"Discours du Président Al-Sissi lors de la confé;rence de presse avec le PM hongrois

"Au nom d’Allah, le Tout Clément, le Trés Miséricordieux,

Monsieur le Premier ministre hongrois, M. Péter Magyar,

Mesdames et Messieurs,

Je tiens, tout d’abord, à renouveler mes félicitations à Monsieur le Premier ministre à l’occasion de son accession à la responsabilité de diriger le gouvernement hongrois, en lui souhaitant, ainsi qu’à son gouvernement, plein succès dans l’accomplissement de ses missions.

Je suis heureux d’être parmi vous aujourd’hui, à Budapest, cette capitale historique de votre grande nation, avec laquelle nous entretenons des relations historiques solidement établies, une amitié de longue date et un partenariat stratégique couvrant de nombreux domaines.

Je saisis également cette occasion pour adresser mes félicitations au peuple hongrois ami à l’occasion de la commémoration de la révolution du 23 octobre 1956, qui témoigne de l’attachement du peuple hongrois à sa liberté et à son identité nationale.

Je tiens également à exprimer ma sincère reconnaissance pour l’accueil chaleureux et la généreuse hospitalité qui m’ont été réservés, ainsi que pour ce qu’ont révélé les entretiens constructifs que nous avons tenus de la volonté politique mutuelle de traduire nos ententes en plans d’action concrets, afin de renforcer le partenariat entre nos deux pays amis.

Mesdames et Messieurs,

Les relations entre l’Égypte et la Hongrie ont démontré, au fil de longues décennies, leur capacité à perdurer et à se développer, en dépit des changements de conjoncture politique et des alternances gouvernementales, ce qui témoigne de la profondeur des liens unissant nos deux peuples, de la solidité de leurs fondements et de leur ancrage dans une vision à long terme des intérêts de nos deux pays.

D’éminentes personnalités égyptiennes et hongroises ont contribué à consolider les relations entre nos deux pays. Je tiens à évoquer aujourd’hui Max Herz Pacha, architecte hongrois, qui a joué un rôle important dans la préservation et la restauration de plusieurs monuments islamiques et coptes, contribuant ainsi à sauvegarder une partie du patrimoine architectural historique du Caire, au début du XXe siècle.

Cet exemple illustre que la coopération entre nos deux pays ne s’est pas limitée aux relations politiques et économiques, mais s’est également étendue à la culture, au savoir et à la préservation de notre patrimoine humain commun." La suite sur sis.gov.eg