Par Georges Károlyi, Ambassadeur de Hongrie en France
"TRIBUNE - Budapest applique à la lettre la convention de Schengen, explique l'ambassadeur de Hongrie en France.
Face
à l'incroyable campagne médiatique qui se déchaîne en ce moment contre
la Hongrie, je crois nécessaire d'apporter aux médias et à l'opinion
française un certain nombre de précisions.
La Hongrie ne ferme pas sa frontière aux migrants. Elle la sécurise, comme le lui imposent les conventions européennes. Sa frontière avec la Serbie est à la fois frontière d'État, frontière de l'Union européenne et frontière de l'espace Schengen. La Convention de Schengen stipule que les frontières extérieures de l'espace qu'elle délimite ne peuvent être franchies «qu'aux points de passage officiels prévus à cet effet, et uniquement aux heures d'ouverture de ceux-ci». Ces termes peuvent paraître risibles dans la situation actuelle, mais ils forment le droit applicable. La Convention impose également aux pays concernés d'assumer la responsabilité de la protection et de la défense de cette frontière, par tout moyen approprié.
«Un État qui est incapable de contrôler sa frontière n'est pas un ..." La suite sur lefigaro.fr (version abonnés ou en kiosque)
La Hongrie ne ferme pas sa frontière aux migrants. Elle la sécurise, comme le lui imposent les conventions européennes. Sa frontière avec la Serbie est à la fois frontière d'État, frontière de l'Union européenne et frontière de l'espace Schengen. La Convention de Schengen stipule que les frontières extérieures de l'espace qu'elle délimite ne peuvent être franchies «qu'aux points de passage officiels prévus à cet effet, et uniquement aux heures d'ouverture de ceux-ci». Ces termes peuvent paraître risibles dans la situation actuelle, mais ils forment le droit applicable. La Convention impose également aux pays concernés d'assumer la responsabilité de la protection et de la défense de cette frontière, par tout moyen approprié.
«Un État qui est incapable de contrôler sa frontière n'est pas un ..." La suite sur lefigaro.fr (version abonnés ou en kiosque)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.