Ki fizeti a cukrosok és a fekélyesek kötszerét? Qui paye les pansements des diabétiques et des ulcéreux ?

Tiens, en Hongrie c'est comme en France, l'Union Européenne impose ses restrictions sur la santé au travers de la réduction des déficits budgétaires (entendez la réduction des dépenses sociales).

"Depuis janvier le remboursement des accessoires médicaux a baissé de 30 % en moyenne et les quantités prescriptibles ont été limitées. Le but du Ministère de la Santé était de supprimer les gaspillages, alors que selon les associations de défense du système de santé, c'est plutôt la qualité des soins qui a diminué et les charges des malades qui ont augmenté."

"Januártól átlagosan 30 százalékkal csökkentették a gyógyászati segédeszközök támogatását, és korlátozták a felírható mennyiségeket. Az Egészségügyi Minisztérium célja a pazarlás megszüntetése volt, az érdekvédők szerint viszont inkább az ellátás romlott, és a betegek terhei növekedtek." L'article complet du 8 mai 2007 en langue hongroise sur HVG.HU