jeudi 19 décembre 2013

Elnémulás (Silence) de Miklós Hubay Représentation du Théâtre Csokonai de Debrecen Théâtre 22 janvier à 20h Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44
photo : Théâtre Csokonai

La pièce a été inspirée par la rencontre entre Jean-Luc Moreau, ami philologue du dramaturge, et la dernière locutrice de la langue kamasse. « En l’écoutant parler, elle pouvait croire qu’elle avait affaire à un autre survivant puisque que Jean-Luc Moreau avait appris le kamasse dans une bibliothèque parisienne. Le dialogue dans cette langue en voie de disparition, langue maternelle pour l’une, langue apprise pour l’autre, qu’à part eux, seul le bon Dieu que la survivante priait chaque jour en kammase parlait, devait être une expérience particulièrement émouvante. C’est cette histoire qui m’a donné l’idée de créer une pièce dont le héros ne serait pas un être humain mais le chef d’œuvre collectif de tout un peuple. »
Miklós Hubay
Entrée libre | Spectacle en hongrois !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.