La Ballade du voleur au whisky Julian Rubinstein

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Clément Baude

La folle aventure du Mesrine Hongrois: quand la réalité dépasse toutes les fictions ! 
Attila Ambrus a toujours affiché un goût prononcé pour le Johnnie Walker, les voitures de luxe et les filles en pantalon léopard. Arrivant de Transylvanie, il s’est installé à Budapest en 1988 et a cumulé bon nombre de petits boulots : fossoyeur, contrebandier de peaux d’animaux, joueur de hockey professionnel, etc., avant de se dire que le meilleur moyen de joindre les deux bouts serait sans doute de braquer des banques. Attila est alors devenu un véritable gentleman cambrioleur, poli et plein de charme, ne versant jamais une goutte de sang, offrant des fleurs aux employées des banques qu’il dévalisait et laissant des bouteilles de champagne à l’attention de ses poursuivants. Dans un pays gangrené par la corruption la plus surréaliste, en pleine transition entre la fin du communisme et l’irruption d’un capitalisme sauvage, prétexte aux absurdités les plus délirantes, notre homme est vite devenu un héros national, surnommé « Le Robin des bois des pays de l’Est ». Évadé de prison en 1999, il est alors confronté à une véritable chasse à l’homme, largement médiatisée, menée par l’inspecteur Lajos Varju, un inconditionnel de la série Columbo, qui s’identifiait étrangement au célèbre policier à l’imperméable.

Avec cette aventure aussi irrésistible que palpitante, qui évoque autant Mesrine que La Panthère rose, Julian Rubinstein a mis la main sur une histoire en or qui ravira tous les amateurs de romans noirs bien frappés. Les  droits d'adaptation du livre ont été achetés par Johnny Depp, qui envisage d'interpréter sur grand écran le rôlr d'Attila.
Plusieurs fois récompensé pour son travail, Julian Rubinstein vit à New York. Journaliste, il s’est spécialisé dans l’immersion en milieu hostile, que ce soit au sein de tribus amazoniennes ou de Hell’s Angels canadiens. Il a, notamment, travaillé pour le New Yorker, le New York Times Magazine, Rolling Stone, The Washington Post.

ISBN Papier 978-2-35584-237-5 • ISBN Numérique  978-2-35584-238-2 • Format : 14 x 22 cm • Nombre de pages : 384 • Prix public papier : 22 euros •
Source : sonatine-editions.fr