Hongrie: la faillite au quotidien

"Etranglé par une crise du crédit sans précédent, le pays, en pleine débâcle et sans marges de manoeuvres, multiplie les mesures populistes. Récit d'une asphyxie.
Zoltan Zsoter n'a pu retenir ses larmes. Trop d'émotions, trop de souffrances accumulées. Recroquevillé dans son fauteuil, le vieux monsieur a fermé les yeux, il a lutté pour retrouver contenance, puis il a continué son histoire. "Mon affaire tournait bien. J'avais douze camions, des chauffeurs. On sillonnait l'Europe, on livrait des pneus, des caisses de Coca... En 2007, je me suis trouvé à court d'argent. J'ai dû contracter un prêt pour payer les factures. Ce jour-là, je suis entré en enfer." Cinq millions de forints, soit 17 000 euros. Une somme rondelette, en Hongrie, où le smic n'atteint pas 300 euros. Un an plus tard, le montant des traites se met à augmenter. Drastiquement. "Je suis allé voir le banquier, il m'a dit que je lui devais encore 9 millions de forints, et que tout ça, c'était à cause du franc suisse, s'insurge-t-il en brandissant un échéancier. Je ne savais même pas de quoi il parlait !" Derrière lui, une vieille télévision trône sur une bibliothèque, vestige de l'époque bénie où Zoltan mangeait à sa faim. Depuis, Zoltan a compris la raison de son malheur. Libellé en devises, son prêt a presque doublé avec la crise et la dévaluation de la monnaie locale." La suite sur lexpansion.lexpress.fr