"Alors que Trump et le trumpisme explosent, Viktor Orbán implose.
Le Premier ministre au pouvoir depuis le plus longtemps en Europe n'a jamais été aussi faible sur le plan interne : lors du festival d'été de son think tank, en présence de personnalités clefs du monde transatlantique néo-réactionnaire venues lui rendre hommage, il a dû se pencher sur sa fin — et sur la fin.
Nous publions la traduction intégrale, commentée ligne à ligne, de cette intervention importante.
Le Mathias Corvinus Collegium, ou MCC, organise depuis cinq ans un festival d’été dans la capitale médiévale du Royaume de Hongrie entre le Xe et le XIIIe siècle, Esztergom à la frontière avec la Slovaquie.
Cette fondation politique est depuis quelques années le bras armé de Viktor Orbán dans le monde de la réflexion stratégique et de l’éducation. À la manœuvre, le principal conseiller du Premier ministre hongrois, son homonyme Balázs Orbán a été placé à la tête du conseil d’administration de ce think tank qui cherche de plus en plus bruyamment et avec de plus en plus de moyens à s’imposer aussi à Bruxelles." La suite sur legrandcontinent.eu
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.