jeudi 13 janvier 2011

Tarlós [le maire de Budapest] met fin au Festival Sziget - Tarlós megszünteti a Sziget Fesztivált

Selon le groupe MSZP [socialistes] de la capitale, Tarlós, le maire réalise son vieux rêve : il met fin au Festival Sziget. Gábor Bihary (MSZP), membre du conseil municipal, en a parlé lors de la conférence de presse de son parti, en évoquant une demande de redevance pour utilisation d'espace public qu'aurait faite la direction de la capitale aux organisateurs de la manifestation.

Az MSZP fővárosi frakciója szerint Tarlós István főpolgármester régi álmát valósítja meg: megszünteti a Sziget Fesztivált. Bihary Gábor (MSZP), a Fővárosi Közgyűlés tagja a párt szerdai, budapesti sajtótájékoztatóján beszélt erről, azzal kapcsolatban, hogy a főváros vezetése közterület-használati díjat kérne a rendezvény szervezőitől." La suite en hongrois sur le quotidien Népszabadság

2 commentaires:

  1. Kb. 1 évvél R. Kriszta halála után... Mintha ezt is megérezte volna... (ha babonás lennék!)
    Bonne journée, Jean-Pierre.

    RépondreSupprimer
  2. On pourra toujours se rabattre sur le Festival des vieilles charrues par exemple, en zone libre (mais libre jusqu'à quand ?).
    Szép napot kivánok flora

    RépondreSupprimer