vendredi 7 juin 2019

Hyatt ouvre un établissement Unbound à Budapest

"Le groupe hôtelier a récemment inauguré un établissement entièrement rénové de la sa collection haut de gamme Unbound dans la capitale hongroise.
Le Párisi Udvar Hotel Budapest propose 110 chambres, dont 18 suites et 2 résidences royales." La suite sur deplacementspro.com

Hongrie: production industrielle en hausse de 1,1% en avril

"La production industrielle de la Hongrie a progressé de 1,1% sur un mois en avril après une hausse de 1% en mars, selon une première estimation du Bureau central des statistiques (KSH) jeudi. Sur un an, la progression s'établit à 6,3%, après une hausse de 8% le mois précédent. La production industrielle hongroise avait augmenté de 3,6% en 2018, après une hausse de 4,8% en 2017." Source : lefigaro.fr

Naufrage en Hongrie: le capitaine impliqué dans une collision en avril aux Pays-Bas

"Le capitaine ukrainien de la compagnie Viking arrêté après un naufrage qui a fait 28 morts et disparus, principalement sud-coréens, sur le Danube fin mai à Budapest avait déjà été impliqué début avril dans une collision aux Pays-Bas, a indiqué ce jeudi le parquet hongrois.
Le parquet général de Budapest a confirmé à l'AFP une information de presse hongroise selon laquelle un bateau commandé par ce capitaine, Iouri C., un Ukrainien de 64 ans, était entré en collision avec un pétrolier dans l'estuaire de l'Escaut à hauteur de Terneuzen (Pays-Bas), le 1er avril. Le parquet a précisé avoir été informé par l'agence de coopération judiciaire européenne Eurojust que «le capitaine qui est formellement soupçonné d'avoir causé l'accident aux Pays-Bas le 1er avril est la même personne que celle qui est soupçonnée» dans l'accident de Budapest." La suite sur lefigaro.fr

jeudi 6 juin 2019

Deux nouveaux corps retrouvés dans le Danube

"Les secours hongrois ont repêché quinze corps après le naufrage le 29 mai à Budapest d'un bateau d'excursion transportant des touristes sud-coréens. Treize sont encore portés disparus.
Un quatorzième et un quinzième corps ont été retrouvés dans le Danube après le naufrage le 29 mai à Budapest d'un bateau d'excursion transportant des touristes sud-coréens, a-t-on appris jeudi auprès des autorités hongroises. Treize personnes sont quant à elles toujours portées disparues.
Les corps de deux femmes ont été découverts mercredi l'un à hauteur d'Ercsi, à une cinquantaine de kilomètres en aval du fleuve, l'autre à Budapest même, non loin du lieu du drame. Deux autres corps avaient déjà été découverts mercredi. Toutes les victimes ont été identifiées comme étant sud-coréennes." La suite sur tdg.ch

Naufrage en Hongrie : Kang demande de déterminer «complètement» les responsables

"SEOUL, 06 juin -- La ministre des Affaires étrangères Kang Kyung-wha a mis l'accent ce jeudi sur la nécessité de déterminer «complètement» les responsables du naufrage du bateau de tourisme survenu le 29 mai dans le fleuve Danube, en Hongrie, qui a fait 26 morts et disparus sud-coréens.
Kang a fait cette remarque alors que les autorités hongroises font des efforts pour récupérer le bateau qui a chaviré près du pont Marguerite à Budapest suite à une collision avec un bateau de croisière suisse plus grand.
Mercredi, trois corps supplémentaires de victimes de ce drame ont été retrouvés. Le bilan est passé ainsi à 15 morts et 11 Sud-Coréens sont toujours portés disparus. Les deux membres d'équipage hongrois n'ont pas été retrouvés non plus." La suite sur yna.co.kr

Hongrie, l’indépendance menacée de l’Académie des sciences


"Un projet de loi mené par le gouvernement de Viktor Orban menace l’indépendance de la plus grande institution de recherche scientifique du pays.
Ils étaient des milliers, dimanche 2 juin à Budapest, rassemblés devant le siège de l’Académie des sciences, brandissant le portrait d’Istvan Szechenyi, son fondateur en 1825 alors que le pays était encore sous influence des Habsbourg. Ce palais de style néo-Renaissance, posé au bord du Danube, emploie plus de 2 500 chercheurs et vit de sérieuses turbulences depuis que le gouvernement de Viktor Orban a annoncé, il y a un an, son intention de réformer son fonctionnement. Un projet de loi et le futur budget sont venus préciser les contours de la réforme, mardi 4 juin." La suite sur la-croix.com (article payant)

Ces six pays européens qui abusent de l'optimisation fiscale selon Bruxelles

"Chypre, la Hongrie, l'Irlande, le Luxembourg, Malte et les Pays-Bas sont épinglés par la Commission européenne pour leurs systèmes fiscaux susceptibles d'être utilisées par les entreprises "qui s'engagent dans une planification fiscale agressive".Bruxelles se lance dans la guerre contre l'optimisation fiscale agressive dans des pays membres de l'UE. Chypre, la Hongrie, l'Irlande, le Luxembourg, Malte et les Pays-Bas sont dans le viseur de la commission européenne. Ces pays appartiennent tous à la zone euro, à l'exception de la Hongrie." La suite sur bfmtv.com

Pologne, Hongrie, Portugal : ces pays européens qui jouent aux "pandas" et s'endettent en Chine

"Pologne, Hongrie, Portugal, bientôt l'Autriche, peut-être l'Italie: certains pays européens s'endettent désormais directement en Chine via des "panda bonds", une façon d'afficher leurs liens avec Pékin en pleine tempête sino-américaine.Le Portugal est devenu la semaine dernière le premier Etat de zone euro à émettre un "panda bond". Ce terme désigne un emprunt émis par un investisseur étranger directement sur le marché intérieur chinois, en yuans. Il a levé 2 milliards de yuans (un peu plus de 250 millions d'euros). Ailleurs en Europe, la Pologne en 2016 et la Hongrie en 2017 avaient ouvert la voie.
Le marché des "panda bonds" existe depuis 2005. Mais il a réellement pris son départ il y a quatre ans, lorsque la Banque centrale chinoise (BPOC) a décidé d'en faciliter l'accès. Le tout avec pour arrière-plan les "nouvelles routes de la soie", ce projet d'investissements tous azimuts par lequel la Chine cherche à étendre son influence économique et technologique." La suite sur lalibre.be

Hongrie-Orban veut renforcer son contrôle sur l'Académie des sciences

"BUDAPEST, 5 juin (Reuters) - Le gouvernement hongrois a présenté mercredi au Parlement un projet de loi qui vise à renforcer son contrôle sur l’Académie des sciences (MTA), ignorant les critiques des scientifiques et des chercheurs qui dénoncent une volonté de mainmise politique sur cette prestigieuse institution vieille de près de deux siècles.
Depuis son retour au pouvoir en 2010, le Premier ministre Viktor Orban a multiplié les mesures pour limiter l’indépendance de nombreuses institutions, visant notamment la justice, les médias et les universités, ce qui a suscité les inquiétudes de l’Union européenne.
Le projet de loi crée un conseil en partie contrôlé par le gouvernement qui gérerait les deux tiers des fonds de la MTA et déciderait donc de l’avenir des instituts de recherche." La suite sur reuters.com

En Hongrie, Viktor Orban prophète contesté en son pays

"Avec un taux de participation de 43,36 %, le plus élevé depuis l’adhésion du pays à l’UE (en 2004), le Fidesz-Magyar Polgári Szövetség de Viktor Orban, associé au KDNP (Kereszténydemokrata Néppárt), s’est imposé comme le principal vainqueur du scrutin, remportant 52,33 % des suffrages exprimés le 26 mai dernier.
Il s’agit là d’une légère augmentation par rapport aux élections de 2014, le Fidesz-KDNP ayant obtenu 51,48 % à l’époque. Suspendu du Parti populaire européen (PPE), le Fidesz consolide sa place au sein de cette famille politique grâce aux 13 sièges décrochés dans la nouvelle législature du Parlement européen (PE).
Plusieurs facteurs expliquent ce succès." La suite sur theconversation.com

Aung San Suu Kyi et Orban se concertent sur «le défi de l'immigration»

"La dirigeante birmane Aung San Suu Kyi et le premier ministre souverainiste hongrois Viktor Orban ont exprimé mercredi, lors d'une rencontre à Budapest, des vues convergentes sur le «défi» majeur que représente «l'immigration» pour l'Europe et l'Asie du Sud-Est, selon un communiqué du gouvernement hongrois.
Lors d'un rare déplacement en Europe, la prix Nobel de la Paix, dont la réputation a été ternie par la crise rohingya, a rencontré le chef du gouvernement hongrois accusé de mettre à mal l'Etat de droit dans son pays. «L'immigration illégale» a été l'un des sujets abordés par les deux dirigeants, selon un communiqué mis en ligne sur le site du gouvernement hongrois. Aucune conférence de presse n'avait été organisée pour la visite à Budapest de Aung San Suu Kyi qui se trouvait la veille en déplacement officiel en République tchèque." La suite sur lefigaro.fr

mercredi 5 juin 2019

EUPL 2019 : trois romans hongrois et une lauréate, Réka Mán-Várhegyi

"Après la présentation hier de la lauréate du Prix de littérature de l’Union européenne (EUPL) pour l’Ukraine, place aujourd’hui à la Hongrie, qui participait pour la quatrième fois à ce prix initié en 2009.
Après Noémi Szécsi en 2009 (pour « Le Communiste Monte-Cristo »), Viktor Horváth en 2012 (pour « Miroir turc ») et Edina Szvoren en 2015 (pour son recueil de nouvelles Nincs, és ne is legyen), c’est à Réka Mán-Várhegyi qu’a été décerné ce prix cette année.
Née en 1979 dans la communauté hongroise près de Târgu Mureş en Roumanie, elle s’est installée en Hongrie après la chute du régime communiste et vit actuellement à Budapest. Travaillant pour une maison d’édition pour enfants depuis plusieurs années, elle publie un premier recueil de textes (« Tristesse dans le quartier Auróra ») en 2013 et reçoit alors le prix JAKkendő de l’association littéraire József Attila Kör auquel s’ajoute l’année dernière un autre prix prestigieux, le Prix Tibor Déry. Elle est également l’auteur de plusieurs livres pour enfants et jeunes adultes. Son roman Mágneshegy (« Colline Magnétique »), publié en 2018 et en partie développé à partir d’une des nouvelles de son recueil de 2013, brosse le portrait de trois jeunes universitaires à Budapest au tournant du millénaire, chacun essayant d’échapper à sa propre réalité." La suite sur passagealest.wordpress.com

Non, cette photo ne montre toujours pas un pique-nique dans un cimetière à Calais

Capture d'écran de l'outil loupe d'InVid sur une photo de l'agence Index
"Une photo largement diffusée sur les réseaux sociaux depuis 2016, prétend montrer des migrants, organisant un pique-nique dans un cimetière de Calais. Elle réapparaît régulièrement en ligne ces dernières années, mais représente en réalité des migrants coincés à la frontière entre la Serbie et la Croatie en 2015. Retrouvé par l’AFP, le photographe à l’origine du cliché nous explique cette histoire.
"Pique-nique au cimetière de Calais ‘sous les yeux de la République bienveillante’ Aucune info ni à la TV…. Essayez donc de pique-niquer sur une tombe musulmane dans un pays arabe et vous verrez si vous ne serez pas égorgés. Et la police a ordre de laisser faire. LA HONTE DE LA FRANCE”Cette publication, diffusée sur le groupe “Un Wauquiez ...sinon rien Soutien à FXBellamy” regroupant 1,593 membres a été partagée plus de 2.000 fois depuis le 29 octobre 2018." La suite sur factuel.afp.com

Comment Orban veut mettre la science au pas en Hongrie

"Le prochain budget du gouvernement d’Orban révèle l’apparition d’une nouvelle entité qui prendrait le contrôle de l’Académie hongroise des sciences.
Cela fait un an que les chercheurs de l’Académie hongroise des Sciences le craignaient, il aura fallu attendre la fin des élections européennes: le gouvernement de Viktor Orban semble bien décidé à mettre la main sur l’Académie hongroise des sciences, fondée en 1825 et qui fonctionnait jusqu’à présent de manière indépendante.
Ce mardi, le ministère des Finances révélait le prochain budget de ce petit pays d’Europe centrale. On y voit une nouvelle entité apparaître: le Eotvos Lorand Kutatasi Halozat. Celle-ci devrait récupérer les deux tiers des fonds jusque-là alloués à l’Académie hongroise des sciences. Dans la pratique, cela signifie que les financements et donc l’existence des instituts de recherche de l’Académie disparaîtraient au profit de cette nouvelle entité centralisatrice." La suite sur lecho.be

Naufrage en Hongrie : 3 autres corps découverts dont 2 identifiés comme étant sud-coréens

"BUDAPEST/SEOUL, 05 juin (Yonhap) -- Trois corps supplémentaires ont été retrouvés dans le fleuve Danube et deux d'entre eux sont ceux de ressortissants sud-coréens qui ont disparu dans le naufrage d'un bateau de tourisme la semaine dernière en Hongrie, ont fait savoir mercredi des officiels.
S'il est confirmé que tous les trois sont des Sud-Coréens, le nombre de morts du naufrage survenu le 29 mai à Budapest s'élèvera à 12 avec 14 personnes toujours disparues.
Deux Hongrois, membres de l'équipage, sont aussi toujours portés disparus. Sept personnes ont été secourues lors de l'accident." La suite sur yna.co.kr

Naufrage à Budapest: nouveaux corps retrouvés, le bilan se monte à 11 morts et 17 disparus

"Deux nouveaux corps ont été retrouvés dans le Danube à Budapest. Le bilan du naufrage d'un bateau d'excursion transportant des touristes se monte à 11 morts. 17 personnes sont toujours portées disparues.
Un dixième et un onzième corps ont été retrouvés mardi dans le Danube après le naufrage le 29 mai à Budapest d'un bateau d'excursion transportant des touristes sud-coréens. Dix-sept personnes sont toujours portées disparues, ont annoncé les autorités hongroises." La suite sur arcinfo.ch

Europe: l’autre migration

"L’écrivain hongrois György Dragoman a fait une curieuse découverte en s’installant cette année pour un an à Berlin. Quand ses enfants sont revenus de leur première journée d’école allemande, il les a interrogés sur les principales différences avec leur ancienne école hongroise. « La première chose qu’ils ont mentionnée, se souvient-il, est qu’à Berlin, tous les enseignants étaient jeunes... Il fallait venir ici pour réaliser à quel point la force de travail a vieilli en Hongrie. »
Les enseignants sont âgés en Hongrie, parce que nombre des plus jeunes sont partis, notamment vers l’Allemagne. Sur la période 2013-2017, la Hongrie a « perdu » 62 000 jeunes de 20 à 34 ans dans ses échanges de population à l’intérieur de l’Union européenne. Dans le même temps, l’Allemagne en a gagné 492 000, constate une étude de l’institut Bruegel." La suite sur telos-eu.com

L’offensive européenne de Viktor Orban

"Le monde en livres -  La journaliste Amélie Poinssot, spécialiste de l’Europe centrale, décortique l’itinéraire, les stratégies et les valeurs du premier ministre hongrois, qui se présente en protecteur d’une civilisation menacée.
Dans la tête de Viktor Orban, d’Amélie Poinssot, Actes Sud, 19,50 €, 182 pages
La France est un pays d’Europe tourné vers le large, l’Afrique et l’Amérique notamment. Elle méconnaît souvent la partie du continent qu’on appelait autrefois, au temps de l’empire soviétique, l’Europe de l’Est. C’est pourquoi Viktor Orban, premier ministre de Hongrie depuis 2010, a été longtemps sous-estimé alors qu’il est devenu l’un des acteurs politiques les plus influents de l’Union européenne. Le livre d’Amélie Poinssot, extrêmement précieux, permet de le jauger à sa juste mesure.Sous la plume de cette journaliste de Mediapart, qui fut il y a une dizaine d’années correspondante de La Croix en Pologne, le premier ministre apparaît comme un conservateur à l’offensive. Auprès de ses concitoyens, il se présente comme un..." La suite sur la-croix.com
 

L’historienne hongroise Mária Schmidt n’aura pas sa « Maison des destins »

"L'historienne controversée et liée au régime de Viktor Orbán a finalement été évincée du grand projet de création d'un musée dédié à l'Holocauste en Hongrie, rapporte le Jerusalem Post.
Cela devait être la grande œuvre de sa vie d'historienne : un musée qui raconte une histoire d'amour. « Une histoire d'amour entre juifs hongrois et non-juifs. Un amour qui a survécu à tout. Et d'où a émergé . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

mardi 4 juin 2019

Municipales à Budapest : le grand chamboule-tout de l’opposition

"Les jeunes libéraux de Momentum comptent capitaliser sur leurs performances aux élections européennes pour contester à l'écologiste Gergely Karácsony son leadership sur l'opposition budapestoise.
Il fallait s'y attendre. Les dernières élections européennes ont considérablement rebattu les cartes au sein de l'opposition hongroise, et de ce fait réveillé de nombreux appétits. A Budapest, alors qu'une primaire a déjà désigné cet hiver l'écologiste Gergely Karácsony comme candidat commun d'une alliance avec les socialistes du MSzP, le jeune mouvement libéral Momentum aimerait imposer son propre candidat lors d'une primaire de toute l'opposition qui devrait se tenir au début de l'été. . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)