Des milliers de manifestants devant le parlement hongrois

"A l'appel des syndicats du pays, des milliers de manifestants ont défilé à Budapest devant le parlement hongrois. Ils veulent faire pression sur le gouvernement avant l'adoption lundi d'une série de mesures draconiennes pour lutter contre le déficit public. Il devrait atteindre cette année 8% et pour une intégration à la zone Euro avant 2010, il doit être ramené sous la barre de 3%."
La suite sur Euronews.net

Lire aussi les articles en langue hongroise sur le quotidien Népszabadság du 9 juillet 2006.

"Rendszerkritikus mondatok a szakszervezeti demonstráción

A szombati demonstráción, ahol hat szakszervezeti szövetség tiltakozott az államháztartási egyensúly helyreállítását célzó intézkedések ellen, a kormány komoly bírálatot kapott. Ahogy a szakszervezeti vezetők mondták, sárga lapot. De némelyik szónok magának a politikai és gazdasági rendszernek a működését is kritizálta, azt, ami az országot minden eddigi kormány alatt jellemezte, illetve jellemzi ma. Ebből emelek ki néhány állítást."

A szakszervezetek a megszorítások ellen tüntettek source Népszabadság

Több ezer fő vett részt a hat országos szakszervezeti szövetség szombaton rendezett demonstrációján, ahol a mérsékeltebb tiltakozók csak sárgalapos figyelmeztetést mutattak fel, a radikálisabbak azonban már kormányváltást követeltek.