Une augmentation en accord avec les chiffres de l’Office central de statistiques hongrois, pour qui le prix de la location d’un appartement a été multiplié par deux entre 2015 et 2025 dans le pays. Pour ce père de famille qui cumule trois emplois, il ne fait aucun doute : « La Hongrie recule. »

A quelques mètres de là, les clients se font, eux aussi, plus rares entre les étals de Rita Reitter : « Les légumes trop mûrs ont du succès, mais certains préfèrent aller à Lidl, où les prix défient toute concurrence. » Dans la capitale hongroise, où les additions dans les restaurants se rapprochent de celles des établissements parisiens, le constat est général : la vie se fait de plus en plus chère. L’inflation cumulée depuis 2020 atteint 50 %. Après avoir culminé à près de 26 %, à l’hiver 2023, elle se situait à 4,3 % en juillet par rapport à juillet 2024, le double des 2 % relevés dans la zone euro. A cela s’ajoute la volatilité du forint, la monnaie hongroise, bien que stabilisée ces derniers mois et repassée en deçà du seuil symbolique de 1 euro pour 400 forints." La suite sur lemonde.fr (article payant)