Hongrie. “Une atmosphère exceptionnellement tendue” pour les 70 ans de l’insurrection de Budapest

"Les commémorations de la révolution de 1956, date du soulèvement contre le régime communiste hongrois inféodé à l’URSS, se dérouleront dans un contexte politique électrique, vendredi 23 octobre. Six mois après l’élection de Peter Magyar au poste de Premier ministre, l’opposition dénonce un pouvoir “néocommuniste”. L’intéressé s’apprête à déclassifier les archives du régime prosoviétique.

Vendredi 23 octobre, la Hongrie commémore les soixante-dix ans de l’insurrection antisoviétique de 1956 réprimée par les chars de Moscou. L’événement sera notamment marqué par une cérémonie spéciale au Parlement, un discours du Premier ministre, Peter Magyar, et une allocution de la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, symbole du rapprochement entre Budapest et l’UE depuis la chute de Viktor Orban. Mais un duel de festivités se prépare entre les camps Magyar et Orban, dans un contexte politique résolument électrique.

“Les commémorations se dérouleront dans une atmosphère exceptionnellement tendue, inédite depuis la chute du Rideau de Fer”, décrit le site anglophone Hungary Today. “Les responsables du parti Tisza [de Peter Magyar] évoquent le premier anniversaire libre de 1956 depuis quinze ans, tandis que d’autres accusent le gouvernement Magyar d’être l’héritier moral de ceux qui ont contribué à faire échouer la lutte de la Hongrie pour la démocratie et la souveraineté nationale et de ceux qui ont été responsables de la répression”, relate le portail.

Boycott de la session parlementaire spéciale

Les députés du Fidesz, le parti de l’ex-Premier ministre Viktor Orban, boycotteront la session commémorative au Parlement et se réuniront sur la place Bem,..." La suite sur courrierinternational.com (article payant)

France - Hongrie : Emmanuel Macron se rend à Budapest le 23 octobre

"Le président français Emmanuel Macron se rendra en Hongrie à l'occasion des célébrations de la révolution de 1956.

Euronews avait déjà indiqué dès le début du mois d'octobre que l'organisation de la visite entrait dans sa phase finale, ses bases ayant été posées lors du déplacement de travail à Paris en juin.

Le Premier ministre a souligné qu'à l'occasion du 70e anniversaire de la révolution et de la guerre d'indépendance, une journée entière de commémorations sera organisée à Budapest, mais aussi en province, et qu'une séance solennelle se tiendra au Parlement.

Il a ajouté que, dans le cadre des célébrations, il recevra les chefs d'État et de gouvernement invités au musée des Beaux-Arts. "Emmanuel Macron, le président français, sera présent, tout comme des dirigeants de l'Union européenne (UE) et des responsables de pays voisins ou même des Balkans" — a déclaré Magyar Péter." La suite sur euronews.com 

(Re)découvrir la révolution hongroise de 1956 : des causes à la réception 22 octobre - 4 novembre 2026 - Institut Liszt Paris

Institut Liszt Paris

 92 Rue Bonaparte 75006 Paris

À l’occasion du 70ᵉ anniversaire de la révolution hongroise de 1956, l’Institut Liszt Paris organise une exposition de façade consacrée à la mémoire des événements et des héros de 1956, avec une attention particulière portée à la réception de la révolution en France.

L’exposition est conçue et présentée par Jérémy Floutier 

Mot du commissaire de l’exposition

Chères et chers visiteurs,

L’exposition que vous parcourez est organisée par l’Institut Liszt – Centre Culturel Hongrois Paris sur la façade extérieure de son édifice, à l’occasion du 70e anniversaire de la révolution hongroise de 1956, événement majeur de l’histoire européenne contemporaine.

En tant qu’historien spécialiste de l’Europe centrale – et tout particulièrement de la Hongrie –, faire découvrir la riche histoire de ma patrie d’adoption est une mission qui m’est particulièrement chère et à laquelle je prends un plaisir toujours renouvelé. Avec le précieux concours du personnel de l’Institut, que je tiens à remercier chaleureusement pour son aide et sa disponibilité, j’espère pouvoir vous faire découvrir quelques aspects de l’insurrection, qu’il s’agisse de ses causes, de son déroulement ou de son impact, en Hongrie comme en France.

À travers cette exposition, nous avons souhaité présenter quelques-unes des images et des figures les plus emblématiques de la révolution. Elle entend également rendre hommage à l’engagement de milliers d’anonymes, placés bien malgré eux au cœur de la grande histoire, allant même jusqu’au sacrifice ultime pour plus de 2 500 hommes et femmes. Animés par l’espoir de recouvrer leur indépendance et leur dignité, les Hongrois se soulevèrent contre la domination étrangère et la terreur d’un régime. Par leur combat pour la liberté, les insurgés suscitèrent une profonde sympathie à l’égard de la Hongrie et c’est également dans cet esprit que s’inscrit la présente exposition.

L’exposition commence – ou se termine – au premier étage, où cinq clichés retracent chronologiquement le déroulement des événements, depuis la création du syndicat étudiant MEFESZ jusqu’à la vague de réfugiés engendrée par l’intervention soviétique. Au deuxième étage, ce sont les portraits de plusieurs acteurs de la révolution qui sont mis à l’honneur.

Enfin, les deux panneaux du rez-de-chaussée sont consacrés à la réception de « 1956 » dans la presse française. Un poster rend hommage à la prise de position d’Albert Camus, tandis qu’un autre est consacré au célèbre poème de l’écrivain hongrois Sándor Márai.

Jérémy Floutier

Vernissage de l'exposition : le 22 octobre à 18 heures, rue Bonaparte, devant l'Institut Liszt Paris.

Le vernissage se déroulera en extérieur. Merci de nous indiquer votre présence en vous inscrivant à l’avance.

Réservation : Cliquez ICI

« Le Temps suspendu » de Péter Gothár - 2 novembre 2026 à 19:30 - Cinéma Le Champo

Cinéma Le Champo 51 rue des Écoles, 75005 Paris

Œuvre culte, à la fois percutante et d'une qualité irréprochable, ce film d'adolescents nous plonge dans les années 1960, une époque où la jeunesse hongroise s'extasiait devant Elvis Presley, s'échangeait des photos pornographiques et se droguait au Coca-Cola. Mais il y a bien plus que cela : le film aborde le traumatisme de l'insurrection de 1956, le sentiment de culpabilité qui l'accompagne et la nostalgie éternelle et vaine de ceux qui sont restés au pays. Il dégage une douce amertume, un sentiment de rébellion vaine et d'échec permanent.

Hongrie / 1981 / 96 min / VOST
Réalisateur : Péter Gothár

Scénaristes : Géza Bereményi, Péter Gothár
Directeur de la photographie : Lajos Koltai
Compositeur : György Selmeczi
Avec István Znamenák, Henrik Pauer, Sándor Sőth, Anikó Iván, Péter Gálfi, Lajos Őze, Ági Kakassy, Ádám Rajhona, Pál Hetényi et Mária Ronyecz

Quinzaine des réalisateurs Cannes 1982

La projection sera suivie d’un débat sur l’insurrection de 1956 avec plusieurs intervenants. 

56 : L’Envers d’une photo

"La commémoration des 70 ans de la révolution de 1956 sera l’occasion de participer à de nombreux événements. Pour les francophones de Hongrie il y en a un de particulièrement intéressant :

Le mercredi 14 octobre à 18 heures, à Prélude, la librairie française de Budapest, Eszter Balázs et Phil Casoar présenteront et dédicaceront L’Envers d’une photo, le livre qui reprend et complète leur enquête sur la fameuse photo culte de 1956.

De plus, traitant le même sujet

En français :

Émission de Tilos Radio "Mauvaises Ondes" le samedi 10 octobre de 16h30 à 17h30, interview des deux auteurs par Corentin Léotard." La suite sur jfb.hu

Adám tu peux rester au lit, il y a la révolution - Lecture au Théâtre du Nord-Ouest 6 décembre 2026 à 14 h 30

Lecture

Adám tu peux rester au lit, il y a la révolution, présentation du dernier livre d'Adam Biro. Avec Karin Biro-Thierbach et Adam Biro, lecture de textes, Laurence Winthrop, airs hongrois sur flûte traversière.

Durée :1h00
Théâtre du Nord-Ouest
13 rue du Faubourg Montmartre 75009, Paris

Adam Biro - Ádám tu peux rester au lit il y a la révolution - Budapest octobre 1956

 

— Ádám, tu peux rester au lit, il n’y a pas d’école, il y a la révolution.
C’est par cette phrase que ma mère m’a réveillé le matin du mercredi 24 octobre 1956. À Budapest, Hongrie. J’avais 15 ans.
Je ne suis pas resté au lit. Je suis parti explorer la ville. Et la Révolution.

La contestation était dans l’air, après dix ans de dictature. Le discours de Khrouchtchev au XXe Congrès du Parti communiste soviétique en février 1956, critiquant violemment le régime stalinien avait donné le ton.

Le 23 octobre dans l’après-midi a eu lieu à Budapest une manifestation spontanée d’étudiants, et dans la soirée, sidérés, nous avons entendu les premiers tirs. Et c’était la révolution — qui — nous le pensions — triomphait.

Les Russes ont évacué Budapest puis des partis, interdits, sont re-nés, des journaux enfin libres ont été distribués avec des révélations sur le passé et pleins d’espoir quant à l’avenir.
Puis, dans la nuit du 4 novembre, les Russes sont revenus...

Après quelques rares tentatives — étouffées (Berlin, Poznan...) — contre la vassalisation par l’URSS, et avant Prague 1968, il faudra attendre 1989 et la chute du mur de Berlin pour que le régime soviétique en Europe de l’Est et centrale s’écroule.

Adam Biro est né à Budapest en 1941. Il a quitté la Hongrie en 1956 pour la France puis il a vécu à Genève jusqu’en 1970 où il a fait ses études. Éditeur de livres d’art, il est auteur d’une quinzaine de livres, nouvelles, essais, dictionnaires, et de deux pièces de théâtre. Il partage sa vie entre Paris et la Touraine.

Extrait de presse
« Adam Biro, c’est le destin d’un siècle, ce XXe si violent et chaotique, pudiquement relayé par bribes, par une réflexion parfois âpre sur la judéité. C’est aussi un constat sans pathos sur la relative liberté de l’homme pris dans une existence sociale. » — La Liberté

Nouvelles
13,5 × 20 cm
ISBN 978-2-913904-89-7
20 photographies n&b
76 p. — 14 €

A paraître le 15 octobre 2026 

Hongrie. La Maison de la terreur, symbole du “combat culturel” d’Orban, fermée temporairement

"Mardi 15 septembre, le ministre de la Culture a limogé la directrice de la Maison de la terreur, proche conseillère de l’ancien Premier ministre hongrois Viktor Orban, et annoncé la fermeture de ce musée controversé des totalitarismes, pour le remodeler. Mais certaines voix critiques du nouveau pouvoir redoutent une réécriture de l’histoire, à l’approche du 70e anniversaire de l’insurrection antisoviétique de 1956.

Le 24 février 2002, Viktor Orban, alors Premier ministre, inaugurait à Budapest la Maison de la terreur, un musée retraçant l’histoire des régimes fasciste et communiste en Hongrie. Installé dans l’ancien siège du parti pronazi des Croix fléchées, devenu le quartier général de la police politique communiste, ce lieu de mémoire confié à l’historienne Maria Schmidt, proche conseillère d’Orban, a été critiqué en raison du traitement minimaliste des exactions des Croix fléchées.

Le 15 septembre, deux semaines après la dissolution et la nationalisation de la fondation gérant le musée, le ministre de la Culture, Zoltan Tarr, limogeait Maria Schmidt et fermait la Maison de la terreur “jusqu’à la fin de l’examen du contenu”, selon les propos de Tarr cités par 24.hu. Le lieu, qui doit “présenter une image authentique des moments les plus sombres de notre histoire moderne”, rouvrira le 22 septembre “gratuitement pendant une semaine et sera visitable en l’état jusqu’au terme de l’examen”, ajoute le ministre repris dans un autre article.

Le polémiste Zsolt Bayer et plusieurs voix pro-Orbán préparent une manifestation sur place le 20 septembre afin de soutenir cette “part selon eux importante du passé hongrois et de l’identité nationale”, relate Blikk. Les organisateurs “refusent que la Maison de la terreur..." La suite sur courrierinternational.com (article payant)

Récital exceptionnel de Soma Balázs-Piri en hommage à 1956 - 22 octobre 2026 à 19h00 Mairie du 6e arrondissement de Paris

Mairie du 6e arrondissement de Paris 78 rue Bonaparte, Paris

Le 22 octobre, l’Institut Liszt Paris vous invite à un récital exceptionnel de piano dans le cadre prestigieux du grand salon de la Mairie du 6ᵉ arrondissement de Paris. Cette soirée réunira deux anniversaires symboliques : les 215 ans de la naissance de Ferenc Liszt, né le 22 octobre 1811, et le 70ᵉ anniversaire de la Révolution hongroise de 1956.

À cette occasion, Soma Balázs-Piri, jeune talent de la nouvelle génération de pianistes hongrois, rendra hommage, à travers la musique de Liszt, aux héros de la Révolution de 1956 et à celles et ceux qui se sont battus pour la liberté et l’indépendance de la Hongrie.

Ce récital s’inscrit dans le projet « Budapest-Paris Z Connection » de l’Institut Liszt, qui met à l’honneur les jeunes talents de la scène artistique hongroise auprès du public français. 

SOMA BALÁZS-PIRI

Soma Balázs-Piri © István Gergely

Âgé de 20 ans, Soma Balázs-Piri s’est assis pour la première fois devant un piano il y a onze ans. Depuis, il a remporté seize premiers prix dans des concours nationaux et internationaux de piano.

En 2018, il a remporté le concours télévisé hongrois de musique classique Virtuózok. Soma est Ambassadeur de la musique classique de Hongrie et a reçu le Prix Junior Prima en 2021. En 2025, il a également été distingué par le Prix de la Culture de Szeged.

Il s’est produit pour la première fois en tant que soliste à l’âge de neuf ans avec l’Orchestre symphonique de Szeged. Depuis, il a eu l’occasion de collaborer à de nombreuses reprises avec des orchestres hongrois et internationaux. Il a notamment été dirigé par des chefs renommés tels que Maestro Plácido Domingo, Ádám Medveczky, Gábor Hollerung, Eugene Kohn, Howard Shelley, András Keller ainsi que Yoon Kuk Lee, directeur artistique du Festival Saint-Gellért.

Régulièrement invité dans les grandes salles de concert hongroises, il s’est produit notamment au Palais des Arts de Budapest (Müpa), au Pesti Vigadó et dans la Grande Salle de l’Académie de musique Ferenc Liszt, ainsi qu’au Dôme de Szeged dans le cadre du Festival Saint-Gellért. Il s’est également produit à l’étranger, notamment à New York, à Londres en tant que soliste avec le prestigieux London Mozart Players, ainsi qu’à l’O2 Arena aux côtés de Hauser, à Doha, Strasbourg, Dubaï sur la scène principale de l’EXPO, Washington, Forte dei Marmi dans la villa d’Andrea Bocelli, Düsseldorf, Singapour, Zagreb, et à Leipzig dans le cadre de l’émission télévisée caritative Live Show with José Carreras.

En 2020, il a enregistré le Concerto pour piano en la mineur de Grieg avec l’Orchestre de l’Opéra d’État hongrois, sous la direction de Plácido Domingo. En 2023, le magazine Forbes lui a consacré une grande interview.

Il est actuellement étudiant en deuxième année à l’Université de musique Mozarteum de Salzbourg, où il étudie auprès de la pianiste canadienne de renom Connie Shih.

Ses professeurs soulignent unanimement que sa plus grande force réside dans sa musicalité exceptionnelle, associée à une personnalité humble et naturelle.

Entrée libre
Réservation : Cliquez ICI

Ride Along Borders : Budapest, une liberté qui ne va jamais de soi

"Alors que la Hongrie traverse une séquence politique inédite, après seize années de pouvoir du Premier ministre d’extrême droite Viktor Orbán, les cyclistes de Ride Along Borders font étape à Budapest. Dans la capitale hongroise, les bouleversements du présent ravivent une mémoire plus ancienne : celle de l’insurrection de 1956.

Les routes de l’exil empruntées par Ride Along Borders traversent la Hongrie à un moment où son histoire semble s’accélérer. Lorsque les cyclistes arrivent à Budapest, le Parlement hongrois s’apprête à réviser la Constitution afin d’écourter le mandat du président Tamás Sulyok. À leur départ, la décision est actée : le 13 juillet 2026, la réforme constitutionnelle est adoptée à la majorité des deux tiers, mettant un terme anticipé au mandat du président, proche du Premier ministre d’extrême droite Viktor Orbán.

Une semaine plus tôt, la télévision et la radio publiques, jusque-là favorables au pouvoir, avaient interrompu momentanément leurs programmes pour diffuser, sur un écran noir, le message suivant : « Les médias de service public ne peuvent pas mentir. Nous vous demandons pardon de l’avoir fait pendant de longues années. »

La Hongrie semble tourner une page politique." La suite sur magcentre.fr

Célébration du 70e anniversaire de la Révolution hongroise de 1956 le jeudi 8 octobre 2026 18h-20h Maison de la recherche

"La table ronde est organisée avec le soutien financier du programme « Réseau des professeurs invités pour la culture hongroise » du ministère des Affaires étrangères de Hongrie, en collaboration avec la lectrice hongroise de l’Inalco, la lectrice de Sorbonne Université et la lectrice de l'Université de Lille. 

La révolution hongroise de 1956 a révélé au monde libre la nature oppressive des régimes communistes. La vue des insurgés affrontant les chars soviétiques a bouleversé l'opinion publique mondiale.

Les historiens hongrois invités à la table ronde, Gergely Fejérdy et Gusztáv Kecskés D., sont des spécialistes des relations franco-hongroises et ont publié de nombreux ouvrages sur la révolution de 1956. Catherine Horel, qui anime la discussion, est historienne et spécialiste de l’histoire de l’Europe centrale en France.

Nous souhaitons associer la commémoration de la révolution hongroise au 100ème anniversaire de la naissance de Lajos Nyéki, linguiste et poète hongrois qui était professeur à l’Inalco de 1979 à 1994.

Lajos Nyéki s’était exilé en France en 1956, après l’écrasement de la révolution.

Maison de la recherche (2, rue de Lille - 75007 Paris) - Auditorium Dumézil

Sur inscription 

Avec la participation de :

• Catherine Horel, directrice de recherche au CNRS, Paris, membre externe de l’Académie hongroise des sciences
• Gergely Fejérdy, directeur adjoint de la Fondation Otto de Habsbourg, enseignant chercheur de l’Université catholique Péter Pázmány, Budapest
• Gusztáv Kecskés D., directeur de recherche à l’Institut d’histoire, Université de Budapest (ELTE)
• Thomas Szende, professeur émérite de l’Inalco, Paris
• Kati Jutteau, enseignante en histoire de la Hongrie, Inalco, Paris

Source :inalco.fr

Colloque international à Budapest et Szeged – Réception, impacts et mémoire de la révolution de 1956 dans le monde francophone

"À l’occasion du soixante-dixième anniversaire de la révolution hongroise de 1956, le Centre universitaire francophone de l’Université de Szeged et l’Institut français de Hongrie organisent conjointement à Budapest et à Szeged un colloque scientifique de deux jours consacrés au retentissement de cet événement majeur de l’histoire contemporaine dans le monde francophone.

Soulèvement populaire d’une rare intensité, 1956 demeure une rupture fondamentale dans l’histoire de la seconde moitié du XX siècle. Il est admis que l’écho de la révolution dépasse très largement les frontières de la Hongrie : cette révolution constitue l’une des crises majeures traversées par le bloc de l’Est, tout en marquant un tournant dans le
rapport au communisme et à l’Union soviétique en Occident. Pourtant, malgré une bibliographie déjà riche, de nombreux aspects restent encore insuffisamment explorés, tandis que la recherche en langue française sur le sujet demeure fragmentaire. Ainsi, de nombreux pans de la réception de la révolution dans le monde francophone restent à découvrir, notamment dans le sillage de l’ouverture de nombreux documents d’archives jusqu’ici inaccessibles pour les chercheurs.

Conçu comme un espace de réflexion et de dialogue ouvert, ce colloque s’adresse également à un public non spécialiste. Les participants sont invités à prendre en considération cette orientation dans l’élaboration de leurs interventions. Dans cette dynamique d’ouverture, les propositions émanant d’acteurs extérieurs au champ
académique sont pleinement encouragées, dès lors qu’elles contribuent à l’enrichissement des échanges autour des thématiques du colloque." La suite sur auf.org

 

Réception, impacts et mémoire de la révolution de 1956 dans le monde francophone (Budapest et Szeged)

"Colloque international

Réception, impacts et mémoire de la révolution de 1956 dans le monde francophone

Budapest et Szeged, les 29 et 30 octobre 2026.

Organisé par le Centre universitaire francophone de l’Université de Szeged, le Centre régional de l’Académie hongroise des sciences de Szeged et l’Institut français de Hongrie.

À l’occasion du soixante-dixième anniversaire de la révolution hongroise de 1956, le Centre universitaire francophone de l’Université de Szeged et l’Institut français de Hongrie organisent conjointement à Budapest et à Szeged un colloque scientifique de deux jours consacrés au retentissement de cet événement majeur de l’histoire contemporaine dans le monde francophone. Soulèvement populaire d’une rare intensité, 1956 demeure une rupture fondamentale dans l’histoire de la seconde moitié du XX siècle. Il est admis que l’écho de la révolution dépasse très largement les frontières de la Hongrie : cette révolution constitue l’une des crises majeures traversées par le bloc de l’Est, tout en marquant un tournant dans le rapport au communisme et à l’Union soviétique en Occident." La suite sur fabula.org

Politique - En Hongrie, le 23 octobre confirme la dynamique en faveur de Péter Magyar

"Le prétendant au pouvoir Péter Magyar a fait déferler le 23 octobre à Budapest une foule environ deux fois plus nombreuse que celle du Fidesz.

Texte et photos : Corentin Léotard

« 1956, Révolution. 2026, Changement de régime ». C’est derrière cette banderole que Péter Magyar a lancé sa « marche nationale » jeudi après-midi à Budapest. Une marée humaine nettement supérieure à cent mille personnes et vraisemblablement proche de deux cent mille a déferlé le long de l’avenue Andrássy, les Champs-Elysées hongrois. « La liberté commence là où la peur disparaît », proclame une autre banderole tendue au-dessus du parcours. « On n’a pas peur ! », scande la foule et « Árad a Tisza! », « la Tisza déborde ! », le nom du parti de Péter Magyar.

Dans la foule, des gens de tous âges, Budapestois et venus de province, visiblement heureux de se compter aussi nombreux, et à l’image de ce que souhaite représenter Péter Magyar : une Hongrie positive, joyeuse..." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr

Hongrie : Viktor Orbán tente de renforcer son soutien intérieur après l’annulation du sommet Trump–Poutine

"Le Premier ministre hongrois Viktor Orbán cherche à consolider sa base politique alors que l’annulation du sommet entre Donald Trump et Vladimir Poutine à Budapest a privé son gouvernement d’un succès diplomatique qu’il espérait majeur. Ce jeudi, le dirigeant nationaliste prononce un discours très attendu à l’occasion du 69e anniversaire de l’insurrection antisoviétique de 1956, dans un contexte politique marqué par des tensions croissantes avec l’Union européenne et la montée d’une opposition pro-européenne.

Des milliers de partisans du Fidesz, le parti au pouvoir, se sont rassemblés dans la capitale pour une « marche de la paix » organisée en soutien au gouvernement. L’événement, largement relayé par les médias publics, vise à afficher l’unité nationale autour du Premier ministre alors que des sondages récents montrent un recul de sa popularité. Une manifestation de l’opposition, prévue à midi (12h00 GMT), doit se tenir à quelques kilomètres de là.

Depuis plusieurs mois, Orbán multiplie les attaques contre les institutions européennes, s’opposant à l’aide militaire à l’Ukraine et critiquant les sanctions imposées à la Russie. L’annulation du sommet Trump–Poutine, initialement prévu à Budapest, a porté un coup à sa diplomatie, qui tentait de positionner la Hongrie comme un pont entre l’Est et l’Ouest. Washington et Moscou ont officiellement invoqué des « conditions inappropriées » pour justifier le report de la rencontre." La suite sur entrevue.fr

Hongrie : l’opposant Péter Magyar remporte son duel contre Orbán dans les rues de Budapest

"Le prétendant au poste de premier ministre, Péter Magyar a fait déferler plusieurs centaines de milliers de personnes jeudi 23 octobre 2025 dans la capitale hongroise. En réponse, Victor Orbán a également fait défiler ses partisans, bien moins nombreux à descendre dans la rue.

« 1956, Révolution. 2026, Changement de régime. » C’est sous cette banderole que Péter Magyar, prétendant au pouvoir de 44 ans contre le premier ministre, Viktor Orbán, a lancé sa « marche nationale » jeudi après-midi à Budapest. Une marée humaine de plus de cent mille personnes, a déferlé le long de l’avenue Andrassy, les Champs-Élysées hongrois, tapissée de feuilles d’automne, en scandant « On n’a pas peur ! ». La suite sur la-croix.com (article payant)

Maria Fagyas : un Polar au cœur de l’insurrection hongroise

"La collection Série Noire nous a ressuscité une pépite : l'auteure hongroise nous livre un captivant récit policier qui se déroule au cœur du soulèvement de Budapest, juste avant que les soviétiques ne reprennent le contrôle. Un polar qui rappelle un peu ceux de l'écossais Philip Kerr avec son Bernie à Berlin au temps des nazis.

La mythique Série Noire n'en finit pas de dépoussiérer ses collections, pour notre plus grand plaisir de lecture. Au risque de dénicher de véritables pépites comme cette Cinquième femme.

Maria Fagyas est née à Budapest en 1905, elle ira s'installer plus tard à Berlin avant d'émigrer aux US à la fin des années 30 pour fuir les nazis. En 1963, quelques années après l'insurrection de Budapest, elle publie (en anglais aux US) son premier roman : La cinquième femme, qui met en scène la révolte hongroise et la répression soviétique.

Le roman paraîtra en français en 1964 dans la fameuse Série Noire, dans un format poche volontairement limité, et le voici ré-édité cette année en version "longue", avec une préface de Marie-Caroline Aubert qui a également revu et complété la traduction initiale de Jane Fillion (décédée en 1992).

Nous sommes fin octobre 1956 : la révolution hongroise est en pleine effervescence, les staliniens du gouvernement ont été remplacés, la population est en ébullition et croit en la libéralisation, les troupes soviétiques maintiennent un semblant d'ordre sans grande conviction et commencent même à se retirer du pays, laissant « les murs criblés de balles, les rangées de fenêtres sans vitres, les façades éventrées»." La suite sur actualitte.com

Pour l'écrivaine hongroise Agota Kristof, l’exil neuchâtelois

"Réfugiée en Suisse après avoir quitté sa Hongrie natale, la femme de lettres a été ouvrière dans une usine à Fontainemelon, puis assistante dentaire. La nuit, elle écrivait la «Trilogie des jumeaux», qui l’a rendue mondialement célèbre.

Lorsqu’elle quitte clandestinement la Hongrie, en 1956, Agota Kristof porte dans ses bras sa petite fille de 4 mois. Dans son sac, des dictionnaires. Elle traverse une forêt, de nuit, entre la Hongrie et l’Autriche, avec d’autres réfugiés, dont son époux Janos Béri. Elle est partie sans avertir ses proches, laissant derrière elle ses premiers écrits, journaux intimes, pièces de théâtre et poèmes. Elle a 21 ans; quelque chose en elle se brise.

Elle débarque en Suisse avec sa famille le 8 décembre 1956. Les Hongrois qui ont fui l’occupation soviétique sont accueillis à bras ouverts et en fanfare. Dans L’Analphabète, son livre le plus autobiographique, elle racontera, de son style dépouillé et lapidaire: «Nous arrivons à Lausanne. Nous sommes logés dans une caserne sur les hauteurs de la ville, près d’un terrain de football. De jeunes femmes habillées comme des militaires prennent nos enfants avec des sourires rassurants. Hommes et femmes sont séparés pour la douche. On emporte nos vêtements pour les désinfecter.» La suite sur letemps.ch (article payant)

À Domfront-en-Poiraie, l’Association des réfugiés hongrois vit paisiblement

"L’Association des réfugiés hongrois à Domfront-en-Poiraie (Orne) a pour projet de transmettre l’histoire des hommes et femmes venus en France en 1957. Aujourd’hui, ses membres ont pour objectif de faire découvrir la Hongrie et intensifier les relations entre les deux pays.

Présidée par Jozsef Bene, l’Association des réfugiés hongrois tenait, vendredi 14 mars 2025, son assemblée générale à Domfront-en-Poiraie (Orne). Créée il y a plus d’une décennie pour transmettre l’histoire des hommes et femmes venus en France en 1957, l’association coule des jours paisibles. Le président se dit  très heureux de constater que nos activités se renouvellent grâce à la fidélité de nos membres et de nos adhérents ." La suite sur ouest-france.fr

Combattre la tyrannie soviétique après le nazisme: Albert Camus pour l’insurrection hongroise

Portrait d'Albert Camus en 1944 © SIPA

« Il nous a fallu, pendant dix ans, lutter d’abord contre la tyrannie hitlérienne et contre les hommes de droite qui la soutenaient. Et pendant dix autres années, combattre la tyrannie stalinienne et les sophismes de ses défenseurs de gauche. »

À l’automne 1956, la gauche européenne assiste à la répression sanglante par le régime soviétique de l’insurrection de Budapest. Depuis la salle Wagram, Albert Camus prononce un discours qui fera date sur sa responsabilité d’intellectuel aux côtés des insurgés de Hongrie écrasé par les chars de Moscou. Nous le publions, ainsi que deux lettres préparatoires, avec les annotations de l’historien Vincent Duclert.

Message à de jeunes français en faveur de la Hongrie

Mademoiselle,

J’ai sincèrement regretté de ne pouvoir répondre à votre invitation comme vous le désiriez.

J’ai pourtant été touché par vos arguments et par la sympathie que vous avez bien voulu me montrer. Mais, outre la répugnance personnelle que j’ai à parler en public, je ne puis répondre à tout ce qui sollicite en même temps et de toutes parts un écrivain libre. De plus, le refus que j’ai déjà opposé à d’autres appels me rendait difficile de répondre au vôtre. Je voudrais enfin me consacrer autant que possible à faire aboutir l’appel des écrivains européens à l’ONU dont j’ai pris l’initiative.

Pourtant je voudrais ne pas être tout à fait absent mardi soir parmi vous. Puisque vous vous adressez à de jeunes auditeurs, peut-être pourriez-vous leur dire ce que, présent, je leur aurais dit et que je vais essayer de résumer.

La seule chose que je puisse aujourd’hui affirmer publiquement, après avoir participé directement ou indirectement à vingt années de notre sanglante histoire, est que la valeur suprême, le bien dernier pour lequel il vaut la peine de vivre et de combattre, reste toujours la liberté." La suite sur legrandcontinent.eu