Festival Interférences Hongroises à Bordeaux - 30 mars – 4 avril 2009

Le programme du festival 30 mars – 4 avril 2009
www.interferences-hongroises.org
interferences.hongroises2009@gmail.com

Lundi 30 mars
17h – Galerie de la Fnac, 50 rue Sainte-Catherine
· Ouverture du festival « Interférences Hongroises 2009 », en présence de Aymar de Baillenx, Consul honoraire de Hongrie à Bordeaux
· Vernissage de l’exposition de photos « Villes sur les rives », de Gabriella Cseh (Budapest) et Fréderic Desmesures (Bordeaux), suivi d’un cocktail. Exposition ouverte du 31 mars au 11 avril.

Mardi 31 mars
19h45 – Cinéma Jean Eustache, Pessac-Centre. (VO sous-titré français. 6/5 euros)
· Présentation du film « Opium ou le journal d’une folle » de János Szász par Julien-Alain Rudefoucauld (écrivain, psychiatre), Jean-Michel Devésa (maître de conférences à l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) et Robert Varga (lecteur de hongrois). Lectures par Anny Leemann.
Projection à partir de 21 heures.

Mercredi 1er avril
14h – Maison des Etudiants de l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3. (Tram : Montaigne-Montesquieu)
· Hommage à François Fejtö (1909-2008). Conférence à l’occasion des 100 ans de l’historien franco-hongrois.
Invités : Pierre Kende (historien, Paris), István Majoros (professeur, Université de Budapest), François Cadilhon (professeur, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) et Bernard Lachaise (professeur, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3).
18h – Musée d’Aquitaine, 20 cours Pasteur (VO sous-titré français. Entrée libre)
· Ajándékfilm/‘Film cadeau’ : première française du documentaire de Barnabás Tóth sur François Fejtö (2007, VO sous-titré français), suivie d’une table ronde. Invités : Pierre Kende (historien, Paris), István Majoros (professeur, Université de Budapest), François Cadilhon (professeur, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3), Anita Földes (journaliste, Budapest) et Barnabás Tóth (réalisateur).

Jeudi 2 avril
21h – Cave Belge, 16 rue des Augustins. (Entrée libre)
· « Les meilleures chansons inconnues du rock hongrois » : concert rock des groupes hongrois ZAT et Szimur (ex-Sarcastic Mister)

Vendredi 3 avril
18h – Librairie Mollat, 15 rue Vital Carles. Show-case du trio Hangfestök à partir de 17 heures
· « Langues empruntées » : entretien avec deux auteurs hongrois. Invités : Eva Almassy, Attila Bartis (écrivains) et András Kányádi (maître de conférences, INALCO, Paris). Lectures par Anny Leemann.
20h30 – Plateau Robert Escarpit - IUT Michel de Montaigne, place Renaudel. (Entrée libre, sur réservation)
· « Les peintres du son ». Concert du trio Hangfestök.
21h – Cinéma Jean Eustache, Pessac-Centre. VO sous-titré français. 6/5 euros
· Projection de film « La tranquillité » de Robert Alföldi, en présence d’Attila Bartis, auteur du roman éponyme.

Samedi 4 avril
16h – Fnac, 50, rue Sainte-Catherine
· Spiral ! Présentation de BD en présence du scénariste, Gergely Nikolényi, et du dessinateur, Attila Futaki, suivie d’une séance de dédicaces.
20h30 – IUT Michel de Montaigne, Plateau Robert Escarpit, place Renaudel. (Entrée libre, sur réservation)
· « Les peintres du son ». Concert du trio Hangfestök. Clôture du festival « Interférences Hongroises 2009 »

******************
Les réservations pour les concerts du Trio Hangfestök, les 3 et 4 avril.
Le concert est gratuit, mais une pré-réservation est necessaire.

Comment réserver votre place?

1.Par Internet: adressez un courrier électronique à l’adresse ih.reservations@gmail.com, en précisant votre nom, prénom, ainsi que la date souhaitée et la quantité de places à réserver (au maximum 2 par personne)

2. Par téléphone, appelez le 06 47 51 40 74 (répondeur 7j/7, 24h/24) Après le bip sonore, identifiez-vous en communiquant votre nom, prénom, numéro de téléphone, ainsi que la quantité de places à réserver (au maximum 2 par personne). Nous vous rappellerons pour vous
communiquer votre code.

Vous pouvez retirer votre billet à l’entrée du Plateau Robert Escarpit (porte côté place A. Meunier), de 19h30 à 20h15, muni de votre code de réservation.
Les places ne sont pas numérotées : elles sont occupées par ordre d’arrivée.
Attention ! Les places réservées mais non occupées jusqu’à 20h15 seront considérées comme libres et distribués aux personnes en attente.