APCE: la procédure de suivi doit être réformée (député russe)

"La procédure de suivi des engagements contractés par les pays envers le Conseil de l'Europe doit être réformée, estime le chef de la délégation russe à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), Alexeï Pouchkov.

En mars dernier, le parlement hongrois a adopté des amendements à la Constitution qui ont été dénoncés par l'UE, les Etats-Unis et par l'opposition locale comme étant contraires aux principes fondamentaux d'un Etat démocratique." La suite sur ria.ru

Serbie-Hongrie : « Mea culpa » réciproque

"Le président de la République hongroise, Jànos Ader, et son homologue serbe, Tomislav Nikolic, ont respectivement rendu hommage ensemble aux victimes serbes et hongroises des massacres de Voïvodine, perpétrés entre 1941 et 1945, par les forces de l'Axe, puis par les troupes de Tito." La suite sur hu-lala.org

La Commission européenne a évalué très favorablement la mise en œuvre de la stratégie d'insertion sociale par la Hongrie

Communiqué de l'ambassade de Hongrie en France

La Commission européenne a évalué les progrès accomplis par les Etats membres dans la mise en œuvre de leur stratégie nationale d'insertion des Roms ainsi que les mesures qu'ils ont prises. Dans le cas de la Hongrie, la coordination inter-sectorielle et le suivi de la stratégie d'insertion ont été particulièrement appréciés. La Commission recommande que dans la période de 2014-2020, la Hongrie utilise elle aussi les fonds octroyés par l’UE pour faire de la promotion de l’insertion des Roms une priorité.  

 Selon la communication de la Commission, la Hongrie conduit un dialogue solide et structuré avec les autorités régionales et locales, incluant le partage de bonnes pratiques. L’institution européenne considère qu’il existe en Hongrie un dialogue régulier avec les représentations du groupe-cible (les Roms) et de la société civile, que ce groupe est activement impliqué, et qu’une approche territoriale, intégrée et ciblée est utilisée pour l'allocation des ressources.

 Pour en savoir plus sur la stratégie d'insertion des Roms du gouvernement hongrois, vous pouvez consulter le communiqué intégral (disponible en anglais): http://www.kormany.hu/en/ministry-of-human-resources/news/implementation-of-hungary-s-inclusion-strategy-assessed-positively-by-the-european-commission

Nancy : le violeur arrêté dix ans après

"Un Hongrois de 38 ans a été interpellé mercredi à Narbonne (Aude) par les enquêteurs de la sûreté départementale de Meurthe-et-Moselle. Ce sans domicile fixe est soupçonné d'avoir violé une femme de 46 ans en novembre 2002 à Nancy." La suite sur leparisien.fr

L'ex-femme de Bertrand Cantat l'accuse

"Dix ans après la mort de Marie Trintignant, le livre de deux journalistes intitulé Bertrand Cantat-Marie Trintignant. L'amour à mort complète l'enquête sur l'affaire de Vilnius. Mais il explore aussi les ombres d'un autre drame: le suicide, en 2010, de la femme du chanteur. Extraits exclusifs.
C'est un livre dérangeant. D'abord, parce qu'il revient sur un tragique fait divers de l'année 2003: la mort, à Vilnius, en Lituanie, de l'actrice Marie Trintignant, sous les coups de Bertrand Cantat, le chanteur du groupe Noir Désir. Ensuite, et surtout, parce que les auteurs deBertrand Cantat-Marie Trintignant. L'amour à mort (l'Archipel), les journalistes Stéphane Bouchet et Frédéric Vézard, s'interrogent sur les raisons qui ont poussé, près de sept ans plus tard, Kristina Rady, la femme du musicien, à mettre fin à ses jours par pendaison, le 10 janvier 2010. Le livre reproduit dans son intégralité le message téléphonique que Kristina a laissé sur le répondeur de ses parents, six mois avant son suicide. La jeune femme raconte, en des mots qui trahissent sa peur, comment Bertrand Cantat, revenu vivre avec elle après sa libération conditionnelle, s'est mis à la frapper. Aujourd'hui, Bertrand Cantat est libre et a payé sa dette après l'affaire de Vilnius. Le suicide de Kristina n'a donné lieu à aucune investigation complémentaire. L'ex-chanteur, à propos duquel ses proches préfèrent garder le silence, doit bientôt sortir un album en solo. Les musiciens du groupe, eux, se sont éloignés de lui.  " La suite sur lexpress.fr

Où décompresser après le Bac ? Au Sziget Festival !

Tu en as ras-le-bol des théories de Socrate et de la caverne de Platon ?
Tu ressens l’envie d’oublier qu’une fonction trigonométrique est une fonction dont la variable est un angle ?
Tu n’en peux plus d’avoir planché, des heures durant, pour apprendre par cœur que Churchill est né en 1874, que De Gaulle est mort en 1970, qu’Abuja est la capitale du Nigeria et Lima celle du Perou ?
En tous cas, tu peux retenir une chose : c’est que Budapest est bien la capitale de la Hongrie et qu’il s’y trouve l’endroit idéal pour décompresser après ton Bac et y faire la fête : le Sziget Festival !
Du 5 au 12 août 2013, 1 semaine de musique 24h/24, 380 000 personnes, 60 scènes, plus de 500 concerts avec Blur / Franz Ferdinand / David Guetta / Wax Tailor / MIKA / Nero live / Boys Noize / Regina Spektor / Biffy Clyro / Ska-P / Flogging Molly / Nneka / Feed me / John Digweed / Woodkid et plein d’autres !
Et peu importe, que tu aies eu ton Bac cette année, l’an dernier, il y a 30 ans ou même jamais : sur l’île de la Liberté, tout le monde est le bienvenu !

Alors n’attends pas la rupture de stock, et rends-toi vite sur www.szigefestival.fr.

Hongrie - Jusqu’où s’arrêteront-ils ?

"Strasbourg.- Conseil de l’Europe
Et encore un débat musclé sur la Hongrie qui tourne à l’eau tiède. Malgré leurs « graves inquiétudes » pour la démocratie en Hongrie, les parlementaires du Conseil de l’Europe ont refusé de passer aux sanctions. Jusqu’où s’arrêteront-ils ? Sous les étoiles européennes, qu’il s’agisse de celles du Conseil de l’Europe ou de l’Union européenne (deux organisations distinctes bien qu’elles aient le même drapeau), la Hongrie provoque, depuis trois ans, autant de coups de sang que de coups de froid." La suite sur dna.fr

ECOFIN a levé la procédure de déficit excessif contre la Hongrie

Communiqué de l'ambassade de Hongrie en France

Le Conseil pour les Affaires économiques et Financières de l’Union européenne (ECOFIN) a approuvé la proposition de la Commission européenne d'abroger la procédure de déficit excessif (PDE) contre la Hongrie, a annoncé le ministre de l'Economie nationale hongrois Mihály Varga.

La décision a été prise à la suite d’une série de mesures d'assainissement qui ont convaincu la Commission de l’efficacité de l’action engagée par la Hongrie en ce qui concerne la correction du déficit excessif, qui ne représentait que 1,9 % du PIB en 2012. En 2013, le déficit devrait atteindre 2,7 % du PIB, et donc rester bien en dessous des 3 % – valeur de référence du Traité.

Selon une déclaration antérieure du ministre, en 2013, la politique économique hongroise a pour premier objectif de favoriser la croissance économique. Techniquement parlant, c’est la fin de la récession économique en Hongrie.

Cette décision est particulièrement positive puisque les exigences de l'UE et les intérêts des Hongrois semblent correspondre et que cette politique économique a permis de mettre un terme au gaspillage des ressources futures ainsi qu’au cycle d’endettement de la population hongroise.

Le 29 mai, le président de la Commission européenne José Manuel Barroso avait annoncé que la Commission européenne recommandait le retrait de la Hongrie de la procédure de déficit excessif – dont elle faisait l'objet depuis son adhésion à l'Union européenne en 2004. La Commission était parvenue à la conclusion que la Hongrie avait réussi à faire les ajustements nécessaires et que le déficit serait de 2,7 % du PIB cette année et de 2,9 % en 2014.

La décision des ministres européens de l'Economie et des Finances a officiellement mis un terme à cette procédure.

Le Conseil de l'Europe renonce à ouvrir une procédure de suivi de la Hongrie

"STRASBOURG (Conseil de l'Europe) - L'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) a renoncé mardi à Strasbourg à ouvrir une procédure de suivi à l'égard de la Hongrie, procédure qui avait été envisagée du fait des réformes constitutionnelles controversées introduites par le gouvernement conservateur de Viktor Orban.

A l'issue d'un débat passionné, les parlementaires européens ont adopté par 135 voix contre 88 un amendement décidant de ne pas ouvrir de procédure de suivi à l'égard de la Hongrie, mais de suivre de près l'évolution de la situation (de ce pays) et de dresser le bilan des progrès accomplis." La suite sur romandie.com

Hongrie : Orbán fait fuir sa jeunesse

"La Hongrie vire au brun. Le premier ministre Viktor Orbán mène une politique d'extrême droite aux relents antisémites et xénophobes. Un demi-million de hongrois ont déjà quitté leur pays pour échapper à cette dictature légale. Berlin est devenue leur nouvelle terre promise : le nombre d'immigrants hongrois a augmenté de 46% l'an dernier. Un reportage de Julia Csabai." Vidéo sur arte.tv.fr

Les vacances restent un luxe en Hongrie

"Comme partout ailleurs en Europe, les vacances d'été approchent à grands pas, mais l'heure n'est pourtant pas aux grands projets de voyage en Hongrie.  Moins de 40% des ménages envisagent de "bouger" pour l'occasion. Les voyagistes se sont adaptés à cette tendance casanière : 60% d'entre eux ne se donnent même plus la peine de proposer des vacances à l'étranger. Pour les vacanciers, le lac Balaton et le nord-est du pays restent les destinations les plus prisées." La suite sur hu-lala.org

La Hongrie à nouveau dans le collimateur des institutions européennes

"La démocratie et l’Etat de droit sont-ils menacés par les réformes constitutionnelles opérées par la droite populiste de Viktor Orban en Hongrie? C’est ce que va examiner le Conseil de l’Europe, dont l’Assemblée parlementaire se réunit ce lundi 24 juin à Strasbourg, et ce jusqu’au 28 juin. Début juillet, c’est le Parlement européen qui discutera le cas hongrois." A écouter sur rfi.fr

Le pont invisible de Julie Orringer

András Lévi, juif d'origine hongroise, a quitté ses parents et ses frères afin de poursuivre ses études d'architecture à Paris. Il se prend rapidement au jeu de la vie parisienne, et se lie d'amitié avec Rosen, Polaner et Ben Yakov, puis tombe amoureux de Klára, une femme de neuf ans son aînée. Mais l'euphorie ne dure qu'un temps, car nous sommes en 1937 et l'Europe s'apprête à basculer dans la terreur. Les amis se séparent, et András doit retourner à Budapest, accompagné de Klára. Tous deux pensent avoir échappé à l'antisémitisme. Mais ce n'est que le début d'un périple marqué par la violence, la souffrance et la peur. Dans ce texte magistral, Julie Orringer recrée l'Europe des années 40, les destins individuels dévastés par l'irruption de la guerre. Des rues de Paris aux camps de travail ukrainiens, Le Pont invisible reconstitue à travers l'histoire d'une poignée d'exilés le désastre intime et politique du totalitarisme. « Avec une incroyable ampleur romanesque, Le Pont invisible nous emporte dans la vie du jeune András, mais aussi dans les tourments de la guerre. Passionnant, tendre, saisissant. » Andrew Sean Greer, auteur de L'Histoire d'un mariage.

Auteur(s) : Julie Orringer
Edition : Ed. de l'Olivier
Littérature Anglo-saxonne
Traduit par Kamoun Josee de l'anglais (États-Unis)

Date de parution : 16/05/2013

Nb de pages : 750

ISBN : 978-2-87929-523-7

Prix éditeur : 24,00 €

Livia Rév sur France Musique les 28 juin, 1er et 2 juillet 2013

Marcel Quillevéré de France Musique /Radio France a interviewé Livia Rév  il y a quelques semaines et vous trouverez ci après les dates des trois émissions qu'il a réalisées avec des moments musicaux inédits car puisés dans les archives de l'ORTF 

Je vous souhaite une bonne écoute et merci de faire passer le message à vos amis qui connaissent et aiment Livia Rev, qui fête le 5 juillet prochain ses 97 ans.

 

Voici les dates pour la diffusion des émissions :
28 juin, 1 et 2 juillet - de 19h08 à 20h
longueur d'onde pour écouter France Musique : 91.7
le lien pour trouver les autres fréquences en dehors de Paris
http://www.radiofrance.fr/boite-a-outils/frequences/
Le lien de l'émission
http://sites.radiofrance.fr/francemusique/em/traverses-temps/emission.php?e_

FRANCE MUSIQUE "LES TRAVERSES DU TEMPS"
Producteur : Marcel Quillevéré
Assistante de Production : Martine Mony

 

La fragile croissance de l‘économie hongroise

"Les prospectus distribués dans les boîtes aux lettres des Hongrois ce mois-ci, rappellent aux citoyens que l‘économie a franchi un cap quoiqu’en disent les critiques à l‘étranger. La brochure gouvernementale salue ensuite les étapes franchies par le Premier ministre conservateur Viktor Orban.
Viktor Orban, depuis 2010 au pouvoir, a des résultats économiques, c’est indéniable : la croissance économique de 0,7% au premier trimestre 2013 selon les chiffres de la sphère publique. Ce qui a permis à l‘économie hongroise de sortir de la récession." La suite sur euronews.com

19 juin 2013 – Journée consacrée au projet scientifique européen Extreme Light Infrastructure (ELI) ou SUPER LASER

Communiqué de l'ambassade de Hongrie en France

Le projet ELI vise à la construction, sur la base d’une coopération européenne réunissant 13 pays, d’une infrastructure laser de puissance unique au monde pour la physique de l'extrême. Cette nouvelle infrastructure scientifique – qui abritera le laser le plus puissant jamais construit – est l’un des grands projets du Forum Stratégique Européen pour les Infrastructures de Recherche (ESFRI).

Premier projet mondial permettant l’étude des interactions laser-matière à des niveaux d’intensité extrêmement élevés, celui-ci sera implanté sur trois sites : en République Tchèque (Prague), en Hongrie (Szeged) ainsi qu’en Roumanie (près de Bucarest). Chacun des centres de recherche sera construit avec un budget de développement de 250 à 280 millions d’euros et accueillera 200 à 300 experts locaux et internationaux.

L'établissement d’un centre laser à Szeged constituera une force motrice pour le développement technologique et scientifique de la Hongrie, pour la compétitivité des industries liées et renforcera l’économie de la région. Se positionnant au coeur de la vie scientifique internationale, ce centre contribuera à attirer des professionnels venus de l’étranger ainsi qu’au retour de chercheurs hongrois.

L’activité de chaque site sera sous la coordination d’un consortium international fondé sur le nouveau cadre légal de l’Union européenne – consortium européen pour une infrastructure de recherche (ERIC). Les membres du consortium incluront les trois pays-sites (la République Tchèque, la Hongrie, la Roumanie), ainsi que les Etats membres leaders dans la technologie laser (la France en premier lieu, la Grande Bretagne ainsi que l’Allemagne).

C’est à cette occasion que l’Ambassade de Hongrie a aujourd’hui accueilli les parties prenantes hongroises, notamment Monsieur Lóránt LEHRNER, directeur du programme ELI, ainsi que les entreprises françaises intéressées pour participer à ce projet.

Pour en savoir plus sur ELI, n’hésitez pas à consulter :

§  le site web dédié (disponible en français, hongrois et anglais) : http://www.eli-hu.hu/index

§  ou encore la page Facebook consacrée au futur centre de Szeged :  https://www.facebook.com/EliAlpsLezerkozpontSzeged

Chaînes privées : Viktor Orbán passe à la taxe

"L’Etat doit faire des économies ? Suivez l’exemple grec : fermez la télévision publique ! C’est l’aimable conseil donné au gouvernement hongrois par RTL Klub, chaîne hongroise de RTL Group, donc propriété de l’allemand Bertelsmann. « Le gouvernement donne 78 milliards de forints [265 millions d’euros] par an à l’audiovisuel public ; à elles deux, les deux grandes chaînes privées RTL Klub et TV2 dépensent moins et font cinq fois plus d’audience », a déclaré sa direction. Boutade ou provoc ? Personne ne croit un seul instant que l’autoritaire Premier ministre Viktor Orbán va fermer le robinet d’un service public qu’il a transformé en machine de propagande, au point que la télé nationale est surnommée la « télé du roi »." La suite sur ecrans.fr

Adoption de la loi sur les terres agricoles

"Le Parlement hongrois a adopté vendredi une loi sur les terres agricoles, qui impose notamment des restrictions aux étrangers en matière d'acquisition de terrains.
253 députés ont voté pour, 17 se sont prononcés contre et aucun ne s'est abstenu. La formation du Premier ministre conservateur Viktor Orban, le Fidesz, a la majorité des deux tiers au Parlement. « A partir du 1^er mai 2014, le marché des terres agricoles sera libéralisé en Hongrie et l'achat de terrains sera possible pour les citoyens des pays membres de l'UE », a déclaré le gouvernement hongrois dans un communiqué après le vote." La suite sur terre-net.fr 

Fête de la musique Concert de Márton Fenyvesi, Mátyás Szandai et Philip Maniez Musique 21 juin à 18h Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
 Informations : accueil@instituthongrois.fr
 +33 1 43 26 06 44

Né en 1986, Márton Fenyvesi suit des études de guitare classique pendant dix ans avant d’intégrer le département jazz de l’Académie de musique Franz Liszt, en 2006. Formé par Gyula Babos et Sándor Horányi, il se produit avec les meilleurs jazzmen hongrois (Balázs Elemér Group, Fekete-Kovács Kornél Quintet, Trio Szőke Nikoletta, Ági Szalóki). Etudiant actuellement au Rytmisk Musikkonservatorium du Danemark et du Conservatoire national supérieur de musique de Paris, il est à la tête d’un trio formé avec Mátyás Szandai (contrebasse) et Philip Maniez (percussions) dont la musique évoque à la fois le jazz traditionnel, le rock et la musique électro psychédélique.
Entrée libre

Les produits d’entretiens de Dezsö Kosztolányi

"Première question posée au maître nageur : «Savez-vous nager ?» Dezsö Kosztolányi, quand il se pique de devenir journaliste, pratique un journalisme très particulier. L’auteur hongrois du Traducteur kleptomane, d’Alouette et Anna la douce, né en 1885 et mort en 1936, a réalisé ces Portraits qui sont plutôt des interviews commentées (avec une introduction, une conclusion et quelques commentaires en italiques dans le corps de l’entretien) à la fin des années 20. Les 35 textes publiés ici concernent pour la plupart des métiers (la sage-femme, le receveur de tram, le fossoyeur, la domestique, le sapeur-pompier). «Le Kosztolányi qu’on aperçoit par la lucarne de ces pseudo-reportages est un chroniqueur d’une incroyable inventivité, qui les épice aussi d’une bonne dose de poésie», écrit Csaba Báthori dans sa postface, mettant en doute l’absolue réalité journalistique des textes." La suite sur liberation.fr

Dezsö Kosztolányi Portraits Traduit du hongrois par Ibolya Virág avec la collaboration de Michel Orcel. La Baconnière, 190 pp., 16 €.

Hongrie : Auchan, acteur économique majeur du pays depuis 15 ans

"Auchan Hongrie, fêtant ses 15 ans d’existence, a organisé la 1ère édition de la « Journée des Partenaires ».
Un évènement d’envergure qui a permis à l’enseigne de témoigner sa reconnaissance aux 260 partenaires hongrois historiques invités, et d’élargir ses partenariats auprès des partenaires potentiels. La journée s’est tenue en présence de Dominique Ducoux, Directeur Général Auchan Hongrie, Sándor Fazekas, Ministre du Développement rural, et Imre Pesti, Commissaire du Gouvernement." La suite sur directgestion.com

Gordon Bajnai face à l’affaire Hajdú-Bét

"A la Une en ce moment dans les médias hongrois, l’affaire Hajdú-Bét met le feu à la politique hongroise. Seul candidat sérieux de l'opposition face à Viktor Orbán pour 2014, Gordon Bajnai est en première ligne dans les événements qui ont conduit l’entreprise Hajdú-Bét - l'une des plus importantes entreprises avicoles de Hongrie - à la faillite en 2004. Le scandale, latent depuis plusieurs années, est d'autant plus grand que le technocrate libéral, ancien Premier ministre par intérim de mars 2008 à avril 2010, est accusé d'avoir créé une société offshore à Chypre, selon les derniers documents publiés par Magyar Nemzet, quotidien proche du gouvernement conservateur." La suite sur hu-lala.org

Ambiance hongroise début juillet à Saumur

"Créé en octobre 2000 afin de renforcer les relations entre la France et la Hongrie, le club franco-hongrois compte actuellement une petite vingtaine d’adhérents en Anjou.

C’est à leur initiative que Saumur et la petite commune de Lézigné vont vivre à l’heure hongroise lors du week-end des 5, 6 et 7 juillet. Une cinquantaine de Hongrois sont en effet attendus en Anjou durant ces trois jours : des danseurs et danseuses, des musiciens, des cavaliers, des peintres, des artisans, des cuisiniers…
Ils se produiront dans les rues de Saumur les 5 et 6 juillet. Le samedi 6 juillet au château, quatre cavaliers de Kaposvar proposeront plusieurs démonstrations de leur savoir-faire en matière équestre.
Le dimanche 7 juillet, une grande fête hongroise sera organisée dans l’après-midi à Lézigné." Source : courrierdelouest.fr

Décès de l'ancien Premier ministre hongrois Gyula Horn

"L'ancien Premier ministre socialiste hongrois Gyula Horn (1994-1998), connu pour avoir été un des dirigeants communistes à briser le rideau de fer dès l'été 1989, est décédé à l'âge de 80 ans, a annoncé mercredi le gouvernement hongrois à l'agence nationale MTI.

Son nom est directement associé à la levée du rideau de fer, ligne de démarcation de Stettin (Szczecin, en Pologne) sur la Baltique à Trieste (Italie) sur l'Adriatique, entre le bloc de l'est et le bloc occidental au cours de la deuxième moitié du XXe siècle, jusqu'à la fin des années 1980.

Ministre des Affaires étrangères du dernier gouvernement communiste de Hongrie, il avait symboliquement coupé le 27 juin 1989 les fils barbelés entre la Hongrie et l'Autriche, avec son homologue Alois Mock, permettant ainsi le passage de l'Est vers l'Ouest." La suite sur romandie.com

Alice Zeniter lauréate du Prix des lecteurs de L'Express 2013

"Le Prix des lecteurs de L'Express 2013 a été attribué mardi 18 juin à la jeune romancière Alice Zeniter pour Sombre Dimanche. Christian Salmon a de son côté été récompensé pour son essai La cérémonie cannibale, De la performance politique. Laure Marchand et Guillaume Perrier, ont eux remporté le Prix du Document pour La Turquie et le fantôme arménien.
Et de trois. Déjà récompensée cette année par le Prix du Livre Inter et le prix de la Closerie des Lilas, Alice Zeniter, jeune romancière française, remporte cette fois le Prix des lecteurs de L'Express 2013 pour son troisième roman Sombre Dimanche (Albin Michel). Un prix remis par le jury des lecteurs de L'Express, composé de 12 lecteurs et bloggeurs passionnés et assidus, et présidé par le romancier Patrick Deville, lauréat du Prix Femina 2012." La suite sur lexpress.fr

Hongrie : une bombe de la 2e Guerre mondiale découverte près du Parlement

"Une bombe, vieille de plus de soixante ans, a été découverte à proximité du Parlement hongrois, à Budapest. Les lieux ont du être évacués.
En plein centre de Budapest, ce mercredi 19 juin, une aile du Parlement hongrois a été évacuée. Une bombe de 100 kg datant de la Seconde Guerre mondiale avait été découverte, dans l'après-midi, lors de la construction d'un parking souterrain, à côté du Parlement." La suite sur rtl.fr

Gyula Horn n’est plus

Par Pierre Waline
"Venant d’apprendre en cette soirée du 19 juin le décès de Gyula Horn, je vois déjà venir de la part de certains des remarques cyniques, comme celle, par exemple, par laquelle la députée Mária Widmer avait en son temps appelé de toutes ses forces la disparition de « ce bourreau qui coule scandaleusement ses jours dans un hôpital aux frais du contribuable, alors qu’il ferait mieux d’avoir le bon goût de mourir ». Sic. Mais puissé-je me tromper. Car la première réaction officielle du gouvernement hongrois - qui a immédiatement exprimé ses condoléances aux proches de l’ancien premier ministre - aura au moins apporté une touche de dignité pour une fois bienvenue." La suite sur francianyelv.hu

La Hongrie épinglée par une commission du Parlement européen

"BRUXELLES - La commission des Libertés civiles du Parlement européen a approuvé mercredi à une large majorité un rapport critiquant sévèrement les modifications apportées à la Constitution hongroise par le gouvernement de Viktor Orban.

Le rapport, présenté par l'eurodéputé écologiste portugais Rui Tavares, a recueilli 31 voix pour, 19 contre et 8 abstentions.

Le texte demande instamment aux autorités hongroises de restaurer pleinement l'Etat de droit, de respecter l'indépendance du pouvoir judiciaire et de garantir la liberté d'expression, la liberté des médias, la liberté de culte, le droit de propriété ou encore le respect du droit des minorités." La suite sur romandie.com

Les mesures économiques du gouvernement hongrois pour préserver les acquis

Communiqué de l'ambassade de Hongrie en France

La population hongroise a consenti d'énormes efforts pour mettre fin à la procédure de déficit excessif contre le pays, mais ce résultat doit « être défendu et protégé » – raison pour laquelle le gouvernement a présenté de nouvelles mesures au Parlement, a déclaré le porte-parole du gouvernement András giro-Szász, faisant référence aux mesures concrètes annoncées par le ministre de l'Economie nationale Mihály Varga.

Pour connaître le détail de ces mesures, nous vous invitons à lire le communiqué de presse du gouvernement ci-joint (en langue anglaise). A consulter en ligne

Restaurants - Les étoilés de Budapest

"A ce jour, deux restaurants de Hongrie se sont vu octroyer la très prisée étoile du guide Michelin : le Costes et l'Onyx. Tous deux situés dans la capitale, ils servent des mets sophistiqués dignes des plus grandes tables européennes." La suite sur lepetitjournal.com

E.ON veut suspendre l'activité de deux générateurs à cycle combiné en Hongrie

"Le groupe allemand de services collectifs E.ON (EOAN.XE) a annoncé mercredi qu'il souhaitait suspendre l'activité de deux générateurs à cycle combiné en Hongrie, en expliquant qu'ils n'étaient pas rentables dans les conditions de marché actuelles." La suite sur lesechos.fr

BEAshKA news

Nouvelle cuisine, nouveau chef : Sophie Tarrisse, chef cuisinière et pâtissière, a rejoint BEAshKA.
Vous pourriez désormais déjeuner ou dîner en dégustant des plats classiques et des assiettes « selon Sophie » ; des créations gastronomiques réalisées à partir de recettes traditionnelles.

Soupe Gulyas (goulash), stroudels salés et sucrés, salades, pâtisseries divers sont d’ors et déjà sur la carte de BEAshKA.

De nouveaux vins d’été arrivent chez BEAshKA ; blanc, rosé et rouges de Hongrie. Les bières tchèques Pilsner et Budwar sont au frais pour désaltérer les passants. Nous avons complété l’offre avec des vodka polonaises en honneur à Zanussi.

  Et quelques programmes cette semaine :

Le 19 juin

Soirée Krzysztof Zanussi avec la projection de son film « La Vie comme Maladie Mortelle Sexuellement Transmissible »
Entrée libre

Le 20 juin

Concert de Márton Fenyvesi, Matteo Bortone
et Philip Maniez

Né en 1986, Márton Fenyvesi suit des est études de guitare classique pendant dix avant d’intégrer le département jazz de l’Académie de musique Franz Liszt, en 2006. Formé par Gyula Babos et Sándor Horányi, il se produit avec les meilleurs jazzmen hongrois (Balázs Elemér Group, Fekete-Kovács Kornél Quintet, Trio Szőke Nikoletta, Ági Szalóki). Etudiant actuellement au Rytmisk Musikkonservatorium du Danemark et du Conservatoire national supérieur de musique de Paris, il est à la tête d’un trio formé avec Matteo Bortone (contrebasse) et Philip Maniez (batterie) dont la musique évoque à la fois le jazz traditionnel, le rock et la musique électro psychédélique.

Le 23 juin 

Les vides dressings Mathilde & Co 

Soldes en avant première au Beashka de 11h à 19h

BEAshKA

Le Bolt SAS

42, rue Chapon

75003 Paris

01 42 74 14 69

06 60 09 12 25

beashka@beashka.com

www.beashka.com

Exposition Victor Vasarely : de l'œuvre peint à l'œuvre architecturé 1er juin au 18 septembre 2013 Fondation Vasarely

Fondation Vasarely Jas de Bouffan
13090 Aix-en-Provence
Informations : www.fondationvasarely.org
+33 4 42 20 01 09

Victor Vasarely : Alom , 1966, Musée National d’art moderne / Centre Pompidou, Paris Don de l’artiste en 1977

 

Aussi paradoxal que cela puisse paraître, Victor Vasarely ne s’est jamais voulu seulement peintre mais bien davantage plasticien, ainsi qu’il se dénomme lui-même dans ses ouvrages. Il n’est donc pas surprenant qu’à ses yeux son travail pictural ne soit qu’une partie de son oeuvre. Il est donc logique qu’à partir de 1960 Victor Vasarely multiplie les projets aussi bien dans le domaine des arts plastiques que dans le domaine de l’architecture et de l’urbanisme. L’exposition « Victor Vasarely : De l’oeuvre peint à l’oeuvre architecturé » s’inscrit dans la perspec­tive de la rénovation en cours du bâtiment de la Fondation Vasarely et dans l’objectif de présenter l’oeuvre de Vasarely comme un processus créatif qui, à partir de la pensée plastique originale de l’artiste, aboutit notamment aux quarante-deux Intégrations du bâtiment.

L’exposition rapproche donc ces Intégrations d’oeuvres ou de documents qui y aboutissent. Les peintures, sculptures, croquis, dessins, films, photographies ou objets, montrés dans la présente exposition, permettent donc de saisir la méthode utilisée par Vasarely pour déployer la totalité des applications virtuellement contenus dans ses Prototypes-départ. Le public est invité ainsi à saisir la profonde originalité d’un artiste que l’on peut considérer comme l’un des plus brillants créateurs de la seconde moitié du 20^e siècle dont l’oeuvre mérite aujourd’hui d’être redécouverte dans toutes ses facettes, notamment dans sa dimension utopique. Articulée en quatre thèmes : Premières années, Noir et Blanc, Folklore planétaire, Cité polychrome du bonheur, l’exposition se propose d’offrir une saisie sug gestive de la pensée plastique de Vasarely.

Ouverture du mardi au dimanche inclus 10h à 13h et 14h à 18h
Ouverture les jours feriés

Entrée : 9 / 6 / 4€

Exposition Société Réaliste Thelema of Nations 21 juin - 27 juillet 2013 Galerie Jérôme Poggi

Vernissage : 21 juin à 19h
Galerie Jérôme Poggi 115-117 rue Lafayette 75010 Paris
Informations : www.galeriepoggi.com
+33 9 51 02 51 88

L’exposition dans un échange tripartite entre les artistes, le commissaire et le galériste réunira un ensemble d’œuvres de Société Réaliste, certaines déjà montrées dans différents projets récents d’expositions, d’autres spécialement produites pour la circonstance. Elle s’articulera autour de deux axes. Le premier rassemblera des œuvres autour de la notion de moyenne, autrement dit de « médium » dans toutes les acceptations du terme, mettant en évidence ce qui se joue à l’heure de la mondialisation de façon plus ou moins dissonante dans le grand concert des nations, prises entre mondialisation et globalisation. Si ce premier volet de l’exposition aborde sur un mode arithmétique les questions liées à la mondialisation et à la diversité des points de vue et cultures, le deuxième volet les traite sur un mode géométrique qui allie idéol ogie, organisation et méthode en se basant sur le motif hexagonal inspiré de l’Abbaye de Thélème, première cité utopique décrite par Rabelais dans son Gargantua, que l’on retrouve également dans la communauté mystique d’Aleister Crowley.

Commissaire de l’exposition : Matteo Lucchetti

Entrée libre

Exposition Hungarocomix 13 juin - 13 juillet - Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

L’exposition permet de découvrir deux périodes de la bande dessinée hongroise.

La première partie évoque son âge d’or qui débute en 1957 et qui sera marquée par l’empreinte de trois dessinateurs considérés aujourd’hui comme classiques : Pál Korcsmáros, Imre Sebők et Ernő Zórád. Leur art n’a jamais franchi le rideau de fer malgré l’intérêt manifesté par plusieurs éditeurs étrangers. En Hongrie, en revanche, de nombreuses générations grandiront avec leurs albums et leurs caricatures. Leurs illustrations de livre et leurs diaporamas ont été maintes fois réédités.

Ernő Zórád (1911-2004) est également réputé pour ses peintures immortalisant le quartier de Tabán, « le Montmarte hongrois », détruit dans les années 1930.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Pál Korcsmáros (1916-1975) fabriquait de faux papiers pour des gens en difficulté. En 1960, sa BD tirée des Trois mousquetaires de Dumas a été confisquée par les autorités. Celles-ci ont prétendu que le dessinateur voulait la faire passer à l’étranger, mêlée à d’autres documents jugés « dérangeants ». Les planches originales ont été rendues aux héritiers de Korcsmáros cinquante ans plus tard.

Dessinateur de BD, illustrateur de romans de gare, Imre Sebők (1906-1980) a également réalisé une série de cartes à jouer aux personnages féminins légèrement vêtus ainsi que de belles aquarelles servant de base aux diaporamas conservés à la Bibliothèque nationale de Budapest.

La deuxième partie de l’exposition est consacrée au présent : elle donne un aperçu de l’œuvre des membres de l’Alliance hongroise de la bande dessinée (Magyar Képregény Szövetség). Il s’agit de jeunes artistes que le public hongrois connaît et reconnaît plutôt pour leurs films d’animation ou leurs dessins publicitaires. L’univers de la BD étant relativement étroit en Hongrie, ils cultivent ce genre comme une deuxième activité, un hobby, une forme d’expression libératrice, sans contrainte.

Entrée libre

Croissance – L'économie hongroise se ressaisit

"La situation économique de la Hongrie semble s'améliorer selon les chiffres officiels publiés en mai et le pays pourrait bien sortir de sa période de récession. Ces chiffres sont cependant à prendre avec des pincettes puisqu'on ne peut pas véritablement parler de croissance pour l'instant. De plus, ce sujet est porteur d'un fort enjeu politique.
En mai, l'OECD a réévalué ses prévision sur le PIB de la Hongrie en 2013. Contrairement à la décroissance de 0,1% qui était prévue auparavant, c'est maintenant une croissance de 0,5% qui est attendue. Le gouvernement hongrois, quant à lui, est plus optimiste et prévoit 0,7 % de croissance." La suite sur lepetitjournal.com

Un ancien nazi hongrois inculpé à Budapest

"Laszlo Csatari, 98 ans, était durant la guerre chef de la police de Kassa, en Slovaquie, où il a participé à la déportation des Juifs après l'occupation allemande.
Le Parquet de Budapest a inculpé, mardi, après un an d’enquête, le criminel de guerre nazi présumé Laszlo Csatari, âgé de 98 ans, qui nie les faits, pour son rôle dans la Shoah et la déportation de 12 000 juifs vers les camps de la mort nazis pendant la Seconde Guerre mondiale." La suite sur liberation.fr

Hongrie : le retour des funérailles d’antan

"Alors que l’industrie de l’enterrement « low cost » se développe rapidement en France et en Allemagne, la Hongrie propose d’aller beaucoup plus loin avec un « enterrement social » entièrement gratuit, mais qui laisse toutes les opérations d’enterrement du défunt aux soins de ses proches. Le parlement étudie le projet de loi ce lundi.
Conséquence directe de la crise économique qui a durement frappé le pays en 2008, la pauvreté a explosé et près de 2 millions de Hongrois (1 sur 5) vivent sous un seuil de pauvreté de 230 euros par mois. Un enterrement de base revenant en moyenne à 100.000 forint (350 euros) - le prix d’un cercueil commence à 35 000 Ft -, de plus en plus de Hongrois se tournent vers la crémation, presque moitié moins chère." La suite sur hu-lala.org

Hongrie : la culture en danger

"Viktor Orban, le 1er ministre hongrois est l’objet de vives critiques, en particulier de l’Union européenne qui s’inquiète de certaines mesures liberticides. Parmi les citoyens hongrois qui ont décidé de réagir, il y a les artistes. Pour protester contre la mainmise du gouvernement sur les lieux culturels, ils ont décidé de faire des happenings." La suite sur rtbf.be

Hongrie: nouvelles mesures d'austérité pour contenir le déficit

"Le gouvernement hongrois a annoncé lundi de nouvelles mesures d'austérité pour garantir que le pays ne retombe pas dans la procédure pour déficit excessif, dont il est en bonne voie de sortir.
"Nous sommes heureux de sortir de la procédure pour déficit excessif, mais il faut savoir aussi défendre nos résultats et maintenir le déficit à long terme", a déclaré lundi le porte-parole du gouvernement, Andras Giro-Szasz, devant des journalistes." La suite sur lesechos.fr

La Hongrie, terre de pauvreté

"La Hongrie un pays est dans une situation économique difficile. Un déficit lourd, une croissance qui peine à décoller. Et pour le gouvernement Orban, un seul mot d'ordre : l'austérité. Hausses d'impôts, aides sociales en baisse, et mesures plus polémiques.
L'austérité ce sont les plus démunis qui en font d'abord les frais. Un choix du gouvernement actuel, poussé en cela par l'Europe qui a sacralisé les chiffres de déficit autorisé." La suite sur rtbf.be

Concert de Márton Fenyvesi, Mátyás Szandai et Philip Maniez chez BEAshKA jeudi 20 juin 2013

jeudi 20 juin 2013 à 20 h 30
chez BEAshKA 42 rue Chapon, 75003 Paris
Né en 1986, Márton Fenyvesi suit des études de guitare classique pendant dix ans avant d’intégrer le département jazz de l’Académie de musique Franz Liszt, en 2006. Formé par Gyula Babos et Sándor Horányi, il se produit avec les meilleurs jazzmen hongrois (Balázs Elemér Group, Fekete-Kovács Kornél Quintet, Trio Szőke Nikoletta, Ági Szalóki). Etudiant actuellement au Rytmisk Musikkonservatorium du Danemark et du Conservatoire national supérieur de musique de Paris, il est à la tête d’un trio formé avec Mátyás Szandai (contrebasse) et Philip Maniez (batterie) dont la musique évoque à la fois le jazz traditionnel, le rock et la musique électro psychédélique.

Orbán met Budapest sur écoute

"Récit Sur simples soupçons de corruption, policiers, ministres ou juges pourront être espionnés.
Par FLORENCE LA BRUYÈRE Correspondante à Budapest
Ils croyaient que «Big Brother», personnage omniscient du célèbre roman de George Orwell 1984, décrivait les errements du communisme. Ils s’aperçoivent, près de vingt-cinq ans après la chute du Mur, qu’il se perpétue parmi les successeurs de ce système. Alors, devant le ministère de l’Intérieur, une poignée de militants s’est réunie pour lire à haute voix des passages de l’ouvrage d’Orwell, après avoir appris que le Parlement, dominé par la droite populiste de Viktor Orbán, avait voté le 21 mai..." La suite sur liberation.fr sur abonnement ou en kiosque

Pique-nique des Mardis hongrois du 16 juin 2013 - DErnières images

 

 

 

 

 

 

 

La grande pianiste Livia Rév

Pique-nique des Mardis hongrois du 16 juin 2013 - Des images ! Des images !