György Ráduly, directeur des Archives du film et du Marathon du film classique, a été décoré Chevalier de l'ordre des Arts et Lettres

"György Ráduly, directeur des Archives du film et du Marathon du film classique, a été décoré hier Chevalier de l'ordre des Arts et Lettres par l'Ambassadeur de France en Hongrie, pour sa contribution essentielle à la coopération franco-hongroise dans le domaine du cinéma.

Grand professionnel du secteur des archives cinématographiques, György Ráduly a d’abord travaillé en France, œuvrant à la promotion du cinéma classique hongrois auprès de la Cinémathèque française, de l'Institut Lumière, du Festival de Cannes, ou encore de la Cinémathèque de Nice. Depuis 2017, il est le directeur des Archives du film de l'Institut national du film hongrois. Dans ses fonctions, il travaille au renforcement des liens déjà étroits entre la France et la Hongrie et participe à la diffusion de films classiques français et à la venue de nombreux professionnels français en Hongrie, particulièrement lors du Marathon du film classique, un événement incontournable de la vie culturelle de Budapest.

Lors d'une cérémonie à la Résidence de France qui a réuni ses collègues, ses proches ainsi qu'un grand nombre d'invités de la huitième édition du Marathon du film classique, György Ráduly a salué son lien avec le monde du cinéma en France qu'il a commencé à tisser avec l'Institut français en Hongrie il y a plus de 20 ans.

Félicitations !"

Source : facebook.com

Des efforts supplémentaires sont nécessaires en matière d'enseignement de ou dans les langues minoritaires en Arménie et en Slovaquie

"Le Conseil de l'Europe publie deux rapports sur les langues régionales ou minoritaires.

Les rapports publiés cette semaine saluent les efforts déployés par la Slovaquie pour protéger les langues minoritaires, en particulier le hongrois, et ceux de l'Arménie pour promouvoir la diversité linguistique. Les deux documents soulignent toutefois que des progrès restent à accomplir.

Le Comité d'experts de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, qui publie ces rapports, met en évidence dans les deux pays des problèmes concernant les langues minoritaires dans l’éducation et dans d’autres domaines.

Soutien aux cultures minoritaires

En Slovaquie, le Comité a pris note de la législation autorisant l'utilisation des langues minoritaires dans plusieurs domaines, ainsi que du soutien apporté par les autorités aux musées de plusieurs minorités nationales." La suite sur coe.int

Strasbourg - Escale hongroise au bistrot Paprika

"C’est une nouvelle adresse qui fleure bon le pays magyar et sa cuisine colorée. Patrick Gábor, son chef cuisinier et gérant, a choisi le nom de Paprika, la célèbre épice douce-piquante, emblème de la cuisine des abords du Danube.

« Le paprika est essentiel à notre cuisine, on l’a dans nos veines ! » sourit Patrick Gábor, qui a conservé de son pays natal le charme de l’accent slave. Sa cuisine offre donc en toute continuité un hommage à ses racines culinaires dont l’épice, symbole national de la gastronomie hongroise, habille de sa langue vermillon la façade de l’établissement. 

Ce Hongrois de 42 ans, originaire de la région méridionale de Szeged, aux confluences de la Roumanie et de la Serbie, est passé auparavant par plusieurs établissements hongrois, autrichiens et français. « Je suis arrivé à..." La suite sur dna.fr (article payant)

Le prétendant grec évincé affirme avoir prévu d'importants investissements dans la laiterie hongroise

"La société grecque Hellenic Dairies a déclaré avoir envisagé des investissements majeurs pour moderniser l'entreprise hongroise déficitaire qu'elle s'était engagée à reprendre, avant que la Hongrie n'interdise l'acquisition, mettant ainsi un coup d'arrêt à ses ambitions d'expansion en Europe de l'Est.

Le gouvernement du Premier ministre Viktor Orban a annoncé mardi avoir bloqué la prise de contrôle étrangère de la laiterie Alfoldi Tej Kft par un acquéreur, identifié par un responsable gouvernemental comme étant Hellenic Dairies.

Le cabinet d'Orban, qui renforce son opposition aux rachats étrangers d'entreprises jugées stratégiques, a estimé qu'une telle opération conduirait à l'exportation du lait cru hors de Hongrie et à l'achat de produits laitiers fabriqués à l'étranger à des prix plus élevés qu'auparavant." La suite sur zonebourse.com

Signature d’un accord Israël-Hongrie pour l’utilisation pacifique des technologies spatiales

"Le ministère hongrois de l’Économie nationale et le ministère israélien de l’Innovation, des Sciences et des Technologies ont signé un accord de coopération dans le domaine de l’industrie spatiale.

Cet accord-cadre, axé sur l’utilisation et l’exploration pacifiques de l’espace, a été signé mardi à Budapest par le ministre Márton Nagy et la ministre israélienne de l’Innovation, Gila Gamliel.

Lors de la cérémonie de signature, Márton Nagy a souligné que les relations entre la Hongrie et Israël ont toujours été fondées sur le respect mutuel et un engagement commun en faveur de l’innovation technologique. Le gouvernement hongrois considère Israël non seulement comme un partenaire stratégique, mais aussi comme un ami proche." La suite sur israelvalley.com

Algérie et Hongrie : Une nouvelle dynamique économique attendue en décembre

"L’Algérie se prépare à accueillir, en décembre prochain à Alger, la 4ᵉ session du comité mixte économique algéro-hongrois, a annoncé jeudi le ministère de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche.

Les préparatifs de cette rencontre ont été au centre d’un entretien, mercredi, entre le ministre Yacine Mehdi Oualid et l’ambassadeur de Hongrie en Algérie, Gábor Levente Sárkö, en présence de cadres du ministère." La suite sur africanews.dz 

Zsuzsa Szelényi : "même au sein du Fidesz, on se prépare à l'éventualité d'une défaite"

"Selon la directrice de programme de l'Institut de la démocratie de la CEU, la campagne sera encore plus agressive et hostile que d'habitude dans les mois à venir.

Comment renforcer la démocratie face à la montée du populisme : cette question très actuelle était le thème principal du Forum de Budapest de cette année, organisé pour la cinquième fois par le CEU Democracy Institute, Political Capital et la ville de Budapest.

Nous avons interrogé Zsuzsa Szelényi, directrice de programme au CEU, sur la baisse de la qualité de la rhétorique politique en Hongrie. Celle-ci a participé aux premières années du Fidesz et a été membre du premier groupe parlementaire du parti, et a souligné la multiplication des commentaires déshumanisants dans les discours de Viktor Orbán. Selon elle, la radicalisation de la vie publique découle du fait que la popularité du Fidesz est en déclin et la domination dont il a joui pendant plus d'une décennie et demie est désormais remise en question." La suite sur euronews.com

Handball - Le HBC Nantes tombe à Veszprém (30-25)

"Pour son premier match de Ligue des champions à l’extérieur (R02), le HBC Nantes s’incline en Hongrie.

Privé de notre capitaine, Valero Rivera, et de notre meneur de jeu Aymeric Minne, Ian Tarrafeta était titularisé pour la première fois.

Le début de rencontre manquait un peu de justesse avec deux tirs ratés, avant que Kauldi Odriozola n’ouvre le compteur côté Nantais dès la deuxième minute.

Dans les buts, Nacho Biosca, aligné d’entrée, se montrait solide avec 2 arrêts sur 3 tentatives. Malgré cela, le « H » connaissait des difficultés dans le jeu et concédait un 4-0." La suite sur hbcnantes.com

Concert de Linda Kovács - 25 octobre 2025 à 20h30 au Centre tchèque de Paris

18 Rue Bonaparte, 75006 Paris
Entourée d’une équipe européenne, la vocaliste de Budapest Linda Kovacs viendra clore la semaine de la 6ème édition du Voicingers à Paris, avant la jam finale du festival. L’occasion de venir profiter d’une dernière virée vocale, avant l’année prochaine dans la capitale…ou avant, sur d’autres éditions mondiales! 

Linda Kovács (voix)
Jonas Metsakyla (guitare)
Marius Prasnieski (contrebasse)
Hans Kristian Knold (batterie)

Ouverture des portes à 20h
Concert à 20h30 suivi d’une jam session ouverte à tous.
Entrée : 12€ / 15€
BILLETTERIE

Événement Artistique "Au Fil de l'Art" - 27 & 28 Septembre 2025 à Carrières sur Seine (78)

Rendez-vous à l'atelier de dessin et peinture de Rita KORTSHOK, ouvert de 14h à 19h, au 13 Route de Chatou, (n° 3 sur le plan parcours joint). 
Invité 2025 : Constant FENEC - artiste peintre, présentera une sélection de ses croquis dessinés à partir de modèles vivants.

Pour la 7e édition de l'événement Au Fil de l'Art, 16 Artistes et Artisans d'Art vous invitent à Carrières sur Seine pour découvrir leurs œuvres dans 5 Ateliers qui ouvrent leurs portes de 14h à 19h, et dans un lieu d'exposition collective : le Lavoir sur les Bords de Seine, avec la place Fil'Art aménagée devant le lavoir 

Au Fil de l'Art, c'est un parcours artistique et ludique, d'une étape à l'autre, à travers le village de Carrières sur Seine le temps d'un week-end. Venez découvrir notre belle ville et la diversité de nos talents : peinture, dessin, photographie d'art, reliure, ferronnerie d'art, sculpture, dorure, céramique, et même musique classique..

Des animations sont également prévues le long du parcours : des visites guidées théâtralisées sont organisées à travers le centre historique, à partir de 14h30 (départ du petit pont du Lavoir toutes les 45 min environ) et bien sûr le traditionnel jeu pour petits et grands, autour du thème de l'année : "Bleu".
Une buvette vous attend à l'atelier nr 5 avec des pâtisseries et bières artisanales locales. 

Retrouvez toutes les infos sur le site Au Fil de l'Art
Accès en transports en commun : Gare de Houilles-Carrières sur Seine (RER A, SNCF J ou L), puis Bus Ligne A ou L.
Ouverture des Ateliers : Samedi 27 et Dimanche 28 de 14h à 19h
Ouverture du Lavoir : Lundi 22 au vendredi 26 de 14h à 19h, Samedi 27 et Dimanche 28 de 10h à 19h
Vernissage le Vendredi 26 Septembre à partir de 19h au Lavoir.

Politique. “Tu es vraiment en mauvaise position” : la lettre “grinçante” d’Ulf Kristersson à Viktor Orban

"Lors d’un récent meeting, Viktor Orban critiquait la Suède où, selon lui, 284 jeunes filles auraient été arrêtées en 2024 pour des meurtres liés à des guerres de gangs de migrants. Stockholm n’a pas laissé passer ces accusations. Le Premier ministre suédois lui a répondu publiquement, et la polémique enfle entre les deux pays.

Le 14 septembre, devant des partisans, relate le média conservateur Mandiner, le dirigeant magyar Viktor Orban taclait “l’effondrement de la Suède, autrefois réputée pour son ordre et sa sécurité”. Alors que Stockholm “nous donne des leçons sur l’État de droit, des réseaux criminels utilisent des jeunes filles comme tueuses, sachant que le système ne les condamnera pas”, ajoutait Orban, évoquant “plus de 280 mineures arrêtées pour meurtre” l’année dernière.

Dans un message posté sur X, le Premier ministre suédois, Ulf Kristersson, n’a pas tardé à réagir : “Ce sont des mensonges scandaleux. Il n’est pas étonnant qu’ils émanent d’un homme [Viktor Orban] qui est en train de détruire l’État de droit dans son propre pays.”

“Le chiffre de 284 est incorrect”, poursuit la chaîne privée suédoise TV4. “En 2024, 277 filles âgées de 15 à 17 ans ont été poursuivies pour coups et blessures et quatre filles pour meurtre et homicide”, précise-t-elle, en citant les statistiques du parquet.

“Orban dit la vérité”

“La déclaration d’Orban est absurde ne serait-ce que parce que, l’année dernière, 92 homicides ont été commis en Suède”, relève HVG, critiquant un “énorme faux pas” du dirigeant hongrois.“Orban agite les statistiques suédoises sur la criminalité pour tenter de prouver à quel point..." La suite sur courrierinternational.com (article payant)

Soirée 22ème anniversaire des Mardis hongrois de Paris le 17 septembre 2025 - Les images !

 

Réunion des ministres des Affaires étrangères du Japon et de la Hongrie

"Le 17 septembre à partir de 13h10, le ministre des Affaires étrangères IWAYA Takeshi s’est entretenu pendant près de 40 minutes avec M. Péter SZIJJÁRTÓ, ministre des Affaires étrangères et du Commerce de la Hongrie à l’occasion de sa venue au Japon. Voici un résumé de cet entretien.

1. Relations bilatérales

En préambule, le ministre IWAYA a déclaré que : « Compte tenu des relations d'amitié historiques qui unissent le Japon et la Hongrie depuis plus de 155 ans, je souhaite poursuivre la coopération et les échanges dans divers domaines ». En réponse, le ministre SZIJJÁRTÓ a répondu que : « Outre une relation d’amitié de longue date, nos deux pays entretiennent un respect mutuel. Je tiens à remercier le Japon pour son soutien à la mission spatiale hongroise et exprimer mon souhait de poursuivre le renforcement de nos relations bilatérales, notamment dans le domaine économique »." La suite sur emb-japan.go.jp

Etats-unis, Hongrie et Inde invités en Biélorussie sous le regard de Poutine pour une simulation militaire de «frappes nucléaires»

"Du 12 au 16 septembre, la Russie et la Biélorussie ont conduit leurs manœuvres militaires conjointes, baptisées Zapad-2025. Plus qu’un simple entraînement, l’exercice a mêlé missiles hypersoniques, simulation nucléaire et présence inhabituelle d’observateurs étrangers. Américains, Hongrois et Indiens ont occupé une place inattendue dans ce théâtre militaire devenu scène diplomatique." La suite sur levif.be (article payant)

Cour de justice: annulation des aides d’État accordées par la Hongrie à la centrale nucléaire de Paks-II

"Suite à un pourvoi de l’Autriche, la Cour de justice a décidé que la Commission européenne n’aurait pas dû approuver les aides d’État de la Hongrie pour la construction de deux réacteurs sur le site Paks-II. Elle aurait dû vérifier que l’attribution directe du marché de construction à une entreprise russe était conforme aux règles de l’Union relatives aux marchés publics.

Le 6 mars 2017, la Commission européenne avait approuvé l’aide à l’investissement que la Hongrie envisageait d’accorder à l’entreprise d’État MVM Paks II pour la construction de deux nouveaux réacteurs nucléaires du type VVER-1200 afin de remplacer les quatre réacteurs existants, plus petits. La Russie avait également accordé un prêt d’État pour le financement de la majeure partie du projet. L’Autriche avait contesté cette décision d’approbation de la Commission devant le Tribunal de l’Union européenne. Le Tribunal avait alors rejeté le recours fin novembre 2022. L’Autriche avait formé devant la Cour de justice – la juridiction suprême de l’UE – un pourvoi contre l’arrêt du Tribunal." La suite sur nuklearforum.ch 

En Hongrie, derrière la vitrine rutilante des usines de voitures et de batteries, les doutes sur le pari électrique d’Orban

"Reportage - BMW vient d’ouvrir un site modèle dans l’Est hongrois, pour fabriquer son nouveau SUV iX3. Viendront d’autres inaugurations par les géants chinois BYD et CATL. Mais les incertitudes quant à l’avenir de la voiture électrique gênent les plans du premier ministre, qui a misé à fond sur cette industrie.

Le voyage de presse est à la hauteur de l’enjeu pour BMW. Ce mardi 9 septembre, le constructeur automobile allemand a transporté par avion une centaine de journalistes internationaux du salon automobile de Munich (Bavière) vers Debrecen, ville assoupie des confins orientaux de la Hongrie, pour montrer sa toute nouvelle usine, la première à être exclusivement dévolue aux véhicules électriques. Au milieu de la puszta, cette steppe typique des campagnes magyares, les grands cubes gris bardés du célèbre damier bleu et blanc du constructeur sont entourés de vastes champs photovoltaïques.

« Il ne s’agit pas seulement d’une nouvelle usine, c’est le début d’une nouvelle ère », lance avec emphase Hans-Peter Kemser, le jovial Bavarois ayant supervisé la construction de ce site qui doit être officiellement inauguré vendredi 26 septembre. A quelques mois des élections législatives d’avril 2026, qui s’annoncent très incertaines pour le pouvoir hongrois, le premier ministre nationaliste, Viktor Orban, devrait faire le déplacement pour célébrer une étape essentielle de son pari de transformer son pays de 10 millions d’habitants en une « grande puissance » de la mobilité électrique.

Avec ses 2 000 emplois créés dans ce coin reculé de la Hongrie, l’usine de BMW doit valider à la fois la stratégie d’électrification du constructeur, qui compte produire sur place son premier SUV purement électrique, le iX3, et celle du gouvernement hongrois, qui rêve de faire du pays un pivot entre une vieille industrie automobile allemande, peinant à prendre le virage de l’électrique, et des nouveaux constructeurs chinois qui en profitent pour s’installer en Europe. Le souci est que cette inauguration va intervenir à l’heure où les doutes s’accumulent sur le marché des véhicules électriques. Depuis des mois, la production de batteries ne cesse de reculer en Hongrie : elle était encore en baisse de 20 % en..." La suite sur lemonde.fr (article payant)

Des archéologues hongrois exhument un sabre avar vieux de 1 300 ans sous un cimetière caché

"C’est tout un pan de l’histoire de la région qui refait surface.

Près de Székesfehérvár, en Hongrie, des archéologues viennent de mettre au jour un objet aussi rare que fascinant : un sabre avar datant du haut Moyen Âge. Derrière ce trésor inattendu, c’est tout un pan de l’histoire de la région qui refait surface, et les premières révélations ne font qu’aiguiser la curiosité des chercheurs. Explications.
Des cimetières révélés… depuis l’espace

Cette découverte est le fruit d’un programme novateur baptisé « Cimetières vus de l’espace », mené par le Musée national hongrois et le Musée du roi Étienne. L’imagerie satellite y joue un rôle clé : les zones où le sol a été remué par des sépultures retiennent mieux l’eau, rendant les cultures plus vertes et plus denses. Ces contrastes permettent d’identifier précisément les cimetières enfouis et même certaines tombes profondes, typiques de l’époque des grandes migrations." La suite sur dailygeekshow.com

La demande de levée de l’immunité de l’eurodéputée de gauche Ilaria Salis divise le Parlement européen

"Une commission du Parlement européen devrait recommander la levée de l’immunité de l’eurodéputée Ilaria Salis la semaine prochaine avant de renvoyer l’affaire devant la plénière pour décider si l’ancienne militante antifasciste de gauche doit être jugée en Hongrie. 

Ilaria Salis a été arrêtée en février 2023 suite à sa participation à une manifestation contre un rassemblement de néonazis après une altercation avec des militants d’extrême droite. Elle a été accusée d’avoir participé à une agression et d’appartenir à une organisation d’extrême gauche.

Elle a passé plus d’un an dans une prison hongroise dans des conditions difficiles et risque une peine de onze ans de prison. Sa détention avait suscité un tollé dans toute l’Europe après que des images d’elle menottée au tribunal ont fait le tour des médias et des réseaux.

La femme de 40 ans, qui a nié toutes les accusations, a finalement été libérée après avoir remporté un siège au Parlement européen lors des élections de l’année dernière, grâce à une initiative des Verts et de l’Alliance de gauche italiens. Pour l’heure, bien qu’elle fasse toujours l’objet de poursuites par un procureur hongrois, elle bénéficie de l’immunité parlementaire." La suite sur euractiv.fr

Duolingo fait l’objet d’une enquête hongroise pour allégations trompeuses

"L’autorité de la concurrence de la Hongrie a lancé une enquête sur Duolingo concernant des allégations potentiellement trompeuses sur l’efficacité de son programme d’apprentissage des langues.

Le régulateur hongrois a déclaré dans un communiqué que l’entreprise américaine pourrait induire les utilisateurs en erreur quant à l’efficacité de sa plateforme pour l’apprentissage des langues. L’autorité a également allégué que Duolingo exerce une "pression psychologique" sur les utilisateurs, particulièrement lorsqu’elle les encourage à souscrire à des services payants.

L’enquête examinera également les messages marketing directs et non sollicités envoyés par l’entreprise." La suite sur investing.com

Begaj en Hongrie, rencontre avec le Premier ministre Orban : Intensification du dialogue politique entre les deux pays

"Le président Bajram Begaj, qui a effectué une visite officielle en Hongrie, a été reçu aujourd'hui lors d'une réunion spéciale par le Premier ministre de ce pays, Viktor Orban.

Au cours de la réunion, selon la présidence, le chef de l'État a apprécié le soutien ferme de la Hongrie à l'adhésion de l'Albanie et des Balkans occidentaux à l'Union européenne, soulignant en particulier son rôle clé pendant la présidence du Conseil de l'Union européenne en 2024 pour faire avancer les négociations, ainsi que son plaidoyer continu en faveur d'un processus d'élargissement stratégique, juste et fondé sur le mérite.

La conversation entre le président Begaj et le Premier ministre Orban a porté sur l'intensification du dialogue politique entre les deux pays en tant qu'alliés au sein de l'OTAN et bientôt au sein de l'UE." La suite sur gazetaexpress.com