lundi 26 novembre 2012

Le jour de la honte - provocation antisémite au parlement hongrois

"Cet après-midi, 26 novembre 2012, à l'occasion d'un débat sur la situation au Proche Orient (conflit Israel/Palestine) au Parlement de Budapest, un député de l'extrême droite (Marton Gyöngyösi, du Jobbik) a déclaré qu'il faudrait établir un fichier des membres du parlement et du gouvernement d'origine juive, car ils constituent un danger potentiel pour la Sécurité d'État... !!!!! Aucun rappel à l'ordre du Président, aucune réaction sur les bancs."

"A szégyen napja - antiszemita uszítás a parlamentben

Gyöngyösi Márton jobbikos képviselő felszólította a kormányt, számolja meg, hány zsidó van az Országgyűlésben és a kormányban – mert nemzetbiztonsági kockázatot jelenthetnek. A felvetésen senki nem háborodott fel. A felszólalás vonatkozó részének leiratát közöljük." La suite en hongrois sur magyarnarancs.hu

Une mobilisation flash est organisée par des démocrates et antifascistes hongrois le 27 novembre à 15 h devant le parlement hongrois  

YELLOW STAR OF DAVID – FLASHMOB AT THE PARLIAMENT
Do not allow contamination of the Hungarian Parliament with fascist ideology!
Do not allow ultra-right thought gaining acceptance in Hungary!
Do not allow compilation of ‘Jewish lists’ again – ninety years after the first Jewish laws!
Do not allow fascist thought and ideology gaining upper hand in our country!
Do not allow Hungarian political parties remain silent!
Hungarian democrats! Antifascist friends! Do not allow!
Protest on 27th November 2012, 15:00 (3 pm) Flashmob at the Parliament.
We meet at 15:00 at the Alkotmany Street corner to Kossuth ter, facing the front entrance of the Parliament.
EVERY HUNGARIAN DEMOCRAT TO WEAR A YELLOW STAR!

Sárga csillag – flashmob a Parlament előtt

Ne hagyjuk, hogy elterjedjen a magyar Országgyűlésben fasiszta ideológia!
Ne hagyjuk, hogy Magyarországon teret nyerjen a szélsőjobb eszmeisége!
Ne hagyjuk, hogy kilencven évvel a zsidótörvények után újból „listázzanak”!
Ne hagyjuk, hogy a fasiszta gondolatrendszer és világszemlélet eluralkodjon hazánkban!
Ne hagyjuk, hogy a magyar pártok némák legyenek!
Magyar Demokraták! Antifasiszták! NE HAGYJUK!
Tiltakozzunk november 27-én délután 15 órakor egy Flashmob keretében a Parlament előtt.
Találkozunk 15:00-kor az Alkotmány utca torkolatánál a Kossuth téren, a Parlament főbejárata előtt.
MINDEN MAGYAR DEMOKRATA VISELJEN SÁRGA CSILLAGOT!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire