Camus, de l’autre côté du mur Réceptions de l’œuvre camusienne en Europe médiane 31 mai à partir de 10h Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Les institutions littéraires, culturelles et politiques des pays dominés majoritairement par des régimes autoritaires ont réagi de façons différentes à l’œuvre de l’auteur emblématique de l’époque, incontournable même si dangereux de certains points de vue, et qui a connu, dans ces même pays un si grand succès qu’il nous incite à nous interroger. Les réceptions, traductions, interprétations critiques et littéraires, dessinent l’image de leur « propre » Camus, celle qui fut constituée sous l’influence de l’idéologie politique et de l’héritage culturel du pays d’accueil.

Le colloque offrira l’occasion de comparer ces « autres images » de Camus et de mieux comprendre, à travers leur diversité, non seulement l’auteur mais aussi l’Europe de l’époque. Intervenants : Jeanyves Guérin (Sorbonne Nouvelle – Paris 3) ; Svetla Moussakova (Sorbonne Nouvelle – Paris 3) ; Joanna Nowicki (Université Cergy-Pontoise) ; Krisztina Horváth (ELTE) ; Réka Tóth (ELTE) ; Xavier Galmiche (Sorbonne Paris 4) ; Ioan Lascu (Université de Craïova) ; Mervi Helkkula (Université de Helsinki) ; Anne Riipa (Université de Helsinki) ; Vlasta Dufkova (Université Charles).

Colloque international organisé par le Centre Interuniversitaire d’Études hongroises et finlandaises (CIEH-CIEFi) de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3
En collaboration avec le groupe de travail CODHIL du Département d’Études françaises d’ELTE de Budapest, l’ED 120 de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3

Entrée libre