László Győrffy et Zsuzsi Csiszér à la galerie Keller à partir du 15 mai 2008

A la Galerie Keller les oeuvres les plus récentes de László Győrffy et de Zsuzsi Csiszér seront à voir entre mi-mai et mi-juin, que suivra au même endroit l’exposition d’un des plus importants artistes de l’art contemporain hongrois, István Nádler, fêtant cette année ses 70 ans. Nées d’une collaboration entre la Galerie Várfok et la Galerie Keller, les expositions à voir dans la Galerie parisienne souhaitent renforcer les relations entre l’art contemporain hongrois et français.

Parallèlement aux expositions à la Galerie Keller, les artistes hongrois de la Galerie Várfok seront présents à Paris grâce aussi au concours de l’Institut Hongrois qui accueillera deux autres expositions. Au sein des murs de l’Institut, un artiste français joindra les artistes hongrois dans le cas de chaque exposition. A la première occasion (de mi-mai à mi-juin), complétant l’exposition de la Galerie Keller, des oeuvres de Zsuzsi Csiszér et de László Győrffy seront exposées, accompagnées des tableaux de Jacques Flèchemuller. À partir du 18 juin, le membre le plus récent du cercle d’artistes de la Galerie Vàrfok, Levente Herman présentera ses peintures ensemble avec Ray Monde, leur invité français sera Mathias Schauwecker.

Ces expositions à voir à Paris présenteront une tranche passionante des nouvelles tendances de l’art contemporain en Hongrie, entre autres à travers des artistes tel István Nádler, un classique de l’histoire de l’art hongroise d’après 1945.

LES EXPOSITIONS ET LES ARTISTES
Localisation et dates des expositions
Les artistes de la Galerie Vàrfok : Zsuzsi Csiszér, Làszlò Győrffy et leur invité français, Jacques Flèchemuller. L’exposition sera inaugurée par

M. András Ecsedi-Derdák, directeur de l’IHP le mercredi 14 mai á 19 heures.
Institut Hongrois de Paris, 14 mai – 14 juin 2008

Traversée Interne – exposition de Zsuzsi Csiszér és László Győrffy.
Galerie Keller, 15 mai – 14 juin 2008 . L’exposition sera inaugurée par

M. Philippe de Chalendar le jeudi 15 mai á 18 heures.
István Nádler - Nouvelles oeuvres

Galerie Keller, 17 juin – 26 juillet 2008. L’exposition sera inaugurée par

M. Lóránd Hegyi, directeur du Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne Métropole le mardi 17 juin á 18 heures.

Les artistes de la Galerie Várfok : Levente Herman, Ray Monde et leur invité français, Mathias Schauwecker.

L’exposition sera inaugurée par M. András Ecsedi-Derdák, directeur de l’IHP le mercredi 18 juin à 19 heures.

Institut Hongrois de Paris, 18 juin – 12 juillet 2008

Galerie Keller : 13, rue Keller 75011 Paris

du mardi au samedi 14 h 30 à 19 h

Vernissage le 15 mai 2008 à 18 h