samedi 20 octobre 2012

Péter Nádas : Amour



Une chambre au sixième étage d'un immeuble. C'est la nuit.
L'homme est venu chez sa maîtresse pour lui annoncer la rupture, mais, aussitôt franchi le seuil, il sait qu'il n'en fera rien. Elle roule une cigarette de marijuana, ils fument. Alors que la femme s'abandonne sans complexe à l'effet de la drogue, l'homme est entraîné dans un gouffre, ses défenses s'effondrent et, dans une volute de lucidité sans illusions, il prend conscience de la fragilité mortelle de l'existence.
La structure musicale du récit, le rythme saccadé des phrases, la respiration physiquement perceptible du texte confèrent à l'ouvrage un effet envoûtant auquel il est impossible de se soustraire.

Langue français
Traduit du hongrois par Georges Kassai et Gilles Bellamy
144 p. (2012)
ISBN-10 2-251-21005-9
ISBN-13 978-2-251-21005-6
Prix 13,50 €

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire