Affichage des articles dont le libellé est Guide. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Guide. Afficher tous les articles

mardi 14 juillet 2026

Présentation croisée de deux livres consacrés à Budapest 23 septembre 2026 à 19 h 00 Lieu: Librairie Le Delta


Librairie Le Delta 1 Rue Cassette, 75006 Paris

Le 23 septembre, la Librairie Delta accueillera une rencontre exceptionnelle autour de deux ouvrages consacrés à Budapest.

À cette occasion seront présentés Budapest de Nina Yargekov (L’Arbre qui marche, 2026), paru au mois de mars, ainsi que la traduction française du célèbre Guide de Budapest à l’usage des Martiens d'Antal Szerb (Rumeur, 2026).

La rencontre réunira Nina Yargekov et Guillaume Métayer, traducteur de l’ouvrage d'Antal Szerb, qui évoqueront chacun leur regard sur Budapest, ville d’histoire, de mémoire et de création, à travers ces deux publications qui offrent des perspectives complémentaires sur la capitale hongroise. 


jeudi 9 avril 2026

Découvrir "Budapest" avec Nina Yargekov


"L'écrivaine franco-hongroise publie un guide subjectif, affectif et politique de la capitale hongroise en forme de livre dont vous êtes le héros. Un livre tendre et amer, dont la forme, à la fois libre et contraignante, agit dans le fond comme la ville qu'il décrit. 

Ce matin, une promenade à Budapest. Dit comme ça, ça paraît sympathique et anodin : l’écrivaine Nina Yargekov nous propose un jeu de piste dans la capitale hongroise, intitulé sobrement Budapest et publié aux éditions L’Arbre qui marche. Sauf que la promenade n’est pas seulement de santé : voici un récit original et performatif qui plonge le lecteur dans une ville en tension, une ville aimée et honnie à la fois, une ville où le pouvoir déplace des statues et tente d’interdire des manifestations. Bref une ville où le patrimoine ne dort pas, alors que cette semaine, Viktor Orbán joue son avenir politique, à la veille de législatives que son parti national-conservateur pourrait bien perdre, et alors que le vice-président JD Vance en personne a fait le déplacement exprès pour soutenir le principal allié européen de l’administration Trump.

Nina Yargekov vit à Budapest, elle est franco-hongroise, et l’autrice de plusieurs romans, dont Double Nationalité qui avait connu un certain succès il y a dix ans. Elle chronique volontiers et avec virulence la vie politique de la Hongrie sous Viktor Orbán, et la difficulté qu’il existe désormais d’aimer son pays, et d’aimer sa ville. Cette difficulté, elle est au cœur du livre, qui se présente à la fois comme un guide, et un livre dont vous êtes le héros. Au seuil de Budapest, vous êtes en Suisse - oui. Une vieille Hongroise, qui a quitté son pays pendant la révolution de 1956, et chez qui vous passez des vacances solitaires et paisibles nous confie une mission : se rendre à Budapest pour rencontrer et tenter de consoler son petit neveu, Rolli, en proie à la déprime, cette fameuse mélancolie qui brouille l’esprit de tous ceux qui aiment la Hongrie tout en la détestant. Pour cela vous serez muni d’un bocal en verre qui contient - votre hôte vous l’assure -de l’air de 1956. Mais surtout, vous aurez pour vous la découverte d’une ville formidable, et votre enthousiasme nécessairement guérira le petit neveu de sa dépression. Vous doutez, mais vous partez, trouvez un airbnb en plein centre, rencontrez Anna, une bonne amie de Rolli, explorez avec elle la ville, avant de - enfin - vous atteler au cœur de votre mission." La suite et à écouter (3min) sur radiofrance.fr

lundi 30 mars 2026

Les Mardis hongrois de Paris invitent Nina Yargekov le 31 mars 2026 à 20h15 pour la présentation de "Budapest" au café Le Zimmer

 

La soirée sera animée par Florence Schreiber qui mènera l'entretien en compagnie de l'autrice, Nina Yargekov

- Discussion et signature
- Vente du livre sur place

Résumé
" On n'a pas le droit d'être totalement malheureux quand on a la chance d'habiter à Budapest "
Vous pensiez passer des vacances tranquilles en Suisse ? Et bien c'est raté, car une exilée hongroise aux airs de comtesse vous confie une mission : filer à Budapest pour tirer son petit-neveu de la déprime grâce à un bocal d'air révolutionnaire de 1956. Vous voilà à découvrir bains néobaroques, paprika magique, subtilités politiques et humour noir magyar. Attachez vos ceintures, car ce Budapest va vous secouer, vous éblouir et vous montrer comment une ville peut être un rempart flamboyant au populisme.
Date de sortie en librairie le 19/03/26
Editeur L'arbre Qui Marche
Collection Premier Voyage
Nombre de pages 160

Évènement Facebook

Café Le Zimmer 1, place du Châtelet 75001 Paris

samedi 5 novembre 2022

Michelin CGDE : Guide MICHELIN 2023 – Hongrie – Première sélection

"COMMUNIQUÉ DE PRESSE
GUIDE MICHELIN

Boulogne-Billancourt - 3 novembre 2022
Les Étoiles brillent dans le ciel hongrois à l'occasion de la révélation du Guide MICHELIN Hongrie 2022

  • Cette première sélection du Guide MICHELIN Hongrie recommande un total de 62 restaurants
  • 2 établissements deux Étoiles MICHELIN et 2 restaurants une Étoile MICHELIN rejoignent cette première sélection nationale
  • 4 tables se voient attribuer une Étoile Verte MICHELIN pour leur engagement en faveur d'une gastronomie durable

Si le Guide MICHELIN récompense déjà depuis 1992 les meilleures adresses de Budapest, les inspectrices et inspecteurs du Guide MICHELIN observent également depuis quelques années l'évolution de la scène gastronomique à l'échelle nationale. Aujourd'hui nous sommes ravis de dévoiler le premier Guide MICHELIN Hongrie. La sélection se compose des nouvelles Étoiles MICHELIN, Vertes et gastronomiques, ainsi que des pépites qui sauront ravir les papilles des gourmets." La suite sur zonebourse.com

lundi 11 mars 2019

Dictionnaire insolite de la Hongrie par Joël Le Pavous


La Hongrie intrigue avec sa langue finno-ougrienne aux tonalités qui décollent la mâchoire, ses coutumes moyenâgeuses restant au goût du jour, ses paiements en coupons postaux, son respect viscéral des titres et des diplômes célébrés à l'américaine, ses thermes et sa musique électro, et sa curieuse passion du waterpolo. Elle est plutôt bigote et un brinréac' alors que Budapest est un paradis du porno et de la fête low cost. Et surtout elle est fière de ses inventeurs (à qui l'on doit la Vitamine C ou le Rubik's Cube), de sa grandeur nationale passée, de son point culminant à 1 014 m d'altitude faisant rire Autrichiens et Slovaques, de ses alcools qui tapent et de ses plats délicieux mais roboratifs.
  • Poche: 160 pages
  • Editeur : COSMOPOLE (15 mars 2019)
  • Collection : Dictionnaire insolite
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2846301441
  • ISBN-13: 978-2846301442
  • Dimensions du produit: 12 x 17 cm 
  • Prix : 11 €

jeudi 25 octobre 2018

Budapest sans pareil - Un guide touristique d'un nouveau style


Description

Au gré de ses marches à travers Budapest et d‘expériences personnelles, l’auteur et « explorateur urbain » Duncan J. D. Smith ouvre sur la capitale hongroise des perspectives nouvelles et peu ordinaires. Il révèle un Budapest fait de musées excentriques, de cours intérieures et de cimetières oubliés, à la découverte du chemin de fer des enfants, de l’Île aux Lapins et des bars dans les ruines, de l’Hôpital dans le rocher et du tombeau de Gül Baba. Accompagné de ce guide, lancez-vous dans votre propre odyssée à travers une des villes les plus fascinantes d’Europe.
www.onlyinguides.com

Dans la presse

 “Nous voilà en possession d’un étrange ouvrage, à la fois livre d’histoire, guide touristique et tout cela parfaitement écrit. Au fond voici un guide à mettre dans toutes les mains, celles des simples touristes et celles des Budapestois. Car leur ville regorge de tant d’endroits magnifiques. Il est fort probable qu’ils n’en connaissent pas plus de la moitié.”

Le Journal Francophone de Budapest

Disponible sur Amazon
Prix 18 € 10

mardi 24 mars 2015

Découvrir la littérature hongroise avec « Un autre guide de la Hongrie »

Communiqué de la librairie Latitudes
Pour célébrer le dixième anniversaire de la librairie Latitudes, le 6 décembre 2014, notre petite équipe de libraires francophones en Hongrie vous propose cet « Autre guide de la Hongrie » par lequel nous espérons vous donner envie de lire des auteurs hongrois ou d’origine hongroise.
La suite sur hu-lala.org

mardi 10 mars 2015

Le Tanti, un restaurant de Budapest reçoit son étoile au Guide Michelin 2015

Dans la 34ème édition du guide Michelin, aux côtés du Costes, de l'Onyx et du Borkonyha figure aussi désormais le Tanti parmi les restaurants étoilés selon un récent communiqué de presse. La cuisine grandiose et l'art culinaire simple ont été récompensés.

"A 34. Michelin-kalauzban a Costes, az Onyx és a Borkonyha mellett már a Tanti is Michelin-csillagosként szerepel a nemrég kiküldött sajtóközlemény szerint. A budapesti étteremnél kiemelték a nagyszerű konyhát és az egyszerű konyhaművészetet." La suite en hongrois sur index.hu

Le site du restaurant : tanti.hu 

mardi 23 décembre 2014

Petit Futé : nouvelle édition BUDAPEST

Bonjour,
Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de la nouvelle édition du Petit Futé BUDAPEST. Votre établissement a été sélectionné par notre équipe de rédacteurs et figure en bonne place dans cette édition.
Ce guide est disponible sur la boutique Petit Futé.
Vous pouvez dès à présent découvrir l’article qui vous est consacré sur notre site à l'adresse suivante : Mardis hongrois de Paris
Cordialement,
Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, les éditeurs.

lundi 21 juillet 2014

Budapest – autrement


Si vous souhaitez découvrir la capitale de la Hongrie avec un guide touristique professionnel né et vivant à Budapest, vous n’avez qu’à réserver une ou plusieurs visites chez Budapest Insolite.

Je vous emmènerai à des lieux que seuls les autochtones connaissent et/ou auxquels seuls les initiés peuvent avoir accès. Les visites sont toujours taillées sur mesure et elles tiennent compte de vos intérêts. S'il y a un sujet qui vous intéresse plus particulièrement (p. ex. arts, musique, architecture, histoire, culture juive, culture tzigane ou autres), je peux vous proposer des tours thématiques passionnants. Même si vous n’avez que quelques jours à Budapest, profitez de l’occasion et, en plus des curiosités incontournables, aventurez-vous en toute sécurité, avec un guide à l’écoute, hors des sentiers battus.


Péter Aradi


Informations et réservations:

petertour.fr.it@gmail.com

+36 30 581 03 44

jeudi 26 septembre 2013

Cheap & chic : un nouveau guide à petits prix sur Budapest

BUDAPEST
Mai 2013
9,99 € - 200p.

Majestueuse, élégante et prodigue.
Bucolique, simple et démunie.
Budapest est tout cela à la fois. Une grande dame qui s’enorgueillit de son passé glorieux, et une paysanne toute simple. Urbaine et villageoise, mondaine et recluse, la ville peut jouer tous les rôles.
Bien sûr, cela s’explique par sa double identité. D’un côté du Danube, il y a Pest, avec ses grandes avenues, ses théâtres, ses bars qui ne ferment jamais l’œil, et ses quartiers ouvriers. De l’autre, la calme Buda, quasi provinciale ; on a plaisir à se perdre dans ses rues pentues aux trottoirs envahis par les herbes folles.
L’un des attraits de la capitale hongroise est sa qualité de vie. On s’échappe rapidement du centre de Pest pour prendre un bol d’air en pleine nature. Peuplée de près de 2 millions d’habitants, Budapest possède des transports en commun ultrapratiques : métro, bus, tram et trolley. Prendre un taxi le soir est abordable. Et l’on peut flâner dans les bars et les cafés sans assécher son porte-monnaie, avec une bière autour de 350 forints (1,20 €).
En vous baladant au hasard des rues, vous entendrez des notes s’échappant, ici d’un soupirail, là d’une fenêtre d’une école ou d’un bar… À Budapest, la musique est omniprésente. Classique, moderne ou électro-beat, elle bat en permanence dans le cœur de la cité. De nombreux cafés et bars proposent des concerts gratuits et les clubs de jazz pratiquent des prix très abordables.
Certains verront une ville marquée par le poids de l’Histoire. D’autres seront éblouis par son côté festif : il y a toujours un festival quelque part ! Laissez-vous porter et suivez le rythme.

A propos de l'auteur
Florence La Bruyère s’est installée à Budapest en 1990. Correspondante de Libération, Radio France et Radio France Internationale, elle couvre la Hongrie depuis 22 ans et a aussi effectué plusieurs reportages en Slovaquie, Bosnie, Croatie et Serbie. Elle est co-auteur d’un livre sur la Bosnie, Sarajevo, mon amour et de plusieurs ouvrages collectifs.

samedi 22 janvier 2011

Le guide Budapest Petit futé nouveau est arrivé!


La mise à jour du guide Budapest (www.petitfute.com) est désormais en vente dans les librairies de France et de Navarre (soit au Luxembourg, en Suisse, au Québec). Selon certaines sources bien informées, c'est le meilleur guide du marché (!)
La preuve ? Reportez vous à la page 240 ou à la page 245 où les Mardis hongrois de Paris figurent en bonne place. Il s'agit, à n'en pas douter, du meilleur guide existant sur le marché, le plus à jour, le mieux documenté!! [Publicité gratuite NDLR]
Blague à part, pour l'avoir un peu feuilleté, je l'ai trouvé très riche sur tous les plans et très à jour et il me donnerait envie d'aller faire un tour à Budapest pour y découvrir les bons plans et les bonnes adresses indiquées.
J.P.F.