L'association pour une Ecole Hongroise ouvre son site internet

Petits et Grands,nous vous invitons à visiter notre site enfin réalisé : www.ecolehongroise.fr Nous vous remercions, vous d'abord, car nous fonctionnons grâce à vous et avec vous! Nous remercions Chimène peintre qui a créé "l'arbre de vie" dont nous avions rêvé, nous remercions Janos Gyulai Gaàl compositeur qui nous a autorisé à vous présenter un morceau inédit, nous remercions la chanteuse Agi Szaloki, pour sa chanson pour enfant que vous pouvez entendre en regardant notre Panorama. ... et grand merci à Hajni Boulet qui a construit notre site, et Istvan Stefan, Peter Gosztonyi et Olivier Bertrand pour leur aide technique. Rendez-vous chez nous , avec nous et sur le net aussi.
Amicalement,
Association pour une Ecole Hongroise
kriszta ginsztler-b

**************
Kicsik es nagyok szeretettel meghivunk benneteket situnk honlapjara : www.ecolehongroise.fr amely vegre megszuletett! Halas köszönet ezert elöször. Nektek mert veletek Müködünk! Chimene festömüvésznek, aki megàlmodott "életfànkat" megalkotta, Gyulai Gaàl Jànos zeneszerzönek akinek egy eddig kiadatlandarabjàt ajàndékozzuk most nektek, Szaloki Agi énekesnek akinek gyerek dalai egyiket hallhatjatok a Panorama megtekintese kozben, es nem utolso sorban Hajni Boulet-nek aki a sitet megszerkesztette, Stefan Istvànnak, Gosztonyi Péternek es Olivier Bertrandnak akik technikai segitseget koszonjuk. Talalkozo nàlunk, velünk es ezentul a neten is!
baratsaggal,
Association pour une école hongroise
kriszta ginsztler-b