dimanche 19 juin 2011

Langue, littérature et civilisation hongroises à l'INALCO

NOUVEAU SITE AU CŒUR DE PARIS


LANGUE, LITTÉRATURE ET CIVILISATION HONGROISES

À L’INALCO

(INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES)

DIPLÔMES NATIONAUX

LICENCE (Bac + 3) - MASTER (Bac + 5) - DOCTORAT (Bac + 8)

DIPLÔMES D’ETABLISSEMENT (chaque année de formation est diplômante)


Le hongrois est une grande langue de civilisation dont la connaissance, surtout lorsqu’elle s’ajoute à d’autres compétences, constitue, à l’heure de la construction européenne, un atout apprécié. L'élargissement vers l'Est crée un cadre nouveau pour les relations entre la France et la Hongrie.

La langue hongroise est enseignée à l'INALCO depuis 1931, année de la création de la première chaire de langues finno-ougriennes en France, par Aurélien Sauvageot (1897-1988). D’autres professeurs éminents ont ensuite succédé à A. Sauvageot : Jean Gergely, Lajos Nyéki et Jean-Luc Moreau.

Aujourd’hui, l'INALCO est le seul établissement en Europe à proposer au public francophone un cursus complet dans le domaine des études hongroises. Sur toute la durée de la formation, l’étudiant suivra un programme cohérent associant l’étude de la langue, de la littérature et de la civilisation. Les cours de hongrois sont complétés par des enseignements portant sur l’histoire et la littérature européennes, la théorie littéraire, la linguistique, la géopolitique de l’Europe, etc. Spécialisations professionnalisantes : commerce international, relations internationales, traitement numérique multilingue, didactique du FLE, communication interculturelle.

Cette formation s’adresse aux étudiants français et étrangers, débutants ou ayant des connaissances préalables en langue hongroise. Elle accueille également des étudiants de langue maternelle hongroise ayant un excellent niveau en français.

Conférences mensuelles à l’Institut Hongrois (Chaire Tournante).

Bourses d’étude et de recherche, stages en Hongrie. Conventions de partenariat avec les Universités de Pécs, Szeged, Debrecen Budapest (Hongrie) et Cluj (Roumanie).

Équipe pédagogique : Thomas SZENDE - András KÁNYÁDI - Éva SZIKLAI - Michel PRIGENT

Secrétariat pédagogique : Verika JAKIMOV verika.jakimov@inalco.fr

Inscriptions sur internet : à partir du 6 juillet 2011 http://www.inalco.fr

Rentrée - 3 octobre 2011 : L’INALCO vous accueille dans ses nouveaux locaux du Pôle des Langues & Civilisations, 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS - ligne 14 - RER C



ÚJ HELYSZÍNEN, PÁRIZS SZÍVÉBEN

MAGYAR NYELV, MAGYAR IRODALOM ÉS MAGYAR CIVILIZÁCIÓ AZ INALCO-N
(INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES)

FRANCIA ÁLLAMI DIPLOMÁK
ALAPKÉPZÉS (Bac + 3) - MESTERKÉPZÉS (Bac + 5) - DOKTORI (Bac + 8)

INTÉZETI DIPLOMA (minden elvégzett tanév diplomával jár)


A magyar jelentős kultúrnyelv, hasznos ismeretekkel társítva az európai közösségen belül is megbecsülést szerez. A « keleti nyitás » pedig szemmel láthatóan új alapokra helyezi a francia-magyar kapcsolatokat.

Magyar nyelvet 1931 óta lehet az INALCO-n tanulni, ekkor hozta létre Aurélien Sauvageot (1897-1988) az első franciaországi finnugor tanszéket. Később olyan jeles professzorok tanítottak itt, mint Jean Gergely, Nyéki Lajos vagy Jean-Luc Moreau.

Az INALCO jelenleg az egyetlen olyan európai intézmény, mely a frankofón hallgatók számára teljeskörű hungarológiai képzést biztosít. A diákok egymással összefüggő, nyelv, irodalom és civilizáció hármasságán alapuló képzésben részesülnek. A magyar vonatkozású tantárgyakat számos egyéb diszciplína egészíti ki : irodalomelmélet, történelemtudomány, nyelvészet, irodalomtörténet, geopolitika, kulturális antropológia stb. Egyéb szakmai képzések : nemzetközi kereskedelem, nemzetközi kapcsolatok, korpusznyelvészet, francia mint idegen nyelv, interkulturális kommunikáció, műfordítás és szakfordítás.

A képzés elsősorban francia és nem francia diákoknak, kezdőknek és haladóknak szól. Magyar anyanyelvű, közép- vagy felsőfokú francia tudással rendelkező diákokat is szívesen látunk, különösen a mesterképzésen.

Néhány további kínálat:
A Párizsi Magyar Intézettel közösen működtetett Forgó katedra előadássorozata.
Ösztöndíjlehetőség és szakmai gyakorlat Magyarországon. Erasmus csereprogram a budapesti ELTE, a pécsi Janus Pannonius, a szegedi JATE, a debreceni Kossuth Lajos, a kolozsvári Babes-Bolyai és a bécsi Universität Wien egyetemekkel.

Tanári kar : Thomas SZENDE - KÁNYÁDI András - SZIKLAI Éva - Michel PRIGENT
Titkárság : Verika JAKIMOV verika.jakimov@inalco.fr

Internetes beiratkozás : 2011 július 6-tól, a következő honlapon : http://www.inalco.fr

Tanévkezdés: október 3-án. A megújult INALCO a következő címen várja hallgatóit : Pôle des Langues & Civilisations, 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS – 14-es metró - RER C

2 commentaires:

  1. l'INALCO - souvenir de mes trente ans... Je m'y suis inscrite, résidant à Berlin-Ouest et j'y revenais par avion pour repasser ma licence de russe, dans le but d'obtenir une équivalence avec mon diplôme hongrois...

    RépondreSupprimer
  2. Ah, l'univers des langues orientales... Et personnellement, j'aimerais ajouter l'INALCO à mes souvenirs mais auparavant il faudrait que je m'y inscrive. Le programme est très alléchant et dès que l'opportunité se présentera...

    RépondreSupprimer