Racontez l'art !. Art moderne. Des Fauves aux performeurs - Adam Biro, Karine Douplitzky

"Cette histoire de l'art originale, remplie d'anecdotes, peut se lire à la maison, à l'école comme au musée. Racontez l'art ! invite jeunes parents, grands-parents et enseignants à entrer dans la grande histoire de l'art par le petit bout de la lorgnette. Anecdotes et analyses sont centrées autour d'un artiste, d'un mouvement ou d'un événement, classés chronologiquement et géographiquement, exactement comme au musée. Une frise chronologique permet de situer les oeuvres dans un contexte historique et cinématographique, enfin une liste des oeuvres, classées par musée, permet d'organiser sa visite. Racontez l'art ! est l'ouvrage essentiel qu'il faut avoir en main pour transmettre aux plus jeunes le savoir, mais aussi le plaisir que procure la découverte des oeuvres. Ce deuxième volume de la série est consacré au XXe siècle et à l'art moderne, du fauvisme aux années 1970.
272 pages 29,90 €
" Source : actualitte.com

Une association bruxelloise publie un livre pour enfants censuré en Russie et Hongrie

"L’association bruxelloise Forbidden Colours vient de publier en français-néerlandais "Juste une famille", un livre pour enfants censuré en Hongrie et en Russie. Ce livre rassemble deux histoires qui ont comme personnages principaux des enfants issus de familles homoparentales.

Ces histoires ont été écrites en Espagne en 2018 par l’auteur Lawrence Schimel et l’illustratrice Elina Braslina. Elles racontent le quotidien somme toute banal d’un jeune garçon qui se réveille avant ses deux mamans et qui partage son petit-déjeuner avec son chat. Dans l’autre, il s’agit d’un petit chien espiègle qui empêche une petite fille et ses deux papas de s’endormir.

Quelques années plus tard, l’association hongroise pour les familles arc-en-ciel décide de publier une édition rassemblant les deux histoires sous le titre "Quelle famille !". L’idée était de pouvoir offrir des exemples de familles homoparentales dans la littérature jeunesse dans un pays où les droits des personnes LGBTQIA+ sont régulièrement bafoués. Au bout de quelques semaines, la librairie responsable de la vente du livre a été condamnée à une amende. "Le libraire aurait enfreint les règles en omettant d’avertir correctement ses clients sur le fait que le livre présentait du contenu qui s’écarte de la norme." explique Vincent Reillon, chargé de communication de l’association Forbidden Colours. "Les librairies qui vendaient le livre ont ensuite été tenues d’apposer une étiquette sur le livre indiquant qu’il présente des modèles de comportement qui diffèrent des rôles de genre traditionnels." La suite sur rtbf.be

Visite en Hongrie sur l'exécution des arrêts de la CEDH

"Les 10 et 11 octobre, le Directeur des Droits de l'Homme et le Département de l'Exécution ont effectué une visite en Hongrie sur la mise en œuvre des arrêts de la CEDH concernant plusieurs affaires et groupes importants.

En ce qui concerne l'affaire du Szabó óet Vissy qui concerne la nécessité d'aligner sur la CEDH la législation relative aux mesures de surveillance secrète à des fins de sécurité nationale, des consultations ont eu lieu avec des représentants du Secrétariat d'État supervisant les services de sécurité civile. Il a été souligné que pour la mise en œuvre de l'arrêt de la Cour européenne, une réforme législative complète est requise de toute urgence dans ce domaine et les autorités se sont engagées à fournir prochainement des informations plus détaillées sur le processus législatif en cours. En ce qui concerne les groupes de Ilias et Ahmed et R.R. et autres concernant diverses violations de la Convention liées à l'entrée de migrants et de demandeurs d'asile et à l'accès à l'asile, des réunions ont eu lieu avec des représentants du ministère de l'Intérieur, de la Direction générale nationale de la police des étrangers et de la Direction générale de la police nationale, afin de s'enquérir d'éventuelles modifications législatives futures dans ce domaine. En ce qui concerne le Gubacsi Groupe des affaires de mauvais traitements par les fonctionnaires chargés de l'application des lois et l'absence d'enquêtes effectives sur ces événements, une discussion fructueuse a eu lieu avec des représentants du ministère public et du quartier général de la police nationale. Les autorités ont fourni des informations sur les mesures d'enquête prises concernant les affaires individuelles des requérants, ainsi que sur la formation ciblée des fonctionnaires de police." La suite sur coe.int

Nanushka sort sa collection durable en matière recyclée

"Les créations innovantes de Nanushka ont finalement été dévoilées. La société hongroise a levé le voile sur sa collection durable. Les articles qui composent cette gamme écoresponsable sont fabriqués à partir de matière recyclée, dont l'Okobor.

Nanushka révèle son alternative au cuir

Étant à la recherche de ses matériaux fétiches, Nanushka est tombé sur une solution respectueuse de l'environnement. Il s'agit d'Okobor, une alternative au cuir. C'est une peau écologique en hongrois qui représente la nouveauté marquante de la collection durable de la firme aux innombrables avantages.

Okobor est une marque déposée." La suite sur actualites-news-environnement.com

Embraer avance dans la production du premier KC-390 Millennium pour la Hongrie

"La Hongrie est le deuxième client international du programme KC-390.

Embraer continue de progresser dans la production du premier avion KC-390 Millennium pour les forces de défense hongroises. En novembre 2020, le gouvernement hongrois a signé un contrat avec Embraer pour l'acquisition de deux avions KC-390 dans le cadre du renforcement des capacités des forces de défense hongroises. Actuellement, Embraer assemble les ailes sur le fuselage de l'avion, les deux structures étant déjà peintes aux couleurs du client." La suite sur aerobweb-fr.net

Judit Varga, l’atout de Viktor Orban dans son bras de fer avec l’Union européenne

"Brillante polyglotte, la ministre de la justice, également chargée des affaires européennes, sillonne les capitales pour tenter de convaincre les Vingt-Sept de la mise en œuvre des réformes promises par Budapest. 

Si la Hongrie finit par toucher les 13,3 milliards d’euros dont l’Union européenne (UE) bloque le versement en raison des dérives autoritaires de son premier ministre nationaliste, ce sera grâce à elle. A 42 ans, Judit Varga, ministre de la justice de Viktor Orban depuis 2019, également chargée des affaires européennes, ne compte pas ses heures pour sillonner les capitales européennes, en espérant convaincre que Budapest est prêt à se réformer.

D’ici au 19 novembre, la Hongrie doit en effet adopter une liste de dix-sept mesures exigées par la Commission européenne, après quoi les Etats membres seront consultés pour dire s’ils jugent, ou non, cet effort suffisant. « Quand vous écoutez Judit Varga, vous avez l’impression que la Hongrie est le phare de l’Europe en matière de lutte contre la corruption ! », s’amuse un diplomate européen, qui l’a rencontrée lors de l’un de ses déplacements.

Pour convaincre, M. Orban a décidé d’envoyer au front cette brillante polyglotte habituée des arcanes bruxellois pour y avoir travaillé neuf ans comme assistante parlementaire. « Elle est un visage moderne de la Hongrie et ce n’est sans doute pas un hasard si c’est une femme », juge Didier Reynders, commissaire à la justice.

Mais qu’on ne s’y trompe pas, « il y a un partage des rôles entre “bad cop” et “good cop”. Elle incarne le visage plus ouvert de la Hongrie », juge l’eurodéputé français (Les Républicains) François-Xavier Bellamy, qui l’a rencontrée à deux reprises. Sur le fond, elle est surtout d’une loyauté sans faille à M. Orban. « Elle a des convictions très orbaniennes. Elle n’est pas là pour plaire ou lâcher le morceau. Elle est là pour combattre. Elle est, en quelque sorte, un cheval de Troie », estime l’ex-secrétaire d’Etat français aux affaires européennes, aujourd’hui ministre délégué chargé des transports, Clément Beaune, qui l’a côtoyée à Bruxelles.

« Ambitieuse et forte »
... La suite sur lemonde.fr (article payant)

La militante hongroise Dorottya Rédai reçoit le Prix de la Citoyenneté de P&V

"La Fondation P&V a décerné son 18e Prix de la Citoyenneté à la militante hongroise pour les droits LGBTQIA+ Dorottya Rédai, annonce-t-elle mercredi. La récompense sera remise le 16 novembre prochain à Bruxelles.

En septembre 2020, le livre « Meseország mindenkié » (traduit en français sous le titre « Brune-Feuille, le prince se marie et autres contes inclusifs »), coordonné par Dorottya Rédai, est publié en Hongrie. Ce livre de contes met en scène des personnages LGBTQIA+, tels qu’une Reine des neiges lesbienne mais aussi une Belle au bois dormant métisse ou encore une Cendrillon Rom. Cette publication de Dorottya Rédai, docteure en études comparatives sur le genre à l’Université d’Europe centrale, n’était toutefois pas au goût des autorités conservatrices hongroises. L’ouvrage a créé la polémique et accéléré la promulgation par le Premier ministre hongrois Viktor Orban d’une loi prohibant « la promotion de l’homosexualité auprès des mineurs ». Depuis, le livre ne peut être vendu en Hongrie que dans un emballage et au rayon adulte des librairies." La suite sur levif.be

Orban-Vucic, un axe Budapest-Belgrade aux accents prorusses

"Proches du Kremlin et inséparables, les dirigeants hongrois et serbe taclent les sanctions anti-Moscou. Un futur pipeline transfrontalier reliera la Serbie à l’oléoduc Droujba malgré l’embargo sur le brut russe.

D’un côté, l’indocile Orban qui défie Bruxelles depuis douze ans et contrôle sans partage la Hongrie, devenue une « autocratie électorale »  selon le Parlement européen. De l’autre, l’implacable Vucic qui «illibéralise» la Serbie et écrase les contrepouvoirs comme « Viktor » régente le voisin magyar.
Amis des dirigeants à poigne du calibre de Vladimir Poutine, Xi Jinping ou Recep Erdogan, les deux dirigeants vivent une idylle bilatérale  et Budapest s’est détournée de Zagreb histoire de convoler avec Belgrade." La suite sur lesoir.be (article payant)

Dorottya Redai, prix de la citoyenneté: «La cause LGBT fait pleinement partie de la démocratie»

"Le prix de la citoyenneté attribué par la Fondation P&V est décerné cette année à Dorottya Redai. Cette chercheuse et militante hongroise travaille à faire progresser les droits des LGBTQI+ en Hongrie, dont le gouvernement a adopté plusieurs mesures anti-LGBT récemment.

En juin 2021, la Hongrie adoptait une loi interdisant la « promotion » de l’homosexualité auprès des mineurs. Plus d’un an plus tard, il est devenu pratiquement impossible d’encore parler des personnes de la communauté LGBT à l’école ou dans les médias.

Portée par un idéal d’égalité, la chercheuse et militante hongroise Dorottya Redai travaille bénévolement auprès de la Labrisz Lesbian Association, qui propose des programmes scolaires de sensibilisation, et a coordonné le recueil de contes pour enfants Brune-Feuille, le prince se marie et autres contes inclusifs, plaidoyer contre l’exclusion. Le prix de la citoyenneté attribué par la Fondation P&V lui a été décerné cette année." La suite sur lesoir.be (article payant)

Le premier terminal logistique 5G d'Europe ouvre en Hongrie

"Le premier terminal logistique terrestre intermodal d'Europe employant la technologie 5G a ouvert mardi près du village de Fenyeslitke, dans l'est de la Hongrie.

Le réseau 5G requis pour le projet East-West Gate ("Porte Est-Ouest", ou EWG) a été construit par Vodafone Hongrie, et les équipements du réseau ont été fournis par la compagnie chinoise Huawei.

Le terminal, qui a coûté plus de 40 milliards de forints (environ 95,3 millions de dollars américains), pourra traiter jusqu'à un million de conteneurs de vingt pieds (EVP) par an, ce qui en fait la plus grande installation de ce type sur le continent en termes de capacité théorique et de superficie." La suite sur china.org.cn

La Finlande et la Suède attendent l'adhésion à l'OTAN

"La Finlande et la Suède ont déposé leur demande d'adhésion à l'OTAN en mai dernier. Depuis, 28 des 30 pays membres de l'OTAN ont ratifié les demandes. La Turquie, qui avait émis des réserves à l'égard de la Suède, l'accusant de soutenir des organisations terroristes, n'a pour l'instant pas encore donné son feu vert. Il en va de même pour la Hongrie, dont le 'oui' manque toujours. Le processus va-t-il aboutir ?" La suite sur eurotopics.net

Orbán demande à Michel de mettre fin à la politique de sanctions de l’UE contre la Russie

"Le Premier ministre hongrois, Viktor Orbán, a défendu lundi devant le président du Conseil européen, Charles Michel, que « la seule solution » à la crise de l’énergie et des prix que connaît l’UE est « d’abandonner la politique de sanctions » appliquée à la Russie en représailles à l’invasion de l’Ukraine commencée en février.

M. Orbán a participé à une réunion télématique avec M. Michel, à laquelle étaient également présents les chefs de gouvernement de Malte, Robert Abela, de Belgique, Alexander De Croo, de Grèce, Kyriakos Mitsotakis, et de Slovénie, Robert Golob.

Au cours de la réunion, que Michel a utilisée pour tester les positions avant la réunion des dirigeants de cette semaine, le premier ministre hongrois a clairement indiqué qu’il était favorable à un changement de l’approche actuelle, en partant du principe que ce sont les pays de l’UE qui paient le prix de la pression exercée sur Moscou." La suite sur beninactu.com

Un «squatteur» hongrois élevait des animaux dans des conditions déplorables à Ellezelles (Belgique) : 86 animaux retrouvés dans un sale état par l’association mouscronnoise Silence Animal

"Ce dimanche, les équipes de « Silence Animal » sont intervenues dans une habitation rue d’Aulnoit à Ellezelles. Sur place, ils vont découvrir près de 90 animaux vivant dans des conditions déplorables.

C’est suite à un appel au secours du propriétaire d’une maison de la rue d’Aulnoit à Ellezelles que l’association « Silence Animal » est intervenue. L’homme, dont la maison est celle de ses parents décédés, louait l’habitation il y a encore quelques semaines." La suite sur sudinfo.be (article payant)

Le Maroc participe à l’organisation de la journée culturelle arabe à Budapest

"Le Maroc a participé à l’organisation, le 15 octobre, de la journée culturelle arabe au musée ethnographique de Budapest, et ce dans le cadre des activités organisées par le Conseil des ambassadeurs arabes accrédités dans la capitale hongroise.

Quatorze ambassades arabes ont participé à la manifestation culturelle. Celle-ci a été mise en valeur par la présence du Président de l’Assemblée nationale hongroise, Laszlo Kövér, en tant qu’invité d’honneur, selon un communiqué de l’ambassade du Royaume en Hongrie.

La cérémonie d’ouverture a été marquée par les discours prononcés par l’ambassadrice du Maroc en Hongrie et doyenne du groupe des ambassadeurs arabes, Mme Karima Kabbaj, et par le président de l’Assemblée Nationale hongroise." La suite sur lereporter.ma

Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté - En 2013, chômage et mesures d'austérité en Hongrie

"Ce 17 octobre marque la journée internationale pour l'élimination de la pauvreté. En 2013, les journalistes Marian Naguszewski et Clément Alline s'étaient rendus en Hongrie, un des pays les plus pauvres de l'Union européenne à l'époque. Les Hongrois y subissaient de plein fouet la récession, la transition post-communiste, la désindustrialisation et les mesures d'austérité votées par le gouvernement de Viktor Orban. Reportage." A voir sur tv5monde.com

Orban et Morawiecki, la course aux milliards de l’Europe

"La Hongrie pourrait décrocher les fonds du plan de relance de l’UE plus vite que la Pologne, qui s’en éloigne. Les dessous d’une négociation de haute voltige.

Qui de la Pologne ou de la Hongrie obtiendra la première le déblocage de milliards d'euros du plan de relance européen ? Les deux pays, en délicatesse avec les traités européens, sont engagés dans un bras de fer avec l'Union européenne. Viktor Orban, qui semblait dans une position plus difficile il y a quelques mois, revient dans la course à toute vitesse et pourrait bien griller la politesse à ses anciens amis de Varsovie… Anciens, car la guerre en Ukraine a fracturé l'axe Varsovie-Budapest, les Polonais prenant la tête des anti-Poutine tandis que Viktor Orban entretient l'illusion d'une amitié russo-hongroise.

Les Hongrois sont en pleine offensive de charme. Ils ont négocié avec la Commission de modifier le cadre législatif hongrois par un train de 17 réformes visant à moraliser les ma..." La suite sur lepoint.fr (article payant)

A la découverte des musiques traditionnelles hongroises

"Cap sur la Hongrie pour aller découvrir les musiques traditionnelles du pays de Bela Bartok et Zoltan Kodaly.

Un immense répertoire de musiques traditionnelles a été étudié au cours de la première moitié de XXe siècle par Bela Bartok et Zoltan Kodaly, pour nourrir leur propre création musicale, en autres raisons…

Vers 1970, une partie de la jeune génération hongroise a pris le relais de la démarche de Bartok et Kodaly, allant s’instruire auprès des derniers joueurs traditionnels de flûte de berger, de cornemuse ou de vielle à roue. C’est ainsi que se sont formés des groupes de jeunes musiciens urbains, comme le groupe folk Kolinda notamment…

C’est en s’inspirant des collectages de musique des villages effectués par Bartok et Kodaly que Kolinda a pu élaborer un répertoire traditionnel en y associant des textes de poètes hongrois contemporains et des influences de musiques diverses…

Kolinda n’est pas le seul à avoir fait cette démarche, c’est également le cas de la chanteuse Marta Sebestyen…" La suite et à écouter sur rtbf.be

Un symbole nationaliste hongrois déboulonné en Transcarpatie

"Une statue du Turul a été déboulonnée à Moukatchevo, une ville d’Ukraine occidentale qui compte une minorité magyarophone.

Le comité exécutif du conseil municipal a chargé le directeur du musée historique du château de Moukatchevo (Munkács, en hongrois) de retirer une statue du Turul, un oiseau de la mythologie magyare souvent mobilisé comme symbole nationaliste." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr

Pétrole russe : « l’oléoduc de l’Amitié » sera prolongé de la Hongrie à la Serbie

"C’est un pied de nez à la politique européenne de sanctions contre la Russie : Budapest et Belgrade vont construire un tronçon d’oléoduc de 128 km qui acheminera du pétrole russe en Serbie via l’oléoduc Droujba, qui relie la Russie à l’Allemagne.

Le 10 octobre, le président serbe Aleksandar Vučić a annoncé qu’un accord avait été conclu avec la Hongrie pour la construction d’un oléoduc qui acheminera en Serbie du pétrole russe arrivé en Hongrie par « l’oléoduc de l’Amitié » (Droujba). Cet oléoduc, réputé être le plus long du monde avec ses 4000 km, transite de la Russie vers l’Allemagne via l’Ukraine et dessert la Hongrie, la Slovaquie et la République tchèque. D’une longueur de 128 km, reliant Algyő, dans le sud de la Hongrie, à Novi Sad, capitale de la Voïvodine, la construction du nouveau pipeline devrait prendre un maximum de deux ans, pour un coût estimé à 100 millions (...)" La suite sur courrierdesbalkans.fr (article payant)

Éducation - Une expérience en Hongrie, ça vous dit?

"Vous êtes étudiants ou personnels universitaires et vous avez envie de vivre une expérience en Hongrie ? Bonne nouvelle : l'Université de La Réunion et l'Université de Szeged ont signé un accord-cadre, vendredi, afin de permettre une coopération entre les deux entités.

Alors que se déroulait la traditionnelle Erasmus Day, une journée de rencontres entre étudiants en mobilité sur le campus du Moufia, vendredi, l'Université de La Réunion et l'Université de Szeged, en Hongrie, ont signé un accord-cadre de coopération visant à faciliter les échanges entre elles deux, dans quatre domaines : l'agroalimentaire, la santé, les lettres et le droit et les sciences politiques. Depuis 1989, l'Université de La Réunion est engagée dans le programme Erasmus, et si en métropole on compte environ 100 000 étudiants étrangers chaque année, dans l'île ce chiffre s'élève autour de 3 000 aujourd'hui. Un nouveau programme a démarré pour la période 2021-2027, "véhiculant un certain nombre de valeurs, dont la diversité et l'inclusion", indique Anne-Françoise Zattara, la vice-présidente déléguée à l'Europe, l'international et la coopération régionale. "La Réunion a choisi de multiplier ses partenariats, de les diversifier d'un point de vue géographique, notamment dans l'est de l’Europe, mais en prenant soin de sélectionner les partenaires pour une collaboration de qualité."
Et l'Université de Szeged, qui compte 22 000 étudiants, semble répondre en tous points à cette relation de qualité tant souhaitée." La suite sur clicanoo.re