Hongrie : l'approvisionnement en carburant est stable (PM)

"OPUSZTASZER (Hongrie), 13 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre hongrois Peter Magyar a déclaré mercredi que l'approvisionnement du pays en carburant et en pétrole brut restait ininterrompu, avec des réserves stratégiques remplies à près de 80% de leur capacité.

S'exprimant lors de la première conférence de presse du nouveau gouvernement, M. Magyar a indiqué que le cabinet avait reçu une note d'information de Zsolt Hernadi, président de la multinationale hongroise du pétrole et du gaz MOL Group, qui a confirmé la stabilité de l'approvisionnement malgré la hausse des prix sur les marchés mondiaux.

M. Magyar a ajouté que la Hongrie maintiendrait sa politique de protection des prix des carburants." La suite sur xinhuanet.com

La Hongrie plafonne le prix des carburants, qui s'envolent à cause de la guerre au Moyen-Orient

"Après la Croatie, la Hongrie est le deuxième pays de l'Union européenne à annoncer un plafonnement du prix des carburants.

Une réaction face à la flambée des prix du pétrole en raison de la guerre au Moyen-Orient. Le Premier ministre de la Hongrie, Viktor Orban, a annoncé, lundi 9 mars, que les prix des carburants seraient plafonnés à partir de minuit heure locale, pour protéger les Hongrois de cette hausse des prix. Plus tôt dans la journée, la Croatie avait fait de même.

"Nous introduisons un prix protégé pour l'essence et le diesel, au-dessus duquel les prix de détail ne pourront pas aller", a déclaré Viktor Orban dans une vidéo postée sur Facebook. Il a ajouté que le gouvernement avait aussi décidé de libérer des réserves de l'Etat pour garantir l'approvisionnement, et précisé que le "prix protégé" ne s'appliquerait qu'aux véhicules immatriculés et enregistrés en Hongrie." 
La suite sur franceinfo.fr

Les volumes réels du commerce entre l’Ukraine et la Hongrie sont bien plus élevés que les statistiques officielles

"La coopération économique entre l’Ukraine et la Hongrie, malgré certaines tensions politiques entre les deux pays, se développe de manière bien plus active que ne l’indiquent les statistiques officielles du commerce extérieur, a déclaré l’ambassadeur d’Ukraine en Hongrie, Fedir Сhandor, dans une interview accordée à Ukrinform.

« La coopération (entre l’Ukraine et la Hongrie – ndlr) se poursuit. Les secteurs les plus dynamiques sont l’énergie (électricité, carburants, gaz et autres types d’énergie) ainsi que la pharmacie. Le commerce de produits agricoles reste également important », a précisé le diplomate.

Il a ajouté que, formellement, certaines positions restaient soumises à des restrictions, mais en réalité, ces produits étaient bel et bien présents sur le marché." La suite sur ukrinform.fr

Le gouvernement hongrois discutera à nouveau des prix des carburants malgré les récentes baisses, selon le ministre

"Le cabinet du premier ministre hongrois Viktor Orban discutera à nouveau des prix des carburants mercredi, malgré une récente chute des prix due à la pression exercée par le gouvernement sur les négociants pour qu'ils alignent leurs prix sur ceux pratiqués ailleurs dans la région, a déclaré le ministre de l'économie.

Le gouvernement de M. Orban a supprimé le plafonnement des prix des carburants en décembre 2022 après qu'un manque d'importations et des achats de panique ont entraîné des pénuries, mais il a évoqué plus tôt cette année la possibilité d'une nouvelle intervention si les prix des carburants dépassent la moyenne de l'Europe centrale.

Les actions du groupe énergétique hongrois MOL ont chuté d'environ 1 % depuis que le gouvernement a lancé l'idée d'une intervention sur le marché des carburants le mois dernier, sous-performant l'indice de référence de Budapest, qui a atteint des sommets cette semaine." La suite sur zonebourse.com

La Hongrie donne deux semaines aux négociants en carburant pour s'aligner sur les prix moyens régionaux

"Le gouvernement hongrois donne deux semaines aux négociants en carburant pour ajuster leurs prix à la moyenne de l'Europe centrale, a déclaré le ministre de l'économie Marton Nagy, cité par le site index.hu, lors d'une conférence de presse mercredi.

Le gouvernement du premier ministre Viktor Orban a supprimé le plafonnement des prix des carburants en décembre 2022 après qu'un manque d'importations et des achats de panique aient entraîné des pénuries de carburant, mais il a promis qu'il interviendrait à nouveau si les prix des carburants dépassaient la moyenne régionale.

Mardi, la banque nationale a déclaré que les marges sur les prix des carburants s'étaient élargies depuis la suppression du plafond, dépassant non seulement leurs niveaux antérieurs, mais aussi les niveaux moyens observés ailleurs en Europe centrale." La suite sur zonebourse.com

Le gouvernement hongrois envisage une intervention sur les prix des carburants mercredi prochain

"Le gouvernement hongrois n'exclut pas d'intervenir sur les prix des carburants et discutera de la question lors d'une réunion mercredi prochain, a déclaré le ministre de l'économie Marton Nagy lors d'une conférence de presse.

Les prix du pétrole ont brièvement augmenté de 3 dollars le baril vendredi, en raison de la crainte d'une perturbation de l'approvisionnement en pétrole au Moyen-Orient après l'annonce d'une attaque d'Israël contre l'Iran, mais ils se sont ensuite détendus." La suite sur zonebourse.com

Hongrie : le carburant et les courses moins chers dans les pays voisins

"Frappés de plein fouet par l’inflation, de nombreux Hongrois vivant à proximité d’une frontière viennent faire leur plein d’essence ou leurs courses dans l’un des pays voisins.

Dans une station-service située dans le sud de la Slovaquie, les voitures portant des plaques d'immatriculation hongroises défilent.

Seul le Danube sépare la ville slovaque de Štúrovo à sa voisine hongroise Esztergom." La suite sur euronews.com

L’inflation continue d’accélérer en Hongrie : 22,5% en novembre !

"Les prix n’en finissent plus de monter en Hongrie, soumise à la plus forte inflation dans l’Union européenne.

Nouveaux chiffres du Bureau des statistiques (KSH), nouveaux records. Au mois de novembre 2022, les prix à la consommation étaient en moyenne 22,5 % plus élevés qu’un an plus tôt.

Ce sont les prix de l’énergie domestique et de la nourriture qui ont le plus augmenté." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr

La Hongrie en état de crise, Orbán contesté en interne

"Avec une économie au bord des gouffres, les dernières mesures censées protéger le pouvoir d’achat de la population commencent à sauter. Alors que la situation devient critique, le président de la banque centrale hongroise a vertement critiqué la politique économique de Viktor Orbán . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

Crise du carburant : les Hongrois prennent d’assaut les stations-service slovaques

"Les stations-service du sud de la Slovaquie ont été inondées de Hongrois venant des régions frontalières cette semaine, alors que la Hongrie fait face à une pénurie de carburant causée par la suppression du plafonnement des prix imposé par le gouvernement.

Selon les médias locaux, de longues files d’attente se sont formées devant les stations-service hongroises pendant le week-end, et le chaos s’est poursuivi lundi et mardi.

La situation de l’approvisionnement en carburant en Hongrie est « critique », car la demande a explosé et les achats de panique ont commencé, ce qui a entraîné des pénuries, a déclaré mardi (6 décembre) le géant hongrois de l’énergie MOL, selon Reuters." La suite sur euractiv.fr

Pénurie de carburant: Bruxelles rejette les accusations hongroises

"La Commission européenne a rejeté jeudi les accusations de la Hongrie selon lesquelles le plafonnement du prix du pétrole russe par l'UE serait à l'origine d'une pénurie de carburant dans ses stations-service. Cette allégation, formulée par le gouvernement du Premier ministre hongrois Viktor Orban, n'a «absolument aucun sens», a déclaré Daniel Ferrie, un porte-parole de la Commission.

La décision de l'Union européenne et des partenaires du G7 de plafonner à 60 dollars le baril le prix du pétrole russe exporté par tanker «n'a aucune incidence sur la capacité de la Hongrie à importer du pétrole par son oléoduc, car le plafond ne s'applique qu'au pétrole transporté par voie maritime», a-t-il souligné. Les sanctions supplémentaires imposées à la Russie sur les produits dérivés du pétrole et le pétrole raffiné «ne sont pas encore entrées en vigueur, de sorte qu'il est impossible que les sanctions de l'UE aient actuellement un impact sur l'approvisionnement de la Hongrie», a-t-il ajouté. «Faire de nous un bouc émissaire n'est pas la meilleure solution», a déploré le porte-parole de la Commission, Eric Mamer." La suite sur lefigaro.fr

Crise de l'énergie. En proie aux pénuries, la Hongrie dérégule le prix des carburants

 Les problèmes d’approvisionnement et les files d’automobilistes paniqués ont eu raison du blocage à 480 forints (1,17 euro) le litre, appliqué depuis plus d’un an. Budapest accuse les “sanctions de Bruxelles” de l’avoir contraint à cette décision. Le risque de faire grimper l’inflation, déjà très haute, plane sur le pays.

Devant la multiplication des pénuries d’essence en Hongrie, le gouvernement de Viktor Orban abroge l’encadrement des prix des carburants à la pompe, qui était en vigueur depuis le 15 novembre 2021. Au lieu de 480 forints (1,17 euro), tarif le moins cher d’Europe, le litre de sans-plomb 95 “coûte maintenant 641 forints [1,56 euro] et celui de diesel 699 forints [1,70 euro] dans les stations-service de l’entreprise pétrolière nationale MOL”, rapporte le portail 24.hu.

Effective depuis le mardi 6 décembre à 23 heures, l’annonce a été communiquée une demi-heure auparavant lors d’une conférence de presse tenue par le chef du cabinet du Premier ministre, Gergely Gulyas, et le président de MOL, Zsolt Hernadi. “Le manque de carburant devenait de plus en plus considérable ces derniers jours et d’importantes files d’attente se formaient dans tout le pays, explique le site Index. MOL avait prévenu qu’elle voyait les effets de la panique, mais n’arrivait plus à importer d’essence à cause du plafonnement des prix.” La suite sur courrierinternational.com (article payant)

Le gouvernement hongrois lève le plafond des prix de l’essence en raison de pénuries

"Le gouvernement hongrois a levé mardi soir le plafonnement des prix de l'essence en raison des pénuries dans le pays suite aux sanctions de l'Union européenne contre les approvisionnements en pétrole russe.

Le porte-parole du gouvernement hongrois, Gergely Gulyas, a annoncé qu'au vu de la situation de crise qui s'est développée ces derniers jours, son gouvernement va supprimer le prix maximum de 480 forints hongrois (1,17 euros)." La suite sur msn.com

Hongrie: une pénurie de carburants déclenche une ruée sur les pompes

"Une pénurie de carburant a entraîné une ruée vers les stations-service en Hongrie, a indiqué mardi le géant hongrois de l'énergie MOL, conséquence selon lui du plafonnement des prix de l'essence imposé par le gouvernement de Viktor Orban.

"La situation de l'offre est clairement critique, la demande a explosé, les consommateurs font des réserves et les achats de panique ont commencé", a déclaré Gyorgy Bacsa, directeur exécutif de MOL, dans un communiqué transmis à l'AFP.

Les médias hongrois ont montré mercredi des files d'attente d'une centaine de mètres de long aux abords de stations-service du pays, tandis qu'un photographe de l'AFP a constaté que la plupart des pompes de plusieurs stations de Budapest étaient à sec." La suite sur connaissancedesenergies.org

La Hongrie instaure des prix différents pour les automobilistes hongrois et étrangers : Bruxelles ouvre une procédure d'infraction

"La Hongrie enchaîne les mauvais points auprès de la Commission européenne.

La Commission européenne a annoncé l'ouverture d'une procédure d'infraction contre la Hongrie qui a introduit un prix réduit des carburants au seul bénéfice des automobilistes du pays, en violation des règles du marché unique.

"La Hongrie impose des prix des carburants différents pour les véhicules munis d'une plaque d'immatriculation étrangère et pour ceux munis d'une plaque d'immatriculation hongroise", a constaté l'exécutif européen dans un communiqué. Les véhicules hongrois bénéficient de prix des carburants "inférieurs de 60 à 70 %" aux prix facturés aux automobilistes étrangers, a précisé la Commission." La suite sur lalibre.be

Nouvelle volée de bois vert de l'Europe contre la Hongrie

"La Commission européenne a saisi la justice contre une loi anti LGBT + et ouvert une infraction contre les prix du carburant pratiqués dans ce pays.

Nouvelle déconvenue pour la Hongrie en Europe : la Commission européenne (CE) a annoncé ce vendredi avoir saisi la justice au sujet d'une loi anti LGBT + et lancé une procédure d'infraction contre les prix du carburant dans ce pays. Deux procédures qui viennent s'ajouter à une longue liste de contentieux entre le Premier ministre nationaliste hongrois Viktor Orban et Bruxelles, en particulier pour ses atteintes à l'Etat de droit .

Sur le premier cas, la saisine de la Cour de justice de l'Union européenne fait suite à une procédure d'infraction qui a déjà été engagée par la CE contre une loi hongroise de juin 2021 interdisant « la représentation ou la promotion » de l'homosexualité et du changement de sexe auprès des mineurs, qui avait été présentée comme protégeant les enfants par le gouvernement de Viktor Orban… et qualifiée de « honte » par la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen." La suite sur lesechos.fr

La Hongrie prolonge le plafonnement des prix des denrées alimentaires et des carburants jusqu'en octobre dans un contexte d'inflation galopante

"Le gouvernement hongrois a prolongé le plafonnement de certains prix des aliments de base et du carburant jusqu'au 1er octobre, tandis qu'un plafonnement des taux d'intérêt hypothécaires de détail restera en place jusqu'à la fin de l'année, a déclaré le Premier ministre Viktor Orban sur sa page Facebook jeudi.

L'inflation dans toute l'Europe de l'Est a bondi depuis que l'invasion de l'Ukraine voisine par la Russie a amplifié les pressions déjà fortes sur les prix à la suite de la pandémie de coronavirus, obligeant les banques centrales de la région à relever fortement les taux d'intérêt.

Les plafonds de prix imposés par Orban ont été le pilier des efforts déployés par son gouvernement nationaliste pour protéger les ménages de la hausse du coût de la vie, mais même avec ces mesures, l'inflation a atteint un taux à deux chiffres le mois dernier." La suite sur zonebourse.com

En Hongrie, Viktor Orban a besoin d’argent frais

"Le blocage des prix instauré sur le gaz et le pétrole par le premier ministre hongrois, avant sa réélection, perdure. Un paquet d’impôts sur les « profits exceptionnels », décidé après le scrutin, s’abat en revanche sur les entreprises pour financer ses nombreuses promesses. 

Le casse-tête quotidien de Laszlo Gepesz se mesure à l’ampleur des textes imprimés sur des feuilles A4 et collés sur les pompes de sa petite station-service de Martonvasar, ville rurale de la périphérie de Budapest. Dans un langage juridique abscons, ils expliquent en hongrois et en anglais les conditions de la mise en œuvre du blocage des prix du carburant et du gaz appliqué depuis novembre 2021 sur décision expresse du premier ministre nationaliste, Viktor Orban. Il faut absolument présenter une carte grise d’un véhicule immatriculé en Hongrie, il est impossible de se présenter avec des bidons, les agriculteurs doivent venir avec leurs machines…

Régulièrement, il n’y a de toute façon plus de carburant, car M. Gepesz, 65 ans, a de plus en plus de mal à s’en procurer. « Je n’ai déjà plus de gaz depuis quinze jours, explique le propriétaire et vice-président de l’association des stations-service indépendantes, mercredi 8 juin. Et pour le carburant, je dois souvent arrêter les pompes le week-end, car le distributeur n’est pas en mesure de m’en fournir suffisamment et que plus aucun autre n’accepte de me livrer. » Tout cela est la conséquence du spectaculaire blocage de prix entré en vigueur sept mois plus tôt, en amont des élections législatives du 4 avril remportées largement par M. Orban. Le litre est bloqué à 480 forints (1,22 euro), le prix actuellement le plus bas de toute l’Europe.

Avec un cours qui atteindrait normalement plus de 700 forints le litre, Ferenc, qui vient faire le plein de sa BMW rouge, économise ainsi devant nos yeux près de 28 euros. « Je n’en ai pas forcément besoin, mais cela fait du bien », se réjouit-il. Depuis que ces prix bas attirent en masse les automobilistes des pays voisins, le gouvernement hongrois a décidé de mettre fin au « tourisme pétrolier » en interdisant aux voitures étrangères de profiter du prix bloqué. Dénoncée comme contraire au droit européen par le gouvernement croate et la Commission européenne à Bruxelles, la mesure est défendue mordicus par Budapest. « L’UE [Union européenne] doit comprendre qu’il y a une situation de guerre et qu’il est nécessaire de déroger aux règles », a plaidé M. Orban, vendredi 10 juin." La suite sur lemonde.fr (article payant)

Exclusif - M. Breton demande à la Hongrie de suspendre les prix discriminatoires des carburants - document de l'UE

"Le chef de l'industrie de l'UE, Thierry Breton, a demandé mercredi à la Hongrie de suspendre la tarification discriminatoire du carburant à l'encontre des véhicules portant des plaques d'immatriculation étrangères, sous peine d'être poursuivie en justice, selon une lettre de la Commission européenne consultée par Reuters.

Cette décision marque un autre sujet de discorde entre la Commission européenne et la Hongrie. Les tensions entre Bruxelles et le Premier ministre hongrois Viktor Orban se sont accrues ces derniers mois, notamment à cause de l'opposition de Budapest à de nouvelles sanctions contre la Russie.

Au début de l'année, la Hongrie a déclaré que les camions de plus de 7,5 tonnes et les camions immatriculés à l'étranger de plus de 3,5 tonnes ne pourraient pas bénéficier du carburant subventionné à 480 forints (1,31 $) le litre, mais devraient payer les prix du marché." La suite sur zonebourse.com

Gel des prix des carburants en Hongrie : est-ce viable ?

"Avant les législatives, le gouvernement hongrois avait gelé les prix des carburants dans le pays. Depuis la semaine dernière, seuls les automobilistes immatriculés en Hongrie peuvent bénéficier de ces prix bloqués - les conducteurs étrangers doivent s'acquitter d'un prix plus élevé. Les chroniqueurs y voient un dispositif problématique, à plusieurs égards.

Népszava (HU) 2 juin 2022 -

Mieux cibler les aides

Népszava y voit une solution inique :
«Le propriétaire d'une voiture de petite cylindrée perçoit une maigre subvention, tandis qu'un entrepreneur millionnaire recevra pour son SUV une somme bien plus importante, alors qu'il n'a pas du tout besoin de cette aide. Ceux qui ont les moyens d'avoir un véhicule à forte consommation doivent le financer eux-mêmes. Du reste, beaucoup de citoyens sont obligés de prendre le volant pour gagner leur vie : sans voiture, point de travail. Au cours des trois derniers mois, le gouvernement aurait dû élaborer une forme de soutien pour cette catégorie de personnes.»" La suite sur eurotopics.net