vendredi 11 juin 2021

(COVID-19) La Hongrie va autoriser la vaccination des enfants de 12 à 16 ans

"BUDAPEST, 10 juin (Xinhua) -- Le gouvernement hongrois a approuvé la vaccination volontaire contre la COVID-19 des enfants de 12 à 16 ans, a indiqué le Premier ministre Viktor Orban lors d'une conférence de presse tenue à Budapest jeudi.

C'est aux parents de décider s'ils veulent que leurs enfants soient inoculés, a-t-il dit, ajoutant que le gouvernement n'organisera pas de campagne de vaccination spécifique pour cette tranche d'âge." La suite sur xinhuanet.com

Euro-2021 : la Hongrie est fin prête, des dizaines de milliers de supporters attendus

"Budapest est fin prête pour accueillir ses matches de l'Euro 2021. Si la compétition débute ce vendredi avec la rencontre Turquie Italie à Rome, ce n'est pas avant mardi prochain que la Puskas Arena accueillera son premier match, Hongrie-Portugal. Les derniers tickets ont été vendus et le stade pourra accueillir 65 000 spectateurs, avec tests de température à l'entrée et gel hydroalcoolique.

Jenő Sipos, porte-parole de la Fédération hongroise de football : "Porter un masque n'est pas obligatoire, mais recommandé dans le stade"." La suite sur euronews.com

Le Quatuor Végh joue Béla Bartok

Béla Bartok, Quatuors à cordes, Quatuor Vegh, © Praga Digitals

"Fondé en 1940 par le violoniste Sandor Végh, le Quatuor Végh enregistre sa première intégrale des Quatuors de Béla Bartok en 1954 pour le label Columbia. Une très belle version, et un témoignage irremplaçable qui fixe la tradition d'interprétation de la musique du compositeur hongrois.

Le violoniste Sandor Végh rencontre Béla Bartok dans les années 1930, alors qu'il est encore membre du Quatuor Hongrois. Formé quelques années plus tard, le Quatuor Végh continuera de promouvoir la musique du compositeur hongrois reçue directement en héritage, en jouant régulièrement et en enregistrant sa musique." A écouter (15min) sur francemusique.fr

Miklós Jancsó : Rouges et Blancs (1967), sous-titré en français 22 juin à 19:30 Institut culturel hongrois


Institut culturel hongrois 92 rue Bonaparte75006 Paris

A l’occasion du 100e anniversaire de la naissance de Miklós Jancsó, l’Association des Amis de l’Institut Culturel Hongrois vous convie à une soirée cinéma qui lui sera dédiée.

Le cinéaste sera présenté par Loïc Millot, Critique et Docteur en esthétique du cinéma, qui parlera de son histoire, son œuvre et du film choisi.

Réservation obligatoire : reservations@instituthongrois.fr
(Seules 30 personnes pourront être admises en raison des mesures sanitaires en vigueur).

Entrée libre
Réservation obligatoire: reservation@instituthongrois.fr  | 01 43 26 06 44

Brésil, Russie, Hongrie : ces pays où le football devient un enjeu politique

"Dans le club des correspondants, franceinfo passe les frontières pour voir ce qui se passe ailleurs dans le monde. Aujourd'hui, direction le Brésil, la Russie et la Hongrie, où les gouvernements misent beaucoup sur les compétitions de football à venir.

....

Le stade de Budapest, en Hongrie, plein à craquer pour les matchs de l'Euro

En Hongrie, l'une des villes hôtes de cet Euro 2021, Budapest, est la seule qui va remplir ses stades à 100%. Il n'y a pas de jauge imposée dans le stade Puskas, nommée d'après le célèbre joueur hongrois. Près de 68 000 personnes vont donc se serrer dans les tribunes. Certes, les spectateurs étrangers devront montrer un test PCR négatif, et les Hongrois devront présenter leur carte d'immunité. Mais il faut savoir que cette carte est délivrée dès la première dose, et que certains ne prennent pas la peine d'aller se faire injecter la deuxième. Ils peuvent donc être porteurs du virus ! Malgré tout, le gouvernement de Viktor Orban a tenu à remplir les stades. C'est vrai qu'il vaut mieux montrer à la télévision un stade plein à craquer plutôt qu'à moitié vide. Ça ne peut que renforcer l'image de Budapest." La suite sur francetvinfo.fr

Hongrie - Le parti de Viktor Orban veut interdire la «promotion» de l’homosexualité

"Cette volonté d’interdire la «promotion» de l’homosexualité auprès des mineurs intervient dans un contexte de durcissement de la politique d’Orban.

Projet de campus chinois en Hongrie. Face au tollé, Orban se plie au référendum

"Alors que le projet d’installation d’un campus chinois à Budapest rencontre une forte défiance, le Premier ministre hongrois Viktor Orban a annoncé un référendum à l’échelle de la ville.

Le Premier ministre hongrois Viktor Orban s’est finalement plié à l’idée d’un référendum à l’horizon 2023 sur le controversé projet d’implantation à Budapest d’un campus chinois, après une manifestation ayant réuni plusieurs milliers de personnes.

Il y aura un référendum, ce sera une bonne occasion pour que chacun présente ses arguments, a-t-il déclaré jeudi 10 juin en conférence de presse.

Le dirigeant souverainiste a fait cette annonce alors que la contestation grandit contre le projet. Une consultation à l’échelle de la ville gérée par les libéraux, visant à recueillir l’avis de la population, a été lancée le 4 juin." La suite sur ouest-france.fr

Le pape François veut venir au Congrès eucharistique à Budapest sans rencontrer Orbán

"Le chef de l’Église catholique viendra dans la capitale hongroise en septembre pour célébrer la messe de clôture du Congrès eucharistique mondial. Mais, selon les informations du journal « National Catholic Register », François refuserait toute rencontre avec Viktor Orbán . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

jeudi 10 juin 2021

Le traité de Trianon, un traumatisme hongrois à regarder sur Arte

 

Disponible du 22/06/2021 au 21/07/2021
Prochaine diffusion le mardi 22 juin à 23:50

Il y a un siècle, par le traité de Trianon, la Hongrie perdait les deux tiers de son territoire. Ravivée par les nationalistes, la plaie continue de diviser la société hongroise, et d'attiser les tensions en Europe centrale.

Ratifié à Versailles le 4 juin 1920, le traité de Trianon a acté, après la fin de la Première Guerre mondiale, le démantèlement de l’Empire austro-hongrois de la puissante Maison impériale des Habsbourg. En dépit des récriminations de sa délégation, la Hongrie s’est alors trouvée amputée des deux tiers de son territoire. Un siècle plus tard, en août 2020, le président Viktor Orbán inaugure en grande pompe à Budapest un mémorial sur lequel figurent les noms des 12 500 localités qui appartenaient à la Hongrie avant que les frontières de l'Europe ne soient redessinées par les puissances victorieuses. Un monument érigé pour symboliser l'unité de tous les Hongrois, y compris les 1,8 million qui sont, depuis, devenus des citoyens roumains, ukrainiens, serbes ou slovaques. Alors que la blessure divise toujours la société hongroise, le Fidesz, le parti au pouvoir, souffle sur les braises d’un ressentiment national qu’il entend corriger à sa façon : depuis dix ans, un passeport hongrois – avec le droit de vote afférent – est généreusement accordé à sa diaspora dans les pays voisins.

Injustice
De quel poids le traité de Trianon a-t-il pesé sur l’histoire de la Hongrie au XXe siècle, notamment dans l’entre-deux-guerres et durant la Seconde Guerre mondiale ? Que représente ce traité, vécu comme une injustice par les nationalistes magyars, pour la jeunesse hongroise actuelle ? Quels risques fait-il courir à la stabilité européenne ? Nourri d’archives, d’analyses (historiens, universitaires, journalistes…) et d’enquêtes sur le terrain, le panorama documenté d’une question brûlante d’actualité.

Réalisation : Sugárka Sielaff
Pays : Allemagne
Année : 2020
 
Source : arte.tv

En visite à Rabat, le ministre des Affaires étrangères hongrois salue les efforts marocains dans le domaine de la migration

"Le ministre des Affaires étrangères hongrois était en déplacement à Rabat ce 9 juin. L’occasion pour le diplomate de saluer le rôle joué par le Maroc dans le contrôle de la migration, alors qu’une résolution pointant la responsabilité du royaume dans la crise migratoire de Sebta est actuellement en discussion au Parlement européen.

La Hongrie salue le Maroc pour son rôle déterminant et exemplaire en matière de lutte contre l’immigration irrégulière et contre le terrorisme, en tant que partenaire stratégique de l’Union européenne”, indique la déclaration conjointe signée ce mercredi 9 juin à Rabat par le ministre des Affaires étrangères, Nasser Bourita, et son homologue hongrois Peter Szijjarto." La suite sur telquel.ma

Politique étrangère de l’UE : Budapest rejette les critiques

"Tensions entre la Hongrie et l’Allemagne à la suite d’une série de déclarations communes de politique étrangère bloquées par Budapest ayant poussé le ministre allemand des Affaires étrangères à déclarer que l’UE était « prise en otage » par des pays qui ne partageaient pas ses valeurs.

Dans une déclaration publiée tard lundi (7 juin), le Premier ministre hongrois, Viktor Orbán, a écrit que la gauche européenne, menée par la gauche allemande, attaquait la Hongrie « parce qu’elle a refusé de signer une déclaration commune sur Hong Kong sans poids ni sérieux politiques ».

Selon lui, il faut mettre fin à la pratique bruxelloise consistant à « fabriquer et à faire étalage de déclarations »." La suite sur euractiv.fr

Radio hongroise privée d'antenne: l'UE lance une procédure contre Budapest

"La Commission européenne a annoncé mercredi avoir lancé une procédure d'infraction contre la Hongrie, après la décision du régulateur national de priver d'antenne la radio indépendante Klubradio, vue comme un nouveau coup porté au pluralisme des médias.

Klubradio, dont les informations et débats sont souvent critiques à l'égard du gouvernement du souverainiste Viktor Orban, est diffusée en ligne depuis février, après avoir été déboutée de son appel pour garder sa licence d'exploitation.

La Commission "estime que les décisions du Conseil hongrois des médias de refuser le renouvellement des droits de Klubradio étaient disproportionnées et non transparentes et donc contraires au droit européen"." La suite sur france24.com

mercredi 9 juin 2021

Cinéma - Hic (Hukkle), réalisé par György Pálfi 15 juin 2021 19:30 - Institut culturel hongrois


Institut culturel hongrois 92 rue Bonaparte, 75006 Paris 

Un petit village plongé dans la torpeur de l'été. Tout semble tranquille. Chacun vaque à ses occupations : du miel à récolter, du blé à moissonner, des cochons à nourrir... Pourtant, derrière ce calme apparent, se cache une mystérieuse série de meurtres dont sont victimes, un par un, les hommes du village...

Séance présentée et animée par Mathieu Lericq.

Entrée libre
Réservation obligatoire: reservation@instituthongrois.fr

L’intimité atteinte : le cinéma hongrois au prisme du féminin

Ce programme est composé d’œuvres de fiction issues de la cinématographie hongroise ayant pour particularité d’interroger la condition féminine. Explorant des genres et des styles très divers, il invite à s’intéresser à la représentation de personnages de femmes, souvent confrontées à des contraintes morales et à des pressions sociales propres aux contextes narratifs traités (XVIIIe siècle, Seconde Guerre mondiale, communisme, etc.). Quel regard les cinéastes portent-ils sur les femmes et leur place dans la société hongroise ? La question implique en particulier le travail des réalisatrices, au premier rang desquels celui de Márta Mészáros, laquelle a développé une vision à la fois intime, politique et largement autobiographique de l’émancipation féminine. Adopter le prisme du féminin a pour double visée d’identifier et de formuler différents enjeux psychologiques, sociologiques, historiques et esthétiques, à l’appui desquels peuvent naître des réflexions cruciales sur les rapports familiaux, affectifs et sexuels.

Exposition “L’or blanc, l'influence d'une manufacture en Europe“ – Sainte-chapelle du Château de Vincennes et coeur de ville – Vincennes – France • du 12 juin au 11 juillet 2021


Un événement désormais incontournable sur l’histoire de la porcelaine de Vincennes et la création contemporaine.

Suite au succès de l’exposition « L’or blanc, d’une manufacture à une école » en 2018, l’association des anciens élèves de l’Ensad réitère en juin 2021 cet événement en proposant au public une facette de l’histoire de la manufacture de Vincennes et plus particulièrement son rayonnement en Europe. Pour cette nouvelle édition, Dans ce cadre d’exception de la Saint-Chapelle du Château de Vincennes, la Hongrie est le pays invité avec des pièces d’exception de différents musées et manufactures hongroises.

Au cœur de ville de Vincennes, ont découvrira de nombreuses créations contemporaines en céramique avec notamment les arbres de la “Forêt imaginaire et enchantée“ de Florence Lemiegre, ancienne élève de l’école nationale supérieure des Arts Décoratif de Paris. Avec ce travail artistique, l’artiste a reçu le prix sculpture de la commission des expositions de la Fondation Taylor en 2018. De nouvelles essences d’arbres seront présentées à l’occasion de cette 2ème édition de L’Or blanc.

Actualités durant cet événement :

Visites, conférences, concerts et ateliers accompagneront cette exposition conçue en plusieurs espaces et dont le fil conducteur permettra aux visiteurs de faire le lien entre le berceau de l’histoire de la porcelaine de Vincennes et la création contemporaine, témoignant de la vitalité de cette discipline artistique toujours renouvelée à l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris au sein du studio céramique.

Les partenaires majeurs de cet événement artistique et culturel de la ville de Vincennes : la ville de Vincennes, le Centre des Musées Nationaux, le Musée des Arts Décoratifs de Paris, La manufacture de Sèvres, Haviland, etc.

• Commissaire de l’exposition : Damien Valero, pour l’EnsAD Alumni Paris.

• Porteur de l’événement : Ensad Alumni Paris – École Nationale Supérieure des Arts décoratifs de Paris.

L’or blanc, L’Influence d’une Manufacture en Europe

Sainte-Chapelle du château de Vincennes et cœur de ville

2 Cours des Maréchaux

75012 Paris

Source : florencelemiegre.net

Évasion : sur les rives du Danube à Budapest

"On la surnomme la perle du Danube. Élégante le jour, et effervescente la nuit. Depuis toujours, Budapest cultive sa dualité. Rendez-vous avec notre guide sur les hauteurs de la ville pour découvrir cette belle aux deux visages.

D'un côté du fleuve, une cité médiévale et ses centaines de fontaines naturelles. De l'autre, des immeubles art nouveau. Certains abritent les célèbres sources d'eaux thermales, incontournables à Budapest, mais pour l'instant, inaccessibles aux touristes. Alors, en ce moment pour se jeter à l'eau, le lac Lupa est le lieu idéal. Une authentique plage de sable blanc à seulement vingt minutes du centre-ville. Chaque week-end, le lac le plus limpide du pays attire des centaines de Budapestois." La suite sur lci.fr

Football - Marco Rossi (sélectionneur de la Hongrie) : « Très fier de notre invincibilité »

"Marco Rossi, sélectionneur de la Hongrie, deuxième adversaire des Bleus à l'Euro (le 19 juin, à Budapest), positive après le nul concédé devant l'Irlande mardi soir (0-0) qui permet de porter la série d'invincibilité des Magyars à onze matches.

Marco Rossi, sélectionneur de la Hongrie, tenue en échec par l'Irlande, mardi soir (0-0), sur le site de la Fédération hongroise : « Nous avons fait un grand pas en avant par rapport au match précédent, même si le résultat n'a pas atteint celui de la semaine dernière (1-0 devant Chypre, le 4 juin). Cependant, nous n'avons pas pris de but et notre série d'invincibilités est passée à onze matches (sept victoires et quatre nuls)." La suite sur lequipe.fr 

Football - La Hongrie bute sur l'Irlande en amical

"La Hongrie, deuxième adversaire des Bleus à l'Euro (le 19 juin à Budapest), a été tenue en échec chez elle par l'Irlande, ce mardi soir (0-0).

Victorieuse de Chypre lors du premier de ses deux matches de préparation à l'Euro (1-0, le 4 juin), la Hongrie a, cette fois-ci, concédé le nul face à l'Irlande, 47e au classement FIFA et non qualifiée pour l'Euro, ce mardi soir, à Budapest (0-0). Dans un Ferenc-Szusza d'Újpest aux tribunes bien garnies (13 501 places), les Magyars (37e au rang FIFA) ont failli concéder l'ouverture du score dès la 5e minute. Mais la barre transversale a repoussé la tête d'Ergan, le capitaine irlandais. Ils ont ensuite dû attendre la 39e minute pour cadrer leur première occasion, sur une tête d'Adam Szalai, suivie d'une autre de Kecsksès, sur le corner qui s'en est suivi, repoussée sur la ligne." La suite sur francefootball.fr

mardi 8 juin 2021

Soirée des Mardis hongrois de Paris du 8 juin 2021 - Quelques images














Ramona Horvath quartet featuring André Villéger en QUARTET le 17 Juin 2021 à partir de 18h30 à Pierrelaye (95)


Ramona Horvath, "une des pianistes les plus originales de Paris" [Jazz Hot], rendra hommage au génie du grand Duke Ellington.
Dotée d'une grande technique, la pianiste cultive une expressivité dont l'élégance, le swing et les belles harmonies se prêtent tout particulièrement au répertoire ellingtonien. Elle sera entourée par les talentueux Nicolas Rageau (contrebasse) et Philippe Soirat (batterie), ses partenaires de scène avec lesquels elle a enregistré les albums "Lotus Blossom" (en trio et quartet) et "Le Sucrier Velours" (en duo avec Nicolas Rageau).
En invité spécial André Villéger, l'un de nos plus grands saxophonistes ténor, spécialiste du Duke.

Avec :

  • Ramona Horvath (Piano),
  • Nicolas Rageau (Contrebasse),
  • Philippe Maniez (Batterie),
  • André Villeger (invité) (Saxophone ténor)

Toute l'information sur jazz-session.org

Euro 2021 : 3 infos à savoir sur la Hongrie, deuxième adversaire des Bleus

"Deuxième adversaire de l'équipe de France, la sélection hongroise est loin d'être favorite dans un groupe F particulièrement relevé.

Sur papier, il s'agit de l'adversaire le plus abordable de ce groupe F. Aux côtés des géants allemands, français et portugais, les Hongrois risquent d'avoir du mal à tirer leur épingle du jeu. Ils affronteront les Bleus le samedi 19 juin (15h) à Budapest, après un premier match face au Portugal quatre jours plus tôt.

À quelques minutes près, les Hongrois ne participeraient même pas à cet Euro. Quatrième du groupe E lors des éliminatoires de la compétition, la sélection a dû disputer deux matchs supplémentaires de barrages. Vainqueurs face à la Bulgarie (3-1), ils se sont ensuite imposés in extremis contre l'Islande (2-1), menés jusqu'à l'égalisation à la 88ème minute puis avec un but victorieux dans le temps additionnel du jeune Dominik Szoboszlai." La suite sur rtl.fr

Workshop de Ildikó Boldizsár, spécialiste de la thérapie par le conte 18 juin - 19 juin 2021 à 18 h - Institut culturel hongrois


Institut culturel hongrois - 92 rue Bonaparte, 75006 Paris

Juin 18. : atelier en hongrois avec interprétation française
Juin 19. : atelier en hongrois

Nous avons le plaisir de vous annoncer que Ildikó Boldizsár, la plus grande spécialiste hongroise de la thérapie par le conte tiendra un workshop pour les psychologues, les médecins, les enseignants, les parents et aux étudiants au sein de notre institut le 18 juin prochain à 18h.

Lors de workshop elle présentera sa propre thérapie, la méthode Métamorphoses qui propose une démarche thérapeutique par l’intermédiaire du conte. Le programme détaillé de workshop vous sera envoyé dès votre inscription.

Merci de nous confirmer votre participation avant le 10 juin par mail : reservation@instituthongrois.fr ou par téléphone au 01 43 26 06 44.

Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir lors de cet évènement.

Entrée libre
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
01 43 26 06 44

Merci de bien vouloir indiquer pour quel jour vous souhaitez réserver !

Source : culture.hu

*******

Présentation de Ildikó Boldizsár

Ildikó Boldizsár commence sa carrière de chercheur dans le domaine des contes, à l’Institut de Recherches ethnographiques de l’Académie hongroise des sciences. En 1999, elle obtient le titre de docteur ès sciences ethnographiques.

À cette époque, elle consacre l’essentiel de ses recherches à la possible élaboration d’une esthétique des contes. Elle s’intéresse à la nature des liens qui unissent les contes de fées anciens aux contes contemporains.

Par la suite, pendant deux décennies, elle travaille sur les contes populaires, mais récemment elle revient au conte contemporain qui représente une ressource pédagogique formidable.

Elle enseigne dans de nombreux établissements la littérature enfantine, l’esthétique des contes, la poétique des contes ainsi que la thérapie par le conte. Pour ce dernier thème, elle s’efforce de transmettre la méthode qu’elle a mise au point, sa propre thérapie par le conte intitulée Métamorphoses. Elle a publié cinquante-trois livres sur les contes, dont sept qui évoquent l’utilisation théorique et pratique de cette thérapie. Elle est mère de trois enfants et elle est fière qu’ils vivent à l’image des héros des contes : heureux.

Métamorphoses : une thérapie par le conte

Ildikó Boldizsár commence à travailler en tant que spécialiste de la thérapie par le conte en 1996. Elle parcourt les hôpitaux pendant des années pour raconter des contes aux enfants comme aux adultes. C’est durant cette période qu’elle acquiert une expérience qui s'est avérée fort utile pour son travail de thérapeute. Après quinze années de recherche théorique, elle se consacre à la mise en pratique de ses recherches sur les contes. Puis, après dix ans d’expérience supplémentaire, elle élabore la méthode Métamorphoses qui propose une démarche thérapeutique par l’intermédiaire du conte.

Cette méthode repose sur la simple hypothèse que les contes peuvent offrir des solutions adaptées à chaque moment précis de la vie.

Dans sa vie professionnelle, elle marque une nette distinction entre le travail de thérapie clinique et le travail, fondé sur la puissance créatrice des contes, utilisé dans la prévention des troubles et le développement de la personnalité. Elle enseigne le premier aux psychologues et aux médecins, et le second aux enseignants.

En 2014 Ildikó Boldizsár fonde l’Association pour la thérapie par le conte, intitulée Métamorphoses, dont elle est encore aujourd’hui la présidente.

Source : www.meseterapia.hu

La Hongrie s’implante de plus en plus en Asie centrale

"La Hongrie a dévoilé les chiffres de ses exportations avec l’Asie centrale. Ces derniers témoignent du renforcement de la coopération commerciale du pays européen avec la région, notamment dans le secteur pharmaceutique . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

Le maire de Budapest potentiel challenger de Viktor Orbán ?

"Gergely Karácsony, maire de Budapest et politique de gauche, veut devenir le leader de l'opposition unie face au Premier ministre Viktor Orbán. Il a annoncé la fondation de l'alliance 99 (dont l'objectif est de représenter les intérêts de 99 pour cent de la population). L'an dernier déjà, les principaux partis d'opposition de Hongrie, de la gauche à la droite, avaient décidé de se présenter ensemble aux élections législatives de 2022 contre le Fidesz du Premier ministre Viktor Orbán, aux commandes du pays depuis 2010.

Magyar Nemzet
99 pour cent ? Mon œil !
Le quotidien pro-gouvernemental Magyar Nemzet nie que le système d'Orbán soit désavantageux pour la plupart des gens :
«Ces balivernes ne sont que des rumeurs colportées d'ailleurs. Apparues aux Etats-Unis, en Espagne et en Slovaquie, elles ont servi à exploiter la jalousie et les tensions [au sein de la société]. Sans compter qu'il est tout simplement faux d'affirmer que 99 pour cent de la population hongroise n'aurait bénéficié d'aucun avantage au cours des dix dernières années.»" La suite sur eurotopics.net

Football - Euro : la Puskas Arena, un stade flambant neuf pour des Magyars en pleine renaissance

"DÉCOUVERTE - L'ultramoderne écrin de Budapest pourra accueillir 68.000 spectateurs lors des matchs de l'Euro cet été (11 juin-11 juillet). Une anomalie dans un contexte où tous les autres sites de la compétition afficheront des jauges d'affluence réduites.

Bijou de modernité inauguré en 2019, la Puskas Arena se veut le symbole de la renaissance du football hongrois. Du nom de la légende locale, chef de file des "Magiques Magyars" des années 1950 célébré chaque année avec le prix du plus beau but, ce magnifique écrin s'apprête à vivre ses premières émotions. Resté presque vide depuis plus d'un an en raison de la pandémie de Covid-19, il va accueillir cet été quatre matchs de l'Euro, le tout devant 68.000 spectateurs." La suite sur lci.fr

Handball - Veszprem limoge son entraîneur David Davis

"Deux jours après la défaite en finale du Championnat de Hongrie contre Szeged (36-37, 28-33 à l'aller), le géant Veszprem a écarté son entraîneur, l'espagnol David Davis.

C'était hautement prévisible après la finale perdue par Veszprem contre Szeged en Championnat de Hongrie (36-37, 28-31 à l'aller) : l'entraîneur David Davis a été limogé lundi par le géant magyar, « avec effet immédiat ».

Le technicien espagnol (44 ans), arrivé en octobre 2018 après avoir dirigé l'équipe nationale d'Égypte, était sous contrat jusqu'en 2023. Mais il savait pertinemment être assis sur l'un des bancs les brûlants d'Europe, où ses deux prédécesseurs, Xavi Sabaté et Ljubomir Vranjes, n'avaient pas duré plus d'un an et demi." La suite sur lequipe.fr

lundi 7 juin 2021

Vendredi 11 Juin 2021 de 18 h à 21 h : Nicolas Rageau et Ramona Horvath duo - Péniche Le Marcounet


Nicolas Rageau contrebasse

Ramona Horvath piano en DUO avec Nicolas Rageau , sur la Péniche Le Marcounet , entre 18h-21h, entrée libre (concert en terrasse).

András Schiff offre une cure de jouvence à Johannes Brahms


"Familier du compositeur depuis sa prime jeunesse, le grand pianiste hongrois András Schiff a médité son approche des partitions, secondé par les timbres pleins de verdeur de l’Orchestre de l’Age des Lumières.
András Schiff, au même titre que Zoltán Kocsis et Desző Ránki, est un illustre représentant du piano hongrois

Elève de George Malcolm et Ferenc Rados à l’Académie Franz-Liszt de Budapest, András Schiff est l’un des plus illustres représentants du piano hongrois avec Zoltán Kocsis et Desző Ránki. Bien que doté d’une technique irréprochable, András Schiff a toujours montré plus d’intérêt à la musique d’obédience germanique qu’au pianisme flamboyant de son illustre compatriote Franz Liszt, ainsi que l’atteste son importante discographie : tout Bach, tout Mozart, tout Schubert, les Sonates de Beethoven… et beaucoup de musique de chambre." La suite sur radioclassique.fr

Euro de football: en Hongrie, pas de jauge dans le stade, 68 000 spectateurs attendus

"L’excitation grandit à Budapest, le seul site de l’Euro à jouer en jauge pleine dans un stade flambant neuf de 68 000 places, un risque certes « calculé » mais qui inquiète certains.

La Puskas Arena, inaugurée en novembre 2019 par le Premier ministre Viktor Orban et restée depuis pratiquement vide en raison de la pandémie de Covid-19, s’apprête à renaître, avec quatre matches au programme, dont deux concerneront la Hongrie.

Le premier l’opposera au Portugal, tenant du titre, le 15 juin et le second à la France, championne du monde, le 19 juin. L’enceinte accueillera également la rencontre France-Portugal le 23 juin et un huitième de finale le 27 juin.

Des affiches prestigieuses qui remplissent de fierté le pays : « Les Hongrois ont vraiment hâte d’accueillir » pour la toute première fois « un tel tournoi dans cette infrastructure moderne », souligne le rédacteur en chef du quotidien sportif Nemzeti Sport, Gyorgy Szollosi. Le journaliste salue une « libération » sur le plan sanitaire, mais voit aussi là la levée d’une malédiction après « un demi-siècle de malheurs dans le football hongrois »." La suite sur lavoixdunord.fr

dimanche 6 juin 2021

L'Agence spatiale turque servira d'exemple à la Hongrie

"Le président de la TUA, Serdar Huseyin Yildirim a déclaré à l'Agence Anadolu, qu'il effectuera une visite dans ce pays à l'invitation du ministère hongrois des Affaires étrangères, la semaine prochaine.

L'Agence spatiale turque (TUA) servira d'exemple à la Hongrie.

Le président de la TUA, Serdar Huseyin Yildirim a déclaré à l'Agence Anadolu, qu'il effectuera une visite dans ce pays à l'invitation du ministère hongrois des Affaires étrangères, la semaine prochaine.

"Nous discuterons des moyens de coopération bilatérale ainsi que de la création de l'Agence spatiale hongroise", a-t-il fait savoir, notant qu'en Hongrie, le ministère des Affaires étrangères est chargé de mener ces travaux." La suite sur trt.net.tr

Hongrie: des milliers de manifestants contre un projet de campus chinois à Budapest

"Plusieurs milliers de Hongrois ont manifesté samedi à Budapest contre un projet du gouvernement du Premier ministre Viktor Orban de construire dans la capitale un campus universitaire chinois, un projet révélateur selon ses opposants de la politique pro-chinoise du dirigeant souverainiste qualifié de "cheval de Troie" de Pékin dans l'Union européenne.

Environ 10.000 personnes selon un photographe de l'AFP, ont défilé dans la capitale pour protester contre ce projet de campus de l'université Fudan de Shanghaï dont la construction doit être achevée en 2024.

Aux termes d'un accord signé par la Hongrie et le président de l'université Fudan, ce campus, le premier d'une université chinoise dans un pays européen, se déploiera sur 50 hectares." La suite sur rtbf.be

Handball - Veszprem et Kentin Mahé battus par Szeged en finale du Championnat de Hongrie

"Éternel favori, Veszprem s'est incliné en finale du Championnat de Hongrie contre son grand rival Szeged, samedi (36-37, 28-31 à l'aller). Déjà privé du Final Four de la Ligue des champions, le géant magyar plonge dans la crise.

Éliminé par Nantes en quarts de finale de la Ligue des champions, Veszprem savait déjà qu'il ne serait pas champion d'Europe cette saison. Mais l'ogre magyar ne sera pas non plus champion de Hongrie.

Tenants du titre depuis 2019 (il n'y a pas eu de champion en 2020 en raison du Covid-19), Kentin Mahé et son équipe se sont inclinés en finale de la K & H férfi liga contre le grand rival Szeged, sacré pour la quatrième fois de son histoire." La suite sur lequipe.fr

samedi 5 juin 2021

Water-polo - Ligue des champions : la marche était trop haute pour le CN Marseille

"Dominés par Ferencvaros (14-6) en quart de finale, les champions de France joueront les matches de classement.
Du rêve au cauchemar, il n'y a qu'un pas. Pressés d'en découdre, les Marseillais n'ont pas eu le temps d'espérer dans ce quart de finale de la Ligue des champions. Opposés aux tenants du titre, les Hongrois de Ferencvaros, les Marseillais ont payé pour apprendre ce qui leur manque pour être en mesure de remporter la plus prestigieuse coupe d'Europe : l'expérience.Pourtant bien entrés dans la partie, exerçant un pressing efficace et se créant des situations de but, les joueurs de Milos Scepanovic ont, paradoxalement, péché dans leurs temps forts. Plusieurs fois en supériorité numérique, les Marseillais ont le plus souvent eu le bras qui tremble pour convertir au tableau d'affichage ces situations favorables." La suite sur laprovence.com (article payant)

Découverte d'un corps à Saint-Égrève : les gendarmes isérois lancent un appel à témoins

"Les gendarmes de la brigade territoriale de Saint-Égrève ont ouvert une enquête pour « recherches des causes de la mort » après la découverte d’un corps au pont-barrage de Saint-Égrève le 1er  juin dernier.

L’homme découvert sans vie pourrait être Richard Pikhart né le 21 juin 1991 à Szeved en Hongrie, de forte corpulence et mesurant 1,84 mètre. Les gendarmes tentent de comprendre dans quelles circonstances (suicide ou accident) cet homme, qui serait SDF, a trouvé la mort, quel a été son emploi du temps dans les jours qui ont précédé le drame et à confirmer son identité." La suite sur ledauphine.com

Football - Euro - La Hongrie, adversaire de la France à l'Euro, bat Chypre en match de préparation

"Membres du groupe F à l'Euro, avec la France, le Portugal et l'Allemagne, les Hongrois ont petitement battu Chypre en match de préparation (1-0), ce vendredi soir.

Il manquait du monde dans le onze de départ de la Hongrie, qui recevait vendredi soir Chypre pour le premier de ses deux matches amicaux. Mais il y en avait en tribune au stade Ferenc-Szusza de Budapest, à ne pas confondre avec la Ferenc-Puskas-Arena où les Magyars accueilleront la France à l'Euro, lors du deuxième match du groupe F, le 19 juin." La suite sur lequipe.fr

Football - Euro 2021 : Hongrie, tout savoir sur l’équipe

"Fiche
La Hongrie disputera-t-elle son deuxième huitième de finale européen d’affilée ? Rien n’est moins sûr, car l’un des douze pays hôtes du tournoi aura fort à faire dans un groupe F très relevé, qu’il partage avec l’Allemagne, le Portugal et la France.

Leur surnom
Magikus Magyarok ou les « Magyars magiques ». Ce surnom flatteur, les footballeurs hongrois le doivent surtout à leurs glorieux prédécesseurs. Pendant les années 1950, la bande de Ferenc Puskas a bien été magique et aurait mérité de devenir championne du monde. La finale du Mondial 1954, remportée par les Allemands, n’est pas surnommée pour rien « le miracle de Berne ».

Le calendrier

15 juin : Hongrie – Portugal, 18 heures, à Budapest

19 juin : Hongrie – France, 15 heures, à Budapest

23 juin : Allemagne – Hongrie, 21 heures, à Munich

Les deux premiers de chaque groupe ainsi que les quatre meilleurs troisièmes se qualifient.

La suite sur lemonde.fr

vendredi 4 juin 2021

En Hongrie, l’opposition en bloc contre un projet de campus chinois

"Analyse
Mercredi 2 juin, le maire libéral de Budapest a rebaptisé quatre rues, aux abords du site pressenti pour accueillir un campus financé par la Chine, de noms d’opposants à Pékin. L’action symbolique intervient juste avant une mobilisation de l’opposition dans la capitale, ce samedi 5 juin.

« Rue du Dalaï Lama », « rue des martyrs ouïghours », mais aussi « rue de la liberté de Hong Kong » ou « Rue Xie Shiguang » du nom d’un prêtre catholique persécuté en Chine. Au sud de Pest, sur la rive gauche du Danube à Budapest, le projet phare du premier ministre hongrois Viktor Orban de campus chinois n’est pas encore sorti de terre qu’il se retrouve déjà cerné par quatre artères rebaptisées au nom d’opposants à Pékin.

Appellations contrôlées

C’est Gergely Karacsony, maire libéral et écologiste de Budapest et principal adversaire de Viktor Orban, qui a fait apposer les nouvelles plaques signalétiques, mercredi 2 juin. « Nous espérons toujours que ce projet ne se fera pas. Mais s’il voit le jour, il devra faire avec ces appellations », a-t-il déclaré." La suite sur la-croix.com

Portrait - Katalin Kariko, retour aux sources pour la messagère de l’ARN

"Révélée par la pandémie, l’inspiratrice des vaccins anti-covid Pfizer/BioNTech et Moderna vient d’achever une tournée dans sa patrie d’origine, la Hongrie. Son voyage a été marqué par des révélations sur sa collaboration passée avec le renseignement soviétique.

Katalin Kariko, pionnière des vaccins ARN expatriée aux Etats-Unis depuis 1985, aurait volontiers évité cette polémique alors qu’elle achevait une tournée triomphale dans sa Hongrie natale. Reçue entre autres par le premier ministre Viktor Orban, le recteur de l’Université de médecine Semmelweis de Budapest et le maire socialiste de Szeged, théâtre de ses études supérieures, la biochimiste vient de regagner sa Pennsylvanie adoptive avec l’étiquette d’ancien agent des services secrets communistes.

Sa mission? Conduire des activités de contre-espionnage en parallèle de ses recherches de laboratoire. Invoquant le passif de son père, boucher dans la petite ville de Kisujszallas, privé durant quatre ans d’emploi officiel pour sa participation au soulèvement anticommuniste d’octobre-novembre 1956, les autorités pro-soviétiques forcèrent la doctorante à intégrer le renseignement en 1978 sous peine de détruire sa carrière naissante. «Je n’ai rédigé aucun rapport et n’ai fait de mal à personne», affirme la chercheuse." La suite sur letemps.ch (article payant)

Water-polo - Ligue des champions : le CNM s'incline face à Ferencvaros

"Le rêve a tourné court. Pour le premier Final 8 de la Ligue des champions de son histoire, l'année de son centenaire, le Cercle des Nageurs de Marseille n'a pas fait le poids face aux Hongrois de Ferencvaros.

En manque de réussite et surtout de réalisme en supériorité numérique, les champions de France se sont inclinés 14-6 face aux tenants du titre. S'ils sont désormais mis hors course pour la victoire finale, les Marseillais vont désormais lutter pour, au mieux, la 5e place du tournoi." La suite sur laprovence.com

Le recours hongrois rejeté par la Cour de justice

"La justice de l'UE a rejeté un recours de la Hongrie contestant la procédure lancée contre elle par les eurodéputés pour violation des valeurs communes, selon un arrêt de la Cour rendu jeudi. Les eurodéputés étaient inquiets pour les libertés dans ce pays.

En septembre 2018, le Parlement européen avait invité à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés le Conseil de l'Union européenne (UE) à constater l'existence d'un risque clair de violation grave par Budapest des valeurs sur lesquelles l'Union est fondée. Cette procédure, dite de l'article 7, peut en théorie déboucher sur une suspension des droits de vote d'un pays.

Soutenus par l'axe franco-allemand, les eurodéputés avaient exprimé leurs «préoccupation» pour la liberté de la presse, les libertés académiques, les droits des minorités ou encore l'indépendance de la justice." La suite sur bluewin.ch

«Rue du dalaï lama» à Budapest, Pékin s’indigne

"Les rues autour de l’emplacement du futur campus chinois à Budapest ont été renommées en signe de protestation.

La Chine a jugé jeudi «déplorable» l’attitude de la mairie de Budapest, qui a rebaptisé des rues de la capitale hongroise afin de protester contre l’implantation d’une université chinoise. Le chantier est soutenu par le Premier ministre souverainiste Viktor Orban, mais combattu par Gergely Karacsony, le maire écologiste de la capitale hongroise et principal adversaire politique de M. Orban." La suite sur lematin.ch

(COVID-19) Le ministre hongrois des AE remercie la Chine pour son assistance vaccinale

"La Hongrie a remercié la Chine pour la livraison en temps voulu des vaccins contre la COVID-19, ce qui a contribué à protéger la vie des Hongrois, a déclaré le ministre hongrois des Affaires étrangères et du Commerce, Peter Szijjarto.

La Hongrie a été le premier membre de l'Union européenne (UE) à reconnaître et à utiliser les vaccins chinois. Le président hongrois Janos Ader et le Premier ministre hongrois Viktor Orban ont tous deux reçu des doses de vaccins chinois." La suite sur china.org.cn

Football - Euro 2020 : La Hongrie, amoindrie mais pas résignée

"A quelques jours du début de l'Euro sur beIN SPORTS, on continue notre tour des sélections. Aujourd'hui, zoom sur un futur adversaire des Bleus, la Hongrie, privée de son meilleur joueur." A voir vidéo 4:32

jeudi 3 juin 2021

Cabane Perchée - Csaba Palotaï/Steve Argüelles


Csaba Palotaï/Steve Argüelles:

Cabane Perchée
(Label BMC)

Cette cabane perchée est issue de la rencontre entre le guitariste hongrois Csaba Palotaï et le guitariste-percussionniste anglais Steve Argüelles (entendu récemment avec Omar Sosa) autour des pièces musicales miniatures « Mikrokosmos » écrites par Bela Bartok pour le piano. Mais ces quinze compositions ne sont pas que de simples transcriptions car elles sont aussi inspirées par l’univers déjanté et urbain du musicien américain Moondog et deviennent ainsi une œuvre originale. Une guitare acoustique d’un côté, une guitare préparée et toute sortes d’objets de l’autre. Assemblage ingénieux entre musique minimaliste, jazz contemporain et thème folklorique. Harmonies et percussions. Mélodies et rythmes. Dialogues des six cordes avec les deux baguettes même si les deux baguettes sont parfois sur une autre six-cordes. Grimpons dans cette cabane aussi enchantée que groovy.

Source : polarjazzblues.wordpress.com

Opéra de Budapest: une reprise tant attendue… (Présentation de la saison 2021-2022)

Par Pierre Waline
"Après de longs mois de fermeture, l´Opéra de Budapest s´apprête à rouvrir ses portes au public. Certes, tout au long de la pandémie, nous avions été gratifiés de représentations diffusées en ligne, mais reconnaissons que, surtout dans le cas des représentations scéniques, rien ne remplace la présence sur place.

Reprise qui s´ouvrira sur une saison que l´on nous promet originale, riche et variée, offrant un programme ambitieux avec la participation de nombreux artistes de renom international (chefs, metteurs-en-scène, chorégraphes, chanteurs). Jugeons-en. Dix-sept premières - dont sept qui avaient été précédemment programmées, mais avaient dû être annulées. Au total quatre cents représentations réparties sur les trois salles. A quoi s´ajoute une foule d´interventions variées (1300) - concerts, soirées de musique de chambre, programmes dédiés aux enfants, activités médiatiques, accompagnement et partenariat dans des évènements artistiques, etc. - qui ouvrent une voie nouvelle dans la vie de l´Opéra. Rappelons que l´institution dispose de trois sites sur Budapest: la traditionnelle salle de l´avenue Andrássy, la salle du théâtre Erkel avec ses quelque 2500 places et l´Atelier Eiffel récemment ouvert. La salle de l´avenue Andrássy fait actuellement l´objet d´une rénovation de fond en comble, sa réouverture étant prévue pour le cours de la prochaine saison. Parmi les invités de marque, signalons le retour de Placido Domingo qui se produira tant comme chef que comme chanteur ou encore la présence de notre compatriote Patrica Petibon et d´Anna Netrebko. Nous citerons encore les noms d´Erwin Schrott, Peter Seiffert, Matthew Polenzani et Lawrence Brownlee, tandis que le baryton anglais Sir Willard White se verra confier les rôles-titres dans Barbe bleue et Porgy." La suite sur francianyelv.hu

Les Ministres des Affaires étrangères de Chine et de Hongrie s'accordent sur « quatre objectifs » lors de leur entretien à Guiyang

"Le 31 mai 2021, le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi s'est entretenu avec le Ministre hongrois des Affaires étrangères et du Commerce extérieur Peter Szijjarto à Guiyang, avant de rencontrer ensemble la presse.

M. Wang a déclaré que face à l'impact de la pandémie de COVID-19 et aux changements de la situation internationale, le caractère stratégique et la valeur directrice des relations sino-hongroises s'avéraient plus évidents. Nous sommes tous confrontés à une tâche urgente de vaincre le virus et d'accélérer le relèvement et assumons tous la responsabilité importante de promouvoir le dialogue et la coopération du monde. Ainsi, nous devons renforcer davantage la communication et la coordination sur les questions internationales et régionales et jouer le rôle qui nous revient dans le maintien de la bonne direction des relations sino-européennes et dans le renforcement de la paix et du développement du monde.

Les deux Ministres des Affaires étrangères se sont mis d'accord sur « quatre objectifs » pour un développement de haut niveau du partenariat stratégique global sino-hongrois :" La suite sur fmprc.gov.cn

(COVID-19) Le ministre hongrois des AE remercie la Chine pour son assistance vaccinale

"La Hongrie a remercié la Chine pour la livraison en temps voulu des vaccins contre la COVID-19, ce qui a contribué à protéger la vie des Hongrois, a déclaré le ministre hongrois des Affaires étrangères et du Commerce, Peter Szijjarto.

La Hongrie a été le premier membre de l'Union européenne (UE) à reconnaître et à utiliser les vaccins chinois. Le président hongrois Janos Ader et le Premier ministre hongrois Viktor Orban ont tous deux reçu des doses de vaccins chinois.

Actuellement, la coopération de la Hongrie avec la Chine en matière de vaccins est principalement axée sur l'achat et la vente, mais la Hongrie souhaite participer à la coopération technologique bilatérale en produisant des vaccins chinois dans des usines hongroises, a déclaré M. Szijjarto lors de son passage à Guiyang, dans le sud-ouest de la Chine." La suite sur china.org.cn

Arrestation d'un homme suspecté de projet d'attentat en Hongrie pendant l'Euro

"Un suspect se déclarant "islamiste" a été arrêté en Hongrie, a annoncé ce mercredi la police anti-terroriste hongroise. Il est soupçonné d'avoir projeter de commettre un attentat à Budapest. Sa cible prioritaire était, selon la presse, le stade qui doit accueillir plusieurs matchs de l'Euro.

La police anti-terroriste hongroise a annoncé ce mercredi avoir arrêté un suspect "islamiste" qui prévoyait d'attaquer des évènements de grande ampleur, la presse affirmant que le stade de Budapest où doivent avoir lieu les matchs de l'Euro 2020, reportés à 2021 en raison de la crise sanitaire, était l'un de ses objectifs." La suite sur bfmtv.com

mercredi 2 juin 2021

Le parquet européen anticorruption est entré en fonction, mais sans la Hongrie ni la Pologne

"Le Bureau du Procureur général européen (EPPO), chargé de traquer les fraudes aux fonds européens, est entré en fonction le 1er juin. Mais sans la participation, pour l'heure, de cinq pays, parmi lesquels la Hongrie et la Pologne . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

Élections législatives hongroises de 2022 : Klára Dobrev, une candidate dans l’ombre des hommes

"La députée européenne de la Coalition démocratique sera candidate aux primaires de l’opposition en vue d’affronter Viktor Orbán en 2022. Seule femme en lice, Klára Dobrev reste de plus dans l’ombre de son mari, Ferenc Gyurcsány, ancien premier ministre et bouc-émissaire du Fidesz. Portrait . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

Actualités Où en est la vaccination dans les pays de Visegrád ?

"L’épidémie de Covid-19 a reflué en Europe centrale et la vaccination se poursuit, laissant entrevoir un été plus tranquille. La proportion de personnes vaccinées est bien supérieure en Hongrie que dans le reste du « V4 » et de l’UE.

Le pass sanitaire européen qui permettra d’harmoniser les déplacements entre les pays de l’Union européenne cet été devrait entrer en vigueur au 1er juillet. L’UE a lancé le 1er juin la plateforme destinée à assurer l’interopérabilité des pass sanitaires.

Sept pays se sont déjà connectés au réseau, dans le but de délivrer dès que possible les premiers certificats : Bulgarie, République tchèque, Danemark, Allemagne, Grèce, Croatie et Pologne." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr

Football - Road to Euro 4/24 : La Hongrie, "Petit Poucet" face à l'Allemagne, la France et le Portugal

"Plus que quelques jours avant le début de l’Euro 2021 ! Pour planter le décor, la RTBF vous propose chaque jour la présentation d’une équipe qualifiée pour la compétition. Quel a été son parcours en qualifications ? Son histoire avec l’Euro ? Sa star ? Ses chances d’aller au bout ? Vous saurez tout, c’est parti pour notre Road to Euro consacré à la Hongrie.

Le Groupe F est sans aucun doute le plus spectaculaire et explosif de cet Euro. Rendez-vous compte : les deux derniers finalistes, le Portugal et la France, et le recordman de victoires, l'Allemagne, réunis dans le même groupe ! Il est plus difficile, par contre, de se remémorer le nom de leur dernier adversaire, qui n'est autre que la Hongrie.

Les Hongrois, emmenés par quelques valeurs sûres de la Bundesliga et la sensation Dominik Szoboszlai, auront l'avantage de n'avoir rien à perdre face à ces trois ténors du football mondial. Et les hommes du "modeste" entraîneur italien Marco Rossi, déjà très heureux d'avoir réussi à se qualifier pour cet Euro, auront la chance de disputer leurs deux premières rencontres dans leur stade, la Puskás Aréna de Budapest." La suite sur rtbf.be

Accord israélo-hongrois pour former des éducateurs sur la Shoah à Yad Vashem

"Le ministre des Affaires Étrangères israélien a reçu son homologue hongrois ; ils ont discuté des "défis" après le conflit à Gaza et du développement des liens bilatéraux.

Le ministre des Affaires Etrangères, Gabi Ashkenazi, a reçu mardi son homologue hongrois, Peter Szijjarto, en visite en Israël après les récents combats entre Tsahal et le groupe terroriste au pouvoir à Gaza.

Il indique que les deux hommes ont signé un accord visant à « promouvoir les collaborations » et à former des enseignants de la Shoah au musée mémorial Yad Vashem à Jérusalem." La suite sur timesofisrael.com

Union européenne - A Bruxelles, les droites radicales parlementent

"Depuis le départ de Viktor Orbán et ses députés du Parti populaire européen le 3 mars, le Premier ministre hongrois et ses homologues polonais et italien rêvent d’un rassemblement des droites. Mais les différentes positions des partis sur la Russie et l’Union européenne annihilent toute alliance.

Un grand groupe politique réunissant l’ensemble des droites radicales et des extrêmes droites eurosceptiques actuellement éparpillées façon puzzle au Parlement européen, Viktor Orbán, le Premier ministre hongrois, en rêve. On le comprend : sur le papier, ces forces politiques pourraient devenir le deuxième groupe du Parlement devant l’Alliance progressiste des socialistes et démocrates (S&D) et juste derrière les conservateurs du Parti populaire européen (PPE). Un tremblement de terre pour une Union qui s’est construite sur le rejet du nationalisme. Mais, et c’est un énorme mais, les désaccords idéologiques sont tels que cela risque de rester un rêve, au moins pour quelque temps.

Les grandes manœuvres ont débuté lorsque le Fidesz de Viktor Orbán et ses douze députés européens ont claqué la porte du groupe PPE le 3 mars plutôt que d’attendre d’en être suspendu, après l’avoir été lui-même du parti un an plus tôt. Le 1er avril, le Premier ministre hongrois a invité à Budapest son homologue..." La suite sur liberation.fr (article payant)

Le ministre chinois des AE s'entretient avec son homologue hongrois

"Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, s'est entretenu lundi avec le ministre hongrois des Affaires étrangères et du Commerce, Peter Szijjarto, à Guiyang, capitale de la province chinoise du Guizhou (sud-ouest).

Notant que les relations bilatérales entre la Chine et la Hongrie ont obtenu des résultats remarquables ces dernières années, M. Wang a indiqué que la coopération amicale entre les deux pays avait conjointement créé de nombreuses premières. La Hongrie est le premier pays européen à avoir signé un protocole d'accord avec la Chine concernant l'initiative "la Ceinture et la Route" et l'ouverture du premier centre de compensation en Renminbi de la Banque de Chine en Hongrie.

L'école bilingue hongro-chinois en Hongrie est le premier établissement du genre en Europe, et la Hongrie est le premier pays membre de l'Union européenne (UE) à acheter et à autoriser l'utilisation des vaccins chinois, a ajouté M. Wang." La suite sur china.org.cn

Football - Le Hongrois Szoboszlai forfait

"Le milieu de terrain offensif hongrois Dominik Szoboszlai, arrivé au RB Leipzig en janvier mais qui n'a pas joué une minute à cause d'une blessure à un adducteur, est forfait pour le championnat d'Europe.

Ils s'y attendaient forcément, mais les supporters magyars espéraient une bonne nouvelle malgré tout. L'agence Reuters l'a annoncé ce mardi matin, le jeune prodige du football hongrois, Dominik Szoboszlai, ne participera pas au championnat d'Europe. Il aurait été d'une grande aide pour ses coéquipiers, car la Hongrie a hérité du groupe le plus difficile lors du tirage au sort, avec le Portugal, l'Allemagne mais aussi l'équipe de France. Une poule où, forcément, les Hongrois ne sont pas les favoris. Le numéro 10 magyar, formé au Red Bull Salzbourg, vient d'être transféré au RB Leipzig, en janvier dernier. Un club où il n'a pas disputé la moindre minute, puisqu'il est arrivé blessé à un adducteur. Une absence qui n'a pas empêché son club de le prolonger, il y a deux semaines, jusqu'en 2026." La suite sur beinsports.com

mardi 1 juin 2021

Deux ans après le naufrage, un mémorial pour les victimes du Hableány à Budapest

"Un mémorial a été inauguré lundi à Budapest en présence d'officiels de Corée du Sud, deux ans après le naufrage sur le Danube qui a coûté la vie à 28 personnes, dont 26 Sud-Coréens . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

Depuis que le Fidesz gouverne, la bureaucratie a doublé de taille

"Le nombre de fonctionnaires employés dans les ministères a plus que doublé depuis que le Fidesz a retrouvé le pouvoir en 2010. En parallèle de ses coupes dans la fonction publique, Viktor Orbán a mis sur pied une bureaucratie concentrée dans ses mains . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

Hongrie - L’inventeur inconnu du bitcoin aura bientôt sa statue à Budapest

"Un buste de bronze du mystérieux développeur de la célèbre cryptomonnaie sera dévoilé ces prochaines semaines dans la capitale hongroise. Le lieu ? Un parc hébergeant des entreprises d’informatique et de high-tech, rapporte Telex.

Son identité et son apparence demeurent un mystère. Pourtant, rapporte le site Telex, le développeur supposé du bitcoin sera prochainement représenté par un buste de bronze installé au sein du Graphisoft Park, pépinière de sociétés d’informatique et de high-tech du IIIe arrondissement de Budapest, où trône déjà depuis 2011 une statue du fondateur d’Apple, Steve Jobs." La suite sur courrierinternational.com

Bains Budapest : nos 6 bonnes adresses pour découvrir les thermes

 © Pixabay

"Si vous envisagez un week-end à Budapest, ne faites pas l'impasse sur la visite des bains thermaux de la ville. La capitale hongroise en compte plus d'une centaine ! Vous vous demandez quel bain visiter à Budapest ? Découvrez nos 6 préférés.

Les Bains Széchenyi, une institution

Les Bains Széchenyi sont les plus grands thermes de Budapest et figurent parmi les plus grands complexes thermaux d'Europe. Situés dans le cadre majestueux du Városliget, un vaste espace boisé au coeur de Budapest, les Bains Széchenyi disposent de 21 bassins mixtes intérieurs et extérieurs dont les températures s'échelonnent de seize à quarante degrés.

Ouverts en 1913, ces bains sont évidemment plébiscités pour la qualité exceptionnelle de leur eau mais aussi pour leur décor sublime, où se mêlent fresques, coupoles et sculptures insolites. Si vous rêvez d'une expérience originale, les Bains Széchenyi proposent également à ses visiteurs de s'immerger dans une eau thermale à 36° à laquelle est ajoutée...de la bière. Avec un petit supplément, vous pourrez même siroter votre choppe en même temps !

Adresse : Budapest, Állatkerti krt. 9-11"
La suite sur geo.fr

Hongrie : prison avec sursis pour 3 réfugiés syriens ayant tenté d'entrer illégalement dans le pays

"Selon la porte-parole du tribunal «ils avaient été jugés pour avoir tenté d'entrer illégalement dans le pays»

Un tribunal hongrois a condamné, mardi, 3 migrants syriens à une peine d'un an de prison avec sursis pour tentative d'entrée clandestine dans le pays.

L'agence de presse hongroise citant la porte-parole du tribunal du district de Szeged, Imola Horvath Toth, a indiqué que les trois hommes avaient été arrêtés le 29 mai, alors qu'ils tentaient de franchir la deuxième étape de la barrière frontalière avec la Serbie." La suite sur aa.com.tr

En Hongrie, un village sauvé par le fromage

"Une bourgade de 150 âmes à deux doigts de disparaître en 2010 a réussi à lancer une fromagerie qui emploie désormais douze personnes.

«Nous arrivons bientôt à la troisième génération qui n’aura connu que le chômage dans sa vie», annonce Ildikó Dinyés, à la tête de la petite commune de Magyardombegyház, épargnée par le Covid-19. Ici, c’est plutôt la désertification rurale qui fait des ravages. «Le prix de l’immobilier s’est effondré, ceux qui vivent encore sur place n’ont tout simplement pas pu partir», continue l’édile qui se consacre à sa municipalité depuis quatorze ans.

Il est vrai qu’à première vue, Magyardombegyház, enclavée au sud-est de la Hongrie, n’a rien d’une bourgade riante. À plus de trois heures de la capitale, collée à la frontière roumaine, on y parvient au prix d’une série d’acrobaties pour éviter les nids-de-poule. Enfin, à condition d’avoir une voiture… Les gens qui n’en ont pas, comme la majorité des riverain·es, se rendent en temps ordinaire en bus (un le matin, un le soir) pour travailler ou aller à l’école. À l’arrivée, une pompe à essence vintage, hors de service, recommande «l’extinction du moteur pendant le plein» –la typographie des années communistes est à elle seule un voyage dans le temps. La rue principale aligne vieilles fermes en bois et maisons résidentielles des années 1960, dont certaines dans un état de délabrement avancé. Quelques villageois·es passent à vélo, visage masqué et panier au guidon." La suite sur ecopeco.org

24 pays, 24 Euro Stars: Gulacsi, gardien aux mains fermes et au grand cœur

"Avant l'Euro, la DH vous présente le joueur à suivre pour chacun des 24 pays participants. Pour la Hongrie: Peter Gulacsi.

La Hongrie reste un joli souvenir aux yeux des fans belges. Le pays évoque l’écrasante victoire des Diables rouges lors du huitième de finale de l’Euro 2016. Le pantalon en jogging de Gabor Kiraly, porté en plein été, avait marqué les supporters autant que les percées d’Eden Hazard cet après-midi-là.

Le plus vieux joueur de l’histoire à avoir participé à un Euro, du haut de ses 40 ans, laissait un grand vide après ses 108 sélections. L’espace fut comblé pourtant rapidement grâce à la révélation Gulacsi. C’est que le portier a eu la bonne idée de percer en Bundesliga dès la retraite internationale de Kiraly grâce à sa spécialité : les penaltys." La suite sur dhnet.be (article payant)

CD : un voyage musical a cappella en Hongrie et en Allemagne


''Homelands vol. 1''
Zoltán Kodály : Tableaux de la région de Mátra
Béla Bartók : Chants populaires hongrois, BB 99. Quatre chants populaires slovaques, BB 78
Antonin Dvořák : Six duos moraves (arr. de Leoš Janáček)
Arnold Schoenberg : Drei Volkslieder op.49
Johannes Brahms : deux Volkslieder. ''An die Heimat'', extr. de Drei Quartette, op.64
Marie Vermeulin, piano
Ensemble Cythera, dir. Mihály Zeke
1 CD Paraty : Paraty 140 100 (Distribution : [PIAS])
Durée du CD : 60 min 34 s
Note technique : (4/5)

Ce qui est le premier CD de l'ensemble Cythera est aussi le volume initial d'un voyage musical européen au cœur de la polyphonie vocale des XIXème et XXème siècles, qui voit l'union entre arts populaire et savant. Cette première étape nous conduit en Hongrie et en Allemagne. À travers une brassée de chants magistralement restitués sous la houlette d'un talentueux chef de chœur qui s'est signalé par son remarquable travail à la tête d'Arsys Bourgogne." La suite sur on-mag.fr

Tour d'Italie - Attila Valter : «Je garde énormément de souvenirs»

"L'aventure italienne s'est achevée dimanche pour les coureurs de la Groupama-FDJ. Et le bilan est plutôt bon pour la formation dirigée pendant trois semaines par Philippe Mauduit. Attila Valter, 14e du classement général, a porté le maillot rose pendant trois jours. Le coureur hongrois de 22 ans ne s'attendait pas connaître un tel destin pour son premier Grand Tour.

Vidéo - Attila Valter : "Le Giro fait partie de ma vie"



"Mes performances ont été reconnues dans mon pays"

"Je garde énormément de souvenirs de mes journées avec les maillots rose et blanc. Dans les faits et dans mon esprit, c’est quelque chose qui fait désormais partie de ma vie. Je serai toujours ce gars qui a pris le maillot rose sur le Giro. Pour cette raison, c’est impossible de décrire ce que cette course m’a apporté. Mes performances ont été reconnues dans mon pays, ce qui est génial pour moi mais surtout pour le cyclisme en lui-même. Tout le monde a travaillé du mieux possible pour moi et j’en ai les larmes aux yeux. Ils étaient tous heureux pour moi à l’arrivée, ce qui est important pour moi. Assurément, je reviendrai !", a déclaré Attila Valter." Source : cyclismactu.com

Jazz Trotter : Csaba Palotaï, Steve Argüelles - Cabane perchée


"Le guitariste hongrois Csaba Palotaï et le percussionniste anglo-catalan Steve Argüelles nous convient dans leur “Cabane perchée” à une rencontre au sommet entre deux virtuoses : le Hongrois Béla Bartók et le New Yorkais Moondog. 

On ne saura jamais si Bartók et Moondog se sont rencontrés dans les rues de New York au milieu des années 40, mais cet album de Csaba Palotaï et Steve Argüelles leur donne une chance de le faire. Ce que vous allez entendre sont les études Mikrokosmos de Bartók dans l’esprit de la simplicité musicale de Moondog, jouées à la guitare acoustique, à la guitare préparée avec des d’objets trouvés, et aux percussions, de telle sorte qu’une harmonie spéciale se tisse entre entre le blues, la musique folklorique hongroise et balkanique, et la musique minimalisme du XXe siècle voire contemporaine." La suite sur francemusique.fr

Condamné aux travaux d'intérêt général, il dénonce le glissement de la Hongrie vers la "dictature"

"Cela fait cinq semaines qu'Akos Hadhazy, parlementaire hongrois indépendant, vient tous les lundis travailler dans ce jardin potager. Pour avoir organisé des manifestations anti-gouvernement, il a reçu une amende qu'il a échangée contre des travaux d'intérêt général.

"J'espérais secrètement, dit-il à Euronews, que je pourrais aller dans les hôpitaux et aider, on aurait bien besoin de moi là-bas pendant la pandémie, et ça en dit long, le fait que le gouvernement n'a même pas pensé à me laisser aider d'une manière utile".

L'année dernière, ce vétérinaire de profession a organisé, avec d'autres protestataires, des concerts de klaxon, pour dénoncer la gestion de la pandémie par le gouvernement de Viktor Orban et les pouvoirs extraordinaires que celui-ci s'est octroyés. Des amendes très lourdes ont été distribuées mais la justice les a finalement réduites." La suite sur euronews.com