Hongrois : ma progression en hongrois
Hongrois : Apprendre et parler hongrois. La langue "magyar", une langue tellement différente. Que ce soit en faisant des séjours à Budapest ou en voyageant en Hongrie, de quoi vite devenir magyarophiles.. sinon magyarophones ;-)
Je ne prétends pas être
polyglotte mais j’ai envie
de le devenir, tout simplement parce que les langues vivantes me
plaisent. Une question qui revient souvent face à mon niveau d’anglais
ou au fait d’avoir appris le hongrois est « comment? ». En général, je
réponds par la liste d’activités qui m’ont amené à pratiquer ou bien les
outils qui aident, mentalement, à décomposer une langue complexe en
éléments simples… Je soupçonne ceci dit que, si la question du
comment revient si souvent, c’est surtout parce que les gens ne savent pas ce qui les attend s’ils apprennent une langue.
Tout en apprenant le hongrois, avec l’intention d’en faire la troisième langue dans laquelle je puisse discuter, j’ai tenu un
blog
sur mes progrès. C’est-à-dire, une liste de moments dont j’étais fier
et qui m’indiqueraient, même un tant soit peu, que j’avais avancé dans
ma capacité à utiliser la langue. J’aimerais maintenant partager ce
carnet de bord avec vous, pour vous donner une idée de
ce qui vous attend en apprenant une nouvelle langue,
qu’il s’agisse du hongrois ou d’une autre troisième langue. Cela n’est
au final que mon expérience mais j’espère que cela vous donnera
confiance dans le fait qu’avec un peu de travail et de passion, tout
s’apprend. Vous trouverez entre guillemets toutes mes notes prises sur
le moment et j’ai essayé de les compléter, en reconstruisant de mémoire
ce qui me semble le plus important.
Avant cet article, je vous conseille de lire la
méthode que j’ai utilisée pour apprendre le hongrois, en parallèle de ces progrès, ainsi que de consulter ma liste de
ressources pour apprendre le hongrois, afin d’avoir une idée des outils et contenus que j’utilisais en complément de ma méthode « multi-angles ».
Un blog à découvrir
voyageauboutdelalangue.com
