La Hongrie chantée par ses poètes et compositeurs - le jeudi 27 novembre 2014 à 20h Institut hongrois

Soirée littéraire et musicale
Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation souhaité au 01 43 26 89 92 ou accueil@instituthongrois.fr

En soutien au Prix Hungarica les Amis de l’Institut Hongrois vous proposent de découvrir la richesse de la poésie hongroise telle qu’elle a été mise en musique par les compositeurs, mélodies chantées par Éva Bátori, soprano de renom international, accompagnée par György Selmeczy, pianiste, chef d’orchestre et compositeur. Les poèmes seront lus dans leur traduction française par Mátyás Simon, comédien.

Programme
Béla Bartok : op 15: 5 mélodies sur des textes de Klára Gombossy et de Wanda Gleiman
György Selmeczi : la ballade de Fehér Lászlo

Mélodies inspirées par les poètes de la revue « Nyugat »
János Vajda : Prologue – Lörinc Szabo : Le peintre devant le rideau (création)
Miklos Csemiczky : Trois pastiches satiriques tirés du recueil de Frigyes Karinthy : Ainsi écrivez-vous (création)

1. Mihály Szabolcska : Simplicité
2. Endre Ady : Les petites têtes
3. Lörinc Szabo : Petit poème de Pentecôte sur la petite pluie

György Orbán :

1. Sándor Weöres : Bolero
2. Sándor Weöres : Le faune et la nymphe

György Selmeczi :

1. Dezsö Kosztolányi : Perle
2. Ernö Szép : Seul au cinéma

Entrée : 20€ / 15€ membres / 10€ étudiants
Vin d’honneur

Le prix Hungarica bénéficie du soutien de