Hommage à Giorgio Pressburger, grande voix de la Mitteleuropa

"Hommage à Giorgio Pressburger, décédé à Trieste le 5 octobre 2017. Auteur de théâtre, d'opéra, d'opérette, homme de radio, organisateur de festivals et romancier pétri de culture mitteleuropéenne.
Je l’avais entendu au téléphone quelques jours avant ce 5 octobre, date de sa mort. Il était fatigué, mais ne voulait pas transmettre d’inquiétude : sa voix était enjouée, comme toujours, et j’espérais le voir à Trieste à la fin du mois, pour parler, entre autres, de la traduction de ses Nouvelles triestines, son avant-dernier livre. Revoir avec lui les lieux de Trieste dont il est question dans ce recueil était un rêve ; mais il disait qu’“il faut rêver ses rêves”, et donc, j’irai quand même à Trieste respirer l’air de sa ville d’adoption : après tout, le mur qui sépare les vivants et les morts est poreux." La suite sur mediapart.fr