Pour célébrer le centenaire de la naissance de Miklós Radnóti, grand poète hongrois mort tragiquement, l’Institut hongrois réunit à Paris l’excellent traducteur et professeur Jean-Luc Moreau et trois poètes hongrois de la jeune génération : Krisztina Tóth, András Imreh et János Lackfi. Tous fortement marqués par l’inimitable pureté, simplicité et musicalité de cet « ancêtre » spirituel. Le parcours poétique de Radnóti, fervent traducteur d’Apollinaire, est caractérisé par différentes influences lyriques et culturelles, allant du bucolique au moderne, du pathétique au quotidien, du néo-catholicisme à ses origines juives, à cause desquelles il est condamné au travail forcé à Lager Heidenau, en Serbie et exterminé plus tard avec une vingtaine de ses compagnons. Poignant témoignage des horreurs du XXe siècle et miroir d’un homme qui aimait la vie dans tous ses états, cette oeuvre majeure de la poésie hongroise est une source d’inspiration intarissable pour les lecteurs de tous les pays et de tous les temps. La soirée et les lectures se dérouleront en français.Entrée libre
Institut Hongrois de Paris
92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44
Métro : Saint-Sulpice • Mabillon Bus : 58, 84, 89
instituthongrois@wanadoo.fr
http://www.instituthongrois.fr/
92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44
Métro : Saint-Sulpice • Mabillon Bus : 58, 84, 89
instituthongrois@wanadoo.fr
http://www.instituthongrois.fr/
Bonjour JP.
RépondreSupprimerPar le hasard d'une recherche, je découvre l'info suivante (qui ne semble pas avoir été relatée ici):
http://association-hongroise-de-provence.blogspot.fr/2014/02/ce-matin-deces-de-la-veuve-de-limmense.html
Bien que cela date de 7 mois, il ne me semble jamais trop tard pour en informer vos lecteurs, en choisissant ce qui vous conviendra le mieux: https://www.google.fr/?gfe_rd=cr&ei=wQwUVMzZEMbBVNfGgPAP#q=Radn%C3%B3ti+Mikl%C3%B3sn%C3%A9+Gyarmati+Fanni
Comme par ex ces pistes en hongrois:
- http://hu.wikipedia.org/wiki/Gyarmati_Fanni
- http://www.delmagyar.hu/vilagvevo/isten_eltesse_radnoti_miklosne_gyarmati_fanni_ma_unnepli_100_szuletesnapjat/2296754/
- http://www.youtube.com/results?search_query=Gyarmati+Fanni+100+%C3%A9ves
Bien à vous
Ou encore ceci (difficile de choisir en fait...)
RépondreSupprimerhttp://cultura.hu/kultura/szazeves-gyarmati-fanni-radnoti-miklos-ozvegye/
Merci michartpoesho,
RépondreSupprimerJe vais essayer de réparer cet oubli sur le blog, l'un de ces jours prochains.
Bien à vous