Les municipalités inondent le marché de l'immobilier

"Les autorités locales souhaitent équilibrer leurs budgets qui s'effondrent par la valorisation massive de leurs biens immobiliers. On peut ainsi s'attendre à ce que des immeubles municipaux, pour un ordre de grandeur de plusieurs milliards de forint arrivent sur le marché d'après le quotidien Napi Gazdaság. Des municipalités même sans difficultés financières vont mettre des immeubles en grand nombre sur le marché."

"A helyhatóságok tömeges ingatlan-értékesítéssel kívánják egyensúlyban tartani megroggyant költségvetésüket, így várhatóan milliárdos nagyságrendben esnek a paicra eladó önkormányzati ingatlanok – írja a Napi Gazdaság. Olyan önkormányzat is nagy tételben borít a piacra ingatlanokat, amelyik nincs rossz anyagi helyzetben." La suite sur hvg.hu