lundi 2 mai 2011

Le temps retrouvé - Dans l'hôtel parisien de Endre Ady - A megtalált idő - Ady Endre párizsi szállodájában

Le magazine culturel hongrois en ligne, Kikötő-Online publie régulièrement des articles très intéressants, en lien avec la vie culturelle parisienne. Le récent article sur l'Hôtel des balcons qui a hébergé quelques temps le grand poète Endre Ady, en est un bon exemple. Dans la rubrique más-hol on pourra aussi trouver des articles sur les Velibs ou sur le récent Festival de comédies satiriques hongroises de la Cinémathèque. Pour le reste, poussez la porte du site Kikötő-Online

"Szent Mihály útjától nem messze, ahova csakúgy beszökik az ősz, az Odéon Színház szomszédságában fogadja 130 éve a vendégeket a Grand Hotel des Balcons. Szenátorokat, egyetemi tanárokat, újságírókat, művészeket, boldog szerelmeseket épp úgy, mint békés családokat.

A Boulevard Saint Michel és Saint Germain által határolt kerületben szinte a levegőben van az irodalom, a művészetek és a tudomány.
Itt található a Szenátus, a Sorbonne, a Curie Intézet, az École Normale Supérieur, az Odéon Színház. Olyan jelentős könyvkiadók, mint a Gallimard, no meg az írók, filozófusok és közéleti emberek törzshelyei: a Deux Magots, a Flore kávéház, ahol nemcsak a jazz tombolt Boris Vianostul a ’60-as években, de Camus, Sartre és Simone de Beauvoir számos írása is itt született, e kávéházakban, amelyek a második világháború alatt a francia entellektüelek menedékét is jelentették. Azt pedig kevesen tudják, hogy a Saint Michel Körútat csak aztán betonozták le, hogy a ’68-as diáklázadásban híres macskakövei jó szolgálatot tettek." La suite sur Kikötő-Online

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.