Tennis - Timea Babos en finale

"WTA TASHKENT - La Hongroise Timea Babos, 52e mondiale, s'est qualifiée vendredi pour la finale du tournoi WTA en éliminant la Bélarusse Aryna Sabalenka (119e) 6-1, 6-4.

A 24 ans, Babos tentera de décrocher son 2e titre de la saison après Budapest, le 3e de sa carrière. Déjà finaliste à Quebec le 17 septembre, elle affrontera samedi l'Ukrainienne Kateryna Bondarenko (133e) ou la Russe Vera Zvonareva (308e)." Source : eurosport.fr

Cinéma - Critique: La Lune de Jupiter

"Aryan, un jeune syrien, traverse la frontière avec son père. Leur groupe est alors littéralement attaqué par les forces de l’ordre qui n’hésitent pas à ouvrir le feu sur eux. Les deux hommes sont séparés et Aryan est abattu par l’un des policiers. Mais au lieu de mourir, il entre en lévitation et parvient à s’échapper. Gabor Stern, un médecin désabusé habitué aux magouilles avec les migrants, tombe sur Aryan et découvre son incroyable don. Il décide alors de l’extraire de son camp afin de tirer profit de cette troublante singularité.

Après White God et sa mémorable révolte canine, Kornél Mundruczó est de retour avec un nouveau film tout aussi étrange et engagé, s’attaquant cette fois-ci à la brûlante question des migrants. Mais plutôt que de tomber dans le mélodrame social, le cinéaste hongrois opte pour une approche beaucoup plus poétique mais aussi très énigmatique. En effet, le film s’avère très obscur et, me replonger dans le mythe d’Icare ne m’ayant pas vraiment aidé, je serais bien incapable de vous livrer le fin mot de cette abraccadabrantesque parabole. Le récit prenant place dans un cadre froid et hyper-réaliste, La Lune de Jupiter peut même se montrer carrément austère. Mais, derrière cette sévérité apparente, ce poids volontaire dans le dispositif cinématographique à l’oeuvre, le film se dévoile pleinement lors de véritables respirations planantes : les hallucinantes scènes de lévitation." La suite sur celluloidz.com

Date de sortie 22 novembre 2017 (2h 03min)  

Synopsis - Un jeune migrant se fait tirer dessus alors qu'il traverse illégalement la frontière. Sous le coup de sa blessure, Aryan découvre qu'il a maintenant le pouvoir de léviter. Jeté dans un camp de réfugiés, il s'en échappe avec l'aide du Dr Stern qui nourrit le projet d'exploiter son extraordinaire secret. 

En Ukraine, une loi sur les langues agite les minorités

"Identités - Une loi renforce l’ukrainien comme langue principale. Nombre de communautés s’inquiètent et l’affaire dépasse les frontières.
«En soi, la nouvelle loi apporte des avantages conséquents. Mais ici, elle choque beaucoup de personnes. Il y a des gens qui croient vraiment qu’on va leur interdire de parler le hongrois.» Jointe par téléphone, Katalin Mede est enseignante dans la petite ville ukrainienne de Berehovo, à quelques kilomètres de la frontière avec la Hongrie. Environ 150 000 Hongrois vivent en Ukraine, principalement autour de Berehovo. Katalin Mede estime qu’ils «encaissent le choc» d’une nouvelle loi sur l’éducation adoptée à Kiev. Celle-ci fait de l’ukrainien la langue principale d’éducation obligatoire à partir de l’équivalent de la dernière année de l’école primaire en Suisse. Les nombreuses minorités nationales du pays craignent donc pour leurs droits linguistiques." La suite sur tdg.ch

Vaste polémique en Europe de l’Est sur le nouveau système d’enseignement en Ukraine

"Kiev – L’adoption d’une nouvelle loi sur l’enseignement limitant fortement l’usage des langues des minorités à l’école, est au cœur d’une vaste polémique entre l’Ukraine et de nombreux pays voisins, qui y voient une violation des droits des minorités alors que Kiev soutient qu’elle est conforme aux standards européens.
La Roumanie, la Hongrie, la Moldavie et la Russie ont vivement critiqué cette loi sur l’éducation adoptée par le Parlement ukrainien (Rada) le 5 septembre et promulguée par le président Petro Porochenko le 26 septembre, et qui suppose l’élimination progressive de l’enseignement dans les langues des minorités ethniques." La suite sur mapexpress.ma

Le gouvernement hongrois critiqué pour une "nouvelle campagne de haine" (ONG)

"La nouvelle consultation populaire mise sur pied par le gouvernement hongrois, la troisième depuis 2015, dirigée cette fois contre le milliardaire américain George Soros, "vise à alimenter le sentiment xénophobe", a critiqué vendredi l'ONG Human Right Watch (HRW) qui dénonce "une nouvelle campagne de haine".
"La Hongrie s'apprête à lancer sa troisième campagne financée par les contribuables, visant certainement à alimenter le sentiment xénophobe", écrit HWR dans un communiqué appelant les responsables européens à "condamner ces tentatives d'attiser la haine".
Le gouvernement conservateur de Viktor Orban entreprend, à partir de dimanche, de consulter les Hongrois sur ce qu'il nomme le "Plan Soros". La formule désigne pour Budapest le supposé projet de l'homme d'affaires de faire accepter un million de migrants par an dans l'UE." La suite sur lepoint.fr

József Zakariás ou l’art de se rendre indispensable

"Moins connu que Ferenc Puskás, Sándor Kocsis ou encore Zoltán Czibor, József Zakariás était pourtant un joueur clé du légendaire « Onze d’Or » hongrois des années 1950, avec lequel il a tutoyé les sommets (Helsinki 1952, Wembley 1953) et vécu une terrible désillusion (Berne 1954). Portrait d’un milieu défensif à la trajectoire pour le moins atypique, entre passes millimétrées, couvre-feu ignoré et scandale d’usurpation d’identité.

Les meilleurs partent toujours les premiers, d’après un proverbe assez connu et régulièrement utilisé en des circonstances funestes. Cet adage peut-il s’appliquer à József Zakariás, décédé le 22 novembre 1971 et qui fut ainsi le premier membre du célèbre « Onze d’Or » à passer l’arme à gauche ? Difficile de l’affirmer avec certitude, tant Ferenc Puskás tenait le haut de l’affiche au sein de cette équipe mythique. A défaut d’être le meilleur, Zakariás n’en demeurait cependant pas moins un élément très important du système mis en place par Gusztáv Sebes." La suite sur footballski.fr

Visite de travail du président de la Chambre des représentants en Hongrie

"Le président de la Chambre des représentants, Habib El Malki, qui a entamé lundi une visite de travail et d'amitié à Budapest, s'est entretenu avec plusieurs responsables hongrois, autour du renforcement de la coopération entre les deux pays dans plusieurs domaines d'intérêt commun.
Les travaux ont démarré  mardi après-midi par une rencontre avec le ministre de l’Intérieur, Sándor Pinter. Ce dernier s'est réjoui de la visite du président de la 1ère Chambre en saluant l'excellence des relations entre les deux pays ainsi que la qualité et le potentiel de leur coopération dans le domaine de la sécurité, des douanes et la gestion de l'eau." La suite sur libe.ma

Les socialistes hongrois veulent régler le « cas Gyurcsány » sans László Botka

"Véritable caillou dans la chaussure du rassemblement de la gauche en vue des législatives du printemps prochain, le cas de l'ancien Premier ministre Ferenc Gyurcsány devrait faire l'objet d'une négociation entre le Parti socialiste (MSzP) et la Coalition démocratique (DK).
Selon une information du Magyar Nemzet, la direction du Parti socialiste hongrois (MSzP) a décidé de prendre en main les négociations avec la Coalition démocratique (DK) au sujet de la présence sur les listes de rassemblement de la gauche de l'ancien Premier ministre Ferenc Gyurcsány (DK). Les socialistes désavouent ainsi leur propre tête de liste László Botka, lequel avait fait de la marginalisation de l'ex-chef de gouvernement un élément-clé de sa stratégie de reconquête des électeurs déçus par le bilan de la gauche entre 2002 et 2010." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Les 20 pays où l'on prend le moins soin de sa santé

"C'est un classement insolite que propose le site britannique Clinic Compare. En mesurant les consommations d'alcool et de tabac, il a classé les pays selon la dangerosité de ces addictions.
L'initiative du site de comparaison de cliniques britanniques Clinic Compare est originale. En prenant en compte les données de l'OMS (Organisation mondiale de la santé), et la CIA World Factbook et de la World Lung Association (Association mondiale pour le poumon) l'entreprise a établi le classement des pays où les comportements d'alcoolisation ou de tabagisme sont le plus nocif pour la santé.
Comme on peut le voir, l'Europe de l'Est domine largement le classement que nous vous livrons par ordre décroissant, du moins au plus malsain des modes de vie....
6. Hongrie. En moyenne, chaque résident de Hongrie fume 1 774 cigarettes par an."
L'article complet sur bfmtv.com "

Sur Kino Visegrad, la vitalité retrouvée du cinéma est-européen en France

"Kino Visegrad se fait le porte de voix de l’actualité cinématographique et culturelle de l’Europe de l’Est en cette rentrée 2017. Nos partenaires proposent au public français de découvrir la vitalité artistique est-européenne dans toutes ses déclinaisons grâce à un programme riche et varié.
La vigueur du cinéma d’Europe centrale et orientale ne fait aucun doute en cette rentrée 2017. Ildikó Enyedi avait ouvert la saison en recevant l’Ours d’or à la Berlinale pour Corps et Âme (Hongrie) et c’est maintenant au tour de Kornél Mundruczó de s’illustrer à l’Etrange Festival (Paris) avec La Lune de Jupiter (Hongrie, en compétition au Festival de Cannes 2017)." La suite sur hu-lala.org

Le site archéologique de Szigetvár, symbole de la nouvelle amitié hongaro-turque ?

"Alors que les travaux de fouilles du complexe religieux entourant la sépulture du Sultan Soliman le Magnifique à Szigetvár se poursuivent, la récupération politique et la mise en valeur économique du site débutent également.
L’annonce de la découverte en 2015 du lieu de sépulture initial du sultan ottoman Soliman le Magnifique (v. 1494-1566), mort le 7 septembre 1566 au cours du siège de Szigetvár constitue indéniablement l’un des plus grands événements survenus ces dernières années dans le domaine de l’archéologie . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Le 1er RHP honore son saint-patron et son fondateur

"L’histoire de Bercheny et celle des Hussards sont intimement liées. Désormais, elle est inscrite dans le hall de l’Etat Major du 1^er RHP de Tarbes. Ce jeudi 21 septembre 2017, à l’occasion de la Saint-Michel, le commandant du 1^er Régiment de Hussards Parachutistes de Tarbes a dévoilé le nouvel espace qui porte le nom de Ladislas Ignace Bercheny de Szekes.

Magnat de Hongrie, militaire de Saint-Louis, le colonel du Régiment de Hussards de Bercheny est né en 1689 en Hongrie. C’est lui qui fonda ce qu’est aujourd’hui le 1^er RHP de Tarbes." La suite sur pyreneesinfotarbes.fr

Risques pays / Export : Coface révise les notations de 5 pays

"Sur 160 pays passés à la loupe au 3^ème trimestre, la société d’assurance-crédit a changé ses évaluations de risques pays pour seulement cinq d'entre eux, dont quatre ont été reclassés.
Coface a ainsi revu à la hausse la note de risque de trois économies européennes : Chypre, la Finlande et la Hongrie. «L’Europe est toujours sur une trajectoire ascendante », analyse Coface dans son baromètre trimestriel. Les performances du Vieux Continent sont d'après Coface « au beau fixe » alors que le risque politique s'éloigne.
Coface a également reclassé l'évaluation de la Biélorussie et a contrario abaissé la note de risque d'Oman." La suite sur lemoci.com

Hongrie: taux de chômage inchangé à 4,2%

"Le taux de chômage en Hongrie est resté stable à 4,2% de la population active pour la période allant de juin à août, comme en mai-juillet, a annoncé mercredi le Bureau central des statistiques KSH. Le taux de chômage hongrois s'était établi à 4,9% un an plus tôt.
KSH ne publie pas de chiffres mensuels du chômage, estimant qu'ils sont trop volatils. Selon la norme européenne harmonisée d'Eurostat, le taux de chômage était de 4,3% en juin, dernier mois disponible. Ce taux de chômage, l'un des plus bas de l'UE, s'inscrit dans un contexte de croissance régulière tirée par les exportations et d'expatriation d'un nombre important de Hongrois en raison des faibles salaires dans le pays." La suite sur lefigaro.fr

Hongrie : les sept questions de la consultation nationale « anti-Soros » dévoilées

"Le journal Magyar Idők a dévoilé aujourd’hui les sept questions sur lesquelles devront se déterminer les Hongrois lors de la prochaine consultation nationale. En ligne de mire : le « projet Soros », présenté par le gouvernement comme voulant encourager l’immigration de masse en Europe.Annoncée le 13 septembre dernier, la nouvelle consultation nationale organisée par le gouvernement de Viktor Orbán aura pour objet le « plan Soros ». Du nom du milliardaire américain d’origine hongroise – George de son prénom -, celui aurait pour projet d’inciter l’immigration massive en Europe avec le soutien actif de la Commission européenne. Cette consultation nationale, vantée par le Fidesz pour « éclairer les citoyens sur les intentions de George Soros », intervient dans un climat politique tendu en raison du contexte préélectoral. Même si la date n’est pas encore connue, elle sera organisée dans tous les cas à moins de huit mois de l’élection législative de 2018." La suite sur hu-lala.org

Hu-lala.org lance une enquête de satisfaction auprès de son lectorat

Pour aider nos amis de Hu-lala à améliorer leur site et donc à nous satisfaire davantage, je vous suggère de remplir cette courte enquête. Il ne vous en coûtera que... 5 à 10 minutes de votre temps.
Un petit clic sur le lien de l'enquête et hop c'est parti.

Ah mais vous voulez vérifier quelque chose ou simplement faire connaissance avec hu-lala.org ? Eh bien il suffit de cliquer sur 👉 hu-lala.org😃

Portraits saisis sur le vif par Peter Gabor lors de la soirée des Mardis hongrois de Paris le 26 septembre 2017

Démocratie à la hongroise sur Arte

"Plongée dans une Hongrie où la marginalisation de la détresse sociale et de la pauvreté est à son paroxysme.

En Hongrie, la précarité atteint des niveaux inquiétants : près d’un tiers de ses habitants sont considérés comme pauvres ou menacés de pauvreté. Ceux qui perdent leur emploi et leur logement risquent d’être pris dans un engrenage infernal : le gouvernement ultraconservateur de Viktor Orbán a en effet drastiquement réduit le montant des aides sociales, et dormir dans la rue est désormais passible d’une amende, voire d’une peine d’emprisonnement en cas de récidive. Alors que la réaction de l’Union européenne s'avère pour le moins frileuse, un groupe de citoyens hongrois – AVM ("A Város Mindenkié", "La ville est à tous") – monte au front pour exiger davantage de démocratie et de justice sociale. Faisant le lien avec la situation politique et sociale préoccupante de la Hongrie, ce documentaire témoigne de cette lutte pour les libertés qui se tient au cœur de l’Europe." A voir (52 mn) sur arte.tv

Littérature - Clara Royer: Imre Kertész : « L’histoire de mes morts » 27 octobre 2017 à 19h30 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Rencontre avec Clara Royer, auteur du livre Imre Kertész : « L’histoire de mes morts » (Actes Sud, 2017), première biographie consacrée à l’écrivain hongrois, lauréat du prix Nobel en 2002. Fondé sur une vingtaine d’entretiens menés en hongrois par Clara Royer entre 2013 et 2015, jusqu’à ce que la mort frappe Imre Kertész le 31 mars 2016, cet essai biographique utilise aussi des sources totalement inédites : l’écrivain a mis à la disposition de Clara Royer ses documents privés et l’a autorisée à consulter ses archives à l’Académie des arts de Berlin, où elle a eu accès à ses journaux personnels.

« Raconter la vie pour mieux éclairer une œuvre à (re)découvrir, où cet homme s’était tout entier recréé : le défi était de taille. Il est relevé avec fièvre, empathie et intelligence. » (François Guillaume Lorrain, Le Point)

Clara Royer est maître de conférences à l'université Paris-Sorbonne et dirige actuellement le Centre français de recherche en sciences sociales (CEFRES) à Prague. En 2011, elle a publié un roman, Csillag (Pierre-Guillaume de Roux Éditions). Elle a coécrit avec László Nemes le scénario du Fils de Saul (Grand prix du jury du festival de Cannes 2015).

La rencontre sera animée par Guillaume Métayer, traducteur littéraire, chercheur au CNRS.

Entrée libre

Soirée des Mardis hongrois de Paris du 26 septembre 2017 - Les images