interferences.hongroises2009@gmail.com
Site web: www.interferences-hongroises.org
Flash-back ! En 2008, la première édition d’Interférences Hongroises a accueilli environ 320 personnes. Durant quelques jours, la ville de Bordeaux s’était ouverte au dialogue interculturel. L’intervention des artistes hongrois a permis au public français de découvrir une culture très souvent méconnue. Ces rencontres ont créé un tout nouvel univers, un mélange. Ces regards croisés : les discours, expositions, concerts, films... sont devenus des échanges, mieux encore des interférences !
C’est là, en 2009 que la deuxième édition d’Interférences Hongroises avec ses formes et ses couleurs propose au public aquitain de se rencontrer au cœur des ondes culturelles qui traversent la Hongrie comme la France.
Le festival Interférences Hongroises propose au public bordelais de découvrir toute la richesse et la diversité de la culture hongroise. Cette manifestation est l’occasion de réunir la diaspora hongroise (artistes, peintres, musiciens…), des connaisseurs de cette culture ainsi que le « grand » public bordelais. Cette manifestation est l’occasion d’échanges pour rendre compte de la richesse de la culture hongroise, produit d’un important brassage culturel (croisées des langues, disciplines…). Ce festival invite la population bordelaise à un voyage initiatique qui réserve de nombreuses surprises…
Contacts :
Nadine BELGER – Pôle presse : 06 85 98 69 30
Annick NGUESSAN ZOUKOU – Pôle presse : 06 34 64 57 86
Robert VARGA – Maître d’ouvrage : 06 25 51 49 27
Courriel : interferences.hongroises2009@gmail.com
Site web: www.interferences-hongroises.org
Face à la crise, plusieurs pays réduisent les salaires de leurs fonctionnaires
"C'est une mesure qui semble s'imposer dans les pays frappés de plein fouet par la crise : plusieurs gouvernements européens ont entrepris de réduire les salaires de leurs fonctionnaires, afin d'assainir leurs finances publiques, voire d'éviter un défaut de paiement.
En Irlande, le premier ministre Brian Cowen a décidé le 3 février, contre l'avis des syndicats, de réduire de plus de 7 % le traitement dans la fonction publique, par le biais d'un prélèvement destiné à financer les retraites.
La Lettonie a imposé de son côté en janvier une baisse de 15 % des revenus de ses fonctionnaires, dans le cadre du soutien apporté par le Fonds monétaire international (FMI), et l'Union européenne. Sous perfusion internationale elle aussi, la Hongrie a supprimé le treizième mois dans la fonction publique. La Roumanie pourrait être obligée de faire de même si le FMI et les Vingt-Sept volent à son secours dans les prochaines semaines."
Comme le souligne Philippe Ricard l'auteur de l'article "En accord avec les autorités européennes, la réduction des dépenses de la fonction publique figure parmi les principales demandes du FMI quand il prête de l'argent aux pays aux abois. Cette cure d'austérité promise aux agents du secteur public explique d'ailleurs en partie les réticences de certains gouvernements d'Europe centrale à frapper à la porte du FMI."
Source et article complet sur Le Monde du 7 mars 2009
A noter que la une du Monde dans sa version parue dans les kiosques titrait sur ce même sujet mais avec un titre plus accrocheur "Fonctionnaires : l'Europe brise le tabou des salaires".
Un titre auquel les fonctionnaires de tous les pays européens pourraient répondre "Les fonctionnaires ne tarderont pas à briser le tabou de l'Europe", tant il est vrai que Union Européenne, Banque Centrale Européenne et Fonds Monétaire International apparaissent de plus en plus à nu, comme des machines de guerre contre les salariés.
En Irlande, le premier ministre Brian Cowen a décidé le 3 février, contre l'avis des syndicats, de réduire de plus de 7 % le traitement dans la fonction publique, par le biais d'un prélèvement destiné à financer les retraites.
La Lettonie a imposé de son côté en janvier une baisse de 15 % des revenus de ses fonctionnaires, dans le cadre du soutien apporté par le Fonds monétaire international (FMI), et l'Union européenne. Sous perfusion internationale elle aussi, la Hongrie a supprimé le treizième mois dans la fonction publique. La Roumanie pourrait être obligée de faire de même si le FMI et les Vingt-Sept volent à son secours dans les prochaines semaines."
Comme le souligne Philippe Ricard l'auteur de l'article "En accord avec les autorités européennes, la réduction des dépenses de la fonction publique figure parmi les principales demandes du FMI quand il prête de l'argent aux pays aux abois. Cette cure d'austérité promise aux agents du secteur public explique d'ailleurs en partie les réticences de certains gouvernements d'Europe centrale à frapper à la porte du FMI."
Source et article complet sur Le Monde du 7 mars 2009
A noter que la une du Monde dans sa version parue dans les kiosques titrait sur ce même sujet mais avec un titre plus accrocheur "Fonctionnaires : l'Europe brise le tabou des salaires".
Un titre auquel les fonctionnaires de tous les pays européens pourraient répondre "Les fonctionnaires ne tarderont pas à briser le tabou de l'Europe", tant il est vrai que Union Européenne, Banque Centrale Européenne et Fonds Monétaire International apparaissent de plus en plus à nu, comme des machines de guerre contre les salariés.
samedi 7 mars 2009
Zsuzsanna Várkonyi au Studio de l'Ermitage le jeudi 12 mars 2009
Pour fêter le printemps et les fleurs et les femmes, Zsuzsanna sera en concert
au STUDIO de L'ERMITAGE,
le 12 MARS à 21h
en premier partie JEFF HALLAM - chant, guitare
avec
Csaba Palotai - guitare
au STUDIO de L'ERMITAGE,
le 12 MARS à 21h
en premier partie JEFF HALLAM - chant, guitare
avec
Csaba Palotai - guitare
Fred Norel - violon
Joan Eche-Puig - contrebasse
Jeff Hallam - guitare, contrebasse
et Zsuzsanna Várkonyi - chant, accordéon
entrée: 10 et 8 €
Studio de l’Ermitage 8, rue de l’Ermitage 75020 Paris
Métro : Pyrénées / Ménilmontant Bus : 26 et 96
Tél. : 01 44 62 02 86 Fax : 01 44 62 09 85
E-mail : studioermitage@free.fr
Soyez les bienvenues!
vendredi 6 mars 2009
Françoise Dolto - A l'écoute de l'inouï - Institut hongrois de Paris 31 mars 2009 à 19 h 45
Quand l’enfant a du mal à faire entendre sa voix, sa créativité peut se manifester dans la formation de symptômes inattendus, inouïs, incroyables. Révélés au psychanalyste, ils prennent sens dans le contexte familial.
Pionnière dans le domaine de la psychanalyse avec les enfants, Françoise Dolto ouvre de nouvelles perspectives dans le travail avec les enfants lors de ses séminaires de dessins d'enfant,de clinique psychanalytique et de ses consultations à l'hôpital Trousseau.
Trois psychanalystes de l'ex Ecole Freudienne de Paris fondée par Jacques Lacan, proches et témoins de l’enseignement de Dolto évoquent des aspects de leurs réflexions concernant cette pratique.
Eric DIDIER : " Les surprises de l'amour de transfert"
Eva FÜZESSERY : L'enfant "miroir" du désir inconscient des parents
Jean-Pierre WINTER : " Françoise Dolto : un désir de psychanalyste". - autour de la poupée-fleur
José VALVERDE, homme de théâtre, lira des extraits
Alain KREMSKI, compositeur et pianiste, oeuvres de Mozart, Bach et Debussy.
Institut Hongrois de Paris - 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44
Métro : Saint-Sulpice • MabillonBus : 58, 84, 89
instituthongrois@wanadoo.fr
http://www.instituthongrois.fr/
Pionnière dans le domaine de la psychanalyse avec les enfants, Françoise Dolto ouvre de nouvelles perspectives dans le travail avec les enfants lors de ses séminaires de dessins d'enfant,de clinique psychanalytique et de ses consultations à l'hôpital Trousseau.
Trois psychanalystes de l'ex Ecole Freudienne de Paris fondée par Jacques Lacan, proches et témoins de l’enseignement de Dolto évoquent des aspects de leurs réflexions concernant cette pratique.
Eric DIDIER : " Les surprises de l'amour de transfert"
Eva FÜZESSERY : L'enfant "miroir" du désir inconscient des parents
Jean-Pierre WINTER : " Françoise Dolto : un désir de psychanalyste". - autour de la poupée-fleur
José VALVERDE, homme de théâtre, lira des extraits
Alain KREMSKI, compositeur et pianiste, oeuvres de Mozart, Bach et Debussy.
Institut Hongrois de Paris - 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44
Métro : Saint-Sulpice • MabillonBus : 58, 84, 89
instituthongrois@wanadoo.fr
http://www.instituthongrois.fr/
L'Europe centrale s'enfonce dans la crise
"« Les banques européennes ont sans doute été plus prudentes que les américaines dans la crise des subprimes ... Mais elles sont lessivées par quelque chose de pire : les "nations subprimes ", les pays de l'Est. » Dans sa dernière livraison, Business Week fait un procès en règle de l'économie du Vieux Continent." La suite de l'article sur lepoint.fr du 5 mars 2009
Hongrie : le forint continue de chuter à 316 pour un euro
"La devise hongroise a brièvement atteint dans la nuit de jeudi à vendredi un nouveau plus bas historique à 316,80 forints pour un euro et est restée pratiquement à ce niveau à 316,10 à l'ouverture des marchés financiers à Budapest." Boursorama.com
Atelier de danse hongroise à l'Institut hongrois de Paris le vendredi 13 mars 2009
A partir de 18h30 (atelier enfants) et à 20h (atelier adultes)
L‘orchestre Merkati et un couple de danseurs viennent tout spécialement de Budapest pour vous faire découvrir tout l’éventail des danses traditionnelles de Hongrie et de Transylvanie. Les danseurs professionnels, vêtus de leurs tenues traditionnelles, vous feront partager tout le plaisir simple et retrouvé de danser ensemble. Et pour accompagner la bonne humeur que procure cette danse, un buffet composé de spécialités hongroises vous attend!
L‘orchestre Merkati et un couple de danseurs viennent tout spécialement de Budapest pour vous faire découvrir tout l’éventail des danses traditionnelles de Hongrie et de Transylvanie. Les danseurs professionnels, vêtus de leurs tenues traditionnelles, vous feront partager tout le plaisir simple et retrouvé de danser ensemble. Et pour accompagner la bonne humeur que procure cette danse, un buffet composé de spécialités hongroises vous attend!
Entrée : 5/3€
Institut Hongrois de Paris - 92, rue Bonaparte 75006 Paris Tél. : 01 43 26 06 44
Métro : Saint-Sulpice • Mabillon
Bus : 58, 84, 89
instituthongrois@wanadoo.fr
http://www.instituthongrois.fr/
Métro : Saint-Sulpice • Mabillon
Bus : 58, 84, 89
instituthongrois@wanadoo.fr
http://www.instituthongrois.fr/
Hypnos - Images et inconscients en Europe (1900 / 1949) 14/03 au 12/07/2009 Musée de l’Hospice Comtesse à Lille
À Vienne en 1900, Sigmund Freud publiait L’interprétation des rêves qui allait devenir, au-delà de sa portée psychanalytique, un texte de référence pour de nombreux artistes d’avant-garde. Ce sont les différents aspects de cette rencontre entre inconscient et modernité que l’exposition Hypnos propose d’explorer.
Près d’une centaine d’artistes d’Europe de l’Ouest, d’Europe Centrale et Orientale y seront présentés parmi lesquels Brassaï, Simon Hantaï, Laszlo Moholy-Nagy, Lajos Vajda, des écrivains et poètes tels que Géza Csáth, Frigyes Karinthy, Dezső Kosztolányi, ainsi que des théoriciens de la psychanalyse comme Sándor Ferenczi.
Musée de l’Hospice Comtesse
Musée de l’Hospice Comtesse
32 rue de la Monnaie, Lille
Fauves hongrois 1904-1914, La leçon de Matisse Musée des beaux-arts de Dijon du 13 mars au 15 juin 2009
Succédant aux musées de Céret et du Cateau-Cambrésis, c’est au tour du Musée des Beaux-Arts de Dijon de présenter l’exposition «Fauves Hongrois». Pour la première fois, sont exposés en France, 116 peintures et 44 dessins des artistes hongrois qui ont révolutionné l’art de leur pays au contact des nouveaux courants picturaux du début du XXe siècle, en particulier le Fauvisme. Les artistes conquièrent une liberté d’expression qu’ils associent à la tradition naturaliste hongroise. L’art hongrois, s’ouvre à une nouvelle créativité. Initiée par la Hongrie, cette exposition a pour but de présenter et de faire connaître au public français le travail de ces artistes, pour la plupart encore méconnus en France. L’exposition sera organisée selon des sections thématiques : paysages de Nagybanya ; nus en plein air ; Paris-Budapest : paysages urbains ; natures mortes ; autoport raits ; folklore national et exotisme...Sous-titrée La leçon de Matisse, l'ultime étape dijonnaise présentera une sélection d'une quarantaine d'oeuvres des plus grands maîtres du fauvisme français, en particulier son chef de file Matisse, mais aussi Derain, Marquet, Manguin, Vlaminck, Dufy ou encore van Dongen. Cette confrontation inédite apportera un éclairage supplémentaire sur les sources du fauvisme magyar qui, loin d'être une pâle transcription de son modèle français, est une synthèse originale et réussie de l'expressivité de la couleur matissienne et de la rigueur de la plasticité cézanienne.
Répartie entre les salles d'exposition temporaire du rez-de-chaussée et trois salles du premier étage, selon un parcours thématique déclinant les différents genres abordés par les Fauves (paysage, scènes de la vie urbaine, nus en plein air, nature morte, nus à l'atelier, portrait et folklore), l'exposition de Dijon présentera une riche sélection de peintures, de sculptures, de céramiques et de dessins provenant des plus prestigieuses collections publiques et privées de Hongrie et d'Europe (France, Allemagne, Grande-Bretagne, Suisse, Russie).
Pour visiter l'exposition
Un audioguide en français ou en anglais est mis à votre disposition pour découvrir l'exposition à votre rythme.
L'exposition en jouant Deux livrets-jeux permettent aux enfants (5-7 ans et 8-10 ans) de découvrir l'exposition de manière ludique.
Visites commentées du 14 mars au 14 juin 2009 tous les vendredis à 12h30 tous les samedis et dimanches à 15h droit entrée + tarif visite durée : 1h15
Renseignements et réservations contact : accueil / billetterie 03 80 74 52 09 – museedesbeauxarts@ville-dijon.fr
Pour les groupes
Visites commentées sur réservation du 13 mars au 15 juin 2009 tous les jours sauf les mardis, 1er et 8 mai droit entrée + tarif visite
Renseignements et réservations
contact : service culturel / Jacqueline Barnabé 03 80 74 53 59 - jbarnabe@ville-dijon.fr
Et aussi... Journal d'exposition (gratuit) Catalogue et album de l'exposition en vente à la librairie du musée
Destin tragique - poésie vitale Hommage à Miklós Radnóti 11/03/2009 20h00 Institut Hongrois de Paris
Pour célébrer le centenaire de la naissance de Miklós Radnóti, grand poète hongrois mort tragiquement, l’Institut hongrois réunit à Paris l’excellent traducteur et professeur Jean-Luc Moreau et trois poètes hongrois de la jeune génération : Krisztina Tóth, András Imreh et János Lackfi. Tous fortement marqués par l’inimitable pureté, simplicité et musicalité de cet « ancêtre » spirituel. Le parcours poétique de Radnóti, fervent traducteur d’Apollinaire, est caractérisé par différentes influences lyriques et culturelles, allant du bucolique au moderne, du pathétique au quotidien, du néo-catholicisme à ses origines juives, à cause desquelles il est condamné au travail forcé à Lager Heidenau, en Serbie et exterminé plus tard avec une vingtaine de ses compagnons. Poignant témoignage des horreurs du XXe siècle et miroir d’un homme qui aimait la vie dans tous ses états, cette oeuvre majeure de la poésie hongroise est une source d’inspiration intarissable pour les lecteurs de tous les pays et de tous les temps. La soirée et les lectures se dérouleront en français.Entrée libre
Institut Hongrois de Paris
92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44
Métro : Saint-Sulpice • Mabillon Bus : 58, 84, 89
instituthongrois@wanadoo.fr
http://www.instituthongrois.fr/
92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44
Métro : Saint-Sulpice • Mabillon Bus : 58, 84, 89
instituthongrois@wanadoo.fr
http://www.instituthongrois.fr/
Honvéd Ensemble dans "Black Pearls" - le 12 mars 2009 à Saint-Etienne
Le 12 mars, à 20h, l'ensemble national fort réputé Honvéd Ensemble, vous présentera son spectacle de danse à la générosité hongroise, sous la musique des deux anciens chanteurs de Kalyi Jag ! Ce spectacle "Black Pearls" est unique sur notre territoire français !
Des danseurs d’une générosité à couper le souffl e, le respect de la tradition, un travail acharné, un trio de voix magiques, une fanfare roumaine et deux orchestres tziganes, le folklore est bien présent sous la forme de l’excellence. Au total, les cinquante danseurs, chanteurs et musiciens de cette compagnie hongroise entraînent le spectateur non seulement dans un voyage inoubliable, mais aussi vers une véritable rencontre avec des cultures encore aujourd’hui méconnues.
Du grand spectacle !
GRAND THÉÂTRE MASSENET
Jeudi 12 20 h
TARIFS
PT : 26,00 € TR : 24,00 €
Du grand spectacle !
GRAND THÉÂTRE MASSENET
Jeudi 12 20 h
TARIFS
PT : 26,00 € TR : 24,00 €
Opéra Théâtre de Saint-Étienne
Service Abonnements
B.P. 237
42013 Saint-Étienne cedex 2
Tél : 04 77 47 83 40
Fax : 04 77 47 83 69
Découvrez le nouveau souffle tsigane des anciens Kalyi Jag en image, sur YOU TUBE !
jeudi 5 mars 2009
Béla Kondor - Inachevé
BÉLA KONDOR - Inachevé 10/03 - 25/04/2009
Vernissage : Mardi 10 mars 2009 à 18h30
Institut hongrois de Paris / Galerie Vasarely
Visite guidée gratuite le 11 mars et le 21 avril à 18h30
Béla Kondor (1931-1972)
En véritable « uomo universale », il a brillé en plusieurs disciplines. Artiste aux techniques multiples (gravures sur bois, eaux-fortes, pointes sèches, lithographies, monotypies, photos, peintures sur toile, sur bois, sur verre, fresques), il était également un poète réputé et un formidable joueur d’orgue. Etudiant de l’École de Beaux-Arts de Budapest, il s’est révélé déjà un artiste inclassable, un personnage peu enclin au compromis qui aurait été chassé de l’établissement sans l’intervention de ses maîtres, Jenõ Barcsay et Károly Koffán. Au cours de sa carrière, il n’a pas cessé de se révolter contre les dictats de la politique culturelle officielle. A l’écart des avant-gardes, son style narratif, inspiré par les grandes traditions du passé était peu conforme à l’esthétique des années 1960. Il prenait pour modèles Giotto, Dürer, Rembrandt, Goya, Blake et Picasso sans jamais tomber dans l’archaïsme ou l’éclectisme. Il a créé sa propre mythologie en réinterprétant des symboles, des motifs universels.
Visite guidée gratuite le 11 mars et le 21 avril à 18h30
La visite sera dirigée par Sári Stenczer, historienne et critique d’art. Participation gratuite.
Inscription recommandée : accueil@instituthongrois.fr, 01 43 26 06 44.
Institut Hongrois de Paris
92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44
Métro : Saint-Sulpice • Mabillon Bus : 58, 84, 89
György Képes - "Discours à l'oeil" à l'Institut hongrois de Paris du 10 mars au 24 avril 2009
GYÖRGY KEPES - Discours à l’oeil
Institut hongrois de Paris / Salon André Kertész
Vernissage mardi 10 mars à partir de 18h30
Personnage marquant du Bauhaus de Chicago, artiste et scientifique mondialement connu, György Kepes a commencé sa carrière artistique à la fin des années 1920 à l’École des Beaux-Arts de Budapest sous la direction du peintre István Csók. Initié à l’art avant-gardiste dans l’entourage de Lajos Kassák, il a répondu à l’invitation de László Moholy-Nagy et s’est installé à Berlin, en 1930. Il a peu à peu abandonné la peinture au profit de la photo et du film. Ses recherches à la charnière de l’art et de la science l’ont amené à s’intéresser aux caractéristiques essentielles des processus naturels : symétrie, équilibre, rythme. Ces trois principes forment une unité harmonieuse dans ses peintures, photos et
photogrammes. Devenu professeur au Bauhaus de Chicago, il a donné des conférences importantes sur l’application artistique des technologies modernes. Selon ses propos largement cités « on doit avoir le cerveau du scientifique, l’oeil du peintre et le coeur du poète » pour comprendre le monde moderne. György Kepes a eu une influence considérable sur les tendances progressives de la culture visuelle du XXe siècle non seulement avec ses oeuvres d’art mais également avec ses livres.
Visite guidée gratuite le 11 mars et le 21 avril à 18h30
La visite sera dirigée par Sári Stenczer, historienne et critique d’art. Participation gratuite.
Inscription recommandée : accueil@instituthongrois.fr, 01 43 26 06 44.
Institut hongrois de Paris | Entrée libre
Institut Hongrois de Paris
92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44
Métro : Saint-Sulpice • Mabillon Bus : 58, 84, 89
Inscription à :
Articles (Atom)
