lundi 30 novembre 2015

Fête de Saint Nicolas 9 décembre 2015 de 15h30 à 18h Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation souhaitable : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44
L’Institut hongrois invite les plus jeunes à se réunir pour accueillir et saluer Saint Nicolas. Comme chaque année, sa hotte sera pleine de cadeaux pour ceux qui viendront à sa rencontre. Nous prions les parents de prendre contact avec ses collaborateurs jusqu’au vendredi 27 novembre ( f.dede@instituthongrois.fr ) s’ils désirent qu’un petit sac de cadeaux soit offert à leur(s) enfant(s).
Contribution au cadeau : 8€/enfant, inscription avant le 27 novembre.

Piano et chant « Autour de Liszt » 10 décembre 2015 à 20h Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation souhaitable : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Soirée organisée par l’Association des Amis de l’Institut Hongrois en partenariat avec Lisztomanias International. Avec Marouan et Yanis Benabdallah, en soutien du Prix Hungarica.
Au programme : les œuvres de Franz Liszt, Francis Poulenc, Claude Debussy, Henri Duparc et Zoltán Kodály.
Marouan et Yanis Benabdallah sont deux jeunes artistes fils d’une mère hongroise, chef de chœur, et d’un père marocain. Marouan, pianiste, diplômé de l’Académie Franz Liszt de Budapest, est artiste Yamaha. Il a joué dans le monde entier, et notamment sous la direction de Lorin Maazel. Yanis, ténor, chef de chœur et chef d’orchestre, est titulaire d’un diplôme de chant lyrique (2014) obtenu auprès de l’École Normale de Musique de Paris. Il se produit à l’opéra de Lille de même qu’en Hongrie à Budapest (Festival Wagner, Palais des Arts) et à Szeged.
Le Prix Hungarica bénéficie du soutien généreux d’EDF.
Nombre de places limitées.
Entrée : 20€, 15€ membres et étudiants | concert & vin d’honneur

Concerts le 6 décembre 2015 à 17h à la Guillotine à Montreuil avec András Vigh

2 trios :
Nicolas Souchal (tp), Diemo Schwarz (électroacoustique), Fred Marty (cb)
et
András Vigh (vielle à roue ), Marie Estève (voix) , Jac Pochat (sax)
La Guillotine , 24 rue Robespierre , Montreuil
Paf 7€

Les autres apparitions d'András Vigh en décembre:
8 décembre Et si Léonard Marolles en Brie (94)
http://www.pointure23.free.fr/pages/calendrier.htm
11 décembre Trio OUI Limoges
http://www.centres-culturels-limoges.fr/-Trio-Oui,964-.html
12 décembre Duo Alain Brühl / András Vigh Aubusson http://fr.calameo.com/read/003453636a2af1aa675a0

Handball - Ligue des champions : Le PSG puni par Veszprém

"Le PSG, méconnaissable, a sombré sur le parquet de Veszprém (20-28), un grand d'Europe qui lui a chipé la première place de leur groupe en Ligue des champions, samedi lors de la 9e journée.
Avec cette deuxième défaite, les Parisiens chutent même à la troisième place puisque Flensbourg, leur bourreau lors de la première journée (32-39), s'est imposé contre Plock (27-25)." La suite sur francetvsport.fr

dimanche 29 novembre 2015

En Hongrie, l'énergie est aussi produite avec de la paille

"Une centrale, en Hongrie, produit de l'énergie avec de la paille et du bois, issu des déchets de menuiserie. Cette dernière, la plus grande d'Europe qui fonctionne à la biomasse, a permis au pays de réduire sa facture énergétique par deux." Vidéo sur itele.fr

SUNSET: le nouveau projet du réalisateur du "Fils de Saul"

"Le jeune réalisateur hongrois László Nemes a fait fort avec son premier long métrage, Le Fils de Saul, lauréat du Grand Prix au dernier Festival de Cannes. Ce film, actuellement dans les salles françaises, a dépassé les 150.000 entrées en 3 semaines. Le Fils de Saul a été choisi pour représenter la Hongrie à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. On en sait déjà un peu plus sur le prochain projet du cinéaste." La suite sur filmdeculte.com

Des tags en arabe découverts sur des avions d'Easyjet à Roissy et Lyon

"Depuis les deux dernières semaines, les autorités aéroportuaires et la police ont confirmé avoir retrouvé «un petit nombre» de graffitis en arabe sur les carlingues de plusieurs avions de la compagnie Easyjet dans les aéroports de Roissy et de Lyon.
Le 24 novembre à Roissy, l'inscription «Allah Akbar» a ainsi été retrouvée sur la trappe à carburant de l'appareil arrivé la veille de Budapest. Celle-ci a été effacée avant que les passagers embarquent." La suite sur leparisien.fr 

samedi 28 novembre 2015

Camille Havas, fille du Hongrois László Havas

Photo : Camille Havas
"Après des études de programmation informatique, qui m'ont "appris à apprendre", j'ai compris que l'on pouvait tout faire.
J'ai trouvé un moyen de rejoindre ma vraie passion : les histoires Humaines. Que ce soit sous forme de livres, séries de photos ou vidéo-reportage, le média m'importe peu, je considère qu'il doit avant tout servir l'histoire.
Je souhaite réaliser ce livre sur l'histoire de mon père car son regard particulier sur les événements se fait porte-parole pour beaucoup d'autres Humains je pense, un regard ni héroïque ni militant, le témoignage de quelqu'un dont on dirait "History just happened to him".

Mon père ce hongrois
Récit d'un père à sa fille, d'une fuite de Hongrie en 1956
"Je l’ai vu raconter son histoire des centaines de fois, en famille, à des amis... Le jour où ce projet est né, je lui ai demandé de me conter tout le reste."
"Mon père ce Hongrois" est un récit recueilli oralement, qui raconte à la première personne un souvenir datant de plus de 50 ans : la fuite de Hongrie de mon père en 1956, pendant la révolution de Budapest.
Ce premier volume, "Premier départ", est illustré par des photos d'arbres, d'écorces, de racines, issues d'une ramification de mon projet photographique "Racines". Ces photographies argentique noir et blanc, développées et tirées sur papier photo par mes soins, répondent de manière métaphorique au texte de la double page qu'elles illustrent.
D'autres volumes, toujours avec le même format type "carnet intime", raconteront les différentes étapes de ce voyage fascinant."

Extraits de la présentation du projet de Camille Havas avec appel à souscription sur http://fr.ulule.com/pere-hongrois/
et la présentation complète du projet sur photo.camillehavas.com 

Camille Havas sera l'invitée de la
prochaine soirée des Mardis hongrois de Paris,
le 8 décembre 2015 ! 
au Café Bords de Seine 
1, place du Châtelet 75001 Paris
Métro Châtelet-Les Halles

Tétouan: Le film hongrois "Hatar" remporte le Grand prix de la 1ère édition du FIDEC

"Tanger, 27 nov 2015 (MAP)- Le Grand prix de la 1ère édition du Festival international des écoles de cinéma (FIDEC) a été décerné, jeudi soir à Tétouan, au film hongrois "Hatar" (frontières), de Sazko Mathias.
Le prix du public est revenu au film marocain "Ya Snina", des réalisateurs Omar Tajmouti et Karim Ouamou du master de cinéma documentaire, relevant de la Faculté des lettres et des sciences humaines de Martil.
Quant au prix des droits de l'Homme de cette édition, initié à la mémoire du cinéaste et romancier marocain, Ahmed Bouanani, il a été attribué au film hongrois "2ème étage" de Chour Hajni de l'université de théâtre, de film et de l'art de Budapest (Hongrie), alors que le prix de l'innovation a été décerné au film anglais "nasty port" (port dégoutant), de Rob Zywietz." La suite sur menara.ma

Handball : Veszprem – PSG, duel au sommet

"C’est LE match qui devrait décider de la première place du groupe A. Après avoir emporté six de ses sept premiers matchs, le PSG se déplace à Veszprem avec la ferme intention d’y réaliser quelque chose.
Après s’être imposé dans la cathédrale du handball allemande il y a quelques semaines, les Parisiens se déplaceront dans un autre temple sacré du handball européen demain. La Veszprem Arena et ses 5.000 spectateurs en fusion, où le club hongrois est invaincu depuis maintenant deux ans et demi." La suite sur handnews.fr

VIDEO. Calais : un chauffeur de poids lourd hongrois menace d'écraser des migrants

"Les conducteurs qui rejoignent l'Angleterre sont responsables de leur cargaison. Ils peuvent écoper d'amende si des réfugiés se trouvent à bord de leur camion.
Chaque jour, les migrants qui vivent dans la "jungle" à Calais (Pas-de-Calais) tentent de monter dans les remorques des camions qui entrent dans le port. L'objectif : traverser la Manche et rejoindre le Royaume-Uni. Mais la situation est de plus en plus tendue entre les chauffeurs de poids lourd et les réfugiés, comme le montre cette vidéo, tournée mercredi 25 novembre, sur l'autoroute A216." La suite et vidéo sur francetvinfo.fr

vendredi 27 novembre 2015

Miklós Jancsó – « Les Sans-Espoir »

"Cinéaste renommé puis oublié,  Miklós Jancsó voit l’intégralité de son œuvre projetée à la Cinémathèque française et jouit d’une réédition chez Clavis des Sans-Espoirs,   film qui marquera le début de la reconnaissance internationale pour le réalisateur hongrois.  L’occasion de découvrir une œuvre importante et méconnue.
En seconde partie de XIXe,  au cœur d’une Budapest en disette, résonne la rébellion des sans-espoirs. Les paysans aux nécessités de révolte pourchassés jusqu’à la mort par un pouvoir conservateur aux accents de répression font de ce film à la froideur maladive une impressionnante démonstration d’un savoir faire théorique mais dont l’austérité que le sujet impose rend la vision ardue.  La mise en scène d’une évidente qualité réduit le sentiment à son plus infime et laisse ses forces oppressantes pour unique ressenti." La suite sur culturopoing.com

Le coffret DVD de 10 films de Miklos Jancso se crowdfund sur Ulule ! https://fr.ulule.com/miklos-jancso/ 

Coopération universitaire et scientifique

"Gouvernance et justice :
La coopération juridique entre la France et la Hongrie est dynamique et s’illustre sous plusieurs aspects, tout d’abord par l’envoi de chercheurs en droit hongrois en France pour des séjours de recherche ; mais aussi par l’organisation de conférences juridiques avec la venue d’experts français (magistrats, professeurs), intervenant sur des thématiques aussi variées que la justice constitutionnelle ou l’égalité hommes-femmes. La coopération avec la société civile hongroise est également très active, et particulièrement importante dans la diplomatie de soutien que mène l’Ambassade. En 2015, des subventions ont été attribuées à des associations hongroises pour des projets spécifiques concernant la citoyenneté, la lutte contre la corruption ou encore l’éducation. Les manifestations organisées par l’Ambassade intègrent toujours des associations hongroises qui travaillent sur la problématique en question." La suite sur ambafrance-hu.org

Le fantôme de la frontière hongroise

"La crise des réfugiés irakiens et syriens a réactivé, un peu partout en Europe, la peur du choc des civilisations. L’histoire de la frontière entre la Hongrie et l’Empire ottoman livre pourtant des enseignements fort différents. Au XVIIIe siècle, cette route migratoire, très empruntée par les marchands, s’apparentait bien davantage à une zone de contacts qu’à un mur infranchissable.
Les frontières existent même après leur démantèlement physique ; elles demeurent dans les paysages, dans les esprits et dans les pratiques. Celle que Viktor Orbán, le premier ministre hongrois, entend dresser aujourd’hui est un fantôme de la culture politique de son pays, façonnée par l’expérience du monde ottoman." La suite sur laviedesidees.fr

En Pologne, le gouvernement conservateur suit l’exemple du hongrois Viktor Orban

"Le nouveau gouvernement polonais veut-il faire de Varsovie un « nouveau Budapest » ? Le président du parti Droit et justice (PiS), Jaroslaw Kaczynski l’avait annoncé à plusieurs reprises, en rendant hommage au premier ministre hongrois, Viktor Orban. Chaque jour ou presque, plusieurs ministres du gouvernement conservateur entré en fonctions le 16 novembre multiplient les provocations et font redouter une prise en main de la justice et des médias, un éloignement de l’Union européenne et un retour de l’ordre moral, en suivant la politique mise en place par M. Orban." La suite sur lemonde.fr

jeudi 26 novembre 2015

Vu sur la blogosphère : Je dénonce l'humanité

"Quel bonheur ! Oui, quel bonheur de pouvoir découvrir (ou redécouvrir) ces nouvelles du hongrois Frigyes Karinthy (1887-1938) ! Si vous ne le connaissez pas, pas encore, vous pourrez découvrir un auteur qui manie avec un exceptionnel bonheur le sens de l’absurde, celui le l’observation et de l’auto-dérision, l’art d’évoquer avec bienveillance et férocité tout nos travers (aussi vrais hier qu’aujourd’hui) en naviguant autant dans le registre du fantastique onirique que dans le réalisme social (qu’il transfigure un peu, tout de même)." La suite sur lesamisdugraindesmots.fr

Gestion des catastrophes: Le Vietnam et la Hongrie partagent des expériences

"Hanoi (VNA) - Le secrétaire général du comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Vu Trong Kim, a reçu mercredi à Hanoi une délégation de GAMA, premier groupe hongrois dans la production d’équipements de surveillance environnementale, en visite de travail au Vietnam.
La délégation hongroise était conduite par Tibor Tollar, directeur général de la Direction générale nationale pour la gestion des catastrophes (NDGDM) du ministère hongrois de l’Intérieur." La suite sur vietnamplus.vn

Marchés de Noël de Budapest

"Budapest vous invite à découvrir son visage hivernal sur les marchés de Noël. Dans une ambiance festive et bon enfant, la ville se pare de mille feux et vous offre le meilleur de l'artisanat hongrois.
Budapest s'illumine a l'approche des fêtes de Noël, Chaque année, de la mi-novembre jusqu'à début janvier, programmes culturels, présentation d'artisanat, produits locaux de qualité et gastronomie traditionnelle sont proposées aux visiteurs sur les différents marchés de la capitale. Dans la froidure de l'hiver, venez vous réchauffer autour d'un verre de vin chaud ou de pálinka, goûtez aux pâtisseries traditionnelles, telles que les "kürtős kalács" et préparez Noël en achetant des décorations originales pour votre sapin ou des produits artisanaux en bois, en cuir ou en faïence !" La suite sur guide-hongrie.fr
 

Adhésion de la Hongrie à l’Agence spatiale européenne

Communiqué de l'Ambassade de Hongrie en France
"Le 24 février 2015, la Hongrie signait un accord d’adhésion à la Convention de l’Agence spatiale européenne (ESA). La ratification de cet accord est entrée en vigueur le 4 novembre dernier, faisant de la Hongrie le 22ème État membre de l’agence.
Forte d’une longue tradition dans le domaine spatial et partenaire de longue date de l’ESA, la Hongrie a été le premier État d’Europe centrale à signer un accord de coopération avec l’agence, en 1991. Elle a également été le premier Etat coopérant européen (ECS) à signer l’Accord ECS, le 7 avril 2003 à Budapest." Source : kormany.hu

Quand Gusztáv Sebes battait l’Angleterre à Wembley

"Le 25 novembre 1953, la Hongrie écrasait la toute puissante Angleterre (3-6), chez elle, à Wembley. Un «  match du siècle  » qui fera du «  Onze d’or hongrois  » la nouvelle meilleure équipe du monde. Avec Gusztáv Sebes aux commandes.
Dans chaque mine, il existe au moins une pépite. Un diamant brut, prêt à être taillé, pour que le monde entier se rende compte de sa valeur. Comme dans certaines équipes de football, par exemple. Dans celle des Sauvages Nomades, la pépite en question pointe le bout de son nez dans les années 1920. Elle s’appelle Gusztáv Sebes, est originaire de Hongrie et arrive à Puteaux, sur la rive gauche de la Seine, en 1924." La suite sur sofoot.com

Algérie - Hongrie : Appel à la promotion des accords de coopération bilatérale

"Khaoua [Le ministre des Relations avec le Parlement] reçoit des membres du groupe parlementaire d'amitié Hongrie-Algérie.
La promotion des accords de coopération conclus entre  l'Algérie et la Hongrie a été au centre des entretiens avec la délégation parlementaire du groupe d'amitié entre les deux pays, lors d'une réunion au siège du Conseil de la nation, présidée par Brahim Boulahia, président de la commission des affaires  étrangères, de la coopération internationale et de la communauté nationale à  l'étranger.
La réunion a porté en particulier sur "les moyens de renforcer les relations bilatérales entre l'Algérie et la Hongrie, notamment dans le domaine parlementaire et le rôle des parlementaires dans la consécration d'un partenariat stratégique entre les deux pays", indique un communiqué du Conseil de la nation." La suite sur elmoudjahid.com

Semaine du livre hongrois 2015 à Hanoi

"Hanoi (VNA) – La semaine du livre hongrois, organisée par le club culturel Vietnam-Hongrie (VHCC), la Maison d'édition Thanh Niên et l’ambassade ​de Hongrie, a ouvert ses portes le 25 novembre à Hanoi.
Cet événement s'inscrit dans le cadre des activités de célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les ​deux pays (1950-2015)." La suite sur vietnamplus.vn

Rencontre entre les premiers ministres chinois et hongrois pour discuter des liens bilatéraux


"SUZHOU, 25 novembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang et son homologue hongrois, Victor Orban, ont discuté de l'état des liens bilatéraux en marge du sommet entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) organisé dans la ville chinoise de Suzhou (est).
Faisant l'éloge de l'amitié et de la coopération fructueuse entre les deux nations, M. Li a annoncé que la Chine était prête à renforcer la confiance politique mutuelle avec la Hongrie, à connecter les stratégies de développement des deux pays, à élargir la coopération commerciale et à accroître les échanges culturels, sur la base du respect mutuel et de l'égalité." La suite sur xinhuanet.com

La Hongrie veut émettre des emprunts en yuan chinois

"La Hongrie et la Chine ont signé un protocole d'accord pour permettre à Budapest d'émettre des emprunts d’État en yuan chinois, une première pour un Etat d'Europe centrale, a annoncé le gouvernement hongrois mercredi.
Selon ce protocole signé par le Premier ministre hongrois Viktor Orban et le président de la Bank of China, Tian Guoli, "la Hongrie et son partenaire chinois coopérerons pour préparer ensemble l'émission d'obligations en renminbi (nom officiel du yuan, ndlr)"." La suite sur trader-forex.fr

mercredi 25 novembre 2015

Nice: Un réseau de proxénétisme hongrois démantelé sur le port

"Dix personnes, dont six proxénètes, ont été interpellées mardi matin.
Il régnait sur le quartier du port de Nice depuis quelque temps déjà. Un réseau de proxénétisme hongrois, qui agissait dans cette zone de l'Est de la capitale azuréenne, a été démantelé mardi, a indiqué la police judiciaire." La suite sur 20minutes.fr

Crépy-en-Valois : faute de candidats, Ruhl Hardy rapatrie ses salariés de Hongrie

"Triste paradoxe pour Ruhl Hardy BA. En cette période de crise économique où les taux de chômage atteignent des sommets, l’entreprise allemande qui dispose d’une entité à Crépy-en-Valois ne parvient pas à recruter localement.
Au point de devoir faire venir de la main-d’œuvre de ses autres usines européennes, hongroises principalement." La suite sur leparisien.fr

La Hongrie trop bavarde sur ses appuis olympiques

"Le silence est d'or, en particulier si on veut obtenir les Jeux olympiques. La Hongrie l'a appris à ses dépens lorsqu'elle a été réprimandée par l'Association olympique européenne (COE) pour avoir révélé qu'elle avait le soutien de 16 pays européens pour la candidature de Budapest en vue des Jeux de 2024.
Le Comité olympique hongrois a déclaré, lundi, que Budapest avait le soutien des comités nationaux olympiques d'Europe centrale et du Sud. Une résolution, proposée par le président du Comité olympique de la Croatie, aurait été approuvée par les 16 pays lors de l'assemblée générale des comités olympiques européens la semaine dernière à Prague." La suite sur radio-canada.ca

Ces Hongrois qui viennent en aide aux réfugiés

"C’est vraiment un sentiment extraordinaire d’aider les gens. Et aussi de faire ça ensemble, avec d’autres hongrois… C’est très rare en Hongrie."
Nous sommes à Budapest et vous venez d’entendre Sara Verga. Lorsque les réfugiés sont arrivés en masse en Hongrie cet été, Sara s’est rendue tous les soirs et tous les week-ends à la gare de Budapest, pour apporter de l’aide humanitaire ou donner des informations en anglais. 
Une aide d’autant plus précieuse que l’Etat hongrois et les grandes organisations comme la Croix rouge hongroise ont brillé par leur absence sur le terrain. Grâce aux milliers de bénévoles comme Sara, il n’y a pas eu de crise humanitaire." La suite et réécouter l'émission sur franceinter.fr

La construction d'une voie ferroviaire Belgrade-Budapest commencera cette année

"SUZHOU, Jiangsu, 24 novembre (Xinhua) -- La construction d'une voie ferroviaire à grande vitesse reliant les capitales serbe et hongroise commencera cette année, a déclaré mardi le Premier ministre chinois Li Keqiang." La suite sur xinhuanet.com

Des armes et des explosifs trouvés dans leur auto

"La police antiterroriste hongroise a arrêté la semaine dernière quatre personnes en possession d'armes automatiques et d'explosifs.
Les suspects ont été interpellés alors qu'ils circulaient en direction de Budapest et c'est dans leur voiture qu'une partie de l'arsenal a été découvert, a précisé Janos Hajdu, directeur général du Centre antiterroriste hongrois, interrogé par la chaîne de télévision M1." La suite sur 20min.ch

Nationalisation du Budapest Stock Exchange

"La Banque centrale devient propriétaire à la majorité qualifiée d'une Bourse hongroise en perte de vitesse.
La Hongrie va nationaliser la Bourse de Budapest, en pleine perte de vitesse, via un achat par la Banque centrale MNB des actions détenues par des investisseurs autrichiens, a annoncé la MNB mardi.
«La Banque centrale MNB devient propriétaire à la majorité qualifiée de la Bourse hongroise, qui revient ainsi dans le patrimoine national», a indiqué l'institution dans un communiqué." La suite sur agefi.com

mardi 24 novembre 2015

Patatras ! Les terroristes kamikazes étaient passés par la Hongrie avec les migrants

"Deux des trois personnes qui se sont fait exploser le 13 novembre aux abords du Stade de France étaient entrés en Europe et avaient traversé la Hongrie en se mêlant aux migrants, au début du mois d’octobre. Cela jette un froid.
Le flot des migrants ne cessait de grossir depuis le printemps sur la « route des Balkans », mais il a fallu attendre la fin de l’été et deux tragédies successives (le camion de l’horreur puis la photo d’un enfant noyé, Aylan) pour que les médias de l’Europe de l’Ouest daignent enfin tourner leur regard vers l’Est et saisissent la portée des évènements en cours." La suite sur hu-lala.org

Festival Sziget du 10 au 11 août 2016 - début des ventes aujourd'hui !

http://szigetfestival.fr/tickets

Projet nucléaire hungaro-russe: l’UE ouvre une enquête approfondie

"La Commission européenne a annoncé l’ouverture d’une enquête approfondie sur une aide octroyée par la Hongrie à la centrale nucléaire de Paks, près de Budapest, afin de voir si elle est conforme au droit de la concurrence. « Compte tenu de l’ampleur et de l’importance du projet concernant la centrale de Paks, la Commission est tenue d’examiner attentivement si l’investissement projeté par la Hongrie est justifié d’un point de vue économique ou s’il comporte une aide d’État », a déclaré la Commissaire chargée de la Concurrence, Margrethe Vestager, dans un communiqué.
C’est la deuxième fois en moins d’une semaine que Bruxelles épingle Budapest à propos de l’unique centrale nucléaire du pays, installée à Paks, où doivent être construits par la Russie deux nouveaux réacteurs et deux autres vieillissants, de conception soviétique, rénovés." La suite sur metrotime.be

JO 2024 : Le comité olympique hongrois affirme avoir le soutien de 16 pays de la région

"BUDAPEST, Hongrie - Le Comité olympique de Hongrie affirme que 16 pays principalement de l'Europe de l'Est soutiennent la candidature de Budapest en vue des Jeux olympiques de 2024.
Des comités olympiques de pays tels l'Albanie, l'Autriche, la Pologne, la Serbie et la Turquie ont appuyé une résolution proposée par Zlatko Matesa, président du comité olympique croate, affirmant que Budapest était capable d'accueillir les Jeux et que son emplacement en fait leur choix naturel." La suite sur rds.ca

lundi 23 novembre 2015

Méfiance par Flora

A la fin de mon précédent billet d'humeur, il y a environ un mois, j'ai promis d'être plus gaie, plus conviviale. J'avoue que les évènements récents ne me facilitent pas la tâche. Heureusement, l'homme ne supporte pas longtemps l'oppression: ou il y succombe ou il essaie de s'en libérer, du moins dans sa tête. C’est encore l'espace où se crée le mieux le monde fabuleux de la liberté intérieure, sans doute la seule véritable. Les rescapés des oppressions interminables pourraient en dire long...
Pourtant, la peur est bien là mais braver la terreur devient acte de résistance. On ne reconnaît pas le droit à l'ennemi d'imposer sa volonté d'anéantir tout ce qui faisait “le sel de notre vie”, ces petits plaisirs qui permettaient de reprendre le collier harassant du quotidien: la musique, le foot, la terrasse d'un café entre amis, la flânerie insouciante ou la cohue des préparations des fêtes...
La méfiance est de mise: dans le métro, les gares, les magasins, dans la rue ou à l'entrée des spectacles, on jette un rapide coup d'œil circulaire au repérage d'un colis abandonné ou d’un regard fuyant... L'ennemi est lâchement invisible. Il veut que l'on soupçonne le voisin, que l'Autre devienne suspect. 
Cette peur de l'Autre est vieille comme le monde. Il n'y a qu'un moyen pour la combattre: faire un pas vers cet Autre pour le découvrir. Le connaître: c'est le début de le reconnaître. De se reconnaître, mutuellement.
Je me souviens de la réserve instinctive de ma mère à la nouvelle de notre installation en Turquie pour six ans. Pour elle - comme pour beaucoup d'autres - les Turcs représentaient les hordes d'ottomans qui avaient dévasté la Hongrie aux 16-17ème siècles et elle craignait leur sauvagerie d'un autre temps, véhiculée par les légendes de l'histoire et de la littérature. J'ai eu du mal à dissiper sa défiance et je crois bien qu'elle n'a jamais vraiment compris mon inextinguible nostalgie pour ce pays et pour le chaleureux accueil de ses habitants.
Rozsa Tatar
Rozsa Millet
mes blogs (cliquer):

Kürtőskalács sur le marché de Noël de la Défense 2015 !


Découvert au hasard d'une balade sur le marché de Noël de la Défense ce stand proposant des kürtőskalács. Quatre jeunes Français de Strasbourg sont allés faire leur apprentissage en Hongrie et nous ont rapporté leur savoir-faire. A tester donc sur le marché de Noël de la Défense cette friandise très appréciée en Hongrie et en Transylvanie.

Hongrie: des archives de l'Holocauste dormaient derrière le mur d'un appartement

"J'ai cru qu'on avait saccagé le papier peint des voisins". En réalité, ce couple de Budapest venait de tomber, derrière les briques de son appartement, sur d'inestimables documents relatifs à la déportation des Juifs de la capitale hongroise.
C'était un chantier de rénovation comme un autre dans un vieil appartement du centre-ville dominant le parlement. Jusqu'à ce que le tournevis d'un ouvrier aille fureter dans la fissure d'un mur et fasse apparaître des couches de papiers.
Brigitte Berdefy et son mari Gabor s'aperçoivent alors qu'il ne s'agit pas du papier peint du voisin mais de feuillets volants manuscrits et que dans la cache aménagée derrière les briques, des piles de papiers reposent dans la poussière: 61 kilos exactement." La suite sur lepoint.fr

dimanche 22 novembre 2015

Stand hongrois au marché de Noël de la Défense jusqu'au 27 décembre 2015















Photos prises le 22 novembre 2015 - JPF
Vous nous retrouverez tous les jours de 11h à 23h (les week-ends, jusqu’à minuit) au Rond-Point des Champs-Elysées (angle du Rond-Point et avenue Franklin D. Roosevelt) jusqu’au 3 janvier, et de 10h à 20h (les week-ends jusqu’à 21h) sur la Défense jusqu’au 27 décembre.

Football : Budapest, une capitale très représentée dans le championnat hongrois

Par Grégory Sabadel
Cette année, il n’y a que douze clubs dans le championnat hongrois de football car quatre clubs ont perdu leur licence et ont été rétrogradés en troisième division. Sur ces douze équipes, cinq sont de Budapest.
La plus performante cette année est Ferencváros. Les coéquipiers de Zoltán Gera ont fait une série impressionnante de treize victoires et un nul avant de perdre le samedi 21 novembre contre le MTK. Il s’agissait du 208ème derby entre les deux clubs. L’attaquant charismatique du MTK, Sándor Torghelle, a inscrit l’unique but de la rencontre.
Si le stade de Fradi est prêt et est actuellement le plus grand de Hongrie avec 23000 places, celui du MTK est en travaux, et pour l’instant, le MTK joue à Angyalföld dans le stade Rudolf Illovszky, qui est l’antre de Vasas. Il s’agit d’un grand club multi-sport, qui, en football, est un promu. Vasas joue le maintien pour l’instant.
Le samedi 21, il y avait un autre derby, à savoir le grand rival de Ferencváros, Újpest, contre Honvéd, l’ancien club de Puskás. C’est Újpest qui l’a emporté 2 à 1, notamment grâce à un but du Belge Kylian Hazard, le frère d’Eden Hazard.
Au classement, après quinze journées, Fradi est premier avec 12 points d’avance sur son dauphin, Páks. Le MTK complète le podium. Újpest est septième, Honvéd huitième et Vasas est la lanterne rouge, à deux petits points du dixième.

La famille de Raoul Wallenberg demande qu’il soit déclaré mort

"Le diplomate suédois avait sauvé des dizaines de milliers de juifs de la mort durant la Shoah.
La famille du diplomate suédois Raoul Wallenberg, sauveur de dizaines de milliers de juifs lors de la Seconde Guerre mondiale et disparu après son arrestation par les Soviétiques, a demandé vendredi qu’il soit déclaré mort à l’état-civil." La suite sur timesofisrael.com

Euro 2016 - Découvrez Gábor Király, le portier hongrois de 39 ans

"Après 40 ans d'absence, la Hongrie va enfin participer à un championnat d'Europe après sa qualification acquise face à la Norvège lors des barrages grâce notamment à son gardien de but.
101 sélections, 39 ans et un look qui ne laisse pas indifférent. Qualifié avec la Hongrie pour l'Euro 2016, le gardien Gábor Király sera sans aucun doute l'un des joueurs à suivre en France l'été prochain. Portrait d'un joueur pas comme les autres." La suite sur tf1.fr

samedi 21 novembre 2015

Prochaine soirée des Mardis hongrois de Paris le 24 novembre 2015 à partir de 20 h au Café Bords de Seine


Prochaine soirée
le mardi 24 novembre 2015
 à partir de 20 h
au café Bords de Seine
1, place du Châtelet 75001 Paris
Métro Châtelet-Les Halles


 Kedves Mardis Hongrois-látogatók,
A legközelebbi összejövetel november 24. este 8 óra kor kezdődik
A Bords de Seine kávéházban
1, place du Châtelet 75001 Paris
Métro Châtelet-Les Halles
©photos peter gabor
©photos peter gabor
 ©photos peter gabor
Les Mardis hongrois sur Youtube

Les Mardis hongrois sur France 2 émission Télématin
Les Mardis hongrois de Paris sur France Inter

Broderies hongroises à Pexiora dans l'Aude

"Les Pexioranais se souviennent de l'accueil des cuisiniers hongrois cet été. Cette fois, Escapades hongroises propose une exposition-vente de broderies hongroises. Ces broderies sont entièrement réalisées à la main et pourront figurer dans votre liste de cadeaux à l'occasion des fêtes de Noël. Cette exposition aura lieu dimanche 22 novembre, à partir de 15 heures, dans la salle des fêtes, à l'occasion du loto annuel d'Escapades hongroises." La suite sur ladepeche.fr

Robert Capa au château de Tours, et en couleur !

"Après New York et Budapest, c’est le château de Tours qui accueillera les rares clichés couleur de Robert Capa du 21 novembre 2015 au 29 mai 2016.
Né Endre Ernő Friedmann en 1913 à Budapest et mort en 1954, lors d’un reportage en Indochine, Robert Capa est considéré comme l’un des pères du photojournalisme. Il consacra sa vie au reportage de guerre et ses photographies furent publiées dans des magazines de référence tels que l’américain Life, le français VU, Weekly Illustrated, Ce soir ou Regards.
L’exposition dévoile des portraits de célébrités : Humphrey Bogart, Pablo Picasso, Ernest Hemingway, Ingrid Bergman ou encore Roberto Rossellini, tous en couleur. D’autres photographies tendent à rendre compte de vies plus « ordinaires » quand d’autres encore nous emmènent sur les plages de Biarritz ou dans les courses de Deauville. « Robert Capa et la couleur » nous offre des images très différentes de ses reportages de guerre, rompant avec les clichés noir et blanc de la guerre civile espagnole ou du débarquement en Normandie qui ont fait son succès. « Robert Capa s’est réinventé en tant que photographe lorsqu’il ne couvrait pas les guerres ou les conflits politiques » explique Cynthia Young, commissaire de l’exposition et conservatrice des archives de Robert Capa." La suite sur magcentre.fr

« Robert Capa et la couleur » du 21 novembre 2015 au 29 mai 2016,
au Château de Tours, 25 Avenue André Malraux, 37000 Tours.
Horaires d’ouverture : du mardi au dimanche de 14h à 18h.

21 novembre 2005 - 21 novembre 2015 - Le blog des Mardis hongrois fête aujourd'hui ses 10 ans !

9 761 articles publiés à ce jour !
Toute l'actualité francophone sur la Hongrie, les Hongrois et leur culture !
Éljennek a Magyar keddek !
Vive les Mardis hongrois !



vendredi 20 novembre 2015

Orban souhaite une refonte des traités fondateurs de l'Union

"BUDAPEST, 20 novembre (Reuters) - L'Union européenne est face à de tels défis qu'elle se doit de se pencher sur les questions essentielles qui lient ses membres et réfléchir à la rédaction de nouveaux traités, a déclaré vendredi le Premier ministre hongrois Viktor Orban." La suite sur boursorama.com

Marché des plaisirs gourmands à Mâcon

"La Hongrie sera l’invitée d’honneur de ce 10e marché gourmand organisé ce week-end au parc des expositions. L’occasion de découvrir le vignoble hongrois qui compte 22 régions viticoles mais aussi une gastronomie riche en arômes et en saveurs piquantes à l’image du paprika qui est consommé entier en légume, mais aussi en poudre, en crème…" La suite sur lejsl.com

Air Corsica déploie ses ailes en Europe

"La compagnie va proposer cet hiver une série de vols directs hebdomadaires au départ de Corse vers neuf capitales et métropoles européennes au prix fixe de 269 euros.
Les neuf destinations desservies sont Amsterdam, Berlin, Budapest, Copenhague, Grenade, Naples, Rome, Palerme et Venise.
Air Corsica proposera ces vols durant trois mois, du 7 janvier au 7 avril, au départ soit d'Ajaccio, soit de Bastia, du jeudi matin au dimanche soir." La suite sur tourhebdo.com

Projet nucléaire hungaro-russe: l'UE épingle Budapest

"Bruxelles - L'Union européenne a épinglé jeudi Budapest, estimant peu transparente l'attribution à la Russie du marché pour la construction de deux nouveaux réacteurs et la rénovation de deux autres dans l'unique centrale nucléaire hongroise.
À l'issue d'échanges d'informations avec les autorités hongroises et d'un examen minutieux des modalités d'attribution du marché, la Commission reste préoccupée par la compatibilité du projet avec les règles de l'Union en matière de marchés publics, s'est inquiété Bruxelles dans un communiqué." La suite sur romandie.com

Un camouflet pour la politique économique d'Orbán ?

"La Commission européenne fait pression sur le gouvernement du Premier ministre hongrois Viktor Orbán pour que celui-ci abroge la loi sur la réduction des charges énergétiques des ménages - une promesse électorale du Fidesz adoptée il y a près de deux ans. Si le gouvernement revenait sur cette décision, accusée de fausser la concurrence, ce serait un revers cuisant pour Viktor Orbán, estime le quotidien économique libéral Világgazdaság : "Le gouvernement peut déjà se demander comment corriger la réduction des charges énergétiques, son arme principale lors des élections législatives de 2014." La suite sur eurotopics.net

jeudi 19 novembre 2015

Stand hongrois au marché de Noël de la Défense - Ouverture le samedi 21 novembre 2015 à 11 h

Dernière minute ! Nous venons de recevoir confirmation de l'ouverture du Marché de Noël de la Défense le samedi 21 novembre à 11h !
Rappel : le stand hongrois du marché de Noël des Champs-Élysées a lui déjà ré-ouvert après une interruption due aux évènements tragiques de ces derniers jours.

Saucisse rôtie avec du pain
Jarret de porc fumé cuit sur le grill


Jarret de porc fumé, grillé avec oignons et pommes de terre
Légumes grillés
Blanc de poulet grillé affiné dans une marinade d’épices, d’ail et de moutarde
“Hun-dog” – Saucisse en baguette fraîchement cuite avec légumes variés au vinaigre, moutarde, ketchup, mayonnaise au choix  
Chou farci à la crème fraîche
Chou farci au canard à la hongroise avec de la crème fraîche
Gratin de pommes de terre
“Lángos” – beignet salé hongrois (avec fromage et crème fraîche / avec saucisse, fromage et crème fraîche / avec jarret de porc, fromage et crème fraîche / avec légumes grillés, fromage et crème fraîche)

Confit de canard à la prune affiné au palinka de prune
Saucisson fumé hongrois traditionnel
Salami hongrois Pick Etc…….
Des vins de qualité et palinkas hongrois seront disponibles comme d’habitude.

Vous nous retrouverez tous les jours de 11h à 23h (les week-ends, jusqu’à minuit) au Rond-Point des Champs-Elysées (angle du Rond-Point et avenue Franklin D. Roosevelt) jusqu’au 3 janvier, et de 10h à 20h (les week-ends jusqu’à 21h) sur la Défense jusqu’au 27 décembre.

Aftermovie officiel du ‪#Sziget2015‬

Après avoir longuement discuté au sein de notre équipe, nous avons décidé de maintenir la diffusion de l'aftermovie officiel du ‪#‎Sziget2015‬ hier soir. Nous souhaitons vous faire partager quelques minutes de sourire à travers cette vidéo, malgré ces moments difficiles. Continuons à vivre encore plus fort et que la fête ne s'arrête jamais. Peace and music for all !

Hongrie: 2 arrestations liées au terrorisme

"La police hongroise a annoncé aujourd'hui avoir arrêté deux Britanniques condamnés au Royaume-Uni pour financement d'«actes terroristes» et qui avaient quitté leur pays en violation de leur contrôle judiciaire. Les deux hommes, âgés de 40 et 44 ans, ont été interpellés samedi au poste-frontière ferroviaire de Loköshaza, entre la Hongrie et la Roumanie, alors qu'ils avaient pris place à bord d'un train pour Bucarest." La suite sur lefigaro.fr

mercredi 18 novembre 2015

La Hongrie va contester en justice les quotas

"L'UE avait adopté une clé de répartition de 120'000 migrants et réfugiés.
Le Parlement hongrois a adopté mardi un texte de loi autorisant le gouvernement à contester en justice la décision imposant une répartition par quotas des migrants arrivés en Europe entre les Etats membres de l'UE.
La Slovaquie a, elle aussi, annoncé qu'elle entendait utiliser des moyens légaux pour contester cette décision." La suite sur 20min.ch

Orban : « les terroristes ont exploité les migrations de masse »

"Le Premier ministre hongrois Viktor Orban a estimé lundi, après les attentats de Paris, que les «terroristes ont exploité les migrations de masse» en cours depuis plusieurs mois vers l’Union européenne et il a défendu le droit des Européens à «l’autodéfense».
«De façon délibérée et organisée, les terroristes ont exploité les migrations de masse, en se mélangeant à la foule des gens quittant leurs foyers en quête d’une vie meilleure (…)», a déclaré devant le parlement le Premier ministre, défenseur d’une ligne intransigeante en matière d’immigration. Il a également décrit «le droit à l’autodéfense» des Européens comme «plus fort que tous les autres (droits, ndlr)»." La suite sur lequotidien.lu

mardi 17 novembre 2015

Théâtre : Les présidentes par la Compagnie Faut Plancher à Créteil du 20 au 29 novembre 2015

Chers Amis,
Abasourdis, on a d'abord pensé annuler les représentations de cette semaine. On s'est demandé qui aurait le cœur à rire en cette période trouble. Mais justement, il faut rire, jouer, sortir. Alors vendredi, samedi et dimanche, on sera à Créteil et on jouera.

Les Présidentes débarquent à Créteil! Elles sont seules, dingues... Autrichiennes.
Vous aimez les selles molles, le pâté de foi et la Vierge Marie?
Cette pièce est faite pour vous. Venez nous voir les Vendredi 20, Samedi 21 novembre à 20h30, Dimanche 22 novembre à 16h et Vendredi 27, Samedi 28 novembre à 20h30, Dimanche 29 novembre à 16h au Théâtre Casalis de Créteil (89 avenue de Docteur Paul Casalis, Créteil 94000, à deux pas du métro Créteil Préfecture, ligne 8).
Erna, vieille bigote radine, Grete, ancienne beauté sur le retour et Marie, mystique illuminée par une mission scatologique, sont toutes trois de véritables « machines à parler ». Il faut distinguer dans cette pièce, sous la crasse et les immondices, la solitude immense et dérisoire de ces trois femmes emmurées dans leur quotidien, endeuillées de leurs rêves et de leurs espoirs.

MISE EN SCÈNE : Bea Gerzsenyi
AVEC : Maria Degano, Peggy Pircher, Philippe Boyaire

Compte tenu du nombre limité de places, la réservation est indispensable :
06 27 41 73 81 ou compagniefautplancher@gmail.com
Tarif plein: 10 €, tarif réduit: 8 €
Réservations à prix réduits sur http://www.billetreduc.com/151179/evt.htm

Attentats à Paris : pour Viktor Orban les terroristes "ont exploité les migrations de masse"

"Le premier ministre hongrois Viktor Orban a estimé que les terroristes ont profité des flots de réfugiés pour entrer en Europe sans être repérés.
Le Premier ministre hongrois Viktor Orban a fait une sortie remarquée à la suite des attentats du 13 novembre à Paris. Le chef du gouvernement très conservateur, patron du parti Fidesz-Union civique hongroise a estimé lundi, après les attentats de Paris, que les "terroristes ont exploité les migrations de masse" en cours depuis plusieurs mois vers l'Union européenne et il a défendu le droit des Européens à "l'auto défense"." La suite sur rtl.fr

Handicapés ou pas, tous les enfants jouent ensemble sur ces jeux de plein air

"La société hongroise MagikMe conçoit ces équipements de parcs que la capitale Budapest a déjà installé dans trois espaces publics.
Le Forum mondial des sciences (World Science Forum, WSF) effectuait sa soirée de clôture le 6 novembre 2015, au pied du château de Buda, sur la rive ouest du Danube, dans la capitale hongroise. À cette occasion, différentes start-up avait posé leurs stands dans l'immense Varkert Bazar - littéralement, le "Bazar du jardin du château" afin de dévoiler au millier d'invités du WSF leurs innovations, dont certaines sont peut-être les blockbusters du marché hongrois, européen... voire mondial de demain." La suite sur sciencesetavenir.fr

Maladies de la colonne : un avatar pour chaque patient

"Traiter les maladies de la colonne vertébrale grâce à un avatar, un modèle créé par ordinateur, c’est le défi relevé par un projet de recherche européen baptisé MySpine que nous sommes venus découvrir à Budapest en Hongrie.
Au coeur du projet : une plate-forme numérique innovante. Elle permet d’obtenir un rendu 3D de la partie lombaire de la colonne vertébrale spécifique à chaque patient, ce modèle étant réalisé à partir de ses données cliniques.
Un avatar modifiable pour prévoir l’efficacité des traitements." La suite sur euronews.com

"Luttons tous ensemble pour la Liberté contre le terrorisme!" (Intervention à Budapest /organisateur: "les Tréteaux de la Liberté")

Traduction du discours prononcé par Pierre Waline ce lundi 16 novembre 2015, devant des amis Hongrois réunis sur la place Szabadság tér de Budapest à 17 heures pour exprimer plus que jamais leur solidarité avec la France. Le discours a été prononcé en langue hongroise. Version originale sur francianyelv.hu


„Chers Amis,
Tout d’abord, vous me permettrez de citer Dostoïevski qui écrivit un  jour:
”On compare parfois la cruauté de l’homme  à celle des fauves. C’est faire injure à ces derniers.”
En effet, l’animal ne peut être ni vil, ni méchant. L’homme, oui!.
Certes, l’animal aussi, tue. Mais il ne le fait que pour se nourrir ou pour écarter un danger ou un rival. Mais tuer de façon aveugle, qui plus est avec une telle sauvagerie? Non !
Mais au fait, ceux qui viennent de commettre à Paris ces massacres si barbares – qui plus est, de sang froid – qui sont-ils au juste? Que veulent-ils?
Pour moi, ils ne sont ni blancs, ni noirs, ni arabes, ni juifs, ni musulmans, ni chrétiens, mais tout bonnement des fanatiques enragés, qui entendent tout détruire autour d’eux, y compris eux-mêmes. Ils détestent par dessus tout la Liberté. Savez-vous pourquoi? Parce qu’eux-mêmes ne sont pas libres, mais de pitoyables marionnettes manipulées. Ils combattent nos valeurs, tout bonnement parce qu’ils ne supportent pas de voir leurs voisins enclins à se montrer heureux et libres alors qu’eux-mêmes sont mal dans leur peau. C’est aussi simple que cela.
  L’État islamique n’est pour eux qu’un prétexte. De même qu’autrefois semaient la terreur les anarchistes, suivis des sinistres Brigades rouges en Italie, puis de la bande Baader en Allemagne, maintenant est venu le tour de l’État islamique. Un prétendu État prétendu islamique qui n’a rien à voir avec la religion. Vraiment rien! Les dirigeants religieux de nos communautés musulmanes (que ce soit en France ou en Hongrie) les condamnent fermement et sans ambigüité.
Ces valeurs communes qui sont les nôtres, Français et Hongrois, mais que nous partageons aussi avec tant d’autres peuples, vous les connaissez. Elles se nomment Liberté, Égalité, Fraternité. Mais aussi Tolérance et Ouverture sur le monde. Valeurs, qualités qui font que nos sociétés, nos cultures, nos religions sont si diverses. Qui font la richesse de notre monde. A l’opposé de l’intolérance et de l’obscurantisme qui, par peur de l’inconnu et des différences, ne font qu’engendrer  guerres et conflits.
Pour en revenir aux attentats de vendredi, il me semble que les terroristes auront en réalité raté leur but  à terme. Obtenant pratiquement l’inverse de l’effet recherché: avoir soudé, au lieu de les diviser, des hommes qui n’étaient auparavant pas forcément unis. Nous inciter à nous battre  plus opiniâtrement encore pour défendre nos valeurs et nos libertés. Même des États et gouvernements qui affichaient jusqu’ici des positions différentes, commencent à se rapprocher.
Ils entendaient également semer la terreur. Pour le coup, c’est raté! A en juger par ce que j’observe, que ce soit à Paris ou ici, à Budapest, le résultat semblerait opposé. Vous-mêmes, qui êtes ici présents ce soir, en constituez une preuve éclatante.
Alors... „Non, nous n’avons pas peur! Au contraire, nous n’en serons que plus résolus  ! Merci!”
A cet égard, je citerai la devise figurant au bas de la nef qui symbolise Paris
„Fluctuat nec mergitur” („Balottée, elle ne saurait couler”)
Pour terminer, je voudrais en venir au plus important.
Vous exprimer, nous autres, Français, notre profonde gratitude. Depuis le soir de ces attentats, nous sommes submergés de messages et témoignages de sympathie de votre part, amis ou anonymes. Une vague – que dis-je? un ras de marée - de sympathie dont l’ampleur dépasse tout ce que j’aurai connu par le passé. Alors cela aussi, nous en serions redevables aux terroristes?
En bref: „Messieurs les terroristes, sachez que nous serons à terme les vainqueurs et vous les perdants... ”
Et nous, osons y croire  !”

Pierre Waline, Budapest, le 16 novembre
Source : francianyelv.hu 

lundi 16 novembre 2015

Marché de Noël des Champs-Élysées 2015 - Le stand hongrois du 13 novembre 2015 au 3 janvier 2016

Attention !
Suite aux attentats, le Marché de Noël est fermé jusqu'à mercredi 18 novembre à 14h00



















Vous nous retrouverez tous les jours de 11h à 23h (les week-ends, jusqu’à minuit) au Rond-Point des Champs-Elysées (angle du Rond-Point et avenue Franklin D. Roosevelt) jusqu’au 3 janvier.
Lire aussi Stands hongrois sur les marchés de Noël