Alexandre Astier / Les migrants et les frontières de l'Europe

Lundi 14 septembre 2015 à 20h05 sur ARTE, M. l'Ambassadeur Karolyi débattait au sujet de la crise migratoire. A revoir sur arte.tv

La Hongrie ferme le principal point de passage de la frontière serbo-hongroise

"La police hongroise a fermé lundi après-midi le principal point de passage emprunté par les migrants pour traverser la frontière serbo-hongroise, à Röszke. Une quinzaine de policiers en uniforme bleu se sont mis en travers de la voie ferrée qui était longée chaque jour par des milliers de migrants voulant entrer en Hongrie, empêchant leur passage, pendant que d'autres policiers tendaient des fils de fer en travers de la voie. La Hongrie met en oeuvre mardi une nouvelle législation destinée à rendre sa frontière avec la Serbie infranchissable pour les migrants." Source : lesechos.fr

Berceuse Concert pour les élèves d’école primaire 3 octobre à 16h Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Heureux les adultes qui à l’école primaire ont eu la chance de pouvoir entendre les chansons « pour les plus petits » de Zoltán Kodály, ainsi que les textes magiques d’Erzsi Gazdag, de Sándor Weöres et d’István Csukás.

Au cours d’un concert pour enfants interactif d’une cinquantaine de minutes, des chansons populaires hongroises, des mélodies enfantines européennes et des airs de pays lointains seront entonnés, à côté de chansons de Kodály, petits chefs-d'œuvre classiques qu’il fait bon chanter ensemble et dont la beauté émerveille à chaque fois. Les animatrices, Mme Ilona Gróh, fondatrice de « Berceuse » ainsi que Viktória Gáll, Tímea Hazay et Annamária Hazay qui l’accompagneront pour la musique et pour les jeux invitent tout le monde à venir chanter, participer et jouer.

Programme en langue hongroise
Entrée : 6/4€

Atelier de danse avec l’ensemble Rezeda 9 octobre 2015 à 19h Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Créé tout récemment à Grenoble, l’ensemble Rezeda renoue avec la musique traditionnelle et le mouvement des maisons de danse (« táncház »). Eva Gaál, violoniste classique de formation, se passionne pour la musique traditionnelle depuis les années 1970. Elle se perfectionne auprès du grand violoniste de Transylvanie Sándor Neti qui lui transmet non seulement la technique mais aussi l’âme de la musique villageoise. Eva Gaál sera accompagnée par Gabriella Orosz (bratsch) et Jenő Fodor (contrebasse). Dédiée aux danses mélodieuses et faciles d’accès de la Transdanubie, cette première « táncház » sera animée par Dalma Riczu et Gábor Illés.

Entrée : 5€

La Turquie pourrait bâtir une mosquée monumentale à Budapest

"La capitale de la Hongrie pourrait accueillir le plus vaste centre islamique d’Europe centrale. L’information remonte à plusieurs semaines, mais la crise migratoire qui secoue la Hongrie comme le reste de l’Europe apporte un éclairage nouveau.
 – Parce que le Fidesz au pouvoir assimile ouvertement l’arrivée actuelle de migrants à l’invasion ottomane au 16 siècle et qu’il développe un discours teinté d’islamophobie, la lune de miel entre les nationalistes hongrois (du Fidesz et du Jobbik) et l’AKP turc pourrait tourner court. Zoltan Bolek, leader le la Communauté islamique hongroise (Magyar Iszlám Közösség) a décrété un boycott de la coalition gouvernementale." La suite sur hu-lala.org

Budapest salue le retour des contrôles

"Le Premier ministre hongrois Viktor Orban a salué dimanche comme "nécessaire" la décision de l'Allemagne de réintroduire les contrôles aux frontières face à l'afflux de réfugiés, dans une déclaration au quotidien allemand Bild.
"Nous comprenons parfaitement la décision de l'Allemagne et exprimons notre entière solidarité", a affirmé le dirigeant populiste au journal allemand à grand tirage à paraître lundi. Cette décision était "nécessaire pour défendre les valeurs de l'Allemagne et de l'Europe", a-t-il ajouté." La suite sur 7sur7.be

Budapest : manifestation contre la politique migratoire du gouvernement Orban

"Près de 10 000 personnes sont descendues hier dans les rues de Budapest pour protester contre la politique migratoire du gouvernement hongrois. Ils réclament la démission du Premier ministre, Viktor Orbán. Selon eux, le chef du gouvernement tente de séduire l‘électorat d’extrême droite et de faire oublier les scandales de corruption qui éclaboussent son parti." La suite sur euronews.com

Afflux record de migrants en Hongrie avant la fermeture de sa frontière avec la Serbie

"A la veille de la date fatidique du 15 septembre, à partir de laquelle Budapest veut rendre hermétique sa frontière avec la Serbie, et quelques heures avant une réunion importante des Vingt-Huit sur la crise migratoire, la police hongroise indique qu’un nombre record de 5 809 migrants sont entrés dans le pays, dimanche. A partir de mardi, le franchissement de la clôture barbelée qu’elle a érigée sur les 175 km du tracé sera passible d’une peine de prison. Les autorités hongroises vont autoriser un recours accru à l’armée dans la zone.
Selon le site d’informations hongrois Index.hu, la Serbie va tenter de « forcer » l’entrée en Hongrie de 25 000 à 30 000 migrants lundi, avant l’entrée en vigueur de la nouvelle loi." La suite sur lemonde.fr

En Hongrie, la haine instillée dans les esprits

"Mardi, le pays d’Europe centrale passera en «état de crise pour cause de migration de masse». Sur place, les diatribes antimigrants du Premier ministre populiste Viktor Orbán confortent une population déjà repliée sur elle-même.
C’est une nation sur le pied de guerre. Ce week-end, 4 300 soldats hongrois épaulés par 350 détenus en uniforme gris travaillaient d’arrache-pied pour que la clôture antimigrants soit achevée lundi matin, comme l’a ordonné le Premier ministre conservateur et nationaliste, Viktor Orbán. Une double barrière courant sur les 175 km de la frontière serbo-hongroise, faite de rouleaux de métal sertis de lames de rasoir et d’un grillage de 3, 5 mètres de haut, lui-même hérissé de barbelés." La suite sur liberation.fr

Tesco envisage de se retirer de Hongrie

"Le géant de la grande distribution, Tesco, envisage de se retirer de nombreux pays d’Europe centrale, dont la Hongrie, selon le quotidien slovaque « Daily Sme ».
Les temps sont durs pour la multinationale britannique. Souffrant de la rude concurrence des hard-discounts, la chaîne, qui possède 30% du marché de la grande distribution en Hongrie pourrait pousser plus loin le vaste programme d’austérité qui avait déjà conduit à la fermeture de 13 de ses magasins sur le territoire hongrois." La suite sur hu-lala.org

L’ambassadrice de Hongrie à Alger défend la position de son pays sur les réfugiés syriens

"La Hongrie fait l’objet de nombreuses des critiques concernant sa gestion de la crise des réfugiés. Dans cet entretien, l’ambassadrice de Hongrie à Alger, Helga Katalin Pritz, explique la position de son pays vis-à-vis de cette question.
La Hongrie empêche les réfugiés d’aller vers l’Allemagne. Pourquoi ?
La Hongrie n’empêche pas les réfugiés de partir vers l’Allemagne ou d’autres pays européens. Depuis le début de l’année, plus de 175 000 réfugiés sont arrivés dans notre pays, et nous avons l’obligation de les enregistrer avant de leur permettre de circuler librement au sein de l’espace Schengen. Selon l’accord de Dublin, l’examen de la demande d’asile doit être effectué par le pays de la première entrée. L’Allemagne a décidé de faire une exception cette fois-ci en accueillant les réfugiés." La suite sur tsa-algerie.com

Un Hongrois offre 1 millions d’euros pour aider les enfants réfugiés

"Viktor Orban n’est pas toute la Hongrie. Sándor Demján, un richissime homme d’affaires hongrois a décidé de venir en aide aux enfants réfugiés dans son pays. Sa fondation va verser un million d’euros pour fournir nourriture, vêtements et soins aux enfants et soutenir le travail des bénévoles, des ONG et des autorités locales qui se consacrent aux migrants." Vidéo sur euronews.com

Migrants-La Hongrie convoque l'ambassadeur d'Autriche

"BUDAPEST, 12 septembre (Reuters) - La Hongrie a convoqué l'ambassadeur d'Autriche après les propos du chancelier autrichien comparant la politique hongroise concernant les réfugiés aux déportations nazies.
Dans un entretien à l'hebdomadaire allemand Der Spiegel, le chancelier autrichien Werner Faymann critique son voisin hongrois pour avoir dit à des réfugiés que le train dans lequel ils embarquaient allait vers Budapest alors qu'il se rendait dans un centre pour réfugiés. Cela "nous rappelle le chapitre le plus sombre de l'histoire de notre continent", a dit Werner Faymann." La suite sur boursorama.com

Réfugiés : Orban pour un plan d'aide

"Le Premier ministre hongrois Viktor Orban s'est prononcé samedi dans un entretien au quotidien allemand Bild en faveur d'un plan d'aide de 3 milliards d'euros pour les pays voisins de la Syrie afin de résoudre la crise des réfugiés.
"Nous avons un plan, que je vais présenter aux chefs de l'Union européennes lors de notre prochaine rencontre", et qui prévoit "un soutien financier massif des pays voisins de la Syrie", à savoir la Turquie, le Liban et la Jordanie, a indiqué M. Orban à Bild, selon des extraits de l'interview diffusés par le journal populaire." La suite sur lefigaro.fr

Condition féminine : la Hongrie en bonne voie ?

"Ce mercredi, l’ambassade de France en Hongrie organisait une conférence dédiée aux droits des femmes à l’Institut Français. Verdict : il y a encore du travail.
« L’égalité hommes-femmes : entre idéaux juridiques et réalités sociales ». Vaste champ de réflexion sur lequel se sont penchées les quatre spécialistes invitées (Lídia Balogh, Eszter Kováts, Choralyne Dumesnil et Francisca Aguayo Armijo) ainsi que Nicole Ameline, ex-ministre française à la parité et ancienne présidente du comité CEDAW (organisme de l’ONU œuvrant pour la protection féminine).
Le constat est implacable. En 2015, la cause féminine reste à défendre. Nicole Ameline le rappelle et met de plus en exergue le risque important de régression en matière de droits des femmes. Tous les pays sont concernés et la Hongrie n’y échappe pas. Le recours à l’avortement, légalisé en terre magyare vingt ans avant la France, a notamment été menacé en 2012 par la nouvelle Constitution adoptée par le gouvernement de Viktor Orbán, qui proclame le droit à la vie dès la conception." La suite sur jfb.hu

Face aux accusations de dérapages, le premier ministre hongrois défend le travail de sa police

"Trois mille six cents réfugiés et migrants sont parvenus à franchir la frontière hongroise dans la seule journée de jeudi 10 septembre, un nouveau record d’entrées illégales dans le pays, selon la police hongroise. Le précédent record, mercredi, était de 3 320 personnes.
En réponse, le ministre de la défense hongrois a annoncé vendredi porter à 3 800 le nombre de soldats mobilisés « dans le secteur de la frontière sud [avec la Serbie], avec pour tâche prioritaire de construire la clôture ». Budapest veut accélérer les travaux de renforcement de sa clôture de barbelés destinée à rendre étanches les 175 km de sa frontière avec la Serbie." La suite sur lemonde.fr

Viktor Orban dénonce la «rébellion» des migrants

"A partir du 15 septembre, une nouvelle législation sur l'immigration entrera en vigueur en Hongrie et les clandestins qui franchiront la frontière seront arrêtés.
Les migrants qui franchiront illégalement la frontière entre la Serbie et la Hongrie à compter du 15 septembre seront arrêtés, a déclaré vendredi le premier ministre hongrois Viktor Orban. Il a dénoncé la «rébellion» des immigrés arrivés par milliers dans son pays." La suite sur 20min.ch

A Röszke, un prêtre hongrois tente de casser la «peur» du migrant

"A rebours d’un épiscopat hongrois et d’une population majoritairement hostiles à l’accueil des migrants, le curé de Röszke offre de loger des réfugiés et veut combattre les peurs qui rongent cette petite localité jouxtant leur principal point de passage depuis la Serbie.
«Selon moi, il faut apporter de l’aide dans une telle situation. Nous devons donner de l’amour à ces migrants, à ces hommes, ces femmes, ces enfants», confie le jeune prêtre Thomas Liszkai, 39 ans, qui a décidé --sans succès jusqu’à présent-- de mettre une maison d’hôtes de 30 lits à la disposition des réfugiés." La suite sur liberation.fr

La Hongrie vers l'"état de crise" face aux arrivées de migrants

"BUDAPEST (Reuters) - La Hongrie pourrait se déclarer en "état de crise en raison d'une immigration massive" tandis que l'Autriche a dû temporairement suspendre les liaisons ferroviaires transfrontalières, débordées par de nouvelles arrivées de réfugiés et de migrants.
Dans la matinée, près de 4.000 personnes ont franchi à pied la frontière entre les deux pays et la police autrichienne s'attend à de nouvelles arrivées dans une région aux capacités d'hébergement déjà saturées." La suite sur reuters.com

Hongrie: une vidéo montre la façon "inhumaine" dont sont nourris les migrants dans un camp

"Une vidéo filmée clandestinement à l'intérieur du plus grand camp de migrants à la frontière serbe en Hongrie montre les conditions "inhumaines" dans lesquelles la nourriture est distribuée.
Cette vidéo, filmée en secret par une bénévole autrichienne qui s'est rendue mercredi au camp de Roszke, montre quelque 150 migrants rassemblés entre des clôtures à l'intérieur d'une grande salle et se bousculant pour tenter d'attraper des sandwiches enveloppés dans du plastique que leurs lancent des policiers hongrois portant des casques et des masques hygiéniques." La suite et vidéo sur lalibre.be

La journaliste hongroise qui a frappé des migrants dit avoir "paniqué"

"L'opératrice de télévision hongroise apparue sur une vidéo en train de donner des coups de pied à des migrants venant de franchir la frontière de la Hongrie explique vendredi avoir "paniqué", et "regretter" son geste.
"Quand je vois la vidéo aujourd'hui, je ne me reconnais pas. Je regrette sincèrement ce que j'ai fait, et j'en prends la responsabilité", a indiqué cette cadreuse de télévision hongroise, Petra Laszlo, dans un lettre publiée par le site internet du quotidien hongrois Magyar Nemzet." La suite sur lorientlejour.com

Hongrie: des prisonniers réquisitionnés pour achever une clôture anti-migrants

"A la frontière serbo-hongroise (Hongrie) - Sous une pluie battante, des dizaines de détenus amenés par la police hongroise s'activent pour achever au plus vite la construction d'une clôture controversée décidée par le gouvernement pour endiguer le flux de migrants traversant la frontière depuis la Serbie." La suite sur lexpress.fr

Georges Károlyi, ambassadeur de Hongrie en France et Henrik Uterwedde, directeur adjoint de l'Institut franco-allemand de Ludwigsburg, reviennent sur la crise migratoire en Europe

"Dans cette première partie de "Politique", Georges Károlyi, ambassadeur de Hongrie en France et Henrik Uterwedde, directeur adjoint de l'Institut franco-allemand de Ludwigsburg, reviennent sur la crise migratoire en Europe, sur la politique de fermeté de la Hongrie et sur celle, plus ouverte, d’Angela Merkel, en Allemagne." Vidéo sur france24.com

La Hongrie déploie l'armée à la frontière avec la Serbie

"La Hongrie durcit sévèrement ses mesures contre l'immigration clandestine.
Des forces armées ont été déployées à la frontière avec la Serbie d'où arrivent des milliers de migrants syriens, irakiens et afghans. Ceux qui essaieront de passer seront arrêtés et poursuivis, selon le Premier ministre Viktor Orban.
Au premier semestre 2015, 300 à 400 personnes franchissaient en moyenne la frontière serbo-hongroise chaque jour. Fin août-début septembre, ce chiffre est passé à 3 000-3 500 personnes quotidiennement. Malgré tous ses efforts, la police ne parvient pas à contrôler une telle affluence." La suite sur sputniknews.com

Migrants : l'Autriche suspend ses liaisons ferroviaires avec la Hongrie

"La compagnie nationale des chemins de fer autrichiens (ÖBB) a annoncé jeudi suspendre sine die ses liaisons avec la Hongrie en raison de la "congestion massive" de son réseau face à l'afflux de migrants désireux de se rendre en Allemagne.
Dans un communiqué publié à la mi-journée, l'ÖBB appelle pour la même raison "les bénévoles et les compagnies d'autocars" à "cesser de conduire de nouveaux voyageurs dans les gares de son réseau"." La suite sur lorientlejour.com

Crise des migrants: la Hongrie dénonce l’aide dérisoire de l'UE

Selon le porte-parole du gouvernement hongrois Zoltan Kovacs, l’Union européenne n’accorde pratiquement aucune aide à son pays pour régler la crise des réfugiés, à l’exception d'un financement trop faible.
D'après une déclaration du responsable hongrois, les dépenses liées aux migrants sont financées en général par l'Etat hongrois, et l'aide financière des fonds européens est trop réduite pour régler la crise. Selon M.Kovacs, il s'agit de "sommes qui, comme on dit chez nous, ne peuvent pas même être comparables à l'argent qui est dépensé par la Hongrie"." La suite sur sputniknews.com

Communiqué de l'Ambassade de Hongrie en France

#Hongrie M.l'Ambassadeur #Károlyi interviendra dans l'émission "Politique" aujourd'hui à 17h10 #France24 @PolitiqueF24 @JMColombani @RoselyneFebvre

Hongrie: Viktor Orban en père Fouettard impuissant dans la crise des migrants

"Partisan d'un ligne dure contre les migrants, le Premier ministre populiste hongrois Viktor Orban, un ancien opposant libéral au régime communiste, a endossé le costume de père Fouettard dans ce dossier, sans toutefois parvenir à endiguer le flux de réfugiés transitant par son pays.
Alors que l'Allemagne d'Angela Merkel a été encensée pour sa décision d'accueillir jusqu'à 800.000 nouveaux réfugiés cette année, la Hongrie de M. Orban s'est illustrée ces dernières semaines avec des images de milliers de migrants campant dans des gares ou errant sur les routes." La suite sur lepoint.fr

Pour l'Eglise de Hongrie, «ce n'est pas des réfugiés, mais une invasion»

"Le haut de la hiérarchie catholique a dédaigné l'appel à la compassion du pape, s'alignant sur les positions ultraconservatrices du gouvernement.
Toutes les Eglises d’Europe se sont mobilisées pour répondre à l’appel du souverain pontife. Toutes, sauf un mouton noir : l’Eglise catholique de Hongrie. Pour le chef de l’Eglise magyare, le cardinal Péter Erdö, les catholiques ne peuvent ouvrir leurs portes aux migrants car cela reviendrait à faire du «trafic d’êtres humains». Et le pape François n’a-t-il pas besoin d’une nouvelle paire de lunettes ?" La suite sur liberation.fr

Critiquer la Hongrie ne résoudra pas la crise des réfugiés

"Le “Hongrie bashing” auquel s’adonne l’Europe ces jours-ci ne suffira pas à faire avancer la cause des migrants, prévient un quotidien autrichien.
Les migrants pourchassés par la police en Hongrie, puis accueillis avec nourriture et boissons en Autriche et en Allemagne : le contraste entre les images est saisissant et a suscité la réprobation à l’égard de Budapest et du Premier ministre hongrois Viktor Orbán. Des critiques certes fondées, mais qui ne sauraient suffire, estime dans un édito le journal autrichien Der Standard." La suite sur courrierinternational.com

En Hongrie, le populisme au pouvoir

"Que s’est-il passé pour que le Hongrois Viktor Orbán, jeune progressiste révélé au monde en 1989 par un discours enflammé réclamant le départ des Soviétiques, se transforme en apprenti dictateur ?
Le 2 mai 1989, je me trouvais à Hegyeshalom, un village situé à la frontière entre la Hongrie et l’Autriche, pour une cérémonie dont aucun des participants ne soupçonnait réellement les conséquences qu’elle aurait sur l’histoire européenne." La suite sur nouvelobs.com 

L'odyssée des migrants dans la nuit hongroise

"Sonia BAKARIC
Agence France-Presse
À la frontière hungaro-serbe
Sous un ciel gorgé d'étoiles, ils surgissent dans la nuit profonde, depuis des champs de maïs et sur une voie ferrée venant de la Serbie voisine, traversant par groupes de plusieurs dizaines la frontière hongroise.
Leurs visages sont éclairés par les gyrophares des voitures de police.
Quelques minutes plus tard, ces groupes deviennent des colonnes entières de migrants marchant vers l'autoroute menant à Budapest, où ils seront bloqués de nouveau par des policiers hongrois à bout de nerfs." La suite sur lapresse.ca

Réunion de la Commission mixte algéro-hongroise à Budapest : L’Algérie expose les secteurs de coopération économique prioritaires

"La délégation algérienne participant aux travaux de la réunion de la Commission mixte algéro-hongroise qui s'est tenue lundi et mardi dernier à Budapest a mis en avant les secteurs économiques "prioritaires" pouvant faire l'objet de partenariats entre l'Algérie et la Hongrie.
La délégation algérienne participant aux travaux de  la réunion de la Commission mixte algéro-hongroise qui s'est tenue lundi et mardi dernier à Budapest a mis en avant les secteurs économiques "prioritaires" pouvant  faire l'objet de partenariats entre l'Algérie et la Hongrie." La suite sur elmoudjahid.com

Renforcement de la coopération Hô Chi Minh-Ville et Budapest

"Lê Hoàng Quân, président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, en visite de travail en Hongrie, et le maire de Budapest de Hongrie, Tarlos Isvan, ont signé le 7 septembre un accord sur l’établissement de relations de coopération et d’amitié entre les deux villes.
Cet évènement important ouvre une nouvelle période de coopération et porte les relations entre les deux villes à une nouvelle hauteur.
Auparavant, la délégation de Hô Chi Minh-Ville a eu un entretien avec le maire de Budapest, Tarlos Isvan." La suite sur lecourrier.vn

L’âme architecte : photographies de Lucien Hervé - Exposition du 5 juillet au 27 septembre 2015 à Clairvaux

Photographies inédites de Lucien Hervé, le photographe de Le Corbusier. Une invitation à une promenade architecturale contemplative, de l’art roman à l’architecture moderne.

Cette exposition met en évidence le travail d’une figure incontournable de la photographie d’architecture : Lucien Hervé. Ce dernier a été, par l’image, l’un des grands témoins de l’architecture profane et sacrée, ainsi que des artistes travaillant à son renouveau. Parcourant le monde, il a cherché à saisir l’esprit humain à l’œuvre et le mystère des constructions humaines, à travers les proportions, les volumes et surtout la lumière.

L’exposition invite le visiteur à accomplir une promenade contemplative à travers l’histoire de l’église chrétienne. Elle est composée d’une cinquantaine de tirages modernes, en noir et blanc. Leur choix éclaire sur les rencontres qui ont orienté et formé l’artiste. Il initie un dialogue entre les œuvres issues de différentes époques.

Les photographies, certaines célèbres, d’autres inédites, représentent des sites signifiants dans l’œuvre de Lucien Hervé. Elles dessinent ses trajets à travers la France et le monde dans les années 50-60, sa période la plus active, qui est aussi celle de ses rencontres majeures et formatrices avec Le Corbusier ou encore Matisse.

L’exposition clôture d’importants travaux de restauration effectués par l’État – ministère de la Culture et de la communication sur le site de l’abbaye de Clairvaux. Elle participe ainsi à son renouveau architectural et à sa valorisation par l’histoire et le patrimoine.

Commissaire d’exposition : Imola Agnes Gebauer
Scénographe : Philippe Maffre
Exposition proposée par la Direction régionale des affaires culturelles de Champagne-Ardenne / ministère de la Culture et de la communication

Abbaye de Clairvaux
Rez-de-chaussée de la prison des enfants
10310 Clairvaux

Entrée libre aux horaires de l’abbaye
Contact :
Association Renaissance de l’abbaye de Clairvaux
Tél. : 03 25 27 52 55

Source : clairvaux-2015.fr

On pourra agréablement coupler la visite de l'exposition avec Le Festival Ombres et Lumières 2015 qui aura lieu comme chaque année le 4° week-end de septembre.

1 concert le vendredi 25, deux concerts le samedi 26 et deux concerts le dimanche 27 au Dortoir des convers totalement rénové.

L'élaboration du Tokaji Aszu (Hongrie)

"Le Tokaj (prononcez 'tokaï') est une région viticole du nord-est de la Hongrie, à quelques kilomètres de la frontière slovaque, qui produit certains des vins liquoreux les plus réputés du monde, ainsi qu'un des plus rares.
Mais produire un Tokaji (prononcez 'tokoyi', le second 'o' se prononçant à mi-chemin entre un 'o' et un 'a') est un processus long et minutieux, qui demande beaucoup de patience et s'apparente presque à une recette de cuisine." La suite sur lafdv.fr

Et les Autrichiens arrachèrent les réfugiés aux griffes des barbares Hongrois

"Des réfugiés séquestrés par un gouvernement hongrois sadique secourus par les Autrichiens. Cette fable racontée par les médias ce week-end, aux exceptions notables des correspondants du « Monde » et « Libération »…n’est qu’une fable. Petit débriefing des évènements de ce week-end car, même lorsque l’on est l’affreux Viktor Orban, on a droit à un traitement journalistique factuel, et surtout parce qu’il serait dommage que cet épouvantail masque les responsabilités européennes." La suite sur hu-lala.org

« En Europe centrale, on n'a pas confiance dans le modèle occidental de société multiculturelle »

"D’un côté les pays de l’Ouest de l’Europe – qui revoient à la hausse le nombre de réfugiés qu’ils sont prêts à accueillir – et de l’autre les pays d’Europe centrale et orientale, beaucoup plus réticents à accorder le droit d’asile aux nouveaux arrivants : la crise migratoire semble clairement diviser les 28 selon leur emplacement géographique et leur histoire propre des deux côtés du rideau de fer. La République tchèque préside actuellement le groupe des quatre pays d’Europe centrale, le groupe de Visegrád, qui ne veut pas entendre parler des quotas de réfugiés proposés par la Commission européenne. Pour parler de ce sujet qui va faire l’actualité pendant longtemps encore, Radio Prague a joint par téléphone le politologue Jacques Rupnik, qui est spécialiste de l’Europe centrale." La suite sur radio.cz

Migrants : en Hongrie, les temps sont durs pour les passeurs

"Depuis l'ouverture des frontières de l'Autriche et de la Turquie, les réseaux ont perdu de leur emprise sur les réfugiés.
La Hongrie est un des principaux points de passage des migrants vers les eldorados autrichiens et allemands. Une manne pour les passeurs jusqu'à l'ouverture des frontières des deux pays le week-end dernier. Leur business en ressort fortement affaibli, comme a pu le constater l'envoyée spéciale d'Europe 1 à Budapest." La suite sur europe1.fr

Migrants - Hongrie: la loi peut "conduire au chaos"

"La nouvelle loi antimigrants votée vendredi par la Hongrie et qui doit entrer en vigueur la semaine prochaine pourrait "conduire au chaos" a averti aujourd'hui le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), appelant à une "meilleure coordination entre tous les acteurs". "Il est important que l'application de cette législation soit bien pensée (...) Sinon, cela pourrait conduire au chaos à la frontière après le 15 septembre" (date prévue d'entrée en vigueur de la loi), a estimé le directeur du HCR pour l'Europe, Vincent Cochetel." La suite sur lefigaro.fr

Migrants : la solidarité hongroise occultée par l’« approche hostile » du gouvernement

"Difficile de reconnaître la gare de l’est de Budapest (Budapest-Keleti), tant elle change chaque jour d’aspect. Aux images de milliers de migrants serrés les uns contre les autres dans l’attente de trains en partance pour l’Allemagne, succédait, lundi 7 septembre, un parvis accueillant des stands de nourriture et d’habits clairsemés. Deux jours après l’ouverture de la frontière autrichienne et l’affrètement de trains à destination de l’eldorado allemand, vendredi soir, les lieux abritent presque autant de bénévoles que de migrants. Mais tous s’attendent à une prochaine arrivée massive en provenance des camps de réfugiés du sud du pays." La suite sur lemonde.fr

Une camérawoman hongroise congédiée pour avoir fait trébucher des migrants (PHOTOS/VIDÉO)

"Une camérawoman d’une chaîne de télé nationale hongroise aurait été congédiée après avoir été prise en flagrant délit, mardi. Sur des photos, on la voit faire trébucher volontairement des migrants qui tentent de s’éloigner de la police." La suite et les vidéos sur huffingtonpost.ca

HONGRIE: quand les bénévoles sauvent la mise...

Par Pierre Waline
"A tort ou à raison, le gouvernement hongrois fait une fois de plus la une des médias occidentaux, et pas précisément pour recevoir des fleurs... Il est vrai que Viktor Orbán, dont les oreilles sont déjà bien habituées à siffler, n’en est plus à cela près.
Il faut dire que, face à l’épineux problème des migrants, le premier ministre hongrois, une fois de plus, ne donne pas dans la dentelle: campagne d’affichage agressive, édification d’un rideau de barbelés et déploiement de l’armée tout au long de la frontière serbe, révision musclée du code pénal (et de la constitution). Mesures censées aider les autorités hongroises à protéger l’Europe et à défendre ses frontières, en quelque sorte un nouveau Charles Martel..." La suite sur francianyelv.hu

Mercredi des bouquins 28 octobre 2015 à 19h - Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

La séance d’octobre des rendez-vous littéraires de l’Institut hongrois verra le lancement de l’édition française de La Nuit du Bûcher de Sándor Márai, à paraître en novembre chez Albin Michel dans une traduction de Catherine Fay. Dans ce roman autour de la figure de Giordano Bruno, Márai explore l’Europe de l’Inquisition au 16^ème siècle et la fait entrer en résonance avec l’époque contemporaine : un véritable réquisitoire contre le totalitarisme où perce toute la finesse d’analyse du romancier.

Participants à la table-ronde : Catherine Fay traductrice littéraire, András Kányádi maître de conférences (INALCO). Des extraits seront lus par un comédien.

Entrée libre

Palabres Centre-européennes Panorama des livres sur l’Europe centrale 13 octobre 2015 à 19h30 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent des livres ayant trait à l'Europe centrale (Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, etc.) récemment parus en français. À l’initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes) de l’Université de Paris-Sorbonne et de l’Association Adice.

Œuvres présentées :
Olivier Barrot : Mitteleuropa. Ed. Gallimard, 2015
László Krasznahorkai : Sous le coup de la grâce, traduit du hongrois par Marc Martin, Éditions Vagabonde, 2015
Cahiers de l'Herne, numéro spécial Joseph Roth, dir. par Josyane Paccaud et Claude Maisonnat
Yuri Andrukhovych : Perversion. Traduit par Maria Malanchuk. Ed. Noir sur Blanc, 2015
Antoine Marès : Edvard Beneš : un destin emblématique de la tragédie de l'Europe face aux totalistarismes. Ed. Perrin, 2015

Soirée animée par Jean-François Laplénie, maître de conférences en Études germaniques à l'Université Paris-Sorbonne

Entrée libre

Hongrie : des centaines de migrants remontent à pied une autoroute vers Budapest

"Des centaines de migrants remontaient lundi à pied et à contresens une autoroute hongroise, marchant en direction de la capitale, Budapest, après avoir forcé un cordon policier près d'un centre d'accueil pour réfugiés près de la frontière serbe, ont constaté des journalistes de l'AFP.

Les forces de l'ordre ont fermé un tronçon de l'autoroute M5 près de Roszke, à proximité de la frontière avec la Serbie, après que 150 à 200 migrants eurent escaladé une barrière pour accéder à cet axe routier qui mène à Budapest." La suite sur news.yahoo.com

Hongrie. Un évêque se rebelle contre l'appel du pape pour l'accueil des réfugiés

"Pour Laszlo Kiss-Rigó, un évêque du sud de la Hongrie, le pape François ne sait pas de quoi il parle. L’afflux de réfugiés n’est pas une crise humanitaire, mais “une invasion”, explique-t-il.
Le pape François se trompe. L’évêque hongrois Laszlo Kiss-Rigó s’insurge dans les colonnes du Washington Post contre l’appel lancé par le souverain pontife dimanche, dans lequel il enjoint à chaque paroisse catholique d’Europe d’accueillir une famille de réfugiés." La suite sur courrierinternational.com

Hongrie: deux terroristes parmi des réfugiés syriens

"Les services secrets hongrois ont annoncé avoir identifié deux terroristes arabes, qui ont pénétré en Europe avec le flux migratoire.
D'après la chaîne de télévision hongroise M1, les terroristes ont été identifiés grâce à leurs pages Facebook, dans lesquelles ils avaient inconsidérément publié des photographies où ils arborent des armes sur le territoire syrien ou bien irakien, et passent le bonjour à leurs abonnés à l'occasion de leur arrivée en Europe, entre autres." La suite sur sputniknews.com

Amnesty somme la Hongrie d'améliorer les conditions des réfugiés

"Amnesty International dénonce les conditions dans lesquelles vivent les réfugiés à la frontière entre la Serbie et la Hongrie. L'organisation demande un accueil plus humain, des moyens de transport ainsi que des éclaircissements sur les lieux où on les envoie.
Quelque 2000 personnes originaires de Syrie et d'Afghanistan sont arrivées à la frontière samedi, en provenance de la Syrie. De nombreux autres devraient continuer à affluer dans les prochains jours." La suite sur rtbf.be

Réfugiés - «Viktor Orban est un mauvais chrétien»

"Député européen hongrois et opposant au régime dans son pays, Csaba Molnar accuse son premier ministre de manipulation. Interview
La politique hongroise à l’égard des réfugiés qui transitent par les Balkans est sous les feux de la critique. Csaba Molnar, député du Parlement européen et membre de la Coalition démocratique, parti d’opposition hongrois, rejette les propos de son premier ministre Viktor Orban, pour qui l’arrivée en masse des migrants représente une menace pour l’identité européenne et les chrétiens en Europe." La suite sur letemps.ch

Forte hausse du nombre de Roms hongrois qui obtiennent l’asile au Canada

"Quelque 68 % des demandes d'asile de Roms de Hongrie ont été acceptées depuis janvier, comparativement à 2 % il y a cinq ans, indique Immigration Canada.
La vigilance du Barreau de l'Ontario explique en partie cette situation, selon l'Alliance romani-canadienne.
Quatre avocats ontariens qui représentaient des Roms de Hongrie ont été suspendus du Barreau le printemps dernier après avoir escroqué durant quatre ans des demandeurs d'asile ou l'aide juridique en prenant trop de demandeurs sous leur aile. Les honoraires d'avocat sont en moyenne de 5000 $ par client." La suite sur radio-canada.ca

Migrants : bras de fer austro-hongrois

"Alors que l’Autriche a accueilli avec flegme 16 000 migrants depuis vendredi soir, les relations entre Vienne et Budapest s’enveniment.
 Des hommes d’affaires sur leur trente et un. Des écoliers qui courent pour leur rentrée des classes. Des trains à l’heure. Et cette étonnante propreté : difficile de croire que 900 migrants ont encore dormi à la gare de l’Ouest, cette nuit. Le centre d’accueil pour les réfugiés a été déplacé dans un bâtiment tout proche, à l’extérieur. C’est une caverne d’Ali Baba. On y trouve tout ce que les Viennois ont offert aux foules de déplacés : des tonnes de bouteilles d’eau, des chariots remplis de petits pots, des montagnes de vêtements. «Pour l’instant on a tout ce qu’il faut, confirme d’ailleurs Sophie Neurad, une bénévole. La seule difficulté, c’est que les jeans et les chaussures apportés par les Autrichiens sont trop grands pour les Syriens.»" La suite sur liberation.fr

Migrants-Démission du ministre hongrois de la Défense

"BUDAPEST, 7 septembre (Reuters) - Le ministre hongrois de la Défense, Csaba Hende, a démissionné lundi, les forces armées ayant été accusées d'avoir trop tardé à ériger la clôture censée arrêter les milliers de migrants venant de Serbie.
Le Premier ministre Viktor Orban a fait part de son mécontentement à propos de la construction de cette clôture qui avance trop lentement à son goût, a-t-on appris de source gouvernementale." La suite sur reuters.com

À Budapest: «C'est l'Allemagne que nous voulons»

"REPORTAGE - à Budapest, alors que le flux des migrants ne s'interrompt pas, les bénévoles hongrois viennent se substituer aux aides officielles, insuffisantes.
Une couverture, un savon, quelques fruits, et à tous le même conseil avisé: «Dépêchez-vous de prendre le train pour l'Autriche, avant qu'on ne ferme les frontières!» À peine les milliers de réfugiés qui campaient depuis des jours dans les gares de Budapest ont-ils gagné l'Europe occidentale, que d'autres arrivent déjà. Ce lundi matin, quelque 250 nouveaux migrants, des Syriens pour la plupart, ont été ravitaillés par des bénévoles sur le parvis de la gare Keleti. «Vous avez un bon peuple, la Hongrie!», a écrit un étranger, à la craie sur un mur, avant de poursuivre sa route." La suite sur lefigaro.fr

Mal du pays, mal au pays... par Flora

La vieille maison garde la fraîcheur, tient tête à la canicule brûlante et lourde. Parfois, nous nous aventurons à l'extérieur pour une balade à vélo ou plus loin en voiture, une après-midi à la piscine ou des retrouvailles familiales, avec leurs goûts d'antan. Des pastèques démesurées craquent sous le couteau et fondent dans la bouche avec la fraîcheur délicieuse des souvenirs d'enfance... Des gâteaux faits maison s'engloutissent et nous plongent dans une torpeur non moins délectable...

On est à cheval sur juillet-août. Je déguste mes vacances paisibles en Hongrie.

Depuis mon retour en France, des images oppressantes bousculent cette quiétude ambiante. La Toile bruit de nouvelles alarmantes, le flot ininterrompu de “migrants”, leur détresse désemparée, les commentaires haineux ou compatissants - selon la position du commentateur dans le paysage politique - et la léthargie méfiante de la majorité des habitants créent un véritable choc. Le pouvoir, depuis des mois, “préchauffe” l'opinion publique avec des campagnes d'affichage contre toute sorte de risques: l'envahisseur qui menace le gagne-pain des Hongrois, des terroristes dissimulés parmi les réfugiés avec l’intention de faire exploser des bombes en Hongrie, des épidémies qui risquent de se répandre, des femmes de se faire violer et la racine chrétienne de se faire arracher au profit de l'islam... Le spectre de l'occupation ottomane d'il y a trois à quatre siècles se profile à l'horizon... 

En même temps, on passe sous silence quelques “souvenirs” de l'histoire plus ou moins proche du pays: l'exode de centaines de milliers de Hongrois jetés sur les routes, accueillis en Europe ou au-delà en 1956, ceux aussi de la grande crise d'entre les deux guerres dont un grand nombre a enrichi l'Amérique et l'Australie... Sans parler des centaines de milliers qui partent, actuellement, pour trouver du travail et une vie plus décente en Allemagne ou en Grande-Bretagne...

Sans oublier ces cours d'histoire qui nous ont enseigné l'arrivée des tribus de nos ancêtres, pas chrétiennes du tout, dans ce pays qui est devenu leur patrie au prix de beaucoup de sang versé...

Ce n'est pas simple de quitter son pays. Pas même dans les conditions qui étaient les miennes en 1974. Ce n'était ni la persécution ni la misère mais une rencontre, un sentiment, qui m'ont décidée de tout laisser derrière moi: pays, famille, amis, langue, culture et métier, pour tous les risques de l'inconnu. A 25 ans, on est confiant jusqu'à l'inconscience car l'amour devient notre véritable pays... 

Rozsa Tatar

Rozsa Millet

rozsatatar(AT)wanadoo.fr

mes blogs (cliquer):

nouveau blog: http://rozsaflo.blogspot.fr

en français: http://flora.over-blog.org

en hongrois : http://floramagyarblogja.blogspot.com

Crise des migrants - Démission du ministre hongrois de la Défense

"Le ministre hongrois de la Défense, Csaba Hende, a démissionné lundi de ses fonctions, a annoncé le gouvernement dans un communiqué publié par l'agence de presse officielle MTI, sans donner d'explication.Après une réunion ministérielle durant laquelle M. Hende a fait le point sur la crise en Hongrie liée à l'afflux constant depuis des semaines de migrants dans le pays, ainsi que sur les progrès dans la construction d'une clôture de 4 mètres de haut le long de la frontière avec la Serbie pour endiguer les flux migratoires, le ministre a fait part de sa démission au Premier ministre Viktor Orban, qui l'a acceptée, a indiqué MTI." La suite sur rtbf.be

Hongrie. Le traitement des réfugiés, une nouvelle facette de l'affreux M. Orbán

"Par la manière dont son pays a traité les migrants le Premier ministre hongrois s’est de nouveau illustré comme l’homme peu fréquentable de l’Union européenne, estiment les observateurs.
Il est depuis plusieurs années considéré comme le mouton noir de l’Europe. Ses réformes de la Constitution, ses lois qui bâillonnent les médias lui ont déjà attiré à plusieurs reprises les foudres de ses partenaires européens. Mais avec sa gestion de la crise des réfugiés dans son pays, Viktor Orbán semble avoir passé un nouveau cap. “Le reste du continent doit s’opposer à ce régime malsain”, lance le journal britannique The Guardian dans un édito qui s’indigne du renforcement de la législation à l’encontre des migrants et de la barrière de barbelés érigée à la frontière avec la Serbie." La suite sur courrierinternational.com

Migrants: la Hongrie ne tirera pas (Orban)

"La Hongrie n'a pas l'intention de tirer sur les migrants qui tentent de traverser la clôture de barbelés en cours d'installation à sa frontière sud et discutera d'un système de quotas d'accueil des réfugiés une fois la frontière bouclée, a déclaré le premier ministre Viktor Orban. Dans une interview diffusée aujourd'hui par l'ORF, la radio publique autrichienne, Viktor Orban a réaffirmé sa position selon laquelle les migrants qui arrivent en nombre dans son pays en provenance d'Afrique, du Proche-orient ou d'Asie fuient en général la misère et ne sont pas de véritables réfugiés demandeurs d'asile." La suite sur lefigaro.fr

En 1989, la Hongrie avait permis la fuite de réfugiés et la fin du Rideau de fer

"C’est sans doute ce qu’on appelle l’ironie amère de l’histoire, soulignent plusieurs médias : la Hongrie de Viktor Orban, pays qui a bloqué ces derniers jours plusieurs milliers de réfugiés avant que ceux-ci ne soient pris en charge par l'Allemagne et l'Autriche, avait contribué de manière décisive, en 1989, à la chute du Rideau de fer en ouvrant sa frontière avec l’Autriche, permettant à des réfugiés est-allemands de gagner l’Ouest." La suite sur slate.fr

Plus de 10.000 réfugiés quittent la Hongrie pour la «terre promise» allemande

"Venues de Hongrie après être passées par l'Autriche, ces migrants ont empruntés une quarantaine de trains, ainsi que des bus, affrétés pour l'occasion.
Les chiffres de ce week-end montrent à quel point la situation des réfugiés était intenable en Hongrie: au cours de la journée de samedi, la compagnie nationale des chemins de fer autrichiens a déclaré avoir transporté plus de 11.000 personnes dans des trains spéciaux depuis la Hongrie et vers l'Allemagne. Dimanche, une quarantaine de trains, ainsi que des bus, ont été affrétés pour acheminer de nouveau des milliers d'entre eux en direction de Munich, où des bus allemands ont été mis en place afin de répartir les arrivants dans les différentes régions du pays." La suite sur lefigaro.fr (version abonnés)

L'Autriche appelle l'Europe à ouvrir les yeux sur le bazar créé par la crise migratoire

"Luxembourg - Le chef de la diplomatie autrichienne a appelé samedi l'Union européenne à ouvrir les yeux, estimant que le transport en car de milliers de migrants par la Hongrie jusqu'à la frontière autrichienne montrait à quel point c'est le bazar en Europe en ce moment.
Bien que, Dieu merci, ce problème ait pu être résolu d'une façon humanitaire hier soir (vendredi), il faut ouvrir les yeux sur à quel point c'est le bazar en Europe en ce moment, a déclaré le ministre Sebastian Kurz en arrivant à une réunion de l'UE à Luxembourg." La suite sur romandie.com

Hongrie : des skinheads attaquent les réfugiés syriens | VIDEO

"En Hongrie, la situation est incontrôlable. Des centaines de réfugiés syriens tentent de rejoindre l’Allemagne et la France à pied malgré les barbelés et le nombre important de policiers qui tentent de les en empêcher.

Alors qu’un nombre important de réfugiés était stationné à la gare de Budapest, un groupe d’hooligans a tiré des grenades fumigènes contre les familles syriennes. Rapidement, un début d’affrontement a eu lieu avant que la police s’interpose." La suite et vidéo sur islametinfo.fr

Hongrie: bientôt l'armée aux frontières ?

"La police hongroise sera déployée à la frontière sud du pays après le 15 septembre pour enrayer l'afflux de réfugiés et l'armée sera également mise à contribution si le parlement donne son feu vert à cette proposition du gouvernement, a annoncé samedi le premier ministre Viktor Orban." La suite sur lefigaro.fr

En Hongrie, une situation intenable

"La Hongrie a lâché prise. Comme la Grèce et la Macédoine, elle est désormais impuissante à endiguer le flot de réfugiés : elle les laisse filer vers la frontière autrichienne. Les autorités hongroises ont acheminé des milliers de migrants à bord de quelque 90 bus à la frontière dans la nuit de vendredi à samedi. Et ceux qui sont encore dans le pays sont encouragés à suivre le mouvement." La suite sur liberation.fr

«Viktor Orban nous fait honte»

"LUXEMBOURG - Le ministre luxembourgeois des Affaires étrangères a dénoncé l’attitude du Premier ministre hongrois sur la question des réfugiés.
La question des réfugiés préoccupe l’Union européenne depuis des mois et génère des tensions voire des débordements parmi les dirigeants. Jeudi, en indiquant que l’afflux de migrants était un «problème allemand», le Premier ministre hongrois Viktor Orban - habitué aux provocations - a encore suscité l’indignation de la classe politique européenne, le président du Parlement européen, Martin Schultz, allant même parler de «scandale». Le ministre luxembourgeois des Affaires étrangères est également monté au créneau pour dénoncer l’attitude du Hongrois." La suite sur lessentiel.lu

Quand la Hongrie était dorée

"Entre 1949 et 1954, la Hongrie était la meilleure équipe de football du monde. Certains diront de l'histoire. Une finale de Coupe du monde perdue et une insurrection auront raison de ce « Onze d'or ». Ce soir [4 septembre 2015], la Hongrie affronte la Roumanie avec l'espoir de se qualifier pour l'Euro 2016 dans un groupe où elle se situe derrière l'Irlande du Nord et devant les îles Féroé.
Des gueules et des surnoms qui pourraient avoir leur place dans un livre sur le grand banditisme, voilà ce qu'il reste de l'équipe de Hongrie des années 50, quand la sélection actuelle s'apprête à affronter la Roumanie, ce vendredi soir, dans un match qui ne déchaîne pas les passions. Avant, il y avait Bozsik, «
le Député-Footballeur », l'ailier gauche Czibor, « le Rebelle », le gardien de but Grosics, « la Panthère noire », Kocsis, dit « Tête d'or », Hidegkuti, appelé « le Grand Maître » ou encore Ferenc Puskás, « le major galopant ». C'était l'équipe de football hongroise dite le « Onze d'or »." La suite sur sofoot.com

Un policier blessé avant le derby du Danube entre la Hongrie et la Roumanie

"La police de Budapest (Hongrie) a annoncé ce vendredi que l’un de ses agents avait été blessé lors de heurts entre supporters de la Hongrie et de la Roumanie. Les deux équipes placées dans le groupe F, s’affrontent ce vendredi soir, dans le derby du Danube, dans le cadre des éliminatoires de l’Euro 2016." La suite sur lequipe.fr

Proposition d'un couloir ferroviaire pour réfugiés entre la Hongrie et l'Allemagne

"La République tchèque et la Slovaquie proposent d'ouvrir un couloir ferroviaire pour les réfugiés syriens entre la Hongrie et l'Allemagne, si Budapest et Berlin sont d'accord, ont indiqué aujourd'hui à Prague les ministres de l'Intérieur tchèque et slovaque. "La République tchèque et la Slovaquie pourront établir un corridor ferroviaire pour les réfugiés syriens se rendant de Hongrie en Allemagne, si Berlin et Budapest se mettent d'accord là-dessus", a déclaré le ministre tchèque de l'Intérieur, Milan Chovanec, lors d'un point de presse conjoint avec son homologue slovaque." La suite sur lefigaro.fr

Qui est Viktor Orban, le premier ministre qui veut arrêter les migrants en Hongrie ?

"Un mur de barbelés de 175 km entre la Hongrie et la Serbie voisine, et maintenant une loi, votée vendredi 4 septembre, qui criminalise les passages illégaux de la frontière et augmente les pouvoirs de l’armée : le premier ministre hongrois, Viktor Orban, affiche avec une fermeté grandissante une politique anti-immigration sans complexe. En témoigne son entretien avec le quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) publié jeudi 3 septembre, dans lequel il affirme que l’afflux des réfugiés en Europe, selon lui « musulmans dans leur majorité », constitue une menace pour l’identité chrétienne de l’Europe. Une position qui choque et détonne de plus en plus avec la volonté affichée des instances européennes, depuis la diffusion de l’image tragique de l’enfant syrien gisant mort sur une plage turque, de trouver une solution rapide à l’accueil des migrants." La suite sur lemonde.fr

"Quoi que je puisse faire, je serai attaqué", déclare le Premier ministre hongrois

"Le Premier ministre hongrois a défendu sa politique envers les migrants, vendredi à Praque, lors d'une réunion des quatre pays du groupe de Visegrad : Pologne, République Tchèque, Slovaquie et Hongrie." La suite sur francetvinfo.fr

Le parlement de Budapest durcit ses lois sur l'immigration

"BUDAPEST, 4 septembre (Reuters) - Le parlement de Budapest a adopté vendredi une nouvelle législation visant à contrôler davantage l'arrivée de migrants en territoire hongrois en renforçant les pouvoirs de la police et en imposant de strictes sanctions comme des peines de prison pour franchissement illégal de la frontière." La suite sur boursorama.com

Hongrie : entre 2 500 et 3 000 migrants sont arrivés en Autriche

"La Hongrie avait annoncé, vendredi soir, qu'elle allait affréter une centaine de cars pour conduire ces migrants jusqu'en Autriche.
Source AFP
Entre 2 500 et 3 000 migrants sont arrivés au cours des dernières heures en Autriche, venant de Hongrie, a annoncé la police autrichienne samedi, au lendemain de la décision de Budapest de les conduire en car à la frontière commune. "Je me tiens à la frontière avec la Hongrie et je regarde. Le flux (de personnes) se poursuit", a déclaré Hans Peter Doskozil, chef de la police de l'Etat du Burgenland (est de l'Autriche), à l'agence de presse autrichienne. "Nous attendons entre 17 ou 18 bus à impériale pour les emmener à Vienne et peut-être aussi en Allemagne", a-t-il ajouté." La suite sur lepoint.fr

La Hongrie va mobiliser des cars pour les migrants qui marchent en direction de l'Autriche

"La Hongrie va mobiliser des cars pour transporter les migrants en marche vers la frontière autrichienne, a annoncé vendredi soir le gouvernement.
Une centaine de bus seront réquisitionnés, également destinés au millier de migrants attendant dans un camp de réfugiés improvisé près d'une gare de Budapest.
"Pendant la nuit, des bus vont être amenés à la gare de Keleti et sur l'autoroute M1 où un transport jusqu'au poste-frontière de Hegyeshalom sera proposé aux migrants", a déclaré le chef de cabinet du Premier ministre Viktor Orban, Janos Lazar, au cours d'une conférence de presse.
"Le priorité numéro 1 est que le transport en Hongrie ne soit pas paralysé", a-t-il ajouté. Il a précisé que le transport de bus ne signifiait pas forcément que les migrants pourraient quitter le pays." La suite sur directmatin.fr

Hongrie : des centaines de réfugiés marchent sur une autoroute en direction de l’Autriche

"Le chaos règne toujours en Hongrie dans la crise des réfugiés. Des centaines d’entre eux, abandonnant l’espoir d’un départ direct en train vers l’Allemagne, le trafic ferroviaire international étant interrompu depuis le jeudi 3 septembre, ont entrepris vendredi de gagner à pied la frontière autrichienne – située à environ 175 km – où les organismes de secours s’attendent à une nouvelle vague d’arrivées.
La police hongroise n’entravait pas leur marche, mais elle a annoncé qu’elle ne les laisserait pas atteindre la frontière. La nuit tombée, nombre d’entre eux poursuivaient leur pénible trajet le long d’une autoroute." La suite sur lemonde.fr

La CE envisage de quadrupler le nombre de migrants à accueillir

"BRUXELLES (Reuters) - Le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker, qui doit présenter le 9 septembre de nouvelles propositions pour faire face à la crise des migrants, envisage de quadrupler le nombre de demandeurs d'asile à répartir entre pays membres de l'UE, déclarent des responsables européens.
Alors que l'Allemagne et la France se sont rangées jeudi derrière sa proposition de quotas obligatoires, la Commission étudie la possibilité de demander aux Vingt-Huit de prendre en charge 160.000 demandeurs d'asile arrivés ces dernières semaines en Italie, en Grèce et en Hongrie." La suite sur boursorama.com

Des migrants refusent de quitter un train hongrois

"Une femme couchée sur des rails face aux policiers, cramponnée à son enfant : en Hongrie, des migrants ont refusé jeudi de quitter un train qui devait les conduire à la frontière autrichienne, dénonçant un «piège» des autorités qui souhaitent les transférer dans un camp de réfugiés.
«Tuez-moi, tuez-moi, je préfère mourir que d'aller dans un camp!», a lancé un Irakien à la police, face aux caméras, devant le train arrêté dans la petite gare de Bicske, à une quarantaine de kilomètres de Budapest, la capitale hongroise." La suite sur lapresse.ca

Deux proxénètes hongrois écopent de 5 ans de prison à Nice

"La brigade des mœurs de la Sûreté départementale les ont surveillés pendant plusieurs semaines. Deux proxénètes hongrois de 30 et 51 ans avaient été arrêtés en juillet après une surveillance dans leur hôtel de Saint-Laurent-du-Var.
Ils ont été tous les deux condamnés à cinq ans de prison ferme et à une interdiction définitive du territoire français par le tribunal correctionnel de Nice." La suite sur nicematin.com

Des réfugiées accouchent dans les couloirs de la gare de Budapest

"Se voyant refuser l'accès à l'hôpital en ambulance, une femme a dû mettre son enfant au monde dans le chaos qui règne dans la station de métro de Budapest. Une autre a accouché dans un tunnel de la gare, où les migrants arrivés dans la capitale hongroise se voient refoulés. Le tout dans des conditions médicales et d'hygiène déplorables.
Pas de traitement de faveur pour les femmes enceintes réfugiées parmi leurs compagnons d'infortune dans les couloirs et tunnels des métros et gare de Budapest, en Hongrie, où l'on est dépassé par un afflux de migrants que l'on ne sait pas comment gérer." La suite sur 7sur7.be

Migrants : la télévision hongroise censure les images d'enfants dans ses reportages

"Pour ne pas sensibiliser son peuple à la situation des migrants, le premier ministre hongrois, Viktor Orbán, aurait donné des consignes très précises à la chaîne publique, Magyar Televízió 1.
Faut-il diffuser des images choc dans les médias? C'est la question que toute l'Europe se pose après la publication d'une photo d'un enfant mort noyé sur une plage en Turquie. Alors que les pays européens s'interrogent sur le sort des migrants, il semblerait que la population hongroise n'en soit pas correctement informée." La suite sur lefigaro.fr

L’afflux des réfugiés menace l’identité chrétienne de l’Europe, selon Viktor Orban

"Etre chrétien, c’est « montrer que l’on est prêt à faire preuve de solidarité », a réagi le président du Conseil européen Donald Tusk, qui reçoit le Premier ministre hongrois.
Le Premier ministre hongrois Viktor Orban, critiqué pour la clôture controversée construite le long de sa frontière face au flux de migrants, a affirmé jeudi à Bruxelles que le problème de leur accueil n’était «  pas européen mais allemand  ».
«  Personne ne veut rester en Hongrie, en Slovaquie, en Estonie, en Pologne. Tous veulent aller en Allemagne. Notre job est juste de les enregistrer et nous les enregistrerons  », a déclaré M. Orban lors d’une conférence de presse avec le président du Parlement européen Martin Schulz." La suite sur lesoir.be

Minorités : les 2 millions de Hongrois de Roumanie

"Dans son blog A contre-courants, François Nicoullaud, ancien ambassadeur de France en Hongrie et en Iran, et analyste de politique internationale, poursuit son tour du monde des minorités. Aujourd’hui, les Hongrois de Roumanie.
Les quelque deux millions de Hongrois de Roumanie (Hongrois proprement dits avec leurs cousins les Sicules, descendants hungarophones de tribus intégrées dès le Moyen-âge au monde hongrois) se situent pour l’essentiel en Transylvanie et au Banat. Au lendemain de la Première guerre mondiale, le Traité de Trianon détache en effet de larges pans de la Hongrie vaincue pour les incorporer à la Tchécoslovaquie, au Royaume des Serbes, Croates et Slovènes (plus tard Yougoslavie), et enfin, pour ce qui concerne la Transylvanie et une partie du territoire attenant du Banat, à la Roumanie, dont le territoire est ainsi presque doublé." La suite sur boulevard-exterieur.com

Des plâtriers hongrois payés 4 francs [3,67 €] de l'heure

"Zurich - Trois travailleurs amenés de Hongrie triment pour un salaire de misère qui ne leur permet pas de vivre. Unia dénonce un cas flagrant de dumping salarial.
Ces trois plâtriers hongrois sont arrivés en Suisse voici six semaines. Mais le salaire n'a pas été à la hauteur de leurs espérances puisqu'ils n'ont reçu pour le moment que 1800 francs payés en espèces pour 50 heures de travail par semaine, révèle 20 Minuten dans son édition du 3 septembre." La suite sur 24heures.ch

Hongrie: ce journal lié au Fidesz qui attise la haine contre les migrants

"Le quotidien pro-gouvernemental hongrois « Magyar Hírlap », propriété de l’homme d’affaires lié au Fidesz Gábor Széles, diffuse sans vergogne les appels à la haine et à la violence de son chroniqueur vedette. Zsolt Bayer, une des grandes figures du Fidesz au pouvoir, considère en effet à propos de la crise migratoire actuelle que « l’Europe doit être libérée de cette horreur. Si besoin, par les armes« , car la « race européenne, blanche et chrétienne » est menacée." La suite sur mediapart.fr (Le blog de Corentin Léotard)

Les migrants bloqués à Budapest manifestent pour aller en Allemagne

"Situation toujours tendue en Hongrie. Dès l’aube, 2 000 à 3 000 personnes se sont rassemblées devant la gare Keleti après y avoir passé la nuit. Elles demandent à monter dans les trains alors que les policiers empêchent tout accès aux migrants jusqu‘à nouvel ordre.
Hier, les autorités avaient fait évacuer la gare sur fond de situation chaotique, des centaines de migrants ayant tenté de monter dans le dernier train qui devait partir pour Vienne." La suite et vidéo sur euronews.com

Budapest: les migrants manifestent

"Des centaines de migrants et réfugiés ont à nouveau manifesté aujourd'hui [2 septembre 2015] aux cris de "Liberté, Liberté" devant la gare internationale de Budapest dont l'accès leur est interdit depuis la veille par les autorités hongroises. Ils réclament de pouvoir partir vers l'Allemagne." La suite et vidéo sur lefigaro.fr

Quatre pays est-européens refusent le système de quotas de migrants

"La Hongrie, le Pologne, la République tchèque et la Slovaquie forment un front du refus face à la politique européenne de l’asile jugée trop généreuse. Leurs premiers ministres se réunissent vendredi à Prague.
Un front de refus contre toute politique migratoire européenne qui se voudrait solidaire et généreuse s’est constitué en Europe de l’Est. Ainsi, les premiers ministres de quatre pays du groupe de Visegrad (Hongrie, Pologne, République tchèque et Slovaquie) vont se retrouver vendredi à Prague pour un sommet où ils comptent fourbir leurs armes contre un système de quotas de migrants à accueillir par les Etats de l’Union européenne (UE)." La suite sur letemps.ch

Réfugiés : "La Hongrie a le sentiment d'avoir été le dindon de la farce"

"Même si l'idée d'une politique d'immigration européenne unifiée semble faire son chemin, les Etats membres de l'UE peinent à s'accorder sur des solution concrètes.
Les drames des migrations se poursuivent mais les solutions politiques, elles, tardent. Au coeur des discussions entre les Etats membres de l'UE, l'idée d'une politique d'immigration commune et d'un droit d'asile européen s'impose peu à peu. Pourtant en coulisses, les négociations en vue d'un éventuel accord s'annoncent compliquées. Jean-Yves Leconte, chef de fil PS au Sénat sur la question du droit d'asile, a répondu à l'"Obs". " La suite sur nouvelobs.com

La Hongrie laisse partir des milliers de migrants vers l'Autriche et l'Allemagne

"Lundi, des milliers de migrants massés dans la principale gare de Budapest ont pu embarquer dans des trains pour l'Autriche et l'Allemagne. Mais ce mardi, les autorités ont finalement bloqué l'accès des quais.
La Hongrie a laissé lundi 3650 migrants, dont la plupart étaient sans visas, embarquer à bord de trains à destination de la capitale autrichienne. Un grand nombre d'entre eux a passé la nuit de lundi à mardi dans la gare de Westbahnhof à Vienne, espérant poursuivre leur voyage vers l'Allemagne, qui a assoupli la semaine dernière les conditions d'octroi du statut de réfugiés aux Syriens fuyant la guerre civile. Certains se sont néanmoins retrouvés bloqués plusieurs heures à la frontière austro-hongroise, avant d'être renvoyés à Budapest où ils avaient déjà déposé une demande d'asile. La législation européenne oblige en effet les demandeurs d'asile à rester dans le pays de leur arrivée pendant le traitement de leur dossier." La suite sur lefigaro.fr

La Hongrie se déclare prête à enregistrer les demandes d'asile des réfugiés

"Débordée par l'afflux de migrants fuyant la guerre et la pauvreté, la Hongrie a annoncé qu'elle traiterait les demandes d'asile des réfugiés arrivant sur son sol mais qu'elle expulserait les migrants venus pour des raisons économiques.
Le ministre hongrois des Affaires étrangères Peter Szijjarto a annoncé mardi 1er septembre que les autorités de Budapest allaient enregistrer les demandes d’asile des personnes jugées comme réfugiées qui arrivent sur le territoire hongrois. En revanche, elle expulsera les "migrants économiques" vers le pays d’où ils ont pénétré en Hongrie." La suite sur france24.com

VIDEO. Migrants : en Hongrie, le "mur" frontalier plie sous le poids des hommes

"France 2 est allée à la frontière hongroise, au pied du "mur" bâti pour arrêter les migrants. Mais ces derniers arrivent toujours à passer.
Les barbelés à la frontière hongroise courent sur 175 km et dressent un mur supposé infranchissable. Mais, comme le montre ce reportage de France 2 à Röszke (Hongrie), il est en réalité franchi par de nombreux migrants, qui fuient la Syrie, l'Irak ou l'Afghanistan pour rejoindre l'Europe de l'Ouest." La suite et vidéo sur francetvinfo.fr

Wizz Air, low-cost hongroise, ouvre en mars un Nice-Budapest

"Budapest en vol direct de Nice par une low cost hongroise : c'est ce qui est annoncé pour le début 2016. Compagnie low-cost phare d’Europe centrale et d’Europe de l’Est, Wizz Air ouvre Budapest à compter du 11 mars 2016. Cette nouvelle destination au départ de Nice sera opérée à raison de deux vols par semaine, le lundi et le vendredi en soirée." La suite sur webtimemedias.com

Soirée des Mardis hongrois intimiste du 1er septembre 2015

©photos peter gabor

"Párban" Exposition d'oeuvres de Júlia Vajda et Lajos Vajda - Erdész Galéria & Design à Szentendre jusqu'au 30 septembre 2015

DE L’HISTOIRE par Adam Biro

Photo n° 3 d’un voyage aux États-Unis, avril 2015
(Brooklyn).

      Historia est magister vitæ. Historiam discimus. C’étaient les premières phrases que, petit écolier, j’ai apprises en latin. Nous devons étudier l’Histoire parce qu’elle régit notre vie. Pour qu’elle régisse notre vie. (S’il ne me reste rien du latin, en fait tout reste. Eh oui, Madame la Ministre.)

     J’ai bêtement obéi à cette injonction, en ayant lu quantité de livres d’Histoire, depuis la Bible jusqu’à l’étude de Christopher Clark sur l’été 1914 (The Sleepwalkers) et en ayant tout fait pour pouvoir assister (dans un fauteuil d’orchestre) à quelques joyeusetés du XXe siècle. Et si les circonstances ne m’ont pas permis d’être à Hiroshima au bon moment, de vivre in situ la révolution culturelle de Mao, les génocides arménien, biafrais, rwandais ou cambodgien, j’ai pu lire ce qu’il fallait pour cauchemarder à l’aise pendant mes nuits blanches.

     Bêtement — parce que ces lectures m’ont hélas façonné et m’ont ouvert les yeux plus que nécessaire.

     Bêtement, parce qu’elles m’ont enlevé toute illusion, tout espoir dans l’Histoire collective, dans la perfectibilité de la collectivité humaine. (Je dis collectivité. Les individus, c’est une affaire — et quand ils sont ensemble, c’en est une autre.)

     Depuis 1945, le coup le plus dur pour moi était la guerre de Yougoslavie des années 1990. Les horreurs (européennes) du XXe siècle ont commencé à Sarajevo, en juin 1914 — et si personne n’a rien oublié, personne n’a rien appris.

     Quelques décennies après Babi Yar, après Katyn, on re-creuse, on refait creuser les charniers, sur le même continent. Pour venger une bataille perdue en 1389 ! Et le vocabulaire ! « Purification ethnique », qu’ils disent, quarante ans après la Shoah ! Les mêmes mots ! Et à Sarajevo ! Dans un raccourci artistique, ils, les ordures que je déteste à un point que je ne peux même pas exprimer — milošević (minuscule) reçu officiellement par Mitterrand (minuscule ? majuscule ?) — relient la Grande guerre à l’Holocauste et à Srebrenica.

     Mais on pourrait aussi parler des Irlandais ou des Kurdes...

     Ou des Hongrois. Historia est blabla. Abonnés aux guerres perdues grâce à la stupidité de leurs dirigeants, ils ont vu les deux-tiers de leur territoire retranchés par le traité de Trianon, en 1920. Entre autres comme punition, demandée par les minorités écrasées, maltraitées par la classe dirigeante hongroise. Et voilà que le gouvernement actuel, 95 ans plus tard, rien oublié, rien appris (vous dites magister vitæ ?), cherche noise aux pays limitrophes habités par les anciennes minorités. Et autorise —encourage ?— la haine des Roms et des juifs dans un pays d’où on en a déportés tant, il y a 70 ans, que Primo Levi a pu écrire dans Si c’est un homme qu’à un moment donné à Auschwitz on ne parlait que le hongrois.

     Quand j’entends « devoir de mémoire », je ne peux pas m’empêcher de ricaner. « Plus jamais ça. » « La der des ders.» Historia est etc. La belle affaire...

     Et, qui l’eût cru, voilà le XXIe siècle des religions ! De certains religieux. Stupides pour beaucoup, ignares, bornés et cruels. On massacre pour la foi, au nom de la foi, depuis toujours, mais dans notre naïveté, nous nous sommes dit, nous tous : nous avons tout vu, tout vécu, et surtout tout lu, et par conséquent désormais c’est-fi-ni ! Après tout, historia est magister tsoin-tsoin ! Et que non ! Daech replonge dans le temps des Croisades en massacrant les « infidèles », des chrétiens re-condamnent Galilée cinq cents ans après sa mort, les newborns américains contestent la théorie de l’évolution, les rabbins de Shass et de Yahadout haTorah décident qui est juif comme l’a fait hitler avant eux. Les mêmes qui ont excommunié Spinoza...

     Historia est magister vitæ. Cette phrase n’a aucun sens. Vous avez raison, Madame la Ministre de vouloir supprimer l’étude du latin. Moi, à votre place, j’interdirais aussi celle de l’Histoire. Les deux sont inutiles, voire nuisibles.

     Et nous, nous pouvons aller nous faire voir chez les Grecs.

adam biro
septembre 2015
biroadam4(AT)gmail.com

25 ans après la chute du mur, reste-t-il une Europe centrale ? Conférence 30 septembre 2015 à 19h30 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

La conférence sera animée par Kiss Gy Csaba, l’un des fondateurs du Forum Démocratique hongrois en 1987, professeur d’histoire et de littérature, prix Jozsef Attila, et par François Bafoil, directeur de recherche au CNRS, professeur d’histoire spécialiste de l’Europe centrale et orientale à Sciences Po.

Les deux éminents historiens débattront de la transition démocratique en Europe Centrale depuis 1990.
La conférence est organisée par L’Association des Amis de l’Institut hongrois.

Entrée libre

Afflux de migrants : évacuation de la gare de Budapest et trafic suspendu

"La gare internationale de Budapest a été évacuée mardi matin et le trafic suspendu en raison de l'afflux de centaines de migrants qui tentaient de monter à bord de trains pour l'Autriche.
Cette évacuation, qui s'est effectuée dans le calme, a ensuite provoqué, devant la gare, une manifestation spontanée de migrants candidats au départ criant : «Allemagne, Allemagne!», et «Nous voulons partir !»." La suite sur leparisien.fr

La Hongrie demande à l'Allemagne de clarifier sa position à l'égard des réfugiés

"Le gouvernement hongrois demande à l'Allemagne de clarifier sa position juridique concernant le voyage au sein de l'Union européenne (UE), a affirmé lundi Andras Giro-Szasz, secrétaire d'Etat du gouvernement hongrois en charge de la communication à la chaîne locale MTI.
M. Giro-Szasz a déclaré que les troubles récents, de plus en plus agressifs, autour de la gare (Keleti) dans l'est de Budapest, avaient été déclenchés en partie par des rumeurs que l'Allemagne assouplissait les réglementations de l'UE concernant voyage dans la région. L'UE précise que les voyageurs en provenance de l'extérieur doivent avoir les documents de voyage et visas valides de leur pays cible." La suite sur cri.cn

Hongrie: une parlementaire allemande rend visite aux migrants

"Annette Groth, députée au Bundestag s’est rendue dimanche dans le camp de fortune de la station de train de Budapest où des milliers de migrants sont installés. Elle dénonce la politique hongroise et explique que l’Europe est complice des passeurs tant qu’elle ne permet pas aux réfugiés de traverser librement les frontières. Vidéo Durée: 01:03 sur boursorama.com

Crise des réfugiés: le ministre des Affaires étrangères hongrois "choqué" par les critiques de son homologue français

"BUDAPEST, 30 août (Xinhua) -- Le ministre des Affaires étrangères et du Commerce hongrois Peter Szijjarto a qualifié les critiques faites par son homologue français Laurent Fabius sur les grillages mis en place à la frontière hongroise pour faire face aux migrants de "choquantes" et "surprenantes", dans un communiqué diffusé dimanche par l'agence de presse hongroise MTI." La suite sur xinhuanet.com

Deux trains hongrois transportant des migrants bloqués à la frontière autrichienne

"Les trains ont été arrêtés pour des contrôles d'identité après la décision de la Hongrie de laisser partir les migrants qui campaient à Budapest.
L'Autriche arrête les trains qui viennent de Hongrie. Deux trains transportant des centaines de migrants ont été bloqués à la frontière par la police autrichienne peu après leur départ de Budapest, lundi 31 août. Les trains ont été immobilisés près de la ville frontalière hongroise d'Hegyeshalom, où la police autrichienne a procédé à une vérification de papiers." La suite sur francetvinfo.fr