mardi 4 juillet 2023

Le Musée national chinois de la soie inaugure l'exposition sur le trésor hongrois d'Esterházy à Hangzhou

"HANGZHOU, Chine, 3 juillet 2023 /PRNewswire/ -- Le 27 juin 2023, le Dr Ji Xiaofen, directeur du Musée national chinois de la soie, et Mme Anna Bognár, représentante du Musée des arts appliqués de Budapest, ainsi que d'autres invités, ont inauguré une nouvelle exposition - Robes de soie pour les princes- Soies et velours de luxe du Trésor Esterházy de Hongrie - qui se tiendra du 27 juin au 21 août 2023 à Hangzhou, sous l'égide conjointe du Musée national chinois de la soie et du Musée des arts appliqués de Budapest.

L'exposition est divisée en trois sections : «Vêtements pour hommes», « Accessoires pour chevaux, sellerie et armes » et « Mobilier de maison », présentant 34 ensembles/pièces de costumes en soie, couvertures de lit, tapisserie persane, accessoires pour chevaux turcs ottomans, sabres d'apparat ornés de joyaux et massues d'apparat. Ces collections proviennent de la famille Esterházy, une famille noble hongroise des XVIe et XVIIe siècles, et sont exposées au musée des arts appliqués de Budapest depuis le siècle dernier. Treize de ces vêtements d'apparat, portés par les membres masculins de la famille Esterházy, ou de magnifiques vêtements de soie considérés comme des reliques ancestrales, ont été confectionnés dans les soies, velours et dentelles les plus coûteux d'Italie, d'Espagne et de Turquie, et ornés de perles, de turquoises et d'autres joyaux fabriqués par les orfèvres de la cour." La suite sur lelezard.com

Sensation mondiale hongroise

" BUDAPEST, 3 juillet 2023 /PRNewswire/ — L’intelligence artificielle pourrait révolutionner le monde des boissons énergisantes : elle a non seulement élaboré ce qu’elle considère comme la recette parfaite, mais elle l’a aussi goûtée.

La première boisson énergisante au monde entièrement développée par l’I.A. (Intelligence Artificielle) est née avec HELL ENERGY. Tous les éléments, les ingrédients rigoureusement sélectionnés, le design et les outils de marketing de ce nouveau goût ont été conçus et même dégustés par l’I.A. 

L’I.A. est capable de traiter l’incroyable quantité d’informations et de connaissances pouvant être trouvées sur le world wide web, de révéler le contexte à une vitesse presqu’inconcevable pour les humains. Elle possède également une connaissance approfondies des boissons énergisantes – y compris leurs ingrédients, les résultats des ventes, les recherches sur la santé, les recommandations et les réactions des consommateurs – et peut même intégrer les dernières tendances et informations dans ses analyses." La suite sur benzinga.com

Une nouvelle liaison par bac sur le Danube entre la Hongrie et la Slovaquie

"Un bac sur le Danube reliera Neszmély en Hongrie et Radvaň nad Dunajom en Slovaquie. Beaucoup de points de passage ont été ouverts entre les deux pays ces dernières années.

Le 29 juin, le ministre hongrois des Affaires étrangères et du Commerce, Péter Szijjártó, et le ministre slovaque de l’Investissement, Peter Balík, ont inauguré une nouvelle liaison entre les deux pays, qui sera assurée par un bac de transport de personnes et de véhicules sur le Danube. Il reliera Neszmély, situé entre Esztergom et Komárom, côté hongrois, et Radvaň nad Dunajom." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr

Immigration : Giorgia Meloni lâchée par ses alliés polonais et hongrois

"La Première ministre italienne Giorgia Meloni n’a pas réussi à convaincre ses homologues polonais et hongrois d’adopter les conclusions du Conseil européen relatives à la question de l’immigration, malgré les liens politiques forts qui unissent ces trois pays.

En conséquence, les conclusions du Conseil des 29 et 30 juin n’ont pas été adoptées, la Pologne et la Hongrie n’apposant pas leurs signatures.

Pour influencer les deux États membres, le président du Conseil européen Charles Michel avait suggéré que Mme Meloni tente une nouvelle négociation trilatérale pour les convaincre d’assouplir leur position." La suite sur euractiv.fr

lundi 3 juillet 2023

Réactions en Pologne et en Hongrie aux émeutes en France – Tusk le libéral lâche une diatribe contre l’immigration

"Les émeutes qui secouent la France sont savamment exploitées en Hongrie et encore plus en Pologne où se dérouleront les élections législatives cet automne. Le chef de l’opposition libérale, Donald Tusk, s’est fendu d’une diatribe contre l’immigration . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

Liverpool s'offre un prodige hongrois à 70 millions d'euros

"Liverpool a officialisé ce dimanche la signature de Dominik Szoboszlai, le milieu de terrain international hongrois qui évoluait à Leipzig. Pour s'offrir le joueur de 22 ans, les Reds ont payé les 70 millions d'euros de la clause libératoire fixée par l'équipe allemande." Source : foot01.com

samedi 1 juillet 2023

Littérature - Laszlo Krasznahorkai, Prix Laure Bataillon 2023 - Prix littéraire


"Le prix Laure-Bataillon va chaque année à une oeuvre de littérature traduite, distinguant tant le traducteur que l’auteur. Le lauréat de l’édition 2023 a tout juste été désigné…

Parmi cette liste courte établie au mois de mai dernier, le jury du prix Laure Bataillon de la meilleure œuvre traduite en français dans l’année a choisi d’honorer :

Le Baron Wenckheim est de retour  de Laszlo Krasznahorkai traduit du hongrois par Joëlle Dufeuilly paru aux éditions Cambourakis." La suite sur transfuge.fr

Plus de 100 000 personnes ont fêté l'anniversaire de Harley-Davidson à Budapest


"Harley-Davidson avait donné rendez-vous à ses fans à Budapest du 22 au 25 juin derniers pour les célébrations européennes du 120ème anniversaire de la marque. Le moins que l’on puisse dire c’est qu’ils ont répondu présents, avec plus de 100 000 personnes d’une cinquantaine de nationalités différentes.

La semaine dernière, Budapest a accueilli les célébrations européennes du 120ème anniversaire de la mythique marque américaine Harley-Davidson.

Un évènement de quatre jours, du 22 au 25 juin, qui s’est déroulé dans l’emblématique Puskas Arena Park de la capitale Hongroise." La suite sur caradisiac.com

Demandeurs d'asile : les discussions bloquées à Bruxelles par la Hongrie et la Pologne

"Le Premier ministre hongrois Viktor Orban, vent debout avec la Pologne contre la réforme européenne de l'asile, a justifié vendredi le blocage des discussions au sommet européen de Bruxelles au nom d'un "combat pour la liberté". 

Deux fausses notes dans le concert européen. Le sujet de la migration est revenu cristalliser les tensions au sommet de l'UE, où les dirigeants polonais et hongrois bloquent les discussions, contestant un système de solidarité entre les Vingt-Sept dans la prise en charge des demandeurs d'asile.

Les chefs d'État et de gouvernement européens ont repris vendredi matin les discussions sur ce sujet hautement sensible, après s'être séparés dans la nuit, vers 1 h 30 heure locale, sans parvenir à trouver d'accord.

"Nous avons travaillé toute la nuit pour tenter de sortir de l'impasse", a expliqué un responsable de l'UE.

Les États membres pourraient renoncer à se mettre d'accord sur des conclusions communes sur le sujet de la migration à l'issue du sommet. Le texte final pourrait à la place contenir des conclusions du président du Conseil européen, Charles Michel, qui ne s'exprimerait donc pas au nom des Vingt-Sept." La suite sur france24.com

vendredi 30 juin 2023

Sommet de l’UE: La Hongrie et la Pologne contestent un accord sur la réforme de l’asile

"Les deux pays ont protesté jeudi à Bruxelles contre un accord sur la réforme de l’asile approuvé début juin à la majorité qualifiée, réclamant qu’une telle décision soit prise à l’unanimité.

La Hongrie et la Pologne ont réclamé une modification de la déclaration finale du sommet pour prendre en compte notamment cette demande, ce à quoi se sont opposés d’autres États membres. Aucun accord n’a pu être trouvé au terme de plusieurs heures de discussions jusque tard dans la nuit, et les dirigeants ont convenu de les reprendre vendredi matin.

Les ministres de l’Intérieur des 27 s’étaient accordés le 8 juin à Luxembourg sur un système de solidarité obligatoire entre pays de l’UE dans la prise en charge des demandeurs d’asile, une percée sur un dossier bloqué depuis des années." La suite sur 20min.ch

La Chine et les PECO devraient renforcer leur coopération pratique dans le contexte actuel, selon des experts

"BUDAPEST, 29 juin (Xinhua) -- La Chine et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) devraient continuer à promouvoir la coopération pratique, étant donné les changements drastiques de l'actuel environnement géopolitique international, ont indiqué des experts lors d'un séminaire académique organisé mercredi à Budapest.

Le séminaire, coorganisé par l'Institut Chine-ECO et l'Institut hongrois des affaires internationales (HIIA), visait à mettre en lumière l'évolution de la dynamique mondiale et son impact sur la région, ainsi qu'à examiner les défis et les opportunités de coopération.

Dans son discours d'ouverture, Feng Zhongping, président de l'Institut Chine-PECO, a souligné que les relations entre la Chine et l'Union européenne (UE) étaient devenues plus importantes dans l'environnement international d'aujourd'hui." La suite sur xinhuanet.com

jeudi 29 juin 2023

Judit Varga, fidèle lieutenante de Viktor Orbán en route pour Bruxelles

"Ministre de la Justice et des Affaires européennes depuis 2019, elle était l’un des visages phares du combat opposant Budapest à l’Union européenne. Cette fine connaisseuse des arcanes communautaires quitte ses fonctions pour retrouver l’arène continentale et mener la liste du parti Fidesz aux élections de juin 2024.

Nous avons signé un nouvel attaquant ». Le 11 juillet 2019, en adoubant Judit Varga au ministère de la Justice, le mordu de ballon rond Viktor Orbán salua sa nouvelle recrue avec le genre de parallèle footballistique qu’il aime convoquer. Quatre ans plus tard, cette figure de proue du pouvoir magyar, adepte des discussions pugnaces avec l’UE et ses partenaires des Vingt-Sept autour de l’Etat de droit, quitte ses fonctions pour diriger la liste du parti Fidesz-KDNP aux élections européennes de juin 2024." La suite sur lesoir.be (article payant)

Cet article est réservé aux abonnés

Découvrez la suite, 1€ pour 1 mois (sans engagement)

Avec cette offre, profitez de :
  • L’accès illimité à tous les articles, dossiers et reportages de la rédaction
  • Le journal en version numérique
  • Un confort de lecture avec publicité limitée

Macron appelle Turquie et Hongrie à débloquer l'adhésion de la Suède avant le sommet de juillet

"Emmanuel Macron a appelé mercredi la Turquie et la Hongrie à ratifier l'adhésion de la Suède à l'OTAN avant le sommet que l'Alliance atlantique organise les 11 et 12 juillet à Vilnius.

Lors de cette réunion en Lituanie, les Alliés devront "adresser le message d'unité qui s'impose aujourd'hui" face à la Russie et en soutien de l'Ukraine, a dit le président français en recevant à Paris le secrétaire général de l'organisation, Jens Stoltenberg." La suite sur lorientlejour.com

Vers un accord de coopération militaire entre le Niger et la Hongrie

"Niamey, 28 juin (ANP) - Le Niger et la Hongrie envisagent une coopération en matière de défense avec la signature d'une lettre d'intention sur un accord de coopération dans ce domaine , apprend-on de source de la présidence nigérienne.

Le Ministre nigérien de la Défense, Alkassoum Indatou et son homologue hongrois ont signé ce projet d'accord, le lundi 26 juin 2023 dernier à Budapest, précise le service de presse de la présidence. 

Ce partenariat concerne d'une part la coopération militaire, la formation, les infrastructures et d'autre part les équipements , le renforcement des capacités." La suite sur anp.ne

Le poids de l'extrême droite en Hongrie et en Allemagne

"Tous les jours, le club des correspondants décrit comment un même fait d'actualité s'illustre dans plusieurs pays.

Outre-Rhin, la montée des extrêmes préoccupe la classe politique et les autorités. En Allemagne, le terrorisme d’extrême-droite est même classé au premier rang des menaces. Les autorités allemandes surveillent particulièrement le mouvement dit des Reichsbürger, les citoyens du Reich. C’est une mouvance d’ultra droite qualifiée de "groupuscule terroriste". Elle rassemble 23 000 sympathisants, 2.000 de plus que l’année dernière. Ses membres ont pour point commun le rejet des institutions et le refus d’obéir à la police ou de payer des impôts.

Le rôle du Premier ministre hongrois Viktor Orban

En Hongrie, la présidente de la République, Katalin Novák, a gracié, en avril dernier, un militant de l’ultradroite qui avait été condamné pour terrorisme. Cet homme avait lancé des cocktails Molotov contre les résidences de politiciens socialistes. Mais de manière générale, l’extrême droite ne représente plus vraiment de danger." La suite et à écouter (6MIN) sur francetvinfo.fr

Charles Jaigu: «Petit plaidoyer pour la Hongrie incomprise»

"CHRONIQUE - Pas facile d’entrer dans la tête d’un Hongrois. La journaliste Françoise Pons nous aide à le faire.

Le 1er juillet 2024, la Hongrie prendra la présidence tournante de l’Union européenne pour six mois. Déjà, des voix s’élèvent pour la lui retirer: le Parlement européen a voté une résolution, l’Allemagne et la Hollande ont émis des réserves. Victor Orban, premier ministre élu et réélu depuis 2010, en est la cause. En 2011, il avait présidé l’Union européenne dans une ambiance électrique. Depuis, Orban n’a jamais raté une occasion de jouer au rebelle qui lutte à mains nues contre l’empire de la norme, tout en réclamant l’argent. C’est lassant.

Mais tout change. Le premier ministre hongrois a perdu dans Vladimir Poutine un allié de poids. L’ambigu Orban est-il illibéral de la même manière que le grand frère russe? Non. Il joue sur les nombreux sens du mot et il horrifie les vertueux, ce qui ne lui déplaît pas. Pourtant, Orban s’est toujours énergiquement défendu d’avoir fait de son pays une «démocrature». En 2019, quand l’eurodéputée Verte, Judith Sargentini, a publié un rapport à charge…" La suite sur lefigaro.fr (article payant)

Sondage : Les États-Unis plébiscités par les Polonais, pas par les Hongrois

"Un sondage réalisé par Pew Research confirme le faible des Polonais pour les États-Unis, à l’inverse des Hongrois qui sont plus nombreux que par le passé à se montrer hostiles.

Un gouffre sépare les Polonais et les Hongrois.

93 % des Polonais ont une opinion positive des États-Unis, 83 % ont confiance dans Joe Biden, 85 % estiment que les USA sont un facteur de paix dans le monde et 67 % pensent même qu’ils prennent en compte les intérêts des autres pays." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr

mercredi 28 juin 2023

Prochaine rencontre des Mardis hongrois de Paris le 4 juillet 2023 à partir de 20 h à la brasserie Le Saint-André

 

Prochaine rencontre

le mardi 4 juillet 2023
à partir de 20 h 

à la brasserie Le Saint-André
2, rue Danton 75006 Paris
Métro Saint-Michel
 

Kedves Mardis hongrois-látogatók,

A legközelebbi összejövetel
2023 julius 4.
este 8-kor kezdődik
Le Saint-André kávéházban
2, rue Danton 75006 Paris
Métro Saint-Michel  
 






 

En Hongrie, l’ouverture d’une mine par un proche du Fidesz a rendu leurs maisons inhabitables

"A Recsk, dans le nord de la Hongrie, des coulées de boue ont forcé des centaines d’habitants à quitter leur domicile. Les locaux considèrent que la mine ouverte en 2021 par un proche du Fidesz sur la montagne voisine est à l’origine de ce désastre. Les journalistes de 444.hu ont pu assister à la réunion publique opposant les riverains aux élus Fidesz.

Sur le mur décrépi du vieux gymnase municipale de Recsk où se tient cette réunion publique, on peut encore y deviner l’inscription « bonne chance ! ». Or de la chance, les habitants de la rue Hunyadi, juste en contrebas de la montagne, n’en ont guère eu depuis qu’une coulée de boue les a tous mis à la rue début juin. Une catastrophe que les locaux attribuent à l’ouverture en 2021 d’une carrière située à quelques centaines de mètres au-dessus de leur tête . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

Judit Varga, ministre hongroise de la Justice, sera la tête de liste du Fidesz aux élections européennes

"Selon le Magyar Nemzet, la ministre de la Justice Judit Varga dirigera la liste Fidesz-KDNP lors des élections européennes de 2024 . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)