L'artiste franco-hongroise Vera Molnár, pionnière de l'art numérique est morte à l'âge de 99 ans

Vera Molnar dans son atelier Centre Pompidou Bibliothèque Kandinsky
(Jean-Christophe Mazur)

"Le Centre Pompidou a annoncé sur son site le décès de la plasticienne ce jeudi 7 décembre 2023. Âgée de 99 ans, elle avait participé en grande partie à la naissance de l'art cybernétique. Le musée présentera en février prochain une exposition de grande ampleur de son travail.

Elle avait l'art de tordre les algorithmes pour créer des œuvres d’art. Durant 70 ans, Vera Molnár, a tissé des liens étroits avec plusieurs courants artistiques. Le Centre Pompidou vient tout juste de publier un communiqué confirmant le décès de l'artiste franco hongroise à l'âge de 99 ans. Elle sera au centre d'une grande exposition au musée national d'art Moderne de Paris du 28 février au 26 août 2024. 

Pionnière de l'art numérique

Élaborées autour de 1947 dans un état d’esprit constructiviste, ses œuvres, en s’enrichissant de connaissances sur la psychologie de la forme et des lois de la vision, deviennent des questionnements plastiques de l’optique. Cybernéticienne puis informaticienne, Molnár met en place dans les années 1960 un mode de production qu’elle nomme "machine imaginaire" avant d’être la première artiste en France (1968) à produire des dessins numériques en utilisant un ordinateur relié à une table traçante." La suite sur francetvinfo.fr

Horn venait la nuit - Un roman de Lola Gruber

 

Simon Ungar ne sait pas grand-chose de son père, parti refaire sa vie au Canada. Quand il se fait licencier et que sa petite amie le quitte, il se dit que c’est l’occasion d’en savoir plus sur ses origines : il part en République tchèque, dans la ville d’Olomouc, le berceau des Ungar. Son amateurisme en toutes choses va mener Simon jusqu’à Bratislava puis à Budapest, de train en train, enchaînant les hasards, les rencontres et les coïncidences. Mais le puzzle familial s’avère difficile à reconstruire, entre fausses pistes et pièges tendus…

Quand l’armée d’Hitler envahit la Tchécoslovaquie, Ilse Küsser n’est encore qu’une enfant, et la guerre va faire exploser sa famille. Une soirée à l’Opéra, un accident de gymnastique… Il en faut peu pour décider d’un destin. Mais c’est dans un théâtre de Bratislava, pendant les rigueurs du communisme des années 1950, que la vie d’Ilse va basculer, le soir où elle rencontre le mystérieux Horn.

Mensonges enfouis, secrets découverts ― les histoires de Simon et Ilse vont peu à peu se rejoindre.
Que ce soit en invoquant la mémoire juive ashkénaze, les livres de Jules Verne, le clapotis du Danube la nuit ou les banlieues sinistres de Budapest où se terrent des écrivains nobélisables, Lola Gruber nous entraîne dans un formidable roman-enquête mené tambour battant où l’humour côtoie la tragédie, la mort et l’amour à chaque page.

A paraître le 11 janvier 2024
Pour en savoir plus (pages 8 à 11)
https://www.calameo.com/read/0063016475f81550a6682

Coup de théâtre : Pfizer traîne la Hongrie en justice pour refus de lui payer 60 millions d’euros de doses de vaccin

"Trois ans après l’arrivée de la pandémie à Coronavirus, les choses se compliquent pour Pfizer qui attaquent en justice des Etats membres de l’Union Européenne pour n’avoir pas respecté les termes des accords conclus lors de l’achat de vaccins avec l’UE, une situation qui lui coûte très cher sur le plan financier. Ainsi, après la plainte contre la Pologne, c’est désormais la Hongrie qui est visée par le très puissant laboratoire américain.

C’est du moins ce que nous a appris, ce 05 décembre, le média Politico. En effet, à en croire cette source qui dit avoir consulté un document de justice, Pfizer a enclenché une action judiciaire en janvier 2023 contre le gouvernement de Viktor Orban concernant les livraisons de vaccins anti-Covid. D’après Politico, l’information a été confirmée par un porte-parole du laboratoire américain qui affirme que l’affaire est désormais entre les mains de la justice belge." La suite sur lecourrier-du-soir.com

Un expert hongrois indique que l'UE devrait poursuivre une coopération économique pacifique avec la Chine (INTERVIEW)

"BUDAPEST, 5 décembre (Xinhua) -- L'Union européenne (UE) devrait poursuivre une coopération économique pacifique avec la Chine et éviter de se dissocier de la deuxième économie mondiale, a dit un expert hongrois dans une récente interview accordée à Xinhua.

Se dissocier de la Chine serait une "erreur" qui nuirait à la fois à l'UE et à la Chine, a estimé Zoltan Kiszelly, directeur du Centre d'analyses politiques de l'Institut hongrois Szazadveg. La Chine est l'un des principaux partenaires commerciaux de l'UE et le commerce bilatéral a connu une croissance rapide ces dernières années.

"La Chine étant le plus grand marché unique de l'UE, celle-ci devrait apprécier ce partenaire et ne pas répéter l'erreur des sanctions inconsidérées et autodestructrices contre la Russie", a noté M. Kiszelly." La suite sur xinhuanet.com

Adhésion de l’Ukraine à l’UE: les menaces de veto de Viktor Orban rendent Bruxelles fébrile

"Pour éviter le naufrage du prochain sommet européen, Bruxelles pourrait décider de lever le gel des fonds européens pour la Hongrie. Mais rien n’indique que le premier ministre hongrois changerait pour autant de position.

Viktor Orban a plus que jamais tous les regards braqués sur lui et il en profite. Ses agitations à quelques jours du sommet européen du 14-15 décembre, où il sera question de l’adhésion de l’Ukraine à l’UE, rendent Bruxelles et les 26 autres Etats membres particulièrement nerveux. Charles Michel, le président du Conseil européen, a même décidé de raccourcir son séjour à Pékin pour le sommet UE/Chine, afin d’être de retour vendredi à Bruxelles et pouvoir mener des tractations de la dernière chance. Avec une ligne téléphonique sécurisée.

Les raisons de cette nervosité extrême? Le premier ministre conservateur hongrois s’oppose à l’ouverture des négociations d’adhésion de l’Ukraine à l’UE et peut tout faire capoter avec son droit de veto. Il ne lâche rien. Dans une nouvelle lettre adressée lundi au Conseil européen, il suggère de déprogrammer la discussion du sommet, de même que le vote sur le soutien budgétaire de 50 milliards d’euros à Kiev pour la période 2023-2027. Deux décisions qui doivent être prises à l’unanimité et sur lesquelles Viktor Orban peut donc peser de tout son poids." La suite sur letemps.ch (article payant)

Autograph Collection Hotels s’installe en Hongrie avec l’ouverture de Dorothea Hotel à Budapest

"Ré interprétant l’histoire à travers trois édifices emblématiques, le Dorothea Hotel sublime l’héritage hongrois avec une touche contemporaine, offrant à ses clients une expérience d’une élégance inégalée.

Autograph Collection Hotels, qui fait partie du portefeuille international de Marriott Bonvoy composé de plus de 30 marques emblématiques, annonce l’ouverture de Dorothea Hotel, Budapest,
Autograph Collection en Hongrie.

Installé dans trois édifices historiques de Budapest, au cœur de l’emblématique quartier District V, le nouvel hôtel rend hommage à l’archiduchesse Dorothea, personnalité
influente du XIXe siècle ayant contribué de façon significative au développement culturel et économique de la ville aux côtés de son époux Joseph, le palatin de Hongrie. Capturant l’élégance de l’âge d’or hongrois, le Dorothea Hotel offre à ses hôtes un refuge surprenant où l’héritage historique se mêle à l’expérience contemporaine, fusionnant passé et présent au cœur même de la cité." La suite sur infotravel.fr

Hongrie : l'ambassadeur américain dénonce "l'étreinte de Viktor Orban avec Vladimir Poutine"

"David Pressman dénonce régulièrement les atteintes à l'Etat de droit du gouvernement magyar et sa proximité avec Moscou malgré la guerre en Ukraine.

Des mots qui risquent d'agacer le pouvoir. L'ambassadeur américain en Hongrie s'est livré mardi 5 décembre à une charge virulente contre le Premier ministre Viktor Orban, qui "étreint" Vladimir Poutine, met les livres évoquant l'homosexualité sous plastique et instaure une agence de sécurité aux "inquiétants" pouvoirs. En poste depuis septembre 2022, David Pressman dénonce régulièrement les atteintes à l'Etat de droit du gouvernement magyar et sa proximité avec Moscou malgré la guerre en Ukraine." La suite sur francetvinfo.fr

Sommet de l'UE : Emmanuel Macron va rencontrer Viktor Orban tenter d'aplanir les différends liés à la guerre en Ukraine

"Coutumier des bras de fer avec Bruxelles, Viktor Orban a la possibilité de bloquer les décisions du Conseil européen, puisque l'unanimité des Vingt-Sept est requise.

Le Premier ministre hongrois, Viktor Orban, sera reçu jeudi à Paris par Emmanuel Macron, a annoncé l'Elysée mardi 5 décembre. Une rencontre destinée à trouver un compromis avant le sommet européen des 14 et 15 décembre prochains. Dans un contexte de tensions exacerbées entre Budapest et Bruxelles, le dirigeant hongrois menace de saboter le Conseil européen à venir." La suite sur francetvinfo.fr

Hilton inaugure un nouvel hôtel Hampton by Hilton à Budapest

"L’hôtel Hampton by Hilton Budapest City Centre, qui a ouvert ses portes le 1^er septembre 2023, est idéalement situé en plein cœur de la ville de Budapest et à quelques minutes de marche de certains de ses sites touristiques incontournables.

Le Hampton by Hilton Budapest City Centre, inauguré ce mois-ci, est le premier hôtel Hampton by Hilton à ouvrir ses portes en Hongrie, dans le centre-ville de Budapest.

En plus de ses 219 chambres élégantes et confortables, l’hôtel dispose d’un centre sportif et d’un bar dans le hall, offrant aux visiteurs la possibilité de se détendre après une longue journée passée à explorer cette ville dynamique. Les chambres ont été conçues selon certains des principes de conception les plus récents de la marque. Des couleurs vives et des œuvres d’art modernes règnent en maître dans les intérieurs, et des espaces flexibles offrent la possibilité de travailler et de se réunir pendant la journée ou en soirée. L’hôtel met ainsi à la disposition de ses visiteurs des espaces de réunion, accessibles sur réservation, ainsi qu’un parking sur place et un système de recharge pour les véhicules électriques. Les clients peuvent débuter leur journée avec un petit déjeuner chaud, inclus dans le prix de leur séjour, composé notamment des célèbres gaufres de la marque, ainsi qu’un accès gratuit au Wi-Fi. Les membres de l’équipe Hampton sont toujours présents pour offrir un service convivial et personnalisé aux clients de l’hôtel afin de leur faire vivre un séjour exceptionnel." La suite sur tendancehotellerie.fr

Magda Hollander-Lafon s’en est allée

 « C’est arrivé, cela peut donc arriver de nouveau : tel est le noyau de ce que nous avons à dire. »

"Magda Hollander-Lafon s’est éteinte dimanche 26 novembre 2023. Née à Zàhony en Hongrie le 15 juin 1927, elle fut déportée à l’âge de 16 ans, en 1944, parmi celles et ceux qui eurent à subir les grandes rafles de Hongrie, les dernières qu’opèrent les Nazis aidés des collaborateurs hongrois. A Auschwitz-Birkenau, comme pour Ginette Kolinka, Simone Weil ou Marceline Loridant, Magda vécu l’horreur des camps, qu’elle évoque avec une infinie pudeur et retenue dans Quatre petits bouts de pains. 

Devenue psychologue, elle consacra sa vie à sa famille et à son métier. Quand Darquier de Pellepoix, dans un entretien au journal L’Express, le 28 octobre 1978, déclara : « Je vais vous dire, moi, ce qui s’est exactement passé à Auschwitz. On a gazé. Oui, c’est vrai. Mais on a gazé les poux », et nia ainsi la réalité de la Shoah, Magda Hollander dit avoir eu un déclic. Il faut parler. Il faut dire. Il faut aller à l’encontre de ces propos négationnistes qui resurgissent, et surtout : parler aux jeunes générations." La suite sur cafepedagogique.net

Soutien à l’Ukraine : Orban menace de faire dérailler le prochain sommet européen

"Dans une nouvelle lettre, le premier ministre hongrois réaffirme qu’aucune «décision clé» concernant l’Ukraine ne pourra être prise la semaine prochaine.

Non à un soutien de 50 milliards d’euros à l’Ukraine. Non au coup d’envoi des négociations d’adhésion à l’UE pour ce pays. À dix jours du dernier sommet européen de l’année 2023, Viktor Orban enfonce le clou. Dans une lettre adressée ce lundi au président du Conseil européen, Charles Michel, le premier ministre hongrois réaffirme qu’il n’est pas question pour lui de laisser les Vingt-Sept aller de l’avant sur le dossier ukrainien.

Comme dans son précédent courrier envoyé mi-novembre, le leader hongrois réclame «une discussion stratégique sur l’approche générale et les politiques envers l’Ukraine». «Je crois toujours, souligne-t-il, que le Conseil européen (à savoir les Vingt-Sept, NDLR) n’est pas en position de prendre des décisions clés à moins qu’un consensus sur notre future stratégie soit trouvé»." La suite sur lefigaro.fr

Ruralia Hungarica - Concert de musique hongroise 14 décembre 2023 à 19h30 École des Mines de Paris

École des Mines de Paris, Salle des Colonnes
60 boulevard Saint-Michel, 75006 Paris

L’Association des Amis de l’Institut Hongrois et le Bureau des Arts des Élèves de l’École des Mines de Paris vous convient à un concert de musique hongroise avec des œuvres pour piano de Miklós Rózsa et Ernő Dohnányi, ainsi qu’un cycle de mélodies pour chant et piano de Béla Bartók. Le programme est conçu autour de la pièce Ruralia Hungarica, d’Ernő Dohnányi. Entre les mouvements, la voix donnera à entendre les mélodies traditionnelles hongroises dont Dohnányi s’est inspiré pour composer cette grande fresque colorée.

Emmanuelle Moriat, diplômée de formation Supérieure de piano et d’accompagnement/direction de chant du Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles et du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, est lauréate de concours nationaux et internationaux et apprécie les projets pluridisciplinaires.

Alice Fagard, mezzo-soprano, s’est formée en chant au Conservatoire Régional d’Aubervilliers-La Courneuve puis au Pôle Sup’93, tout en suivant des études de musicologie et de littérature allemande. Elle a obtenu plusieurs prix à des concours internationaux d’art lyrique. Son répertoire va du premier baroque à la création contemporaine.

Concert en soutien du Prix Hungarica
Participation aux frais : 15 €/ 10 € étudiants
Réservation obligatoire via Hello Asso dans la limite de 60 places
Cliquer ici pour réserver

Roumanie : le cimetière de la Vallée de l’Uz, lieu de mémoire, de conflit et de réconciliation

"Au coeur du pays Sicule, le cimetière de la Vallée d’Uz concentre les tensions des nationalistes hongrois et roumains, car les restes de soldats tombés durant la Première Guerre mondiale ont été déplacés. Un passionné d’histoire locale voudrait en faire un lieu de réconciliation. Suivez le guide !" La suite sur courrierdesbalkans.fr (article payant)

Hausse des prix : les économies d’Europe centrale bouleversées par la vague inflationniste

"Les fortes hausses de salaire observées ces derniers mois dans la région ont commencé à renverser la tendance et ont permis de contenir la grogne des populations dans la région. En particulier en Hongrie, qui a essuyé un choc de niveau de vie profond pour sa population la plus pauvre. 

« Le pain, le fromage, les fruits… » La liste des produits dont le prix a le plus augmenté ces dernières années en Hongrie, dressée spontanément par Gabriella Balint, professeure d’anglais et guide touristique de 51 ans habitant à Budapest, est éloquente : il s’agit avant tout de denrées de base de l’alimentation des Hongrois. « Et pour les gens des campagnes, c’est encore plus difficile », estime cette citadine, qui constate que même le petit restaurant de quartier de sa mère a fait exploser les prix : son menu du midi est passé de 1 900 forints (5 euros) à 2 800 forints (7,40 euros).

Ces deux dernières années, la Hongrie a connu la pire inflation de toute l’Union européenne, avec une hausse des prix cumulée de plus de 33 %. Début novembre, le gouvernement du nationaliste Viktor Orban a toutefois pu enfin célébrer le passage du très symbolique taux annuel sous les 10 %, avec 9,9 % de hausse enregistrée en octobre. « Je suis heureux qu’on puisse tenir l’engagement qu’on avait pris de faire passer l’inflation sous la barre des deux chiffres », s’est réjoui le 9 novembre Gergely Gulyas, chef de cabinet de M. Orban, alors que l’inflation annuelle atteignait encore les 25 % début 2023.

Les biens alimentaires ont connu une hausse supérieure à 60 % en deux ans, avec des pics encore plus élevés pour des produits comme les œufs ou la farine. Cette hausse des prix s’est traduite par un choc de niveau de vie profond pour les plus pauvres des Hongrois. Ces derniers se sont mis à acheter en plus grande quantité, en gros − ce qui fait baisser les prix unitaires−, et à se rendre plus fréquemment dans les commerces pour ne pas rater les promotions. Déjà première chaîne de supermarchés du pays, le discounter allemand Lidl a ainsi encore accru ses parts de marché, en proposant notamment un très populaire panier « Sauvons-les ! » qui offre 3,5 kilogrammes de fruits et légumes abîmés ou flétris pour seulement 1 euro. Les prêts à la consommation ont aussi augmenté fortement.

Effets statistiques mécaniques

« La Hongrie faisait déjà face à une pression sur les prix très forte avant même l’épidémie de Covid-19, en raison des hausses de salaires..." La suite sur lemonde.fr (article payant)

Hongrie: l'UE pourrait débloquer 10 milliards d'euros de fonds gelés

"La Hongrie pourrait percevoir quelque 10 milliards d'euros de fonds européens actuellement gelés, grâce aux mesures prises par Budapest pour renforcer l'indépendance de la justice, a-t-on indiqué jeudi de source européenne.

Cette somme représente moins de la moitié des fonds européens actuellement bloqués par Bruxelles en raison des manquements à l'Etat de droit reprochés à la Hongrie de Viktor Orban.

Le dirigeant nationaliste a menacé quant à lui de bloquer lors du sommet européen de mi-décembre une aide européenne de 50 milliards d'euros en faveur de l'Ukraine, ainsi que l'ouverture de négociations d'adhésion avec ce pays. Le président du Conseil européen Charles Michel s'est rendu lundi à Budapest pour tenter de désamorcer les tensions." La suite sur lalibre.be

World Press Photo, l’exposition qui n’a pas fait l’unanimité à Budapest

"Présente du 23 septembre au 5 novembre 2023 au Musée national hongrois, l’exposition itinérante a su faire parler d’elle dans les médias et même dans le monde politique hongrois.

Tout débute en 1955 lorsqu’un groupe de photographes néerlandais organisent un concours international nommé « World Press Photo » afin d’exposer leur travail à une plus grosse audience. L’évènement prenant de l’ampleur, une fondation a été créée. Celle-ci a été basée à Amsterdam pendant six décennies et est une organisation indépendante et sans profit. Elle a à cœur de montrer le travail des journalistes, de raconter des histoires et montrer l’évolution de la société à travers des photographies poignantes. Le concours se transforme en exposition itinérante, sillonnant le monde durant plusieurs mois." La suite sur jfb.hu

Street art

"Le "street art" est souvent symbolique. Synonyme d'histoire et de liberté, l'art de rue se sculpte de différentes manières dans la capitale hongroise.

Avec l’ampleur que le street art entretient dans la ville, vous pouvez vous amuser à faire une visite urbaine sous un tout nouvel angle ; en cherchant les énormes fresques qui jonchent les rues. On trouve même une carte interactive sur le site web budapestflow.com, qui répertorie les fresques les plus importantes de la ville.

Outre les gigantesques fresques réalisées par les professionnels (parmi eux nous pouvons citer Rapa Vegaz ou encore Jakócs Dorottya), la ville est décorée de toute part d’art créatif amateur. Si vous levez votre tête et adoptez un regard curieux, vous trouverez facilement de nombreux petits dessins un peu partout. Des compteurs électriques, des poteaux totalement transformés sont là pour animer et colorer la ville." La suite sur jfb.hu

Eurovues. L’exploitation massive des trolls montre que la menace pour la démocratie hongroise est réelle

"Des centaines de faux profils coordonnés sont engagés dans des opérations d’influence progouvernementales sur Facebook à l’approche des élections municipales et européennes en Hongrie en 2024, écrivent Péter Krekó, Csaba Molnár et Ráchel Surányi.

L’année prochaine, les Hongrois se rendront aux urnes le même jour pour élire les élus locaux et les représentants au Parlement européen.

Ces élections se dérouleront probablement dans un contexte de profondes divisions persistantes entre la Commission européenne et la Hongrie, en raison du mépris persistant de cette dernière pour les valeurs de l’UE et des manœuvres pro-Kremlin et pro-Pékin du Premier ministre Viktor Orbán.

Orbán devrait aborder 2024 en position de force. En avril 2022, il a consolidé son pouvoir en remportant une victoire écrasante sur une opposition politique unie." La suite sur observatoiredeleurope.com

Journal Sándor Márai, Alceste en exil

 Sándor Márai en 1955. Il a quitté la Hongrie sept ans auparavant. (Bridgeman Images)

"L’affaire du Watergate, l’élection puis la défaite de Jimmy Carter, le «vendeur de cacahuètes», Mai 68... Le troisième et dernier volume du journal de l’écrivain hongrois installé aux Etats-Unis vient de paraître.

L’exil et la solitude, il faut sans doute les vivre longtemps et sans rémission pour être capable d’en parler comme Sándor Márai le fait, en 1981, aux Etats-Unis, en Alceste distant et clairvoyant : «L’émigré, tel un vaisseau spatial, apprend qu’il n’existe pas de point fixe pour s’y accrocher. Il est pareillement chez lui dans la familiarité et l’étrangeté.» Dans un bus qui le conduit de Salerne à Naples, un jour de 1968, l’écrivain hongrois, alors âgé de 68 ans, est assis à côté d’un sourd-muet. Celui-ci ne cesse «de parler, d’expliquer, de discuter. C’est un sourd-muet bavard et disert. Il me demande si je suis marié en dessinant un cercle autour de l’anneau qui entoure son annulaire, et quand je lui réponds que oui, alors il lève quatre doigts en l’air, pour savoir combien d’enfants nous avons. Il me confie qu’il ne fume pas.»

Le sourd-muet signale les mauvaises odeurs qui entrent par les vitres, «sans doute compense-t-il avec l’odorat», et «il ironise sur une femme qui fume… La conversation n’est pas fatigante ; nous nous sommes compris tout de suite, dès la première minute, avec des gestes de la main, et nous bavardons avec facilité, en faisant des grimaces. […] Il n’a aucun complexe, ni sentiment d’infériorité, c’est un sourd-muet libéré et sans préjugés. Pour la première fois depuis vingt ans, durant une..." La suite sur liberation.fr (article payant)

Le Hongrois Viktor Orban préférerait un partenariat stratégique entre l'UE et l'Ukraine

"Ce vendredi 1er décembre, le Premier ministre hongrois Viktor Orban a dit préférer que l'Union européenne (UE) négocie un partenariat stratégique avec l'Ukraine plutôt que d'ouvrir des négociations d'adhésion avec ce pays frappé par la guerre. M. Orban, le seul parmi les dirigeants de l'UE à avoir maintenu des liens étroits avec le Kremlin après l'invasion russe lancée en Ukraine en 2022, menace de bloquer au sommet européen de mi-décembre une aide européenne de 50 milliards d'euros en faveur de l'Ukraine ainsi que l'ouverture de négociations d'adhésion avec ce pays." La suite sur rfi.fr

Europe de l'Est : pourquoi la réouverture de cette ligne de train est une bonne nouvelle

"Le tronçon ferroviaire manquant pour relier Belgrade à Budapest en train a enfin été achevé. Celui-ci fait la liaison, depuis le 28 novembre, entre Subotica en Serbie et Szeged en Hongrie.

C'est une étape de plus dans le désenclavement des Balkans : Belgrade et Budapest sont enfin complètement reliées par des voies ferroviaires. En effet, les voyageurs peuvent de nouveau circuler sur les 45 kilomètres de tronçon qui manquaient entre Subotica, en Serbie, et Szeged, en Hongrie. La Serbie, déjà connectée par le train au Monténégro et à la Roumanie, est donc désormais liée à un nouveau pays voisin. Le tronçon ferroviaire devait initialement être mis en service en octobre. Il a cependant fallu attendre le 28 novembre pour y apercevoir des trains. Dans le détail, la nouvelle ligne à grande vitesse circule à 120 km/h. Celle-ci a nécessité huit ans de travaux, après que les rails posés en 1869 ont été complètement supprimés." La suite sur lefigaro.fr

Prochaine rencontre des Mardis hongrois de Paris le 5 décembre 2023 à partir de 20 h au Café Le Zimmer

 

Prochaine rencontre

le mardi 5 décembre 2023
à partir de 20 h
au café Le Zimmer
1, place du Châtelet 75001 Paris
Métro : Châtelet

Événement Facebook

 

A legközelebbi összejövetel
2023 december 5.-én este 8-kor kezdődik
a Le Zimmer kávéházban
1, place du Châtelet 75001 Paris
Métro : Châtelet

Facebook esemény

 

NÎMES Mamie Lángos, un concept de street-food hongroise inédit en France

"Le lángos, ce type de pain issu de la street-food hongroise, est très répandu dans l'Europe de l'Est. C'est à Nîmes que Diana et Maxime se sont lancés dans la vente de ce produit qui attise la curiosité depuis quelques semaines. 

Le lángos, issu de la cuisine hongroise, a désormais sa maison à Nîmes. Jusqu'ici, ce petit pain original n'était qu'itinérant, dans un food-truck d'un marché des Côtes-d'Armor ou à la carte de restaurants parmi d'autres spécialités, mais aucun en France à part Mamie Lángos n'avait lancé de point de restauration de ce type. Ici comme le nom l'indique, le lángos est le seul produit commercialisé, en dehors des frites maisons. Au 6 rue Racine à Nîmes, cette spécialité se décline en version salée mais aussi en sucrée. 

À la baguette, on retrouve Diana et Maxime, un couple qui fait la paire. La première, née en Roumanie à la frontière hongroise a rejoint sa famille il y a un peu moins de dix ans à Belle-Île-en-Mer en Bretagne. Son compagnon Maxime, pur produit nîmois, passé par de grandes adresses comme l'Imperator, a fait ses armes également dans la ville de Sligo en Irlande et au Castel Clara de Belle-Île-en-Mer, ville où les deux amoureux se sont rencontrés. C'est en février dernier que Diana décide de poser ses valises dans le sud avec Maxime." La suite sur objectifgard.com

Les pays d’Europe centrale forment un groupe de travail pour lutter contre l’immigration clandestine

"Les ministres de l’Intérieur de l’Allemagne, de l’Autriche, de la République tchèque, de la Pologne, de la Slovaquie et de la Hongrie ont décidé de créer un groupe de travail commun pour lutter contre l’immigration clandestine dans la région, lors d’une réunion qui s’est tenue lundi (28 novembre) en Hongrie.

Le groupe de travail commun sera composé de responsables de la protection des frontières dans leurs pays respectifs. Les ministres ont également convenu de la nécessité de renforcer la protection des frontières extérieures de l’UE.

« Nous avons tous convenu aujourd’hui que les contrôles aux frontières intérieures de l’espace Schengen ne sont pas désirables à long terme », a déclaré le ministre tchèque de l’Intérieur, Vít Rakušan, à l’issue de la réunion avec ses homologues." La suite sur euractiv.fr

Urbanisme - À Budapest, un projet de “mini-Dubaï” controversé

"Le milliardaire émirati Mohamed Alabbar, constructeur de la tour Burj Khalifa, souhaite ériger un quartier de luxe dans le nord-est de la capitale hongroise. La municipalité écologiste s’insurge contre ce plan pharaonique qui, selon elle, défigurerait la ville.

Constructeur de la tour Burj Khalifa, la plus haute du monde, à Dubaï, le milliardaire émirati Mohamed Alabbar “négocie avec le gouvernement Orban” pour édifier un quartier de luxe similaire à Rakosrendezo, secteur du nord-est de Budapest, “proche du centre” et où se trouve notamment une gare secondaire “mal employée”, relate le site Telex. Les mairies des deux arrondissements concernés, le XIII^e et le XIV^e, disent respectivement n’avoir “aucune connaissance de l’investissement” et “aucun contact actuel ou passé” avec Alabbar.

Selon une source au fait des échanges, citée par l’édition hongroise de Forbes, “Mohamed Alabbar s’est entretenu personnellement avec des dignitaires hongrois au cours de ces derniers mois”, et “l’État évalue l’offre soumise par la société Emaar Properties pour racheter le terrain autour de la gare de Rakosrendezo”, propriété de la compagnie ferroviaire nationale, MAV.

La municipalité centrale “se dit prête à discuter de n’importe quel développement urbain avec le gouvernement ou les investisseurs..." La suite sur courrierinternational.com

Exposition photographies LASZLO HORVATH du 30 novembre au 14 décembre 2023 - Galerie Berthet-Aittouarès

Galerie Berthet-Aittouarès 29, rue de Seine 75006 Paris

Vernissage jeudi 30 novembre 2023 à 18 h 00

Quand le détail est le tout

Par Károly Kincses, directeur de l’Institut Hongrois de la Photographie.

"En regardant les photographies de Laszlo Horvath plusieurs questions se posent : est-ce que son travail fait partie – disons – de l’art minimaliste ?

Si l’on veut absolument donner un nom à son style alors pourquoi pas. Ses photos satisfont deux des conditions du minimalisme : pas d’éléments inutiles dans l’image, et aussi : la structure d’une œuvre se réduit à ses éléments essentiels.

​Est-ce que ces images sont constructivistes ? A voir..., des structures harmonieuses, de la force, de la beauté, parfois des simples jeux de lignes qui s’entrecroisent, mais ce qui est commun à tout cela c’est la simplicité des structures, l’ordonnancement, le désir que cela devienne image.

J’ajoute qu’il a aussi l’œil d’architecte même s’il n’a jamais fait des études dans ce sens. Il construit ses images avec des lignes principales très précises, par des lignes secondaires très fines. Il travaille soigneusement l’équilibre des différents éléments qui construisent ses images, l’harmonie des couleurs dont il n’abuse pas, connaît et respecte les règles de la perspective, surveille le rapport entre les lignes droites et obliques ou courbes."

galerie-ba.com

Katalin Kariko et Drew Weissman Prix Nobel de Médecine 2023 : le vaccin à ARN messager récompensé !

" « Les gens doivent savoir qu’il ne s’agit pas d’une expérience unique que nous avons réalisée et que le vaccin n’a pas été fabriqué en dix mois. Nous avons modifié l’ARN messager et nous avons eu les honneurs, mais les vaccins sont basés sur plus de vingt ans de travail par Kati et moi et sur le travail de centaines, voire de milliers d’autres scientifiques. » (Drew Weissman, le 2 octobre 2023 au "New York Times").

Je reviens sur l'attribution du Prix Nobel de Médecine de l'année 2023, annoncé le lundi 2 octobre 2023 par le Comité Nobel : cette prestigieux récompense, aboutissement de grandes recherches, s'est portée sur le vaccin à ARN messager adapté à combattre le covid-19 et ses deux principaux "inventeurs", Katalin Kariko, d'origine hongroise, et l'Américain Drew Weissman, tous les deux travaillant dans une université américaine, celle de Pennsylvanie, à Philadelphie. Les deux lauréats recevront leur prix dans quelques jours. Inutile de dire que j'ai été très ému à l'annonce de ce Nobel.

Ce Prix Nobel répond à tous les impératifs de la recherche : un travail en équipe, un saut technologique voire une véritable révolution technologique, une réalisation concrète qui a sauvé des millions de vies humaines et aussi, et c'est peut-être le plus important, un espoir pour de nombreuses autres maladies, en particulier le sida et le cancer, même s'il faut toujours resté prudent dans ce domaine puisque d'optimisme n'ont pas toujours été tenues dans le passé." La suite sur agoravox.fr

Découvrez Claudia Balla et son album Winter Tale

"Winter Tale est le nouvel album de Claudia Balla sorti le 13 octobre dernier. Originaire de Budapest, elle est une artiste accomplie depuis l’âge de 8 ans où elle commence le piano. A 11 ans, elle joue dans Le Fantôme de l’Opéra. Elle ne s’arrête pas à la musique et la comédie, elle cultive également son talent dans les arts plastiques comme sculptrice en exposant à la Kunsthalle de Budapest.

Ses textes parlent de la psyché et des émotions humaines, qu’elle a étudié en se dirigeant dans des études de médecine, plus exactement la santé publique et la psychiatrie. Pour elle, l’Art est devenu un moyen pour exorciser le mal ou travailler sur nous-même." La suite sur direct-actu.fr

Hiventures : L'agriculture hongroise en plein essor - Suivez ces entreprises de près

"BUDAPEST, Hongrie, 28 novembre 2023 /PRNewswire/ -- Les États membres d'Europe centrale et de l'Est jouent un rôle important dans la production agricole et les performances économiques de l'Union européenne. Alors que la politique agricole de l'UE est axée sur le soutien à l'agriculture des États membres de la région, la sécurité alimentaire devient une question plus urgente en raison des changements climatiques et géopolitiques, ce qui encourage la création de développements dans le secteur. Ces dernières années, la Hongrie a connu une augmentation significative des investissements en capital dans l'agriculture, conformément aux tendances actuelles. À la suite de nombreux investissements couronnés de succès, les entreprises agro-technologiques produisant pour l'exportation sont prêtes à poursuivre leur croissance. Hiventures, membre du Groupe MFB, offre un environnement de financement adéquat et des opportunités de développement et d'expansion." La suite sur lelezard.com

Rubik's Cube : 5 Choses à Savoir Sur Ce Jeu Mythique

"Le Rubik’s cube, jeu emblématique des années 1980, est un casse-tête qui a fait le tour du monde. Le fameux cube, qui porte le nom de son créateur hongrois, a donné lieu a de multiples variantes ainsi qu’à des championnats et des records. Voici 5 choses à savoir pour tenter de percer les mystères de l’indomptable cube multicolore." La suite sur gralon.net

L’amour de l’art à sa réalité

"Après avoir obtenu le prix Anna Stein à Paris, nous avons assisté, le 26 novembre 2023, au vernissage de l’exposition de János Horváth à l’Atrium à Budapest. Róbert Alfödi, grand comédien et réalisateur a salué l’incontestable talent de l’artiste hongrois originaire d’un petit village et d’une famille pauvre mais remplie d’amour, de la minorité rome.

En effet, János Horváth travaillant d’abord comme électricien pour les chemins de fer en Hongrie, il joue par la suite un rôle majeur dans le développement des communautés en tant que travailleur social." La suite sur jfb.hu

Le Spectateur. Notes 1991-2001

"C’est avec émotion qu’on ouvre Le Spectateur d’Imre Kertész, dernier livre publié de son vivant par le grand écrivain hongrois. À quoi le comparer ? Peut-être à une livraison inédite du Journal de Kafka. En effet, il s’agit d’un journal tenu entre 1991 et 2001, où l’on trouvera peu d’anecdotes ou de descriptions du quotidien : ce sont plutôt des notes de pensée, regroupées musicalement, qui abordent les grands thèmes de l’auteur. Le Spectateur est dans la même veine qu’Un autre (1999), qui était déjà un joyau. Il lui est même supérieur ! Parmi les lignes directrices qui s’y entrelacent, signalons en trois." La suite sur philomag.com

Sommet égypto-hongrois au Caire

"Le président Abdel-Fattah Al-Sissi s’est entretenu, lundi 27 novembre au Caire, avec la présidente hongroise, Katalin Novak, dont c’est la première visite officielle en Egypte.

Au cours de la rencontre, le président Sissi a loué les relations de coopération stratégique aux dimensions historiques et étroites entre les deux pays dans tous les domaines, politique, économique et culturel. Pour sa part, la présidente hongroise a apprécié l’essor continu des relations, appelant à davantage de coopération entre les deux pays amis. Les discussions ont été axées sur la coopération dans divers domaines économiques, notamment les secteurs de l’industrie, des transports, du tourisme, des télécommunications et des technologies de l’information. Les deux chefs d’Etat ont convenu d’intensifier les efforts visant à augmenter les échanges commerciaux et promouvoir les investissements conjoints." La suite sur ahram.org.eg

À la frontière hongroise, cette clôture qui n’arrête pas les migrants

"Envoyé spécial à Asotthalom

REPORTAGE - La barrière qui sépare la Serbie de l’espace Schengen européen est continuellement traversée par des groupes de personnes guidées par des réseaux de passeurs.

La nuit est fraîche et superbement étoilée. C’est l’époque de la migration, et un vol de grues cendrées passe dans le ciel à basse altitude en craquetant. Sur la terre ferme et sableuse de la Batchka, région historique du royaume de Hongrie aujourd’hui à cheval entre la Hongrie et la Serbie. Sandor (Alexandre) passe le faisceau de sa lampe torche Mag-Lite sur les deux rangées de clôture grillagée surmontées de fils barbelés garnis de lames de rasoir, et sur un mirador érigé entre elles. Construit à partir de l’été 2015 pour barrer la «route des Balkans», l’obstacle s’étend sur les 175 kilomètres de frontière entre la Hongrie et la Serbie, qui est aussi la frontière externe de l’espace Schengen.

Patrouillant au volant de son pick-up Ford, son fusil à pompe semi-automatique de calibre 12 sur la banquette arrière, l’essentiel de sa mission de garde champêtre consiste à surveiller l’activité migratoire et tâcher d’atténuer les dommages faits aux bois et aux cultures..." La suite sur lefigaro.fr (article payant)

Orbán menace de bloquer la politique ukrainienne de l'UE

"Le Premier ministre hongrois, Viktor Orbán, a menacé d'opposer son veto à l'ouverture de pourparlers avec l'Ukraine en vue d'une adhésion du pays à l'UE. La décision sera prise lors du sommet européen à la mi-décembre à Bruxelles, lors duquel une nouvelle tranche de 50 milliards d'euros d'aides à l'Ukraine sera soumise au vote. Les commentateurs sont agacés par la tactique hongroise.

Népszava (HU) 28 novembre 2023

Des arguments qui ne tiennent pas la route

Le gouvernement hongrois avance des arguments hypocrites, écrit Népszava :
«Le ministre hongrois des Affaires étrangères a déclaré qu'une adhésion de l'Ukraine à l'UE entraînerait l'Union dans la guerre. Des déclarations qui s'adressent plutôt à l'opinion hongroise et qui ne sont pas pour déplaire au Kremlin. Entre le début des négociations d'adhésion et l'adhésion à proprement parler, il y a un long chemin. L'Ukraine est encore loin d'avoir atteint la maturité lui permettant de rejoindre l'UE, ce que le rapport de la Commission européenne n'a du reste jamais affirmé.»" La suite sur eurotopics.net

L’épizootie de grippe aviaire s’étend rapidement en Hongrie

"Avec 37 foyers détectés entre le 7 et le 24 novembre, les virus H5N1 hautement pathogènes prennent une expansion rapide dans deux régions de la Hongrie.

Selon le Nébih, l’autorité hongroise en charge de la sécurité sanitaire de la chaine alimentaire, il y a eu 37 déclarations de foyers d’influenza aviaire H5N1 hautement pathogènes déclarés entre le mardi 7 novembre et le vendredi 24 novembre.

Sur ces 37 cas, 7 sont considérés comme des foyers primaires. Deux zones distinctes sont touchées, l’une à l’est de Budapest en dessous de la frontière slovaque, l’autre au sud-est de la capitale en allant vers la Roumanie." La suite sur reussir.fr

Déclaration - Hongrie : La proposition d’un paquet législatif "défense de la souveraineté nationale" devrait être abandonnée

« La proposition de créer en Hongrie un ‘Bureau pour la défense de la souveraineté’, qui serait investi de pouvoirs étendus pour enquêter sur toute organisation ou personne soupçonnée de servir des intérêts étrangers ou de menacer la souveraineté nationale, présente un risque important pour les droits humains et devrait être abandonnée », a déclaré aujourd'hui la Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, Dunja Mijatović.

« Sous l’autorité d'un président nommé par le Président de la République sur proposition du Premier ministre, il disposerait d'une autorité illimitée pour demander des données sensibles et des informations privées à quiconque, sans contrôle et sans recours juridique. L’ensemble de projets de loi soumis au Parlement, ainsi qu'une proposition parallèle du gouvernement soumise conjointement visant à insérer une référence au nouveau Bureau dans la Loi fondamentale, est si vague que le contrôle invasif du Bureau proposé pourrait être utilisé contre toute personne pouvant être considérée comme un adversaire en raison, par exemple, d'‘activités visant à influencer le débat démocratique’.» La suite sur coe.int

Le premier hôtel Radisson ouvre à Budapest

"Radisson Hotel Budapest BudaPart, le premier hôtel haut de gamme de la marque Radisson en Hongrie, ouvre ses portes dans le quartier animé, estudiantin et branché d’Újbuda.

L’hôtel nouvellement construit convient parfaitement pour la clientèle loisirs comme à la clientèle affaires et propose de nombreuses options de bar et de restaurant pour les habitants et les clients qui passent la nuit." La suite sur laquotidienne.fr

Otan: le Hongrois Viktor Orban joue sa partition solitaire

"La Suède attend toujours que le Parlement hongrois ratifie son adhésion à l’Otan. La Hongrie, comme la Turquie, se plaît à jouer avec les nerfs de ses alliés.

La Finlande a dû patienter de longs mois avant que le Parlement hongrois ne daigne ratifier son adhésion à l’Otan. La Suède, qui a déposé sa demande officielle en même temps que les Finlandais, le 18 mai 2022, patiente toujours, et avec la Turquie, la Hongrie se plaît à jouer avec les nerfs de ses alliés qui ont, eux, donné le feu vert il y a déjà plus d’un an. «On a franchement beaucoup de mal à comprendre ce qui pousse Budapest à agir ainsi, ce qui leur cause énormément de tort auprès de leurs partenaires européens», commente un diplomate français.

Agir au service de Poutine? La doctrine «La Hongrie d’abord», adaptée du «America First» de Donald Trump, a pris la forme d’un alignement croissant sur les positions diplomatiques du Kremlin, jusqu’à jeter la suspicion dans les rangs de l’Otan sur la loyauté de Budapest. «Orban n’a cessé au cours des dernières années de servir les intérêts stratégiques de Poutine et l’épisode suédois en est une nouvelle illustration», estime le politologue…" La suite sur lefigaro.fr (article payant)

Pourquoi Bruxelles n'en a pas fini avec le leader hongrois Viktor Orban

"Le président du Conseil européen Charles Michel s'est rendu lundi 27 novembre à Budapest pour tenter d’amadouer Viktor Orban. Le premier ministre hongrois menace de bloquer des discussions-clé sur l’Ukraine. Coup de poker ou coup d'envoi de la bataille des Européennes de juin 2024 ? 

Alors qu'il a terriblement besoin de l'argent de Bruxelles, Viktor Orban continue à jouer les trouble-fête. Les rues et les boites aux lettres des Hongrois en témoignent. D’immenses affiches violemment anti-Union européenne sont placardées partout, avec la photo d’Ursula Von der Leyen, la présidente de la commission de Bruxelles, regard sombre aux côtés d’Alexander Soros, l’héritier de George Soros, mécène américain d’origine hongroise devenu bête noire d’Orban.

Un slogan : « ne jouons pas leur partition »... et une furieuse impression de déjà vu. A l'automne 2019, quelques mois avant la dernière élection européenne, les mêmes affiches avaient fleuri dans le pays, avec le patron de la Commission de l’époque Jean-Claude Juncker, présenté en marionnette de George Soros." La suite sur radiofrance.fr

Union européenne : Charles Michel va tenter de décoder le langage de Viktor Orban

"A quoi joue le Premier ministre hongrois en bloquant l’aide à l’Ukraine et son adhésion à l’UE ? Veut-il obtenir le versement des fonds européens ? Ou s’oppose-t-il plus fondamentalement au projet européen ? Le président du Conseil européen est à Budapest ce lundi, pour tenter d’y voir clair.

«Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour convaincre mes 27 collègues que nous avons besoin d’une décision positive en décembre.» Ainsi parlait Charles Michel mardi dernier, à Kiev. D’une phrase, le président du Conseil européen exprimait son soutien à l’ouverture des négociations d’adhésion, tout en tempérant les espoirs ukrainiens d’un feu vert qui serait acquis.

C’est pour tenter de lire, sinon dans les pensées, du moins dans ses mots que Charles Michel s’invite chez Viktor Orban. Pour essayer, aussi, de sauver le sommet européen de décembre d’un échec symboliquement cuisant." La suite sur lesoir.be (article payant)

Hongrie : Les marchés de Noël

"La magie de Noël en Hongrie à découvrir aux marchés de Noël

Pour vous imprégner de l’atmosphère enchanteresse de Noël, cap sur la Hongrie qui affiche de superbes marchés de Noël et des festivités magiques à Budapest mais aussi dans toutes les régions.

De la célèbre basilique de l’Avent à Budapest, trois fois lauréate du prix du meilleur marché de Noël d’Europe, jusqu’au ravissant marché de Noël de Debrecen, découvrez l’esprit de Noël hongrois, profitez des stations thermales délassantes et plongez dans un tourbillon de douceurs." La suite sur infotravel.fr

Dans une Hongrie dépourvue d’immigrés, l’arrivée nouvelle de travailleurs étrangers suscite des tensions

"Reportage
Dans l’est du pays, l’immense chantier d’une usine BMW a entraîné l’arrivée d’ouvriers venus d’Asie, des « invités », selon la terminologie du gouvernement Orban. Or dans cette région, la population est chauffée à blanc par la rhétorique anti-immigrés du parti au pouvoir.

Quelques dizaines d’habitants se serrent, mercredi 15 novembre, dans la petite salle surchauffée du conseil municipal de Berettyoujfalu, une ville de 14 000 habitants perdue dans l’est de la Hongrie. L’heure est grave, à en croire le maire, Istvan Muraközi, qui a convoqué en urgence cette réunion publique pour parler « du problème des 150 travailleurs indiens apparus par surprise » en octobre sur le territoire de cette commune typique des campagnes magyares profondes où l’on n’a jamais vu d’immigrés, surtout non européens.

« Cela fait déjà 1 % de notre population », s’inquiète ce quinquagénaire au look de paisible fonctionnaire, avec sa chemise à carreaux et sa chevelure bien rangée. Elu du Fidesz, le parti nationaliste et anti-immigrés du premier ministre, Viktor Orban, il promet : « Ce n’est pas la mairie qui a fait venir » ces jeunes hommes. Hébergés dans un ancien internat vétuste et un village vacances tristounet planté près d’un étang, ils sont employés sur le chantier de la future usine de voiture électrique BMW, qui doit ouvrir en 2025 à Debrecen, deuxième ville de Hongrie, à quarante-cinq minutes de bus de là." La suite sur lemonde.fr (article payant)

L’amour avec un escabeau, une pièce en français représentée à Budapest

"Avis aux amateurs de théâtre : la Compagnie Cosmopolite du Pierrot Lunaire sera présente le 9 décembre 2023 à 19h au théâtre Pinceszinház pour un seul-en-scène en français, sous-titré hongrois.

La Compagnie Cosmopolite du Pierrot Lunaire, c’est une troupe théâtrale fondée en 1994 ayant pour but de réunir des artistes de toutes origines et de toutes langues. Le corps est au centre de leurs pièces contemporaines : « Nos pièces montrent souvent des personnages sans âge, sans sexe déterminé, et apatrides. Toute personne peut se reconnaître en eux, puisqu’ils incarnent, par leur façon d’être, à la fois éperdue, absurde, parfois grotesque au point de provoquer l’éclat de rire, mais toujours profondément émouvante, l’essence même de l’humanité. ». En ce mois de décembre qui approche, c’est la comédienne Deáky Szandra, sous la direction de Sylvaine Hinglais, qui nous présente ce seul-en-scène autour de l’amour avec… un escabeau. « Un spectacle conçu pour un Personnage, des Objets et des Voix. » indique le flyer publicitaire. Le titre est donc à prendre au sens propre. L’escabeau est un véritable personnage qui prend vie sur scène, tout comme d’autres objets du quotidien tels qu’un coussin ou une botte." La suite sur jfb.hu

Angleterre-Hongrie, le match du siècle a 70 ans

"Le 25 novembre 1953, dans un Wembley médusé, l’équipe d’Angleterre perd pour la première fois de son histoire à domicile contre une nation non britannique. Les Anglais sont surclassés (6-3) par onze Hongrois qui pratiquent un football encore jamais vu.

Sans atteindre à la labélisation en série à l’œuvre en boxe, le football compte de nombreux «match du siècle». Au moins un par génération, puisque aucun champion n’est aussi beau, aussi fort que durant notre jeunesse. Au milieu de la récente finale de la Coupe du monde, des Brésil-Italie de 1970 ou 1982, du France-RFA de Séville (1982) ou du RFA-Italie de Mexico (1970), un match résiste à l’oubli du temps et conserve un statut à part. Peut-être parce que le Angleterre-Hongrie du 25 novembre 1953 avait été qualifié de «match du siècle» avant même d’avoir lieu.

Septante ans plus tard, cette rencontre qui n’était pourtant qu’un match amical, est toujours considérée comme exceptionnelle par son affiche – la meilleure équipe du moment, invaincue depuis mai 1950 et championne olympique en 1952, contre les pères du jeu, qui n'ont perdu qu'une fois depuis 1872 à domicile (en 1949 contre l'Irlande) mais jamais contre des non-Britanniques, le tout à Wembley, le temple du football –, par son résultat (victoire de la Hongrie 6-3) et son impact sur l’évolution du jeu. Seul peut-être le résultat de la demi-finale de Coupe du monde 2014 Brésil-Allemagne (1-7) choqua autant le monde. Mais les Brésiliens avaient manqué leur match, implosé sous la pression et les Allemands en avaient simplement profité." La suite sur letemps.ch (article payant)

Etre prof en Hongrie sous un régime populiste : Qu’en pensent les collègues sur place ?

"Erzsébet Nagy, qui a enseigné la biologie et l’allemand dans plusieurs niveaux d’enseignement pendant de nombreuses années, préside la direction collégiale du PDSZ, Syndicat démocratique des pédagogues de Hongrie, qui fait partie, tout comme l’UNSA éducation, du Comité Syndical Européen de l’Éducation. Dans une interview accordée à l’UNSA Éducation, elle revient sur les conséquences de la nouvelle loi éducative statusztorveny prise par Viktor Orban, premier ministre hongrois issu d’un parti populiste, Fidesz, sur l’enseignement, sur les conditions de travail et sur le métier enseignant. 

Pour commencer, comment se porte le système éducatif hongrois ?

Erzsébet Nagy : D’abord, il est en tension, les organisations syndicales s’organisent au sein d’un comité de grève depuis octobre 2021 contre les mesures prises par le gouvernement. La pénurie d’enseignants dans le pays est énorme, car les rémunérations sont très faibles et car la charge de travail s’est accrue, on peut même avoir jusqu’à 10 heures de cours en une seule journée ! Le gouvernement refuse de reconnaître ces difficultés, et une vague de démissions sans précédent a eu lieu depuis quelques semaines, elle dépasse la centaine dans certaines circonscriptions." La suite sur unsa-education.com

Relance. La Hongrie va percevoir des fonds européens pour la première fois depuis 2021

"Budapest percevra 920 millions d’euros en deux fois sur les 4,6 milliards du plan de relance européen REPowerEU si les ministres des Finances l’approuvent le 8 décembre. Si ce feu vert semble acquis, la plupart des fonds hongrois restent gelés en raison d’inquiétudes autour de l’état de droit et la corruption, souligne la presse d’opposition.

Le 23 novembre, malgré les inquiétudes liées à l’état de droit en Hongrie, la Commission européenne a ouvert la voie au déblocage sans condition de 920 millions d’euros de son plan de relance REPowerEU. Ces 920 millions représentent 20 % des 4,6 milliards d’euros alloués à la Hongrie dans le cadre du paquet européen mis en place après l’invasion de l’Ukraine pour financer la transition énergétique et réduire la dépendance envers la Russie.

“La moitié arriverait en février 2024 et l’autre en décembre. Seule modalité : l’approbation des ministres des Finances se réunissant le 8 décembre, qui ne sera qu’une formalité”, note Telex.

“Bruxelles ouvre prudemment le porte-monnaie”, réagit l’hebdomadaire HVG, précisant que la suite des fonds prévus par les fonds de relance (5,8 milliards pour le plan validé en décembre 2022 en échange de réformes judiciaires et anticorruption, et 4,6 milliards..." La suite sur courrierinternational.com (article payant)

La Hongrie vue avec les yeux des diplomates français Présentation de livre 13 décembre 2023 18h30 Consulat de Hongrie

Consulat de Hongrie
7, Square Vergennes, 75015 Paris

L'Institut Liszt Paris et l'Ambassade de Hongrie à Paris ont le plaisir de vous inviter à une table ronde pour présenter le livre bilingue de Zoltán Garadnai et de Gergely Fejérdy intitulé Magyarország a francia diplomaták szemével / La Hongrie vue avec les yeux des diplomates français.

Table ronde avec Maurice Vaïsse, historien français des relations internationales, spécialiste des questions de politique étrangère et de défense, Zoltán Garadnai, historien, archiviste des Archives nationales de la Hongrie, spécialiste des questions de politique étrangère et Gergely Fejérdy, historien, spécialiste des questions de politique étrangère, professeur à l’Université catholique de Budapest et directeur adjoint de la Fondation Otto Habsbourg.

Entrée libre
Réservez vos places ici : RÉSERVATION

Soirée spéciale beiglis des Mardis hongrois de Paris - 12 décembre 2023 à 20 h Café Le Zimmer

Café Le Zimmer 1, place du Châtelet 75001 Paris

Un Mardi hongrois de Paris exceptionnel est organisé le 12 décembre 2023 pour la remise des si précieux beiglis qu'il faut cependant commander rapidement.
Le prix du beigli aux noix est fixé à 28 € et celui aux pavots à 26 €.
Les commandes sont à passer au plus vite et avant le 6 décembre 2023 à l'adresse suivante : beigliskati@gmail.com

Évènement Facebook pour signaler votre intention de participer à la soirée

Charles Michel en Hongrie lundi pour désamorcer les tensions avec Viktor Orban

"Le président du Conseil européen, Charles Michel, sera lundi en Hongrie pour désamorcer des tensions avec le Premier ministre hongrois Viktor Orban qui menace de bloquer des décisions clés sur l'Ukraine lors d'un sommet de l'UE mi-décembre.

"Lundi, Charles Michel se rendra en Hongrie pour une réunion bilatérale avec Viktor Orban afin de préparer le Conseil européen" des 14 et 15 décembre, a annoncé jeudi soir Ecaterina Casinge, la porte-parole du président de l'instance des Etats membres de l'UE, dans un message posté sur X (anciennement Twitter).

Le Premier ministre hongrois est accusé de brandir son droit de veto contre une aide européenne à l'Ukraine afin d'obtenir le déblocage de fonds européens destinés à son pays." La suite sur rtl.be

Le Premier ministre hongrois entame une visite de travail en Azerbaïdjan

"Le Premier ministre hongrois Viktor Orban est arrivé aujourd’hui en République d’Azerbaïdjan pour une visite de travail." La suite sur azertag.az

La Hongrie va toucher une partie de son plan de relance, malgré les tensions avec Bruxelles

"La Hongrie a été autorisée à percevoir 900 millions d'euros de fonds européens au titre d'avance sur son plan de relance, qui pour le reste est toujours subordonné à des progrès en matière d'État de droit. Cette annonce, faite par la Commission européenne jeudi, intervient alors que le premier ministre hongrois Viktor Orban est accusé de vouloir mettre son veto à une aide européenne à l'Ukraine afin d'obtenir le déblocage des fonds européens destinés à son pays.

Le dirigeant nationaliste, en conflit avec Bruxelles sur les questions d'État de droit et de politique d'asile notamment, a par ailleurs récemment lancé une consultation nationale accompagnée d'une campagne résolument hostile à la Commission. Comme pour d'autres pays, l'exécutif européen a approuvé jeudi une révision à la hausse du plan hongrois, qui s'élève désormais à 10,4 milliards d'euros (6,5 milliards de subventions et 3,9 milliards de prêts), contre 5,8 milliards de subventions précédemment. Cette hausse est due à l'inclusion de mesures d'aides prévues pour faire face à la crise énergétique déclenchée par la guerre en Ukraine." La suite sur lefigaro.fr

Puskás et le Onze d’or hongrois

4 juillet 1954, l'attaquant Ferenc Puskas (G avec un tee-shirt noir) face aux Allemands Werner Liebrich (D) et Ottmar Walter (C) lors de la coupe du monde de football ©AFP - DB / DPA / DPA PICTURE-ALLIANCE

"Aujourd’hui dans Affaires sensibles, l’histoire d’une équipe de foot qui a brillé dans toute l’Europe : le onze d’or hongrois. Au début des années 50, l’équipe de Hongrie impressionne avec un jeu tourné vers l’attaque et une tactique révolutionnaire en 4-2-4.

Champions olympiques en 1952 à Helsinski, les « magiques magyars » font un coup d’éclat en battant un an plus tard les Anglais 6-3 à Wembley, chez eux, une première dans l’Histoire ! Sur les terres où a été inventé le football…

Menés par un des plus grands joueurs de l’histoire du football, l’attaquant Ferenc Puskás, les Hongrois sont les ultra-favoris de la Coupe du Monde qui se déroule en Suisse au mois de juillet 1954.

Mais Puskás et consorts vont devoir affronter l’équipe d’Allemagne de l’Ouest et la pluie… Dans un match resté dans la légende, qualifié de « Miracle de Berne » pour la Manschaftt, les Hongrois chutent, et c’est le début des ennuis.

Dans un pays sous le joug du pouvoir communiste, le peuple hongrois se révolte en octobre 56 avec le désir d’initier une troisième voie entre socialisme et capitalisme. Les joueurs du onze d’or, en tournée européenne, assistent de loin à cette révolte matée dans le sang par les chars soviétiques. Certains vont en profiter pour fuir à l’Ouest…

Raconter Puskás et les « magiques magyars », c’est illustrer comment le football, qui a un énorme pouvoir sur les foules, est utilisé par le pouvoir politique C’est aussi raconter le destin extraordinaire d’une équipe de légende plongée dans les tourments de la guerre froide.

Un récit documentaire d'Adrien Morat

Invité :

Sylvain Dufraisse, agrégé d'histoire et docteur en histoire contemporaine, il est maître de conférences à Nantes Université. Il a publié en mai 2023 chez Nouveau Monde Editions : Une histoire sportive de la guerre froide.

A écouter sur radiofrance.fr (47 MIN)

Victoire de l'extrême droite aux Pays-Bas: Viktor Orban salue les "vents du changement"

"Le Premier ministre hongrois a félicité Geert Wilders pour la victoire de son parti d'extrême droite lors des élections législatives néerlandaises.

Le premier ministre nationaliste hongrois Viktor Orban a salué ce mercredi sur X "les vents du changement" après la victoire de l'extrême droite de Geert Wilders lors des législatives aux Pays-Bas.

"Les vents du changement sont là", a-t-il écrit en anglais. "Félicitations à Geert Wilders pour avoir remporté les élections néerlandaises", a-t-il ajouté." La suite sur bfmtv.com

La Commission toujours inquiète concernant l’État de droit en Hongrie

"Le bras de fer entre Bruxelles et Budapest concernant l’État de droit devrait se poursuivre après que deux commissaires européens ont déclaré aux eurodéputés que la Commission n’était toujours pas disposée à débloquer les milliards d’euros de fonds de relance pour la Hongrie.

La Hongrie attend toujours de recevoir les 700 millions d’euros du fonds de relance post-pandémie de l’UE. La Commission européenne maintient sa ligne : les fonds ne seront pas débloqués tant que le gouvernement de Viktor Orbán n’aura pas résolu les questions concernant l’impartialité judiciaire et l’État de droit dans son pays.

S’exprimant devant le Parlement européen mardi (21 novembre), le commissaire à la Justice, Didier Reynders, a salué une loi hongroise présentée en juin et élaborée en réponse aux préoccupations de Bruxelles concernant l’indépendance de la justice, la qualifiant de « pas important dans la bonne direction »." La suite sur euractiv.fr

Plongée dans Budapest à l'heure d'hiver

"Imposante et chaleureuse à la fois, ville-musée au dynamisme sans cesse réinventé et aux thermes légendaires, Budapest palpite au cœur de l'Europe en toute saison. L'hiver, rayonnante de saveurs et de lumières, la perle du Danube devient alors irrésistible…

Déployant le long du Danube sa fascinante majesté, la capitale hongroise abrite à deux heures de Paris mille propositions bien-être et détente pour défier l'hiver… à commencer par ses sublimes thermes. Issus d'une coutum pluriséculaire, ces bains chauds offrent la quintessence des soins et services dispensés par les spas traditionnels au sein d'établissements portant le patrimoine historique de la ville. Tel l'emblématique Gellért jouxtant l'hôtel du même nom : luxueusement parée de vitraux et ornée de faïence de Zsolnay, la somptueuse réalisation de style Sécession émerveille autant l'œil qu'elle ressource les corps." La suite sur lefigaro.fr

Viktor Orban déconseille à la Suisse d'adhérer à l'Union européenne

"Mercredi, le Premier ministre hongrois, invité par le magazine Weltwoche à Zurich, a tenu un discours proche de l'UDC. Populiste, Viktor Orban a critiqué une nouvelle fois l'Union européenne (UE) et déconseillé la Suisse d'y adhérer.

"Ce que nous voyons aujourd'hui dans l'Union européenne fait mal. Je le dis plein d'amertume", a déclaré le Premier ministre hongrois. Et d'ajouter qu'il ne pouvait que déconseiller à la Suisse d'adhérer à une UE "pleine de bureaucrates au lieu de politiciens".

Des milliards de francs destinés par l'UE à Budapest, notamment dans le cadre du fonds de cohésion, sont bloqués par Bruxelles en raison du manque d'indépendance de la justice et des universités hongroises face au pouvoir et à cause d'une loi hongroise discriminatoire à l'égard des personnes LGBT+." La suite sur rts.ch