Le hongrois, langue nationale de
la Hongrie, enseigné à l’Inalco depuis 1931, année de la création de la
première chaire de langues finno-ougriennes en France, par Aurélien
Sauvageot (1897-1988), est également parlé dans tous les pays voisins
par des minorités, dont les plus nombreuses sont celles de Transylvanie,
de Slovaquie et de Voïvodine. Il existe également une importante
diaspora en Europe occidentale, en Amérique, en Australie. Aux dix
millions de citoyens hongrois il convient donc d’ajouter entre trois et
cinq millions de locuteurs vivant hors des frontières.
Attesté depuis le Moyen Age, le hongrois s’écrit en alphabet latin. Par
ses origines, il est apparenté au finnois, à l’estonien, au lapon, ainsi
qu’à une dizaine d’autres langues parlées plus à l’Est, de part et
d’autre de l’Oural. Sa morphologie repose largement sur la suffixation.
Sa grammaire est d’une grande logique. Son vocabulaire, plus cohérent
que celui du français, porte la trace du mouvement de rénovation de la
langue qui, entre 1772 et 1871, s’efforça de remplacer les nombreux
emprunts, latinismes et germanismes surtout, par des néologismes forgés à
partir du vieil héritage national.
Illustré par les œuvres de Sándor Petőfi, János Arany, Endre Ady, Attila
József, Gyula Krúdy, Mihály Babits, Dezső Kosztolányi, Sándor Márai, le
hongrois est aujourd’hui une grande langue de civilisation dont la
connaissance, surtout lorsqu’elle s’ajoute à d’autres compétences,
constitue, à l’heure de la construction européenne, un atout de plus en
plus apprécié.
Sur toute la durée de la formation, l’étudiant suit un programme
cohérent associant l’étude de la langue, de la littérature et de
l’histoire. L’Inalco est le seul établissement français dans lequel
l’enseignement du hongrois s’intègre de manière cohérente dans
l’ensemble des études centre-européennes.
Le DLC (diplôme d’établissement de langue et civilisation) est une
formation diplômante de l'Inalco ou les inscrits ne doivent suivre que
les cours de hongrois (contrairement à la licence et au master, bourses
d'enseignements transversaux) - et on a quatre niveaux!
Département : Europe
Enseignants de la section de hongrois
Thomas Szende, professeur des universités, responsable pédagogique
András Kányádi, maître de conférences
Nóra Csontos, lectrice
Source et informations complémentaires sur
inalco.fr
