Institut Liszt 92 Rue Bonaparte 75006 Paris
Cette année nous proposons des fabuleux après-midis de contes de fées hongrois aux petits et grands ! Les contes du livre ”Dom do dom !” d’Ervin Lázár seront présentés en français par l'actrice Laura Elko.
Ervin Lázár : Dom do dom !
Traduit par Joëlle Dufeuilly
Un
cheval bleu, un sapin mobile, un colosse, une petite fée font bon
ménage dans la forêt. Elles ont l'avantage de tout exprimer. Loufoques,
fantaisistes et drôles, ces histoires révèlent un grand écrivain, très
connu dans son pays, qui a le mérite de ne pas se prendre au sérieux.
Ervin
Lázár (1936-2006) est l'auteur jeunesse le plus connu et le plus aimé
de Hongrie. Plusieurs générations de Hongrois ont lu et connaissent ses
livres. Ses contes ne parlent qu’aux enfants mais aussi aux adultes !
De
nos jours, les possibilités d’entendre des contes sont malheureusement
rares, mais si nous le pouvons, ne passons pas à côté de ces occasions.
Si nous faisons la lecture, une grande variété de contes s’offre à nous :
contes d’animaux, contes merveilleux, contes légendaires, contes
nouvelles, contes du diable ou de l’ogre dupé, contes facétieux, contes
d’exagération, contes à formule, et même, contes littéraires. Chacun
d’eux peut nous enseigner quelque chose de différent et tous les membres
de la famille ont besoin de cette diversité !
(Ildikó Boldizsár, spécialiste de la thérapie par le conte)
Entrée libre
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
01 43 26 06 44
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.