Présentation de livres le 1er Juin 2012 à 19 heures Institut Hongrois

L’Insitut hongrois se fait un devoir de présenter et de propager la littérature hongroise et les ouvrages spécialisés hongrois accessibles en langue française. Il s’agit non seulement des récentes traductions de la littérature classique et contemporaine hongroises mais des œuvres ayant un rapport avec le pays ou la civilisation, la culture et l’histoire hongroises écrites par des auteurs d’origine hongroise ou française vivant en France. Le premier juin, l’Institut hongrois organise une présentation des récentes parutions françaises d’origine hongroise.

La soirée se déroulera en deux temps. Au cours du premier intitulée Le vent de l’histoire seront présentées des œuvres de psychanalystes d’inspiration autobiographique ou personnelle, relatant des souvenirs de survivantes des « rafales » de l’histoire ou évoquant les personnages principaux des événements dramatiques de l’histoire du 20^e siècle.

Ø  Zoltán Veress : Dans le vent violent de l’Histoire. Parcours d’un enfant de la révolution hongroise. Les Éditions de Paris Max Chaleil. 2011 (Paroles singulières) – Présenté par Lionel Massün, ancien fonctionnaire des Nations Unies et Mátyás Veress, monteur de films et fils de Zoltán Veress

Ø  Miklós Bokor – Paul Wiener : Peut-on en finir avec Hitler? Long cheminement, dénouement abrupt. Essai d’inspiration psychanalytique. L’Harmattan. Paris. 2010 – Présenté par Edina Bozoky, maître de conférences en histoire médiévale, habilitée à diriger des recherches (Université de Poitiers)

Dans un deuxième temps intitulé Au cœur de l’Europe – vivre en Europe centrale et en écrire le public découvrira des ouvrages portant sur la vie et les œuvres des héros connus et inconnus de l’Europe centrale.

Ø  Edina Bozoky : Attila et les Huns. Vérités et légendes. Perrin. 2012 – Présenté par Gábor Klaniczay, historien, professeur à l’Université d’Europe Centrale, Budapest

Ø  Géza Szávai : La Jérusalem Sicule. Essai-roman sur l’identité. Pont. 2011. Trad.: Georges Kassai et Gilles Bellamy – Présenté par l’auteur

Cette fête du livre hongrois sera l’occasion d’une vente-braderie de livres hongrois d’occasion dans le hall de l’Institut.

Entrée libre

Institut hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations :  accueil@instituthongrois.fr | +33 1 43 26 06 44