Affichage des articles triés par pertinence pour la requête csillag. Trier par date Afficher tous les articles
Affichage des articles triés par pertinence pour la requête csillag. Trier par date Afficher tous les articles

vendredi 30 janvier 2026

Rencontre - Dédicace à la librairie Compagnie 10 février 2026 à 20h - De Budapest à la psychanalyse : trois femmes, leur histoire, leur cadre analytique


Ouvrage collectif de Veronica Csillag, Katalin Lánczi & Julianna Vámos


À l'occasion de la parution du livre De Budapest à la psychanalyse aux Éditions d’Ithaque, venez rencontrer l'autrice Julianna Vámos, le préfacier Alberto Konicheckis, ainsi que l'équipe de traducteurs de l'ouvrage.
Ce livre raconte une émouvante histoire d’amitié, de migration, de transmission culturelle et familiale, de la complexe et énigmatique identité juive, d’une dispersion dans le monde, enfin d’un choix de la psychanalyse comme ressource et comme métier. 

Librairie Compagnie
58 Rue des Écoles, 75005 Paris

Ce livre suit le parcours, au sens littéral et psychique, de trois Hongroises juives de Budapest, issues du même lycée, de la même classe (scolaire et sociale, plus ou moins). Elles ont toutes la Shoah en bagage (de deuxième génération), comme tous les Juifs de Hongrie. Ces trois femmes ont quitté leur pays pour des raisons personnelles et politiques entre le milieu des années 1970 et le début des années 1980, avant l’effondrement de l’empire soviétique.
    
Julianna Vamos
s’est dirigée vers Paris, Katalin Lanczi vers Londres, Veronica Csillag vers New York. Tôt ou tard, elles ont trouvé le chemin de la psychanalyse pour faire face aux catastrophes personnelles et historiques auxquelles elles avaient dû faire face. Elles ont grandi en tant que cliniciennes dans leurs pays d’adoption, et leur orientation théorique et leurs préférences techniques ont été façonnées par leurs environnements analytiques respectifs, leurs expériences de formation spécifiques, ainsi que par leurs histoires personnelles. Elles témoignent ici de leur exil et de leur long voyage vers la psychanalyse.
 
Veronica Csillag
est analyste formatrice et superviseuse au Manhattan Institute for Psychoanalysis, et enseigne au National Institute for the Psychotherapies et rédactrice en chef adjointe de Psychoanalytic Dialogues. Elle est l’autrice de plusieurs articles psychanalytiques, publiés dans diverses revues. Elle exerce en cabinet privé à New York.

Katalin Lanczi
est née à Budapest et a émigré au Royaume-Uni en 1980. Elle est membre de la British Psychoanalytical Society, analyste formatrice et superviseuse de la British Psychoanalytic Association et codirectrice du Festival européen du film psychanalytique. Elle donne de nombreuses conférences et exerce en cabinet privé à Londres.
    
Julianna Vamos
est docteur en psychologie clinique et psychopathologie (Sorbonne Paris V), psychanalyste, membre de la Société psychanalytique de Paris (SPP).

Adrienne Harris
est superviseuse au programme postdoctoral en psychothérapie et psychanalyse de l’université de New York et à l’Institut psychanalytique de Californie du Nord. Elle est rédactrice en chef de Psychoanalytic Dialogues et de Studies in Gender and Sexuality.

Judit Mészáros
est professeure honoris causa à l’université Eötvös Loránd, analyste formatrice et superviseuse à la Société hongroise de psychanalyse, et membre de l’Institut européen de formation en psychothérapie de Budapest.

Alberto Konicheckis
est psychanalyste exerçant à Aix-en-Provence, membre de la Société psychanalytique de Paris (SPP), de la Société éuropéenne pour la psychanalyse de l’enfant et de l’adolescent (SEPEA) et de la Société française de thérapie familiale psychanalytique (SFTFP), professeur émérite de l’université Paris Cité (anciennement Paris Descartes).

mardi 29 novembre 2011

Le modèle économique hongrois existe-il vraiment?

"Un dirigeant de la Fidesz ainsi que plusieurs économistes proches de l'opposition ont analysé la politique économique du gouvernement de Viktor Orbán.
"We can trust only in God" - ainsi a commencé sa présentation István Csillag à un colloque récemment organisé, intitulé Le modèle hongrois. L'ancien ministre libéral de l'économie du gouvernement de Ferenc Gyurcsány a truffé son intervention par plusieurs allusions et citations. Il a comparé la politique économique du gouvernement actuel au tango argentin : deux pas rapides, un pas lent. D'après Csillag, Viktor Orbán avait le choix entre le modèle communiste de János Kádár ou une thérapie de choc, le Premier ministre n'arrive pas à choisir entre les deux. "Ils ne savent pas mais ils le font", cette citation de Marx résume bien les décisions du pouvoir actuel en matière de l'économie." La suite sur lepetitjournal.com

mardi 9 août 2022

From Budapest to Psychoanalysis - Three Portraits and their Analytic Frames


By Veronica Csillag, Katalin Lanczi, Julianna Vamos

Book Description

This book follows the personal and professional journeys of three Jewish women from Budapest, originally classmates in the same high school. The book shows how they and their families were marked by the Shoah, and explores the impact of the social, cultural and political milieu in which they travelled upon their development as psychoanalysts.

Following an introduction by the Hungarian psychoanalyst, Judit Meszaros, who gives a broad historical review of Hungarian Jewry during the Shoah and the Soviet era, the three authors provide autobiographical accounts of their own psychoanalytic evolution and interconnectedness. They describe their motivations for emigrating from Hungary, their early struggles to fit in and their eventual acculturation. The authors explore their coming of age as clinicians in their adopted homelands, and explain how their theoretical orientation and clinical styles were shaped by their respective analytic environments, their training experiences and their own personal histories. They offer clinical vignettes to illustrate their respective psychoanalytic perspective. The book closes with an afterword from American psychoanalyst, Adrienne Harris, who contemplates the authors’ immigration experiences alongside her own.

Replete with personal, cultural and political history, this book will prove both informative and fascinating for psychoanalysts, psychotherapists as well as the general public. 

Table of Contents

1. Introduction  2. Trialogue  3. The theater of the psyche  4. Numbers, poetry - psychic truth: A journey from East to West, from mathematics to psychoanalysis  5. The inner touch  6. Afterword: Three voices, interwoven lives, distinctive pathways

Author(s) Biography

Veronica Csillag is faculty, training and supervising analyst at the Manhattan Institute for Psychoanalysis; faculty at the National Institute for the Psychotherapies, and associate editor of Psychoanalytic Dialogues. She is the author of several psychoanalytic papers, which were published in a variety of journals. She is in private practice in New York City.

Katalin Lanczi was born in Budapest, emigrated to the UK in 1980, is a fellow of the British Psychoanalytic Society, co-director of the European Psychoanalytic Film Festival, lectures and teaches widely, and is also in full-time psychoanalytic practice.

Julianna Vamos
was born in Budapest and studied in Paris (Sorbonne Paris 5) for a PhD in clinical psychology and psychopathology. She is a psychoanalyst and member of the Société Psychoanalytique de Paris (SPP).

GBP £29.99

Plus d'information sur routledge.com

mardi 26 avril 2011

« Csillag » de Clara Royer - Note de lecture de Sophie Képès


« Csillag » de Clara Royer, éd. Pierre-Guillaume de Roux, 292 pages, 18,90€

Un roman français au titre hongrois, voilà qui ne manque pas d’audace !
Une intrigue subtilement construite où le mensonge et la vérité s’enchevêtrent, où les révélations se succèdent, chacune infléchissant la précédente jusqu’à ce que le tableau soit achevé. Un style lumineux, avec des trouvailles heureuses, des carambolages lexicaux qui surprennent et séduisent. Une narratrice au tempérament complexe, déroutant, attachant. Lorsqu’apparaît une célèbre figure d’exilé hongrois, la grande Histoire vient écraser de tout son poids les piètres histoires individuelles. A l’issue de cette quête d’identité, l’auteur a l’intelligence de nous faire gâce du happy-end de rigueur : que demander de plus ? La seule véritable bonne nouvelle chez les humains, c’est de découvrir qu’on a grandi.
Le roman de Clara Royer inaugure à la fois sa carrière de romancière et une toute nouvelle maison d’édition. On salue le papier soyeux, le format séduisant, la maquette élégante. Bonne chance et long avenir à tous les deux !
Sophie Képès

lundi 2 mai 2011

Clara Royer invitée de France-Culture pour son roman Csillag

"Clara Royer est née à Paris en 1981. Élève de la rue d'Ulm, elle se tourne vers l'exploration de la culture hongroise, et en particulier, juive-hongroise. Docteur en histoire et en littératures hongroise et slave, elle a élargi son domaine de recherche en vivant plusieurs années à Budapest, à Bratislava et à Varsovie. Traductrice du hongrois, elle enseigne depuis septembre 2010 à l'Université Paris-Sorbonne les cultures d'Europe centrale. Avec Csillag, elle signe son premier roman." A écouter sur France-Culture

Voir aussi la note de lecture de Sophie Képes

mardi 3 novembre 2015

Cinéma / “Le Fils de Saul” Clara Royer: “La Shoah continue de hanter l’Europe”

"C’est autant à Clara Royer qu’au réalisateur László Nemes qu’on doit le scénario du Fils De Saul, film choc sur Auschwitz, qui a reçu le Grand prix du jury au dernier festival de Cannes et sort en salles demain. Rencontre.
Avant de se pencher sur le destin -fictif- du déporté Saul Ausländer, Clara Royer avait écrit un roman, Csillag, mais jamais de scénario. Et n’aurait pas parié que le premier se déroulerait en 1944 à Auschwitz. “Ma famille maternelle est d’origine juive hongroise et je me passionne depuis l’adolescence pour la littérature et la langue hongroises, raconte la jeune femme de 34 ans, normalienne et agrégée de lettres modernes. Pourtant, je n’avais pas envie d’écrire sur la déportation, c’est l’idée de László qui m’a convaincue de me lancer.”" La suite sur cheekmagazine.fr

mardi 25 septembre 2012

Palabres Centre-européennes Panorama des livres sur l'Europe centrale Littérature 2 octobre à 19h Institut hongrois


Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent des livres ayant trait à l'Europe centrale (Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, etc.) récemment parus en français, sur l'initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes) de l'Université de Paris-Sorbonne et de l'Association Adice.

Les Invités des Palabres :

Gilles Rozier : D'un pays sans amour, Paris, Grasset, 2011 | « Alors que j'étais cadre dans la grande distribution, je me suis entiché du yiddish. J'ai découvert une littérature d'une richesse incroyable, ainsi que des vies d'écrivains superbes et tragiques aux yeux du cadre plan-plan que j'étais. Je me suis alors dit qu'un jour, j'écrirais un roman qui entremêlerait les destins de trois d'entre eux : Peretz Markish, Uri-Zvi Grinberg, Melekh Ravitsh. Trois jeunes gens posant sur une photo prise dans le jardin de Saxe, à Varsovie, un jour de 1922. Ils n'avaient pas vingt-cinq ans. L'idée n'a cessé de me hanter depuis. J'ai mis vingt ans à m'y atteler, cinq à la réaliser. » (Gilles Rozier)

Luba Jurgenson : Trois contes allemands, Paris, Pierre-Guillaume de Roux, 2012 | « Voici trois temps forts de l'Histoire qui nous entraînent du fond de la Poméranie de 1913 jusqu'au Berlin de 1933, puis du New York des années 50 au Nuremberg de 1946, en passant par le Saint- Pétersbourg de 1880 et le Moscou des années 90. Trois drames de la judéité qui se jouent sur la scène intime des mots, des noms et des accents refoulés. »

Clara Royer : Csillag, Paris, Pierre-Guillaume de Roux, 2011 | « S'il y a bien une chose dont Ethel ne doute pas, c'est qu'elle est juive. Jusqu'au jour où Côme, son ami chercheur, lui montre en passant la photographie d'une adolescente disparue en 1944. Ethel y reconnaît sa grand-mère, Marie, mais non la croix bien chrétienne qui pend à son cou. Pourquoi sa merveilleuse grand-mère lui aurait-elle menti sur ses origines ? Le désarroi de la jeune femme est d'autant plus fort que Marie, frappée d'Alzheimer, ne peut plus s'expliquer. Sous le choc, Ethel décide de mener l'enquête à la place de Côme. Une imposture qu'elle regrettera amèrement en découvrant ce que dissimule celle de Marie. Un récit sous haute tension et magistralement orchestré. »
Soirée animée par Jean-Francois Laplénie (spécialiste de littérature allemande et autrichienne, maître de conférences à l'Université Paris-Sorbonne)

Entrée libre

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

samedi 15 novembre 2025

Raggi a rencontré son homologue hongrois : le peuple libanais aspire à vivre ensemble dans un pays où il n’existe que les armes des autorités légitimes

"ANI - Le ministre des Affaires étrangères et des Expatriés, Youssef Raggi, a rencontré son homologue hongrois, Peter Szijjarto, pour un entretien bilatéral avant de passer à des discussions élargies, en présence de l'ambassadeur hongrois, Ferenc Csillag, et de la délégation qui l’accompagne. Ils ont abordé les moyens d'approfondir la coopération bilatérale sur des questions d’intérêt commun entre les deux pays.

Raggi a remercié la Hongrie pour son "soutien constant au Liban dans le domaine culturel et éducatif", soulignant qu'il "n'y a aucun danger pour aucune communauté au Liban, et que l'ambition du peuple libanais, toutes confessions confondues, est de vivre ensemble dans un pays normal où seule la légitimité de l'État est reconnue, sans armes en dehors de celles de l'État, ni ingérence étrangère dans ses affaires, permettant ainsi à ses citoyens de vivre en paix et sous les lois."

Il a demandé à la Hongrie "d'aider, en collaboration avec la communauté internationale, à faire pression sur Israël pour mettre fin à ses agressions quotidiennes contre le Liban, se retirer des terres occupées et libérer les prisonniers", tout en soulignant "l'importance pour Budapest, en raison de son rôle au sein de l'Union européenne, de soutenir le Liban dans la résolution du dossier des réfugiés syriens" et de convaincre les États membres de fournir l'aide nécessaire pour assurer leur retour dans leur pays." La suite sur nna-leb.gov.lb

mardi 20 mai 2025

"J'ai peur qu'il meure en prison": le combat de Jean-Philippe pour ramener son fils malade de Hongrie


"Adrien Rensonnet (à gauche) est incarcéré en Hongrie depuis 3 ans pour trafic de migrants ayant entrainé la mort. Les soins pour son diabète et son œil blessé étant inadaptés voire inexistants dans sa prison, il a demandé à purger ses 8 ans fermes en Belgique. Une demande refusée par la Hongrie car ici, il pourrait bénéficier d'une libération conditionnelle. Jean-Philippe, son père (au centre), craint sérieusement de le voir mourir en prison avant la fin de sa peine. Il appelle son pays à l'aide.

Adrien Rensonnet vient de la région verviétoise et a 27 ans. En février 2022, il est arrêté en Hongrie pour trafic de migrants. "Il a été contacté par quelqu'un en Belgique et cette personne lui a dit "tu vas gagner de l'argent facile", et il est tombé dans le panneau. Il a loué une camionnette et il transportait 27 migrants. Il s'est fait arrêter mais il a tenté un délit de fuite et dans sa tentative de délit de fuite il a fait un accident qui a causé la mort d'un migrant et des blessures pour quelques autres personnes dans le véhicule."

Immédiatement incarcéré, Adrien est finalement jugé le 8 mai 2024 : 8 ans de prison sans aucune possibilité de libération conditionnelle. Il les purge à la prison de Szeged, non loin de la frontière serbe. Un pénitencier de 1462 détenus nommé Csillag, qui date de 1884 et qui compte la plus forte concentration de longues peines de tout le pays." La suite sur rtl.be

jeudi 16 juin 2011

Clara Royer : "J'écris par fidélité à la petite fille que j'étais"


"Elle parle vite, et pourtant détache chaque mot, très précisément. Elle ne marque un temps d'arrêt qu'à bout de souffle, nous laisse poser une question, puis enchaîne encore une fois à toute vitesse. Clara Royer, 29 ans, est très sûre d'elle - ou pas du tout. Mais la jeune écrivain ne laisse pas le temps d'y réfléchir : elle est déjà passée du coq à l'âne (et retour), il faut suivre. Elle admet : "Si vous me posiez ces questions par écrit, j'y répondrais plus directement." Et ajoute rapidement : "Je suis très angoissée." Son premier roman, Csillag, très maîtrisé de bout en bout, possède cependant une écriture très sûre, lui. Une plume qui n'hésite pas." La suite sur lemonde.fr

Voir aussi le Blog des Mardis hongrois

lundi 26 novembre 2012

Le jour de la honte - provocation antisémite au parlement hongrois

"Cet après-midi, 26 novembre 2012, à l'occasion d'un débat sur la situation au Proche Orient (conflit Israel/Palestine) au Parlement de Budapest, un député de l'extrême droite (Marton Gyöngyösi, du Jobbik) a déclaré qu'il faudrait établir un fichier des membres du parlement et du gouvernement d'origine juive, car ils constituent un danger potentiel pour la Sécurité d'État... !!!!! Aucun rappel à l'ordre du Président, aucune réaction sur les bancs."

"A szégyen napja - antiszemita uszítás a parlamentben

Gyöngyösi Márton jobbikos képviselő felszólította a kormányt, számolja meg, hány zsidó van az Országgyűlésben és a kormányban – mert nemzetbiztonsági kockázatot jelenthetnek. A felvetésen senki nem háborodott fel. A felszólalás vonatkozó részének leiratát közöljük." La suite en hongrois sur magyarnarancs.hu

Une mobilisation flash est organisée par des démocrates et antifascistes hongrois le 27 novembre à 15 h devant le parlement hongrois  

YELLOW STAR OF DAVID – FLASHMOB AT THE PARLIAMENT
Do not allow contamination of the Hungarian Parliament with fascist ideology!
Do not allow ultra-right thought gaining acceptance in Hungary!
Do not allow compilation of ‘Jewish lists’ again – ninety years after the first Jewish laws!
Do not allow fascist thought and ideology gaining upper hand in our country!
Do not allow Hungarian political parties remain silent!
Hungarian democrats! Antifascist friends! Do not allow!
Protest on 27th November 2012, 15:00 (3 pm) Flashmob at the Parliament.
We meet at 15:00 at the Alkotmany Street corner to Kossuth ter, facing the front entrance of the Parliament.
EVERY HUNGARIAN DEMOCRAT TO WEAR A YELLOW STAR!

Sárga csillag – flashmob a Parlament előtt

Ne hagyjuk, hogy elterjedjen a magyar Országgyűlésben fasiszta ideológia!
Ne hagyjuk, hogy Magyarországon teret nyerjen a szélsőjobb eszmeisége!
Ne hagyjuk, hogy kilencven évvel a zsidótörvények után újból „listázzanak”!
Ne hagyjuk, hogy a fasiszta gondolatrendszer és világszemlélet eluralkodjon hazánkban!
Ne hagyjuk, hogy a magyar pártok némák legyenek!
Magyar Demokraták! Antifasiszták! NE HAGYJUK!
Tiltakozzunk november 27-én délután 15 órakor egy Flashmob keretében a Parlament előtt.
Találkozunk 15:00-kor az Alkotmány utca torkolatánál a Kossuth téren, a Parlament főbejárata előtt.
MINDEN MAGYAR DEMOKRATA VISELJEN SÁRGA CSILLAGOT!

mardi 11 novembre 2025

Le chef de l’armée [du Liban] reçoit le ministre de la Défense hongrois et d’autres personnalités

"ANI - Le commandant en chef de l’armée, le général Rodolphe Haykal, a reçu dans son bureau à Yarzé le ministre de la Défense hongrois Kristof Szalay Bobrovniczky, en présence de l’ambassadeur de Hongrie Ferenc Csillag et du vice-chef d’état-major de la défense, le général Ferenc Kajári." La suite sur nna-leb.gov.lb

jeudi 14 juin 2007

Vient de paraître "Le Livre des pères" de Miklos Vamos

Une comédie humaine hongroise

"Le livre des pères" est une saga familiale foisonnante qui retrace trois siècles de l'histoire mouvementée de la Hongrie. Un coup de maître pour cette première traduction en français du romancier Miklos Vamos.

Deux éclipses du soleil, une en 1706, l'autre en 1999. Entre ces deux événements planétaires symboliques, le romancier Miklos Vamos a suivi le destin d'une famille hongroise sur douze générations. Dans "Le livre des pères", il bâtit une véritable comédie humaine, une oeuvre foisonnante qui mêle une ample saga familiale à une chronique de trois siècles d'histoire de la Hongrie, ce petit pays d'Europe centrale qui a subi tant d'influences et de brassage de population.
En douze chapitres, Vamos dresse douze portraits, douze micro-romans enchâssés dans le grand roman familial. Comme autant de destins individuels que relient entre eux le "livre des pères", un recueil de mémoires que chacun des aînés transmet à sa descendance, de Balint le mélomane qui vit à l'écart du monde, en passant par Istvan converti au judaïsme par amour pour une femme, Richard le nationaliste, défenseur de la langue hongroise, Mendel le joueur de carte ou Sandor qui fait fortune dans le commerce de chaussures.
Car le destin de cette famille n'est pas un long fleuve tranquille. Bousculés par l'Histoire (l'insurrection contre les Habsbourg, les pogroms, les deux guerres mondiales...) ou simplement les tragédies familiales (très peu des héros de Vamos meurent tranquillement dans leur lit), les descendants de Kornel Csillag, l'ancêtre, exercent tous les métiers, changent de nom au gré des alliances familiales." Suite de l'article sur Latribune.fr

"Le Livre des pères", de Miklos Vamos. Traduit du Hongrois par Joëlle Dufeuilly. Editions Denoël, 460 pages, 22 euros.

vendredi 8 avril 2011

Csillag de Clara Royer


« Les histoires des vraies gens, on ne devrait pas les raconter autant à la légère. »

S’il y a bien une chose dont Ethel ne doute pas, c’est qu’elle est juive. Jusqu’au jour où Côme, son ami chercheur, lui montre en passant la photographie d’une adolescente disparue en 1944. Ethel y reconnaît sa grand-mère, Marie, mais non la croix bien chrétienne qui pend à son cou. Pourquoi sa merveilleuse grand-mère lui aurait-elle menti sur ses origines ? Le désarroi de la jeune femme est d’autant plus fort que Marie, frappée d’Alzheimer, ne peut plus s’expliquer.

Sous le choc, Ethel décide de mener l’enquête à la place de Côme. Une imposture qu’elle regrettera amèrement en découvrant ce que dissimule celle de Marie. Un récit sous haute tension et magistralement orchestré.

Clara Royer, 29 ans, signe ici son premier roman. Elle a longtemps vécu en Europe centrale.

Lire aussi la note de lecture de Sophie Képes

Éditeur : Pierre-Guillaume de Roux, Paris

mercredi 7 mai 2025

Le ministre de la Justice du Liban et l'ambassadeur de Hongrie discutent de la coopération juridique

"ANI - Le ministre de la Justice, Adnan Nassar, a rencontré mardi l'ambassadeur de Hongrie au Liban, Ferenc Csillag, avec lequel il a discuté du renforcement des liens bilatéraux.

L'entretien, qui s'est tenu au bureau du ministre et en présence de la conseillère juridique Lara Saadé, a permis d'aborder les domaines potentiels de soutien que la Hongrie pourrait apporter au Liban." La suite sur nna-leb.gov.lb

vendredi 31 août 2007

Rhapsodies hongroises


"Trois siècles de l'histoire d'une grande famille consignés par les fils aînés. Douze chapitres, douze destins. Par Miklós Vámos.

TROIS CENTS ANS de batailles, de duels, de pogroms et de razzias. Et pourtant. Les héros du Hongrois Miklós Vámos affrontent toujours leur destin violent avec la même indifférence souriante. Du début du XVIIIe siècle à la veille du nouveau millénaire, les membres de la maison Csillag-Stern meurent rarement dans leur lit. Prompts à se lancer dans de nouvelles entreprises, d'imprimerie, de vignoble ou de verrerie, comme à se laisser bercer par la douceur de la musique ou des études, ses rejetons courent d'un bout à l'autre de ce pays qui n'en est pas un, pris en tenailles, ou en otage, entre les empires. La peur les saisit à peine à l'instant ultime, happés qu'ils sont par leurs étranges visions. Dans les grandes sagas, les destins individuels importent peu. Seule compte la survie de la lignée." Suite de l'article dans Le Figaro du 30 août 2007

Voir aussi l'article paru sur le Blog des Mardis hongrois de Paris

mercredi 27 septembre 2017

Littérature - Clara Royer: Imre Kertész : « L’histoire de mes morts » 27 octobre 2017 à 19h30 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Rencontre avec Clara Royer, auteur du livre Imre Kertész : « L’histoire de mes morts » (Actes Sud, 2017), première biographie consacrée à l’écrivain hongrois, lauréat du prix Nobel en 2002. Fondé sur une vingtaine d’entretiens menés en hongrois par Clara Royer entre 2013 et 2015, jusqu’à ce que la mort frappe Imre Kertész le 31 mars 2016, cet essai biographique utilise aussi des sources totalement inédites : l’écrivain a mis à la disposition de Clara Royer ses documents privés et l’a autorisée à consulter ses archives à l’Académie des arts de Berlin, où elle a eu accès à ses journaux personnels.
« Raconter la vie pour mieux éclairer une œuvre à (re)découvrir, où cet homme s’était tout entier recréé : le défi était de taille. Il est relevé avec fièvre, empathie et intelligence. » (François Guillaume Lorrain, Le Point)
Clara Royer est maître de conférences à l'université Paris-Sorbonne et dirige actuellement le Centre français de recherche en sciences sociales (CEFRES) à Prague. En 2011, elle a publié un roman, Csillag (Pierre-Guillaume de Roux Éditions). Elle a coécrit avec László Nemes le scénario du Fils de Saul (Grand prix du jury du festival de Cannes 2015).
La rencontre sera animée par Guillaume Métayer, traducteur littéraire, chercheur au CNRS.
Entrée libre

mercredi 17 octobre 2007

Etoile rouge - Vörös csillag

"La bière Heineken a des relents totalitaires pour les petits porteurs hongrois. Les actionnaires individuels réclament la suppression de l’étoile rouge qui orne le logo du brasseur néerlandais. Autoriser ce motif, c’est permettre toutes les dérives, estime leur association, qui a porté l’affaire en justice. Le Code civil hongrois interdit la représentation des symboles communistes et fascistes. Si l’on autorise l’étoile rouge, plaident-ils, comment pourra-t-on interdire la vente de peluches arborant l’insigne SS ou de biscuits frappés de la croix gammée ? L’argument n’a pas convaincu les juges hongrois. “Dans ce cas précis, ont-ils statué, on ne peut considérer que l’utilisation de l’étoile rouge [par Heineken] marque une identification aux principes communistes.” Les petits porteurs n’en démordent pas : ils ont fait appel près du parquet de Budapest. Manifestement, la vengeance est une boisson qui se boit frappée. Lors du rachat, en 2004, par le groupe batave de la société Brau Union, les actionnaires individuels, s’estimant lésés, s’étaient manifestés à plusieurs reprises. (Index, Budapest)" Source Courrierinternational.com

Les petits actionnaires sont de grands c.... Qu'ils boivent plutôt de la bière belge ou allemande.
Egészségdre !!!

mercredi 28 février 2007

Pétition pour la sauvegarde du patrimoine du quartier juif de Budapest - Les 316 premiers signataires

A l’attention de Monsieur Francesco BANDARIN
Directeur du Centre du Patrimoine mondial de l’UNESCO


L’association des Mardis hongrois de Paris s’associe aux démarches engagées par l’association hongroise Ovàs! (1) quant à la protection de l’ancien quartier juif de Budapest, dénommé Terézváros et Erzsébetváros, dans les 6ème et 7ème arrondissements. Selon l’association Óvás!, à ce jour, 40 % des édifices du XIXème siècle, de style néo-classique et Art nouveau, ont été rasés ou transformés en constructions qui nuisent au caractère du quartier. Les dégâts irrémédiables causés à ce quartier, à la fois sur le plan du patrimoine architectural et urbanistique budapestois mais aussi sur celui du patrimoine culturel et historique mondial, ne sont pas admissibles.

Les soussignés souhaitent apporter leur soutien à la démarche des deux associations susvisées et vous demandent de bien vouloir intervenir, auprès des autorités hongroises, en tant que Directeur du Patrimoine mondial, pour que ce quartier théoriquement sauvegardé le soit réellement. Par la suite, des études d’aménagement et de réhabilitation pourront être menées par des professionnels compétents, indépendants des promoteurs et investisseurs, sous contrôle des instances internationales compétentes (Direction du Centre du Patrimoine de l’UNESCO, ICOMOS).

(1) Pour plus d’information voir aussi Le blog des Mardis hongrois de Paris

Les personnes qui souhaiteraient s'associer à cette pétition peuvent envoyer un mail à mardishongrois@gmail.com en précisant si elles acceptent que leur nom soit publié.

La liste des 316 premiers signataires : la suite sur Pétition pour la défense du quartier juif de Budapest

Eva Almassy - Ecrivain
Jacques Appenzeller - Reporter vidéo
Tamas Aranyi - Chercheur
Hélène Arnold - Traductrice
Dr Georges J. Assaf - Avocat Beyrouth Liban
Association Levegő Munkacsoport
Association pour une école hongroise - à Saint-Germain-en-Laye
Anna-Réka Baktay - Economiste
Céline Balitran - Humanitaire
György Bánvölgyi - Chemical Engineer (Ingénieur Procédés)
Pierre Barboza - Maître de conférence à l'université Paris 13
Stéphane Bard-Uny - Architecte
Jean Bastié - Président de la Société de Géographie (fondée en 1821), professeur émérite
Michel Baujard - Consultant en médias de télécommunications
Herr RA Horst Becker - Rechtsanwalt, München Germany
Thierry Beguet - Clermont-Ferrand - Assistant tourisme. J'ai vu de mes yeux l'étendue des dégâts
Anne Bellenger
Maud Benayoun - Journaliste, Critique d'art
Eva Bene - Enseignante
Matthieu Bernard - Philologue
Armelle Bernard-Sylvestre - Responsable de communication
Didier Berthelot - Architecte DPLG - Paris - France - Europe
soutient ce mouvement, pour qu'un moratoire (2 à 3 ans) sur les démolitions dans un périmètre consensuel soit institué le temps des études urbaines (diagnostic, sauvegarde et mise en valeur) nécessaires.
Une commission plurielle et équilibrée (associant l'UNESCO) examinera les demandes de démolition durant ce temps.
Dominique Bertinotti - Maire du 4ème arrondissement de Paris
Gilles Berton - Traducteur
Olivier Bertrand - Responsable de ressources humaines, "penseur universel"
Eva Binder - Architecte DUBA
Claude Birenbaum - Président de la Plateforme des associations parisiennes d'habitants
Adam Biro - Editeur d'art
Yvette Biro - Essayiste, scénariste, professeur émérite de l'Université de New-York
Daniel Blanchard - Ecrivain, traducteur
Tanja Blankenburg - Lawyer, Luxembourg
Sabine Bledniak - Editrice
Agnès Bochet - Paysagiste dplg
Fanni Boda - Psychologue
Krisztina Bognar-Simon - Economiste
Antoine Bordenave - Architecte urbaniste de l'Etat, responsable du service des constructions publiques de la DDE92
Hajnalka Boulet-Stefan - Présidente de l'Association pour une Ecole Hongroise
Armelle Boulon - Consultante en RH, Budapest
Bruno Bourel - Photographe, depuis + de 10 ans résident à Budapest http://www.brunobourel.com/
Jacques Boutault - Maire du 2e arrondissement de Paris
Christo Boutzev - Journaliste
Flore Bridard - Graphiste
Chantal Burgard - Architecte
Michel Cantal-Dupart - Architecte Professeur au Conservatoire National des Arts et Métiers
Mathieu Cardin - Ingénieur Génie Civil
Erwan Carfantan - J'ai réalisé un stage de 6 mois en erasmus à budapest en 2003 et je suis tombé amoureux de cette ville et de son patrimoine, alors je signe et je resigne cette pétition pour la sauvegarde du quartier et du patrimoine hongrois
Maggie Cazal- Présidente d'USF (Urbanistes Sans Frontières)
Catherine Chaillou - Artiste peintre
Véronique Charaire - Comédienne, traductrice
Esther Charrin - Chargée de cours.
Christiane Chaumont - Historienne d'Art
Marie-Christine Cimadevilla - Avocat, Paris, France
Anne Clancier - Ecrivain, critique littéraire, psychanalyste,
Georges-Emmanuel Clancier - Ecrivain, ancien président du Pen Club Français,
Juliette Clancier - Traductrice
Michèle Cohen - Assistante de formation
Denise Colette - Restauration conservation du bois doré, artisan à Cannes
Morwenna Coquelin - Professeur d'histoire, France
Anne da Costa - Auteur
Fabian da Costa - Photographe
Marie-Claude Costecalde - Webmestre
Nadine Cottet - Ancienne déléguée générale de l'association E.S.T. de coopération décentralisée avec les pays d'Europe centrale, et avec la Hongrie en particulier
Raphaël Crestin - Adjoint au chef de la Division Aménagement Construction Transports Centre d'Etudes Techniques de l'Equipement Normandie-Centre
Aurél Cserba - Photographe (Budapest)
Fanny Cserba - Etudiante
János Cserba - Economiste
Julia Cserba - Critique d'art
Katalin Csillag - Historienne d'Art
Gabor Czitrom - Ingénieur (retraité)
Maria Czyzewska - Ph. D. Department of Psychology Texas State University San Marcos
Maya Dalinsky - Danseuse, traductrice
Lucette Dausque - Traductrice
Philippe David - Magistrat retraité
Anne-Lise Dejenne - Membre de l'association pour la Sauvegarde et la Mise en Valeur du Paris Historique.
Katalin Dezsényi - Traductrice, rédactrice
Alain Dodeler - Eclusier, photographe
Bernadette Dressler - Graphiste, France
Huguette Dreyfus - Musicienne
Martha Dufournaud - Professeure retraitée
Olivier Duhameau - Elève avocat
Danièle Dupont-Rebours - Chargée d'études
Sam Edelmann
Gisèle Estivié - Mère de famille
Judith Esze - Professeur retraité
Denis Evesque - Professeur agrégé de l' Université Conseiller culturel honoraire
Agnès Huber-Evesque - Pianiste
Impressionnés et scandalisés par l' assassinat architectural et immobilier qui a gravement entamé la destruction et la défiguration d' un quartier essentiel dans l' histoire de Budapest, comme si un affreux destin s' acharnait encore sur les lieux des tragédies honteuses d' une histoire encore récente, nous ajoutons de grand coeur nos signatures à celles dont nous avons pris connaissance, espérant que cette campagne parviendra à exercer les pressions nécessaires sur les autorités hongroises compétentes.
Jean Faloux - Architecte
Juli Faloux - Psychiatre
Sabine Fazekas - Artiste plasticienne (France)
Dr Jean-Yves Feberey - Psychiatre des Hôpitaux, Nice-Pierrefeu-du-Var
Tamara Fejér
Charles Fejtö - Responsable humanitaire
François Fejtö - Journaliste, écrivain, membre de l'Académie des Sciences de Hongrie
Maria Fekete - Cadre administratif
Véronique Fekete - Maquettiste PAO (Je pense qu'il ne faut pas "faire table rase du passé", sous peine d'oublier son histoire)
Francesca Ferrario - ALupi & Associati, Milan, Italy
Murielle Fert - Enseignante
Samir Filali - Etudiant en master d'architecture
Yolande Finkelsztajn - Psychanalyste
Alex Fischer
Rita Fischer - Comptable
Michael Fitzgerald - Ingénieur, Budapest
Eva Forgacs - Historienne d'art, Budapest/Los Angeles
B.J. Friedman - Prof./Nutritionist, Austin (Texas)
Jean-Pierre Frommer - Président de l'association des Mardis hongrois de Paris
Erzsébet Fuchs - Ecrivain
Eva Füzesséry - Psychanalyste
Elisabeth Gábor - Lycéenne Paris
György Gábor - Philosophe (Hongrie, Budapest)
Péter Gábor - Graphiste Paris
Georges Gachnochi - Psychanalyste, psychiatre des hôpitaux
Sylvia Gérardin - Architecte
Layla Ghovini - "Je suis convaincu que le silence face au mal fait du témoin un complice." Adam Michnik (lettres de prison).
Krisztina Ginsztler-Bertrand - Politicienne sociale européen, trésorière de l'Association pour une école hongroise
Léonard Goodenough - Avocat
Anna Gortvai - Enseignante interprète
Gabriella Gosztonyi - Association Polyphonos
Péter Gosztonyi - Association Polyphonos
Elisabeth Granger - Avocate, Paris
Marie-Pierre Granger - Assistant Professor
Catherine Granjean - Formatrice
Laure Grégoire - Consultante en communication
Gabriel Gross
Stéphane Guerre - Elève avocat Budapest
Alain Guézou - Vigneron à Somlo (département de Veszprém), journaliste et éditeur
Marie-Laure Guihard - Chargée d'études
Juliette Guilbaud - Chercheur
Catherine Guillaume - Psychanalyste, écrivain
Docteur Albert Hadida - Chirurgien des Hôpitaux de Toulon (retraité)
Je viens d'être informé de ce qui se passe dans le quartier juif de Budapest. Je ne suis pas un grand amateur de pétitions. Je ferai exception pour cette fois en adoptant un slogan à la mode : La violence, si tu te tais, elle te tue !
Il m'est revenu en mémoire le nom d'un pasteur allemand, Martin Niemôller déporté à Dachau où il a écrit ce poème en souvenir des rafles opérées par les nazis :" Quand ils sont venus chercher les communistes, JE N'AI RIEN DIT : je n'étais pas communiste. Quand ils sont venus chercher les syndicalistes, JE N'AI RIEN DIT : je n'étais pas syndicaliste. Quand ils sont venus chercher les juifs, JE N'AI RIEN DIT : je ne suis pas juif. Quand ils sont venus chercher les catholiques, JE N'AI RIEN DIT : je ne suis pas catholique. Quand ils sont venus me chercher... il n'y avait plus personne pour protester ".
Aujourd'hui, ce poème est toujours d'actualité.
Marie-Thérèse Hadida
István Hajdu - Critique d'art
Sarah Heymann - Heymann, Renoult Associées http://www.heymann-renoult.com/
Jean-Charles Hoog - Architecte DPLG, Colmar
Jean-Luc Houbron - Psychanalyste et responsable d'une association de psychologues
Pierre Housieaux - Président de l'association pour la Sauvegarde et la Mise en valeur du Paris historique, Membre de la Commission du Vieux Paris.
Kathleen Huygen - Fonctionnaire
Maria Illyés - Je proteste contre la destruction des vieux immeubles et quartiers de Budapest, pas seulement dans le VIe et VIIe, mais aussi dans les quartiers résidentiels de Buda, ou des maisons ou villas du début du XXe disparaissent du jour au lendemain. D'immenses batiments les remplacent (la transformation de l'ancien hotel SZOT du IIe arrondissement par l'investisseur Pro-Hill, en un complexe immense de 100 appartements de luxe, nommé Excelsior Budapest Spa par exemple, sur la petite colline de Rózsadomb, sera entreprise sous peu et affectera les sources thermales des bains Lukács et Császár). J'appelle tous ceux qui combattent pour la préservation des beautés de Budapest d'adhérer à la campagne organisée par vilagorokseg@proBudapest.hu et de dénoncer les responsables de tous les dégats causés a notre capitale.
Irène Itkine - Bibliothécaire en retraite
Livia Javor - Psychanalyste
Pierre Josse - Journaliste, écrivain, photographe, rédacteur en chef des Guides du Routard
Pierre Jouve - Ecrivain, réalisateur, photographe, journaliste
Jean Gilbert Jozon - Ingénieur des arts et métiers, ancien élève de Jean Prouvé
Eric Jozsef - Roma, Italie
Jean Julian - Architecte-urbaniste de l'Etat en charge des politiques de l'habitat et de la Ville dans le département de la Drôme
Bertrand Jullien - Chargé de mission
Dany Jullien - Vice-Présidente de Civitas Nostra, fédération des quartiers anciens, Présidente d'honneur de l'association Sauvegarde et Avenir de Troyes, 49 rue Jean de La Fontaine 75016 Paris, apporte mon soutien à l'action des associations OVAS et des Mardis Hongrois en faveur de la réelle valorisation du patrimoine du quartier juif de Budapest.
Mme Zoltán Káldy - Professeure d'Université, Budapest
Robert Kalman - Informaticien
Jean Karinthi - Directeur de la Maison des associations du 2ème arrondissement
Judith Karinthy - Traductrice
Pierre Karinthy - Traducteur
Linda Kaufman - Directrice d'entreprise
Kathleen Kelley-Lainé - Psychanalyste
Ákos Kertész - Ecrivain
Eva Kertész
Anna Kiss - Chanteuse
Susana Klein - Psychologue, Argentine
Éva Koltai - Graphiste/Budapest
Gergely Korbuly - Ingénieur
János Korbuly – Ingénieur, MBA – DESS-CAAE - En tant que budapestois, ancien stagiaire à Paris et participant des Mardis hongrois de Paris, je voudrais m’associer à cette pétition contre la barbarie qui ne sert que les intérêts économiques de certains. La barbarie est présente non seulement dans la démolition de ces bâtiments historiques mais aussi sur de nombreux domaines de notre vie (de plus en plus commercialisée) ; mais dans ce cas elle saute clairement aux yeux. C’est à nous d'empêcher que la Culture et l’Histoire soient subordonnées à l’Argent.
János Körner - Mathématicien, Université "La Sapienza" Roma
József Korom - Budapest
Cécile Kovácsházy - Enseignante-chercheuse
Dorothée Kovácsházy de Rigyicza - Enseignante
Mme László Kranicz - Ingénieure retraitée
Tamás Kristóf - Psychologue
Tamás Kullmann - Docteur en médecine, Budapest
György Kun - économiste/Budapest
Charlotte Labaronne - Urbaniste
Florence Labruyère - Journaliste
Laetitia Lambinet - Urbaniste
Elizabeth Lancaster - Professeur, U.S.A.
Stéphane Lavignotte - Journaliste
Maud Le Boulaire - Publicitaire
Liz Le Couteur - Liaison officer Kodály intézet Kecskemét
Pascal Lederer - Physicien
Frédérique Lemerre - Journaliste, documentariste. Budapest
Dávid Lengyel - Doctorant
Rémi Lerner - Musicien
Tamás Lerner - Budapest
Véronique Le Ru - Maître de conférences en philosophie à l'Université de Reims
Dr Laurent Le Vaguerèse - Psychiatre-Psychanalyste Administrateur du site http://www.oedipe.org
Jacques Lewkowicz - Professeur à l'IAE (institut d'administration des entreprises) de l'Université Robert Schuman - Strasbourg III
Adam Liber - Junior Lawyer, Budapest
Jacqueline Lichtenstein - Professeur de philosophie à Paris IV
Paulo Lins e Silva - Président de l'Union Internationale des Avocats
Annabelle Littoz-Monnet - Assistant Professor - Central European University,
Budapest
ir. Maarten Lubbers - Ingénieur-urbaniste Amsterdam Pays Bas
Suzanne Lucas
András Lukács - Président de l'association Levegő Munkacsoport
Denis Magnol - Architecte et Urbaniste de l'Etat
Lucie Maiques - Professeure honoraire d'informatique au CNAM
Klari Majercsik - Ancienne habitante du VIIème arrondissement de Budapest
Eszter Mandák - Etudiante
Freddy Mandel - Retraité
José Mangani - Architecte
Anna Mark
- Artiste peintre
Agnes Márkus - Juriste
Ariella Masboungi - Architecte-urbaniste en chef de l'Etat
Bernard Masson - Professeur émérite des Universités. Paris.
Jérôme Maucourant - Maître de conférences
Ingrid Meeussen - Lawyer, Brussels, Belgium
Claude Mendler - Gérant d’entreprise - Membre de l’Association Culturelle Hongroise de Strasbourg
Magdolna Méray - Psychologue
Rose-Marie Méray - Artiste peintre
Tibor Méray - Ecrivain
Claire Miège - Architecte et urbaniste de l'Etat
Karine Mourot - Chargée de promotion du patrimoine (association pour la Sauvegarde et la Mise en valeur du Paris historique)
Alexandra Moutet - Médecin consultant
Régis Muller - Avocat à la cour, Luxembourg
Claude Nachin - Ancien psychiatre, psychanalyste S.P.P. (A.P.I.)
Pál Nagy - Ecrivain
Sébastien Nahon - Locataire Király utca dans Erzsébetváros
Marçal Navarro Cruz - Architecte
Gunnar Nerdrum - Avocat à la cour Suprème de Norvège & Avocat, Paris
Anita Noël - Journaliste-mémorialiste
Maria Nyéki-Korosy - Conservateur en chef honoraire des bibliothèques
Nathalie Palmyre - Avocate, Paris
Csaba Palotai - Musicien (J'ai habité ce quartier pendant des années, donc ses immeubles sont pour moi juste dans le coeur. J'espère que l'effort commun va arrêter enfin ces assassins d'immeubles!)
Christine Patinot
Anne-Marie Patrel
Pierre Patrel
Sébastien Péchenart - Photographe
Chantal Pellevoisin - Cadre administratif
Sophie Pène - Professeur
Marion Peresiecki - Formatrice
Nicolle Piétrin - Ecrivain, Présidente de l'association du Patrimoine de Mayet, Membre de la Société des Sciences et Arts de la Sarthe, Membre de la FNASSEM
Danielle Pinkstein - Journaliste, traductrice
Nathalie Raccah - Avocate
Eszter Rádai - Journaliste/Budapest
Ildiko Radi - Enseignante, linguiste
Claire Rado - Peintre-lissière
Philippe Revaz - Journaliste
Ethel Rey - Présidente de l'Association Arthèmes
Jean-Luc Rime - Architecte, Président de l'association Pro Fribourg
Dr. Marianne Robert - Psychiatre, psychanalyste
Laura Rodriguez - Architecte
Bernard Roland, psychanalyste
Catherine Rolland - Avocate
Anna Roman - Bibliothécaire de l'Ecole d'Architecture Paris Val-de-Seine
Jutka Rona - Photojournaliste, Amsterdam
Maurice Ronai - Chercheur en sciences sociales
Fabienne Roquier - Architecte-Urbaniste de l’Etat
David Rosenbaum
Richard Rossin - Médecin, écrivain
Peter Rozsa - Ingénieur
Monika Rusz - Metteur en scène
Françoise Samson - Citoyenne
Brigitte Sanègre - Documentaliste
Cathy Sarfati - Directrice de Tournées
Bernard Schalscha - Traducteur
Agnès Schin Kránicz - Mère au foyer
Robert G. Schin - Ingénieur retraité, Budapest
Paquito Schmidt - Syndicaliste
Thomas Schroder
Michel Schulman - Journaliste, Président de l'Association des Journalistes du Patrimoine, Membre de la Commission du Vieux Paris
Sarah Schulmann - Psychologue
Jérôme Segal - Enseignant-chercheur
Armen Seropyan - Etudiant
Stephane Serrechia
Anthony Sheridan - Ecrivain
Agnès Simay - Management consultante
Kenith L. Simmons - Hilo, Hawaii
Casimir Smiarowski - Enseignant
Jean-Claude de Soria - Directeur de banque retraité
Claude Spohr - Président de l'association des Architectes et Urbanistes de l'Etat
Anna Stein - Artiste plasticienne
Anna Steiner - Assistante de direction
Sára Stenczer - Art curator
Gabriel Suran - Docteur ès Sciences en physique Ancien directeur de Recherches au CNRS
Simone Suran
Agnès Szabo - Etudiante
Artemisz Szabo - Ingénieur Génie Civil, Genève (Suisse)
Dénes Szabo - Attorney at law, Budapest
Suzanna Szabo - Ligue des Droits de l'Homme
Elie Szapiro - Historien
Francine Szapiro - Critique d’art
Dávid Szauder - Visual jockey
András Szecskay - Attorney at law, Budapest
Agnes Szent -Ivány - Attorney at law, Budapest
Marta Szucs-Vida - Retraitée
László Szulyovszky - Chef opérateur
Marie-Claude Tabar-Nouval - Architecte DPLG, urbaniste
Gyöngyvér Tattay - Psychologue clinicienne
Marie-Christine Teyssier d'Orfeuil-Kovacshazy de Rigyicza - Professeur
Jean-Claude Theuré - Informaticien
Leslie Thiele - Attorney at law, Albany New-York
Olivier Tilliard - Avocat, Paris
John Tittensor - Ecrivain/Traducteur
Dominique Tomasov Blinder - Architecte, spécialiste patrimoine juif Barcelona, Espagne
Attila Toth - Comédien, habitant le VIIème arrondissement de Budapest
Marie-Thérèse Toth-Robillard - Intendante
Jim Traweek - Springfield, Virginia USA
Dr. Boris Trechniewski - Historien en Relations Internationales
Dominique Tsikas - Lyon
Jean-Marc Tyberg
Asaf Uri - Artiste en arts visuels (Budapest)
Georges Val - Membre de la société de géographie, Etudes finno-ougriennes
Daniel van der Lek - Architecte, Budapest
Robert Vanosselaer - Advocat Brussels, Belgium
Christiane Varro-Roland
Nicolas Véron - Traducteur
Radmila Vesela - Historienne d'Art, membre du Conseil du Klub Za starou Prahu
Carla Van der Werf - Plasticienne
Gyöngyi Veres - Professeur et attachée de presse
Daniel Véri - Etudiant (histoire de l'art)
Jesse Weil - Nuclear Physicist
Hélène Weinstock - Directrice de société
Eli Weisbrod - Directeur de société
Claude Weisz - Cinéaste
Sylvain Xié - Elève-ingénieur des Travaux Publics de l'Etat
Carol Xueref - Juriste, Paris, France
Daniel Zaoui
Jean Zilberman - Restaurant Pitchi Poï 9 place du Marché Sainte Catherine 75 004 Paris
Georges Zsiga - Cinéaste