mardi 19 février 2008

Les discours incitant à la haine pourront être punis - Mégis büntethető lesz a gyűlöletbeszéd

Le gouvernement ne l'a pas soutenu, mais le Parlement a voté lundi la modification du code pénal, pénalisant les discours haineux. Le vote a donné 174 pour, 127 contre et 11 abstentions.

Les représentants du gouvernement ont invoqué le fait,
pour ne pas soutenir le projet, qu'un précédent projet de loi de même nature avait été jugé anticonstitutionnel par le Conseil Constitutionnel .

A kormány nem támogatta, de az Országgyűlés hétfőn elfogadta a büntető törvénykönyv módosítását, amely lehetővé teszi a gyűlöletbeszéd büntethetőségét.
Article complet en hongrois sur HVG.HU

Voir et écouter aussi la vidéo sur HVG.HU : un orateur y tient un discours ouvertement antisémite devant ses partisans réunis

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire