Cernay - Une passerelle franco-hongroise enchantée

"Il y a dix ans, la chorale Arcadia de Cernay avait chanté avec celle de Tatabánya lors d’un voyage en Hongrie. Les choristes du chœur Layos Bárdos sont de retour à Cernay.

« En 2015, nous avons découvert notre passion partagée pour la musique. Nous n’oublierons jamais notre concert, ni la soirée mémorable qui a suivi. La barrière de la langue s’est volatilisée autour de vos bons petits plats et du chant. Un moment de vrai partage qui est resté dans nos cœurs », a évoqué..." La suite sur lalsace.fr (article payant)

Le Passage. Lilla Papp, la violoniste venue de l’Est

"Elle n’a pas encore emprunté notre accent gascon et a conservé celui de ses origines hongroises, pour autant Lilla Papp fait totalement partie du paysage culturel Lot-et-Garonnais.

Le 28 janvier dernier, elle dirigeait sa chorale "Andante" lors d’un magnifique concert du Nouvel An à l’église Saint-Urbain de Dolmayrac en compagnie de Sylvie Thille, elle aussi cheffe de chœur de sa chorale "Polifonia". Ce n’est qu’un aspect de son talent, sa vie est indissociable de son violon et sa carrière s’est construite au bout de son archet.

Un destin d’artiste
Lilla est née à Dunaujvaros en Hongrie et a commencé le violon à 5 ans. Ses professeurs ont rapidement détecté ses prédispositions pour cet instrument et l’ont orientée pour ses études vers le Conservatoire de Szeged, une école à horaires aménagés pour futurs musiciens. Bac musique et bac littéraire en poche..." La suite sur ladepeche.fr (article payant)

Concert du «Cantemus children's choir» le 8 décembre 2019 à 17h00 église Saint-Maurice à Orschwiller (67)

"Chorale hongroise dirigée par Dénes Szabó dans le cadre des Noëlies
Le chœur Cantemus children's choir est composé de grands élèves de l’école Zoltán Kodály de Nyiregyháza en Hongrie. Il est placé sous la direction de Dénes Szabó, qui met en œuvre les méthodes d’enseignement de la musique élaborées par le compositeur Kodály. Depuis sa fondation en 1975, cette chorale a été lauréate de plusieurs prix internationaux, et a beaucoup voyagé pour participer à des festivals à travers le monde : en Australie, au Canada, au Japon, en Corée, en Amérique du Sud et aux États-Unis d’Amérique. Cantemus est un porte-drapeau de la musique hongroise traditionnelle et contemporaine." Source et informations complémentaires sur dna.fr

Falun - Scènes de village Concert de l’Ensemble de jeunes voix Aposiopée 4 décembre 2018 à 20h - Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Rompu à l’interprétation de la musique des pays tchèques, l’Ensemble de jeunes voix Aposiopée, créé en 2004 à Paris par Natacha Bartošek, a récemment élargi son répertoire à la musique de Béla Bartók, réalisant en 2017 dans le cadre du Festival de Saintes la création française des Quatre chants populaires slovaques BB 46 et des Scènes de village BB 87b (version avec piano).

Aposiopée vous invite cette fois-ci à un voyage en Europe centrale à travers des œuvres de Bohuslav Martinů, Béla Bartók et Miloslav Kabeláč, inspirées de musiques ou poésies populaires hongroises, slovaques, moraves ou tchèques. Ces trois compositeurs du 20è siècle ont su respecter les traditions et l'âme profonde de leur terre d’origine, tout en y imprimant leur style personnel et résolument moderne.

S’écartant de l’interprétation habituelle par des voix lyriques, l’Ensemble Aposiopée ose le parti-pris d’une approche vocale plus « légère » et plus proche de l’expression originale populaire ; il recourt en effet à des voix d’enfants ou de jeunes filles, en solistes ou en chœur, qui mettent mieux en relief la fraîcheur, la vivacité rythmique, ainsi que la simplicité de ces chants empreints de poésie, transmis de bouche à oreille durant des siècles.

www.aposiopee.net

Entrée : 10/15 euros

Arzens - La chorale de la Malepère en Hongrie

"La chorale de la Malepère, toujours guidée par Geneviève Pistre et invitée par la chorale Székely Mihaly de Jaszberény, vient d'effectuer un voyage de cinq jours en Hongrie. Si les a priori ne confèrent pas à ce pays d'Europe centrale une belle attractivité, tous les choristes, unanimes, garderont de ce séjour un excellent souvenir." La suite sur midilibre.fr

Soirée hongroise et concert chorale le 23 octobre 2010 à 20 h à Bordeaux

Concert chorale à l'occasion du 54ème anniversaire de la révolution hongroise de 1956, au Musée d'Aquitaine, le samedi 23/10 à 20h. Au programme: oeuvres chorales de Liszt, Kodàly et Toth, interprétées par l'Atelier vocal Maurice Ravel de Marmande.

Les chanteurs de Saint-Eustache recherchent des choristes

Magyar Korus (chœur hongrois) 9 et 19 juin 2009 à la Basilique Sainte Clotilde à Paris.

De nombreux chefs de chœur s'accordent à considérer György Ligeti comme le dernier géant de la musique chorale au XXème siècle. Les deux petites pièces Nuit et Matin composées en 1955 sont assurément au nombre des morceaux qu'il faut avoir entendus une fois dans sa vie, tant l'effet en est proprement hallucinant. Oubliant toute considération mélodique, Ligeti façonne d'étranges couleurs, brutalise les nuances et joue avec les sonorités du texte pour surprendre ses auditeurs à chaque mesure : on sort de cette expérience sonore aussi haletant que d'un film d'action !

Ligeti ne serait parvenu à ce niveau de composition sans l'héritage richissime que lui léguèrent deux illustres compatriotes : Belà Bartok et Zoltàn Kodàly. C'est en particulier au second que Stella Maris rendra hommage en tant que père de la musique hongroise moderne.

Pédagogue hors pair, compositeur infatigable, génial mélodiste et harmoniste, chef de chœurs et héros national : Kodàly fut tout cela à la fois. Outre sa magnifique Missa Brevis pour chœur et orgue, très rarement donnée en concert en France, nous interprèterons quelques uns de ses plus beaux chœurs profanes et sacrés : Les Norvégiennes, Les éternels Retardataires, Jésus et les Marchands du Temple, Les Vieux... Venez découvrir ou redécouvrir toute l'humanité de la musique de Kodàly, qui chante avec une infinie délicatesse l'espoir et la misère d'un peuple si souvent martyrisé ; venez écouter un compositeur qui continuait d'écrire une messe fervente et joyeuse sous les bombes à Budapest ; venez vous aussi rendre hommage à cet homme modeste et singulier qui oeuvra toute sa vie à faire connaître et comprendre la musique à chacun ; lui qui affirmait « Tout être est digne de musique ».

Ce programme sera donné en concert le 6 juin 2009 à la Cathédrale de Blois et les 9 et 19 juin à la Basilique Sainte Clotilde à Paris.

http://www.stella-maris.fr/

Chorales "Cantabile" et "La Gondoire" le samedi 11 octobre 2008 à Lagny-sur-Marne

Les choristes de la chorale « La Gondoire » sont heureux d’accueillir et de vous présenter la Chorale « Cantabile » de Hongrie en Concert à l’Eglise Notre - Dame des Ardents de Lagny sur Marne , le Samedi 11 octobre 2008 à 20h30.
Deux chœurs réunis pour passer avec vous une excellente soirée Franco-Hongroise .

Le choeur d'hommes Saint-Ephraïm - 25, 26 et 27 septembre 2008

LE CHOEUR D'HOMMES SAINT-EPHRAÏM (Hongrie), pour la première fois en France !

Jeudi 25 septembre 2008 à 20h30

PARIS, église Saint-Séverin (rue des Prêtres St Séverin, 5e arr. Métro Saint-Michel ou Maubert-Mutualité)

Byzantine Spirit

Vendredi 26 septembre à 20h45
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE, église Saint-Germain (4, place Charles de Gaulle, à la sortie du RER)

Byzantine Spirit

Samedi 27 septembre à 15h30

ROYAUMONT (Saison Musicale), cloître de l’abbaye (à quelques km de Chantilly et de Viarmes)

Musique sacrée d’Europe centrale et d’Europe de l’Est au XIXe siècle

En 2002, alors qu’il effectue des recherches sur les origines et variantes des mélodies grecques-catholiques de Hongrie et des Carpathes, Tamás Bubnó tombe sur une partition inconnue : une liturgie de Saint Jean Chrysostome du prêtre-compositeur János Boksay. Tamás Bubnó est chanteur, chef de choeur, codirecteur de la Schola Cantorum Budapestiensis et directeur artistique du Festival International de Musique Sacrée Notre-Dame des Hongrois. Désireux de faire vivre l’oeuvre qu’il a mise au jour, il réunit des amis choristes professionnels, membres des choeurs hongrois les plus prestigieux (Choeur National, Choeur de l’Armée, Choeur de la Radio…) et l’aventure commence. L’ensemble de 15 membres ainsi formé choisit comme patron le Syrien Saint Ephraïm (306-373), l’un des premiers grands poètes d’hymnes, celui qu’on appelait déjà de son vivant « la harpe du Saint-Esprit ». Le choeur est d’abord invité à participer aux services religieux grecs-catholiques, puis il donne ses premiers concerts, enregistre en 2005 la liturgie de Boksay, et enrichit vite son répertoire. Le choeur a aujourd’hui pour vocation principale d’interpréter les trésors de la musique sacrée européenne de rite bizantin au sens le plus riche du terme. À côté d’hymnes grecs byzantins du Moyen Âge, et de chants slaves-orthodoxes bien connus du XIXe siècle et du début du XXe (de Bortnianski, Rachmaninov, Tchesnokov…), il nous fait découvrir des chants liturgiques et paraliturgiques de Hongrie inconnus à ce jour en Europe Occidentale (chants du rite grec-catholique hongrois ; unique morceau que Liszt ait composé en slavon…), ainsi que des oeuvres de compositeurs contemporains slaves ou hongrois : il crée notamment le chant bouleversant composé sur le psaume 137 par le jeune pétersbourgeois Ekimov. Il enregistre en 2006 son deuxième disque : Byzantine Spirit. Le Choeur d’Hommes Saint-Ephraïm intègre parfois à ses concerts des chants appartenant à d’autres traditions religieuses (chants grégoriens, chants protestants, gospels…), ou des chants profanes. Son interprétation de Liszt et de Bartók est unanimement saluée au Festival de Schleswig-Holstein (Allemagne) 2007. Après s’être déjà produit en Russie, Serbie, Slovaquie, Pologne, Italie et Allemagne, le choeur donnera les 25, 26 et 27 septembre prochains ses premiers concerts en France.
À ne pas manquer !
http://www.saintephraim.orpheia.hu/

Dates à retenir dans les agendas de la rentrée

5 septembre 2008 à 20 h
Jazz à La Villette Josef Nadj "Paysage après l'orage"

Josef Nadj chorégraphie
Akosh Szelevényi et Gildas Etevenard musique
Rémi Nicolas conception des lumières
Jean-Philippe Dupont mise en son
Olivier Berthel, Clément Dirat, Julien Fleureau objets scéniques
Thierry Thibaudeau conception video
avec
Josef Nadj danse
Akosh Szelevényi saxophone
Gildas Etevenard percussions
Thierry Bouilhet régisseur lumière
Thierry Thibaudeau régisseur vidéo
Jean-Philippe Dupont régisseur son
Martine Dionisio production et diffusion
Jazz à la Villette

jeudi 25 septembre 2008 en l'église Saint-Séverin à Paris
samedi 27 septembre 2008 en l'abbaye de Royaumont Festival Saison Musicale de Royaumont
Choeur Saint-Ephraïm
ORPHEIA a repéré, en 2005, un choeur hongrois, le choeur d'hommes Saint-Ephraïm. Il faut savoir que rares sont dans le monde les choeurs d'hommes de niveau professionnel (en France par ex, il n'y en a qu'un : le choeur de la Garde Républicaine), et encore plus rares sont les choeurs capables de chanter tout le répertoire classique pour choeur d'hommes (musique sacrée de tous rites et musique profane). Vous pouvez trouver des informations supplémentaires sur le choeur Saint-Ephraïm, ainsi que des extraits musicaux sur le site : www.saintephraim.orpheia.hu

du 16 au 21 octobre 2008 au Théâtre de la Cité internationale
L'opéra paysan spectacle en hongrois écrit et mis en scène par Béla Pintér

Le choeur de Compostelle -3 concerts 14, 15 et 20 décembre 2007