Affichage des articles dont le libellé est Librairie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Librairie. Afficher tous les articles

mardi 14 octobre 2025

Vingt-quatre heures dans Budapest, ou : sur les traces de Krasznahorkai

"Je lève tout de suite le suspense : je n’ai pas trouvé Krasznahorkai. Je ne l’ai pas non plus cherché. Il n’était de toute façon pas à Budapest quand, jeudi après-midi, je suis partie à sa recherche, quelques heures après avoir entendu les deux mots qui ont enchanté une partie de la Hongrie.

Vers 13h03 ce jour-là, je m’attendais presque à ce que les bruits habituels de la ville soient modifiés par l’irruption d’un feu d’artifice, ou le passage de l’armée de l’air, ou des cris de joie ou, que sais-je encore, un grincement plus fièrement littéraire des trams du quartier. Après tout, on a rarement en Hongrie l’occasion de se réjouir collectivement. Evidemment, le vent a continué à souffler dans la même direction qu’avant l’annonce, les chiens à aboyer avec la même conviction profonde de leur bon droit, les passants à avoir les mêmes sujets de conversation téléphonique, les enfants à sortir de l’école toute proche avec le même enthousiasme etc, alors je suis sortie voir en ville, me disant que j’assisterai peut-être au moins à une ruée vers les librairies, que je verrai s’y former des files d’attente plus longue que celles du New York Café le week-end. Le rêve !" La suite sur passagealest.wordpress.com 

samedi 1 février 2025

Tritonus Guitar Trio 21 février 2025 à 18h30 - Librairie Le Delta


Librairie Le Delta
1 Rue Cassette 75006 Paris

Le Tritonus Guitar Trio, ensemble de guitare classique hongrois renommé, se produira à Paris pour un concert exceptionnel à la Librairie Delta, récemment ouverte dans notre quartier.

Composé de Levente Molnár, Gergely Szurgyi et Bálint Varga, le trio s'est forgé une réputation internationale grâce à ses interprétations uniques et son engagement à explorer le répertoire rare pour trois guitares. Après des performances acclamées à travers l'Europe et les États-Unis, le Tritonus Guitar Trio partage à Paris son savoir-faire exceptionnel dans une ambiance intime et chaleureuse.

Réservation : www.eventbrite.com 

En partenariat avec la Librairie Le Delta

dimanche 3 mars 2024

Hongrie La communauté LGBTQ+ poussée à la marge

"La communauté LGBTQ+ de Hongrie est poussée à la marge par une série de restrictions controversées qui empêchent écoles, éditeurs et médias de traiter librement des œuvres abordant les questions d’identité de genre ou d’orientation sexuelle.

Les restrictions en question, formalisées par une série d’amendements adoptés en 2021 par le gouvernement ultraconservateur du premier ministre Viktor Orbán, alimentent la censure et la peur, déplore Amnistie internationale dans un rapport paru cette semaine.

L’organisation presse les autorités européennes d’intensifier leurs pressions sur le régime pour le forcer à faire marche arrière et à retirer des mesures qui doivent officiellement servir, au dire des autorités, à « protéger les enfants ».

Eszter Mihály, qui a mené la recherche d’Amnistie internationale, a indiqué vendredi à La Presse que la motivation première de Viktor Orbán et de ses proches était d’ordre politique." La suite sur lapresse.ca

samedi 17 février 2024

En Hongrie, une virgule ridiculise l'homophobie d'État

"La deuxième plus grande librairie de Hongrie, Lira, avait écopé en juillet 2023 d'une lourde amende, reconnue coupable d'avoir vendu des livres « au contenu LGBT » sans emballages plastiques, et disponibles pour les moins de 18 ans. Elle violait ainsi une loi homophobe adoptée en 2021, qu'elle a contestée à son tour devant la justice. Avec succès...

Dès l'annonce de la sentence, la chaine de librairies avait fait part de sa décision d'intenter une action en justice contre les autorités, estimant que la sanction était « disproportionnée », d'une part, mais aussi que la rédaction de la loi ne rendait pas les agissements de l'enseigne condamnables.

Lira avait été épinglée pour la vente d'exemplaires de la série Heartstopper, signée par l’autrice britannique Alice Oseman. Ces bandes dessinées mettent en scène l’amour homosexuel entre deux adolescents, le cérébral Charlie Spring et le sportif Nick Nelson.

Homophobie d'État

La sanction conséquente infligée à la chaine de librairies, 12 millions de forints, soit environ 32.000 €, s'inscrit dans une escalade homophobe orchestrée par le gouvernement de Viktor Orbán. En 2021, une loi interdisant « l’affichage et la promotion de l’homosexualité » auprès des mineurs était ainsi promulguée, visant notamment les livres." La suite sur actualitte.com

jeudi 26 octobre 2023

Prélude : la Librairie française ouvre ses portes : un grand soupir de soulagement !

"À l’annonce de la fermeture définitive de la librairie Latitudes, nombre d’entre nous ont vu avec tristesse leur petit monde francophone s’écrouler. Le décès prématuré de Flora Dubosc l’année dernière, nous a tous bouleversés. La librairie fluctuat nec mergitur autant qu’elle put, grâce à Kinga et Franck qui l’ont tenue à bout de bras, mais elle finit par mettre la clé sous la porte.

Quel plaisir donc d’apprendre que la librairie a trouvé un repreneur (une repreneuse en l’occurrence) et qu’elle rouvrira ses portes très bientôt et quel soulagement d’y retrouver Kinga et ses bons conseils, son professionnalisme et sa gentillesse.

La librairie française Prélude a été inaugurée ce jeudi 19 octobre par l’ambassadrice de France, madame Claire Legras en présence de nombreuses personnalités du monde culturel franco-hongrois : monsieur Pierre Pedico, directeur de l’Institut français, monsieur Zoltán Rockenbauer ancien ministre de la Culture hongroise, de nombreux auteurs français et hongrois, les poètes Guillaume Métayer et István Kemény, l’historienne Catherine Horel entre autres.

 Nous avons rencontré Joëlle Széles-Marquié, la nouvelle propriétaire de la librairie qui ouvre officiellement ses portes aujourd’hui 24 octobre.

Entretien :" La suite sur jfb.hu

vendredi 14 juillet 2023

La Hongrie inflige une amende à une librairie pour avoir vendu sans emballage une bande dessinée LGBT intitulée "Heartstopper".

"La Hongrie a infligé jeudi une amende à l'une des plus grandes librairies du pays pour avoir vendu un webcomic et un roman graphique britanniques sans emballage fermé, estimant qu'il s'agissait d'une violation d'une loi de 2021 interdisant la diffusion auprès des mineurs de contenus représentant l'homosexualité.

Le gouvernement du Premier ministre Viktor Orban promeut un programme fortement chrétien-conservateur et a adopté en 2021 une loi interdisant "l'affichage et la promotion de l'homosexualité" chez les moins de 18 ans, malgré les critiques des groupes de défense des droits de l'homme et de l'Union européenne." La suite sur zonebourse.com

mercredi 21 juin 2023

Viktor Orban met la main sur le premier éditeur de Hongrie

"La Fondation hongroise, Mathias Corvinus Collegium (MCC), est à présent l'actionnaire majoritaire de la première maison d'édition de Hongrie, Libri. En récupérant 67,48 % des parts du groupe Libri-Bookline, elle en devient propriétaire à hauteur de 98,41 %. Problème : la fondation Mathias Corvinus a été créée par le parti de Viktor Orban, le Fidesz...

Le groupe, ce sont les maisons édition Jelenkor, Helikon, Kolibri, Park, et surtout le plus grand éditeur hongrois, Libri. Cette dernière publie des romans, des documents et des livres pour enfants, entre autres d’auteurs hongrois reconnus comme Péter Nádas, Andrea Tompa ou Tibor Bödőcs. Libri-Bookline, ce sont aussi 57 librairies à travers le pays de Sandor Marai.

Former les élites conservatrices de demain

Il y a trois ans, en avril 2021, MCC se rendait propriétaire des parts minoritaires détenues par l’entrepreneur Zoltán Spéder, avant ce rachat des 67,48 % des actions de l’ancien actionnaire majoritaire, SQ Invest Kft, nous apprend l’agence de presse hongroise MTI." La suite sur actualitte.com

samedi 22 octobre 2022

La Librairie centrale nationale de Taiwan étend sa présence en Europe centrale et orientale

"La Librairie centrale nationale (NCL), à Taiwan, et l’Université Loránd-Eötvös (ELTE), en Hongrie, ont conclu le 18 octobre à Budapest un accord destiné à élargir leur collaboration sur un catalogue collectif de livres chinois anciens.
 
Signé par la directrice générale de la NCL, Tseng Shu-hsien [曾淑賢], et par le vice-recteur de l’ELTE en charge des affaires internationales, Imre Hamar, l’accord donnera à l’université hongroise accès à un ensemble bien plus vaste de ressources pour des recherches sur les affaires taïwanaises, la sinologie et l’Asie de l’Est.
 
Tseng Shu-hsien et Imre Hamar ont également dévoilé à cette occasion un nouveau Centre de ressources de Taiwan pour les études chinoises, installé au sein de l’université hongroise. Il s’agit du 44e centre de ce type soutenu par la NCL à l’étranger." La suite sur taiwaninfo.nat.gov.tw

dimanche 19 décembre 2021

Classés X en Hongrie, les LGBT+ croisent le fer avec Orban

"La loi sur l'homosexualité adoptée cet été en Hongrie a déjà des conséquences pour la communauté LGBT+, bien décidée à réagir, alors que Viktor Orban persiste et signe à quelques mois des élections législatives.

Pour Janos Szakacs, qui gère une librairie indépendante à Budapest, l'entrée en vigueur en juillet de ce "texte stupide" voulu par le Premier ministre nationaliste apporte surtout une charge de travail inutile.

Accueilli par un concert de critiques, il interdit d'évoquer auprès des mineurs "le changement de sexe et l'homosexualité", dans un amalgame avec la pornographie et la pédophilie dénoncé par ses détracteurs." La suite sur lalibre.be

vendredi 14 septembre 2018

Rencontre avec Viviane Hamy à la librairie Le Livre Ecarlate mercredi 19 septembre à 19 h

A propos d'Abigaël de Magda Szabó
Le Livre écarlate
31 Rue du Moulin Vert, 75014 Paris

dimanche 6 mai 2018

Joëlle Dufeuilly à la librairie Vocabulaire le vendredi 25 mai à 18 h

Vendredi 25 mai à 18 h, la librairie Vocabulaire aura le plaisir de recevoir Joëlle Dufeuilly, la traductrice de László Krasznahorkai pour la sortie de son extraordinaire roman " Seiobo est descendue sur terre" (éd. Cambourakis ). Elle parlera de son travail (comment traduire la phrase et la musique de Krasznahorkai) et évoquera l'univers de cet auteur qu'elle traduit depuis 20 ans. Ce sera passionnant !

Page Facebook de la librairie Vocabulaire

Librairie Vocabulaire, 39 boulevard de Port-Royal 75013 Paris

lundi 16 avril 2018

Rencontre avec Alexandre Hollan Librairie Tschann - jeudi 26 avril 2018 à 19 h 30

T S C H A N N L I B R A I R E & P A G I N E D ' A R T E
vous invitent à la présentation du livre

Alexandre Hollan
la danse de la nature

entretien avec Alain Madeleine-Perdrillat

en présence de l'artiste et des éditeurs

le jeudi 26 avril 2018 à 19h30

ALEXANDRE HOLLAN. LA DANSE DE LA NATURE
Écrit par : NATHALIE CASTAGNÉ

Date de parution : 12/04/2018
Editeur : PAGINE D'ARTE
Nombre de pages : 48
Langue : FRANÇAIS
Prix : 24 €

ISBN : 9788896529980
Présentation : Broché

Librairie Tschann
125 boulevard du Montparnasse, 75006 Paris
Page Facebook de l'événement
 

mercredi 13 décembre 2017

Chasse au trésor littéraire dans les rues de Budapest

"Un millier de livres sont cachés dans la capitale hongroise. Les lecteurs sont invités à partager leur découverte sur les réseaux sociaux pour espérer remporter un bon d'achat de 400 € à dépenser en librairie.
La chaîne de librairie hongroise Libri, qui possède 48 établissements sur le territoire, a lancé, le 1er décembre, une chasse au trésor littéraire dans les rues de Budapest, indique RFI dans son journal du 13 décembre à 6 h 40." La suite sur livreshebdo.fr

dimanche 10 septembre 2017

Rentrée littéraire : être libraire à Budapest

"Dans le cadre de la rentrée littéraire, nous vous proposons une série d’entretiens avec des libraires français ou francophones qui nous parlent de leur métier et de la place du livre où qu’ils soient. Flora Dubosc qui dirige la librairie Latitudes à Budapest ( Hongrie) a répondu à nos questions.
Pouvez-vous nous présenter en quelques mots la genèse de votre librairie ?" La suite sur bscnews.fr

jeudi 16 mars 2017

Le libraire Alexandra ferme des dizaines de magasins en Hongrie

"Depuis quelques semaines, les librairies de l’enseigne hongroise Alexandra ferment leurs portes les unes après les autres. Plus de la moitié des 56 boutiques du franchisé Rainbow Kft. sont concernées, les 28 autres ayant déjà trouvé des repreneurs.Corvin Plaza, Andrássy út, Károly körút… A Budapest, les magasins du libraire Alexandra se vident peu à peu. Malgré des écriteaux indiquant une « fermeture pour raisons techniques », certaines boutiques semblent avoir tiré leur rideau définitivement. La première boutique à avoir fermé est celle du centre commercial Corvin dans le huitième arrondissement. Déjà libéré de ses livres et ameublements, il ne reste comme trace de l’enseigne que le logo au dessus de l’entrée." La suite sur hu-lala.org

lundi 22 février 2016

Librairie Les traversées

2, rue Edouard Quenu 75005 Paris 01 43 31 74 08
https://www.facebook.com/lestraversees/

Au détour d'une promenade au bout de la rue Mouffetard, cette librairie affiche dans sa vitrine, un joli choix d'ouvrages hongrois d'auteurs comme Frigyes Karinthy, Dezső Kosztolányi, Magda Szabó,


lundi 15 février 2016

« Notre domaine hongrois est réputé dans les milieux francophones »

"Hébergée par l’Institut Français, la librairie Latitudes propose un large éventail d’ouvrages : romans, bandes dessinées, manuels d'apprentissage du français... Difficile de ne pas y trouver son bonheur ! A la veille du Mois de la Francophonie, le JFB a rencontré Flora Dubosc, « maîtresse » des lieux.
JFB : Vous n'êtes pas libraire de formation. Comment avez-vous évolué vers ce métier ?
F.D. : En réalité, j’ai commencé par travailler dix ans dans la banque à Paris après des études de langues (anglais et russe) et un DEA de Relations Internationales. Ensuite, j'ai rejoint une agence de l'Union Européenne à Turin, où l'on traitait de coopérations universitaires. Je m'occupais à l'époque du programme Tempus, désormais remplacé par Erasmus. Au même moment, ma sœur, résidente à Budapest, travaillait dans la librairie Le Pont, partenaire de l'Institut français. Après la première période de concession (trois ans, ndlr) un appel d'offre a été lancé. Ma sœur m'a convaincue de tenter notre chance et nous avons finalement décroché cette opportunité. J'ai ensuite pris le relais : ma sœur est depuis repartie en France et est toujours libraire." La suite sur jfb.hu

mardi 24 mars 2015

Découvrir la littérature hongroise avec « Un autre guide de la Hongrie »

Communiqué de la librairie Latitudes
Pour célébrer le dixième anniversaire de la librairie Latitudes, le 6 décembre 2014, notre petite équipe de libraires francophones en Hongrie vous propose cet « Autre guide de la Hongrie » par lequel nous espérons vous donner envie de lire des auteurs hongrois ou d’origine hongroise.
La suite sur hu-lala.org

jeudi 2 octobre 2014

Littérature hongroise à la librairie Comme un roman... à Paris 3ème




 
 



La librairie Comme un roman... au 39, Rue de Bretagne 75003 Paris met à l'honneur, ce mois-ci, la littérature hongroise. Camille, une libraire parlant couramment hongrois anime ce stand. Elle a fait un choix d'ouvrages remarquables parmi les récentes publications en langue française.
Elle vous orientera dans votre choix d'une manière très pertinente. Dépêchez-vous, le stand hongrois restera ouvert jusqu'en novembre.

Informations pratiques
Librairie Comme un roman
39, Rue de Bretagne 75003 Paris
Tél. : 01 42 77 56 20
 Horaires : mardi - samedi : 10h - 19h45 dimanche : 10h - 13h30