Réservation indispensable: reservations@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44
La tragédie de l’homme d’Imre
Madách (1823-1864) fait partie des œuvres théâtrales hongroises qui
remportent de beaux succès à l’étranger. Présentée à Hambourg et à
Vienne dès le 19e siècle, la pièce connaît par la suite de nombreuses
mises en scène mémorables et innovantes, notamment à Prague ou en
Estonie. Cet intérêt international sans cesse renouvelé dé-ment
clairement l’idée très répandue selon laquelle l’œuvre de Madách serait
une pièce réservée à la lecture qui n’intéresse que les Hongrois.
La tragédie de l’homme reste,
encore aujourd’hui, un défi intéressant du point de vue théâtral, mais
ses évocations historiques, sa puissance illustrative demeurent plus que
jamais pertinentes. Sa dramaturgie particulière, sa philosophie
profonde, immuable exigent une représentation qui questionne, qui
cherche, qui trouve sa propre forme.
Grâce à une traduction française
excellente et à l’authenticité de son langage théâtral, les spectateurs
parisiens auront l’occasion de découvrir une œuvre dont les
interrogations sur la vie, l’Histoire et la société humaine ne manquent
pas d’actualité. Fruit d’une collaboration entre de jeunes acteurs
français et hongrois, le spectacle promet une rencontre inspirée entre
deux uni-vers théâtraux, à l’image des représentations inspirées du
poème épique d’Arany, Toldi qui ont connu un grand succès à l’Institut
hongrois ces deux dernières années.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.