Le bilan de la présidence hongroise de l’UE en matière de santé

"La réunion des ministres de la Santé de ce mardi 3 décembre devrait confirmer les conclusions du Conseil européen sur les principales priorités de la présidence hongroise — les maladies cardiovasculaires et le don d’organes —, mais les difficultés pourraient se trouver ailleurs.

L’adoption d’une recommandation sur les environnements sans fumée et sans aérosols, axée sur certains espaces extérieurs, tels que les aires de jeux et les terrasses de restaurants, ainsi que sur les nouveaux produits émergents à base de tabac, comme les cigarettes électroniques et les produits du tabac chauffés, était considérée à l’origine comme relativement peu controversée par les diplomates de haut rang.

Cependant, bien qu’elle ait fait l’objet d’un accord au niveau diplomatique, la proposition non contraignante s’est heurtée à des difficultés au Parlement européen la semaine dernière." La suite sur euractiv.fr