Affichage des articles dont le libellé est Noël. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Noël. Afficher tous les articles

lundi 8 décembre 2025

Vidéo. À Budapest, les rues se remplissent de coureurs pour la course du Père Noël

"Des milliers de coureurs en rouge et blanc ont envahi les rues de Budapest pour la 10e course des Pères Noël : 4 500 participants, trois parcours le long du Danube.

Des milliers de coureurs en rouge et blanc ont envahi les rues de Budapest dimanche, à l’occasion du Santa Run, qui a célébré son 10e anniversaire. L’événement, organisé le long du Danube par le Bureau des sports de Budapest, a accueilli des adultes et des enfants." La suite sur euronews.com

vendredi 28 novembre 2025

Borka et la robe magique le 3 décembre 2025 à 16h00 - Consulat de Hongrie

Consulat de Hongrie
7 Square Vergennes, 75015 Paris

Le 3 décembre, à l'occasion de la fête du Père Noël, nous attendons les enfants au Consulat de Hongrie pour la projection de cinq épisodes de la série de dessins animés Borka et la robe magique.

Borka vit avec ses parents et ses jeunes frères et sœurs dans une petite maison. Son arrière-grand-mère portait une robe brodée dont Borka avait hérité. Avec l'aide de la robe magique, Borka peut avoir un aperçu des histoires de sa propre famille. Il suffit de marmonner un mot magique et le voyage dans le temps peut commencer : Borka peut miraculeusement voyager à travers son propre arbre généalogique et trouver des solutions à certaines situations de la vie à l'aide des histoires de ses ancêtres.

Les épisodes projetés : 

C'est bien de donner 
Le spectacle de ballet
Borka a la varicelle
Borka a peur du noir
Mari, la nouvelle amie

Pendant l'événement, le Père Noël s'arrêtera au Consulat de Hongrie avec une petite surprise pour les enfants !

Le dessin animé hongrois, Borka et la robe magique a été produit dans le studio d'animation DERENGŐ.

Scénariste, réalisatrice : Beáta Gurmai
Directeur de l'animation : Bálint Benkovits, László Nyikos I
llustrateur : Annamaria Megyeri 
Voix : Zoltán Mizsei    
Musique : Kiscsoport Zenekar

La série est produite avec le soutien du Programme de Mécénat des Médias Hongrois du Conseil des médias. 

Né pour jouer - Exposition à l'occasion du 250e anniversaire de la naissance de Teréz Brunszvik

Teréz Brunszvik considérait les enfants comme des êtres indépendants, dont le corps, l'esprit et l'âme devaient être nourris. S'appuyant sur l'idée la plus innovante de son époque, elle a souligné l'importance du temps passé par l'enfant à jouer. Elle fut la première à introduire des jouets dans les jardins d'enfants. Les jeux anciens ne sont présentés dans l'exposition qu'à titre indicatif, l'accent étant mis sur l'introduction des jeux de société et de logique modernes d'aujourd'hui, dont le contenu est lié au thème principal.

Entrée libre
Projection en langue hongroise
Réservation souhaitée : Cliquez ICI

lundi 23 décembre 2024

Le Père Noël apporte des cadeaux aux enfants hongrois par hélicoptère

"Une centaine de cadeaux ont été offerts aux enfants dans le besoin de la région de Siófok, en Hongrie, lors d'un événement organisé par l'ONG Baptist Aid.

Le Père Noël a fait escale en hélicoptère dans la ville hongroise de Siófok pour apporter des cadeaux aux familles dans le besoin.  

Une centaine de paquets ont été distribués ce week-end à des dizaines d’enfants sur les rives du lac Balaton, dans l’ouest de la Hongrie, lors d’un événement organisé par l’ONG Baptist Aid." La suite sur euronews.com

mercredi 27 novembre 2024

Votre guide pour fêter Noël à Budapest

"Imaginez la ville illuminée par d'innombrables guirlandes de Noël. Les magasins sont ornés de décorations festives et l'air est empli du doux parfum des gâteaux de cheminée. La période de Noël à Budapest est magique et riche en traditions qui méritent d'être découvertes.

Préparer Noël comme un local

Dès la mi-novembre, on peut sentir l'attrait des préparatifs festifs et, pendant les quatre semaines de l'Avent, la ville est remplie de gens enthousiastes qui attendent Noël. Pour vous aider à vous imprégner de l'esprit des fêtes, vous pouvez partir à la découverte de la ville à bord des tramways de Noël ou les bus de Noël décorés de lumières de Noël.

TIP : Entre le 1er décembre 2024 et le 3 janvier 2025, surveillez les trams décorés des lignes 2, 19, 47 et 49. Avec Budapest Card vous pouvez emprunter gratuitement les transports publics, y compris les tramways décorés de Noël.

Fabriquer une couronne de l'Avent est une tradition importante. Il faut quatre bougies pour la couronne : trois violettes et une rose. La violette symbolise le repentir, tandis que la rose symbolise la joie. Allumez une nouvelle bougie chaque dimanche jusqu'à Noël." La suite sur budapestinfo.hu

jeudi 14 novembre 2024

Foires de Noël à Budapest en 2024

"Budapest dévoile un tout nouveau visage pendant la période de l'Avent : la ville est remplie de lumières décoratives, d'odeurs et de mélodies de Noël. Des foires de Noël sont également organisées dans de nombreux quartiers de la ville, toutes plus belles les unes que les autres. Voyons quelles sont les foires que vous devriez absolument visiter pendant votre séjour à Budapest !

1. Parc de glace de l'hôtel de ville et foire de Noël

Dans la foire de Noël sur la place Deák Ferenc, vous pouvez acheter des cadeaux hongrois uniques faits à la main pour vos proches : des ornements spéciaux, des céramiques et de délicieux pains d'épices. À partir du 15 novembre, vous pourrez déguster des plats d'hiver classiques sur les stands, tels que les gâteaux de cheminée ou les châtaignes grillées Vous pourrez également déguster des lángos (pain plat frit) ou un verre de vin chaud. Dans le parc de l'hôtel de ville, à côté de la place Deák Ferenc, vous trouverez même une patinoire avec une glace. patinoire avec un couloir de glace Cette patinoire est ouverte jusqu'au 2 février.

Conseil : Avec un Budapest Card, e-XPLORER Pass, ou Tourist Pass vous pouvez profiter d'une réduction sur la patinoire du parc de l'hôtel de ville.

Emplacement : H-1051, Budapest, Deák Ferenc tér"
La suite sur budapestinfo.hu

lundi 27 novembre 2023

Hongrie : Les marchés de Noël

"La magie de Noël en Hongrie à découvrir aux marchés de Noël

Pour vous imprégner de l’atmosphère enchanteresse de Noël, cap sur la Hongrie qui affiche de superbes marchés de Noël et des festivités magiques à Budapest mais aussi dans toutes les régions.

De la célèbre basilique de l’Avent à Budapest, trois fois lauréate du prix du meilleur marché de Noël d’Europe, jusqu’au ravissant marché de Noël de Debrecen, découvrez l’esprit de Noël hongrois, profitez des stations thermales délassantes et plongez dans un tourbillon de douceurs." La suite sur infotravel.fr

vendredi 30 décembre 2022

BÚÉK ou l’économie du souhait !


"Nous autres francophones avons certainement déjà entendu ce vocable quand nos amis hongrois nous souhaitent une bonne année.

C’est vrai, nous avons la chance de pouvoir dire : bon réveillon de Noël pour le 24 et Joyeux Noël, le lendemain. Il en est de même pour le « bon réveillon de la Saint Sylvestre » et de crier enfin Booooonnne annéeeee à minuit tapantes.

Il est vrai également que l’usage du « bonnes fêtes de fin d’année » est de plus en plus courant : on aurait pu penser que cela existe par souci d’économie d’un Joyeux Noël et Bonne Année dans une seule et même phrase :  que nenni, cela existe surtout car le multiculturel s’est imposé à nous, tout naturellement, comprenez : l’on n’est pas sensé savoir qui est chrétien, juif, musulman ou tout simplement athée. Cette année, par un heureux hasard du calendrier grégorien et hébraïque, la fête de Hanouka tombe aussi dans la période de Noël : du 18 au 26 décembre (il parait qu’il existe déjà la formule : « Boldog Hanukarácsony »). Cependant, l’année prochaine c’est du 7 au 15 décembre 2023. Pour les retardataires, on peut encore le fêter Noël le 7 janvier prochain avec nos amis orthodoxes qui respectent le calendrier julien." La suite sur jfb.hu

mardi 29 novembre 2022

Imprégnez-vous de l'atmosphère de Noël à Budapest

 Square Vorosmarty Hongrie Tourisme

"La période de Noël incroyablement vivante dans la capitale hongroise et il existe de nombreuses traditions et activités pour participer à l'Avent. Marchés d'hiver magiques, bains thermaux chauds et événements de Noël, il y a beaucoup de choses à faire pour les fêtes. Promenez-vous sous un million de lumières scintillantes féeriques, flânez d'un vendeur à l'autre avec une bonne tasse de vin chaud dans les mains, et essayez le célèbre gâteau à la broche ou le strudel aux graines de pavot.

À Budapest, il n'y a pas de meilleur endroit pour se mettre dans l'ambiance que les marchés de Noël. Situés au cœur du centre-ville, les deux les plus populaires de Hongrie se trouvent sur la place Vörösmarty et devant la basilique Saint-Étienne. Les marchés invitent les visiteurs dans un monde magique où tout tourne autour de Noël. Les étals sont remplis de sucreries alléchantes et de produits artisanaux. L'arôme du vin chaud et du pain d'épice flotte dans l'air et tout ce dont vous avez besoin, c'est d'une tasse de vin ou de chocolat pour vous réchauffer !" La suite sur madame.lefigaro.fr

jeudi 3 novembre 2022

Préparatifs de Noël — Atelier de pain d’épices le 30 novembre 2022 à 16h00 - Institut Liszt Paris

Institut Liszt 92 Rue Bonaparte 75006 Paris

Atelier pour enfants et adultes, dirigé par Angéla Milner et Mirtill Seregély, spécialistes de l’art séculaire du « mézeskalács » (pains d’épices à la hongroise)

« Avant que des pâtisseries n’ouvrent à la campagne, les viennoiseries étaient faites par les “faiseurs de pain d’épice” (mézeskalácsos), sans lesquels aucune fête religieuse ou foire n’était complète. Jusqu’aujourd’hui, les articles les plus populaires vendus par les faiseurs de gâteau au miel dans leur tente sont les pains d’épices en formes de cœur et le hussard à cheval qui sont tous les deux durs et secs. » (István Bart, La Hongrie et les Hongrois, Corvina, 2008)

« L’art du pain d’épices […] n’est pas placé sous le signe de Mercure mais sous celui de l’Amour. C’est un art débordant d’amour et de taquinerie. Non, le fabricant de pain d’épices n’est pas un artisan, c’est un véritable poète. » (Kálmán Mikszáth)

Entrée libre
Réservation : reservation@instituthongrois.fr
01 43 26 06 44


mardi 7 décembre 2021

Le Père Noël plonge pour nourrir les requins dans un aquarium de Budapest


"Un aquarium de Budapest, en Hongrie, a décidé de répandre la joie de Noël pour ses quatre requins, ses divers poissons et ses clients en habillant ses plongeurs en Père Noël.

Les plongeurs ont également installé un petit arbre de Noël au fond de l’aquarium de 1,4 million de litres et l’ont décoré de coquillages. Le directeur de l’aquarium a déclaré que la tradition avait débuté il y a quelques années et que les plongeurs offraient un véritable spectacle aux clients. Les images du Père Noël plongeant pour nourrir les requins sont devenues virales sur les médias sociaux.

Des plongeurs déguisés en Père Noël nourrissent des requins dans un aquarium de Budapest." La suite sur patrouilleursmedias.com

jeudi 24 décembre 2020

Noël en Hongrie

"Noël en Hongrie est une période de prospérité et de rassemblement. Un Noël hongrois, c’est avant tout une fête pour les enfants et les familles, des retrouvailles dans une ambiance magique.

Depuis l’Avent jusqu’au réveillon, en passant par la Fête de Saint-Nicolas, la période de Noël pour les Hongrois est riche en traditions variées. Le soir du 24 décembre est le moment privilégié où toute la famille se réunit autour d’une table colorée pour déguster un repas bien particulier.

Traditions de l’Avent en Hongrie

En Hongrie, c’est la période la plus importante de l’année. Les habitants et commerçants sortent les décorations relativement tôt, (fin de novembre) ceci pour en profiter le plus longtemps possible. Guirlandes lumineuses, couronnes sur les portes d’entrées, chandeliers. Les rues s’illuminent, les habitants décorent leur maison, les magasins mettent en avant leurs articles de Noël. Les trams ne coupent pas à cette tradition d’illumination et se parent de lumières scintillantes." La suite sur jfb.hu

samedi 5 décembre 2020

Le père Noël hongrois a fermé la cheminée à Internet au milieu d’une augmentation des cas de coronavirus

"L’une des entreprises hongroises qui louent normalement des Santa Clauses pour les familles et les événements d’entreprise a mis au point plusieurs formes de réunions de preuve COVID-19. Ils pré-enregistrent des messages personnalisés et les envoient par courrier ou mènent des sessions en ligne avec le Père Noël." La suite sur news-24.fr

mercredi 19 décembre 2018

Réveillon de Noël au Bogibar - 24 décembre 2018 de 18 h à minuit -

BOGIBAR
54, rue Guy Moquet, Paris, 75017 Paris

RÉVEILLON DE NOËL AU BOGIBAR

Nous vous proposons un lieu chaleureux pour la soirée de Réveillon de Noël,
Sur la carte le fameux Gulash et Le Gratin de Budapest ( Rakott Krumpli) ainsi qu'un plat du jour traditionnel hongrois le Székely Káposzta. (12,50 euro)

CONCERT DE SORIBA SAKHO & L'Esprit Mandingue (Sénégal, Guinée, France)

Les meilleurs représentants de la musique mandingue tel que Bala Kala au balafon (Mory Kante, Mariama) et Samba Kaba aux percussions. Ils jouent le répertoire traditionnel mandingue (Mali, Sénégal, Guinée…) ainsi que des compositions originales aux influences musicales variées (salsa, reggae, mbalax….). L'orchestre se fera un plaisir de faire bouger son public au son irrésistible des grooves afro-mandingues et des chansons qui vont avec l'ambiance de Noel. 


Réservation obligatoire avant le 22 Décembre.
par e-mail : bogibarparis(AT)gmail.com

Joyeux Noël à toutes et à tous!

vendredi 23 décembre 2016

Vu de Hongrie. Pour Noël, offrez un stade, un M16 ou un journal d’opposition disparu

"Pour les fêtes de fin d’année, le site d’informations 444 soumet une liste de dix cadeaux décalés égratignant le pouvoir conservateur. Des présents qui ne seront certainement pas du goût du premier ministre Viktor Orbán.
Un pass de plusieurs billets dans un théâtre budapestois, un week-end détente près du lac Balaton ou au coeur du massif de Zemplén, une place pour voir les traditionnels matchs de hockey, non loin du château de Vajdahunyad, ou pour le concert de Bruno Mars prévu le 30 mai prochain dans la capitale, des ustensiles artisanaux en bois dénichés au marché de Noël de la place Vörösmarty… Certains de ces présents s’inviteront probablement sous les sapins magyars au matin de la Nativité.
Fâcher le gouvernement
Le portail 444.hu privilégie quant à lui des cadeaux loufoques susceptibles de fâcher le gouvernement." La suite sur courrierinternational.com

mercredi 14 décembre 2016

LA PHOTO. A Budapest, la course des Père Noël contre la pauvreté

"La Hongrie est le quatrième pays de l'Union européenne, après la Roumanie, la Bulgarie et la Grèce, où les enfants sont les plus exposés au risque de pauvreté et d'exclusion sociale (36,1%). Lors de la 13e édition de leur course de charité, les Père Noël hongrois ont récolté jouets et matériel scolaire pour les plus jeunes pris en charge par l'Etat." Photo sur francetvinfo.fr

dimanche 6 décembre 2015

En Hongrie, l’usine de Santa Klaus a repris du service

"A 20 jours du réveillon de Noël, l’usine de Santa Klaus a repris du service en Hongrie.
Afin d’aider les familles en difficulté à passer les fêtes dans les meilleures conditions, une association caritative sert d’intermédiaire entre les donateurs et les bénéficiaires. Nourriture ou jouets pour les enfants sont ensuite distribués par la Croix rouge hongroise.
“En 2014, nous avons pu aider 348.000 familles à qui nous avons pu offrir des jouets pour les enfants. C‘était un beau résultat, se félicite Endre Zsolnai, le fondateur de la Santa’s Factory." La suite sur euronews.com

lundi 29 décembre 2014

Comment fête-t-on Noël en Islande et en Hongrie ?

"Hanna et Aniko racontent Noël dans leurs pays respectifs. L'une est Islandaise, l'autre Hongroise. Toutes deux habitent à Caen, soit pour étudier, soit pour enseigner." La suite sur jactiv.ouest-france.fr

jeudi 25 décembre 2014

Joyeux Noël, avec Peter Lorre

Des images d'une violence insoutenable !
Joyeux Noël, avec Peter Lorre.

Source : cinématheque.fr
"Peter Lorre, nom de scène de László Löwenstein, est un acteur, scénariste et réalisateur hongrois [il est hongrois sur wikipédia version anglaise et autrichien sur wikipédia version française, ah sacré Wikipédia...NDLR], naturalisé américain en 1941, né le 26 juin 1904 à Rózsahegy (actuelle Ružomberok) dans l'empire d'Autriche-Hongrie (actuelle Slovaquie) et mort le 23 mars 1964 à Los Angeles (Californie). Révélé par Fritz Lang dans M le Maudit, où il joue le rôle-titre, il fait une carrière de second rôle aux États-Unis notamment dans Casablanca, Le Faucon maltais ou encore Vingt mille lieues sous les mers."

Sources :
en français fr.wikipedia.org
en anglais en.wikipedia.org

mercredi 24 décembre 2014

Meilleurs voeux à tous nos amis des Mardis hongrois !

Les Mardis hongrois de Paris
vous souhaitent de très bonnes fêtes de fin d'année
et vous présentent leurs meilleurs voeux pour l'année 2015

Boldog, Békés Karácsonyt kívánunk, és minden jót a 2015-ös évre!

Noël à Budapest au 20 h de TF1

Quels sont les incontournables du repas traditionnel hongrois ? Là-bas, le produit star pour les fêtes n'a rien d'un produit de luxe. Un menu concocté par nos envoyés spéciaux.
Noël : du chou à la place du foie gras en Hongrie
videos.tf1.fr