Petits peuples des Balkans (9/10) | Les Hongrois de Slovénie, une minorité «oubliée» ?

"8 à 10 000 Hongrois vivent en Slovénie, dans la région du Prekmurje. Une minorité reconnue, mais qui a le sentiment d’être traitée comme une communauté « de second rang ». Entretien avec son président, Orban Dušan. 

La présence hongroise en Slovénie se concentre dans la région du Prekmurje, dans une zone qui s’étend de Hodoš à Pince, sur environ 60 kilomètres de long et 25 kilomètres de large, comprenant cinq communes, où vivent 8 à 10 000 membres de la communauté hongroise. Il n’est pas possible de déterminer leur nombre exact, car il n’y a pas eu de recensement de la population.

Orban Dušan est le président de la Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség / Pomurska madžarska samoupravna narodna skupnost (MMÖNK/ PMSNS), la Communauté nationale hongroise autonome de Pomurje, dont le siège se trouve à Lendava, la ville la plus orientale de Slovénie, située sur la frontière avec la Hongrie. L’année dernière, la Communauté a célébré le 50ᵉ anniversaire de l’organisation qui l’a précédé et dont elle est le successeur légal depuis 1991. Elle est membre de l’Union fédéraliste des communautés ethniques européennes (FUEN).

Le Courrier des Balkans (CdB) : Le statut dont vous jouissez aujourd’hui a été acquis dans l’ancienne Yougoslavie. Selon la Constitution de 1974, il était permis de créer des organisations de ce type. Peut-on dire que la Yougoslavie a développé une politique favorable aux minorités ?" La suite sur courrierdesbalkans.fr (article payant)

La Hongrie voit désormais la Russie comme une "menace "

"La rupture avec l'ère Orban est définitivement consommée.

Changement de ton radical. Le nouveau premier ministre hongrois Péter Magyar, qui a succédé à Viktor Orban à l'issue des législatives d'avril dernier , vient officiellement de classer la Russie comme une " menace ". Et ce n'est pas qu'une simple parole. Le nouveau chef du gouvernement a signé ouvertement un document, paru au Journal Officiel, en témoignant.

Le contenu de ce document dictera les faits et paroles de la délégation hongroise, lors de son déplacement aux Etats-Unis, le mois prochain, dans le cadre de la prochaine Assemblée générale des Nations unies. Le document condamne explicitement l'agression russe et exprime son soutien à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de l'Ukraine." La suite sur boursier.com

Vers l’Est, à Timișoara

Jean Mattern — Sur les traces du pays de ses pères, un écrivain français découvre que les pastèques du Banat poussent plus haut que les murs les plus hauts des empires. 

"Pourquoi avoir choisi de nous parler de la ville de Timișoara, en Roumanie ?

Timișoara est la ville d’origine de ma famille paternelle. Mon père a fui la Roumanie alors qu’il avait 15 ans, fin 1944 (et mon grand-père en 1957), pour échapper au régime communiste. Il est décédé sans jamais y être retourné. C’est en Allemagne qu’il a passé toute la suite de son existence et c’est là que j’ai grandi avant de m’installer en France. Lorsque j’étais enfant, je n’ai pas entendu prononcer le nom de cette ville sous sa forme roumaine, Timișoara, mais hongroise : Temesvár. En allemand, on dit également Temeschburg. En serbe, Temišvar. 

Cette ville porte donc au moins quatre noms, représentatifs des différentes ethnies et communautés linguistiques qui ont longtemps été présentes au sein de cette ancienne agglomération de l’Empire des Habsbourg. Après avoir été aux mains des Ottomans, elle est conquise en 1716 par le prince Eugène de Savoie, puis rattachée à la monarchie autrichienne. Elle passe ensuite, dans la deuxième moitié du XIXe siècle, sous le contrôle de l’Empire austro-hongrois. Elle est alors la capitale de la très riche région du Banat, maintenant partagée entre la Hongrie, la Serbie et la Roumanie. Ce n’est qu’après la Première Guerre mondiale que Timișoara devient officiellement roumaine. 

La ville est donc le fruit d’une histoire multiculturelle particulièrement mouvementée. Je me souviens d’ailleurs que, lorsqu’on demandait à mon père quelle était son origine, il ne disait pas qu’il était roumain, ni hongrois, mais banatais." La suite sur legrandcontinent.eu

Orbán assure ses partisans de son retour

"Devant des partisans réunis dans la ville thermale de Băile Tuşnad, en Roumanie, l'ex-Premier ministre hongrois Viktor Orbán a appelé à la "résistance" contre le gouvernement de son successeur, Péter Magyar. 7 000 personnes ont suivi le discours de politique générale qu'il a tenu lors d'un annuel camp d'été en Transylvanie, et lors duquel il a confirmé vouloir faire son retour en politique. C'était la première intervention publique d'Orbán depuis sa défaite électorale d'avril." La suite sur eurotopics.net

Une banderole polémique enflamme un match d'Europa League

"Le Ferencváros a réussi à porter un premier coup lors de son match contre la Vojvodina. Les Hongrois ont remporté la rencontre dans les dernières minutes, mais après le coup de sifflet final, ce sont surtout les agissements des supporters visiteurs qui ont fait parler d'eux. Des échauffourées ont éclaté entre les supporters hongrois et ceux de la Vojvodina.

Ferencváros s'impose

La Vojvodina et le Ferencváros se sont affrontés lors du match aller du premier tour préliminaire de l’Europa League. C’est le Ferencváros qui a porté le premier coup, puisque les Hongrois se sont imposés 1-2 à l’extérieur, en Serbie. Après le match, cependant, l’attention s’est surtout portée sur les incidents entre les groupes de supporters des deux clubs. Depuis le secteur réservé aux supporters visiteurs, les supporters du Ferencváros ont brandi un drapeau sur lequel figurait le symbole de la Grande Hongrie. Ce drapeau représentait les frontières historiques du Royaume de Hongrie telles qu’elles existaient avant le traité de Trianon de 1920." La suite sur footnews.be

Décryptage : pourquoi Péter Magyar hésite à s’aligner sur l’UE concernant l’Ukraine

"Lorsque le nouveau Premier ministre hongrois, Péter Magyar, tout juste investi, a levé début juin le veto de longue date opposé par la Hongrie à la candidature de l'Ukraine à l'adhésion à l'Union européenne, nombre de responsables à Bruxelles et à Kyiv ont poussé un soupir de soulagement.

Ce geste marquait la fin de la politique menée depuis des années par Viktor Orbán pour bloquer l'adhésion de l'Ukraine, et il a été salué tant par la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, que par le président du Conseil, António Costa, tous deux fervents partisans de l'adhésion de l'Ukraine.

Mais Péter Magyar s'est rapidement employé à tempérer les attentes à Bruxelles. Lors de son premier sommet du Conseil européen en juin, il a clairement indiqué à ses homologues qu'il s'opposait à toute accélération du chemin de l'Ukraine vers l'adhésion." La suite sur news.yahoo.com

Peut-on sortir du populisme d'extrême droite? Le cas d'école de la Hongrie

"Alors que la plupart des pays européens voient l’extrême droite s’approcher du pouvoir, la Hongrie a un cycle d’avance. Après seize ans de règne du pro-russe illibéral Viktor Orbán, le nouveau Premier ministre conservateur Péter Magyar a mis en route un «changement de régime». Mais la révolution politique a ses limites.

Rien n’aurait pu arrêter la première Marche des fiertés post-Orbán à Budapest. Pas même les 38°C à l’ombre. Samedi 27 juin 2026, des dizaines de milliers de manifestants ont pu défiler librement, petits drapeaux ou grandes banderoles arc-en-ciel à la main. Un an plus tôt, 200'000 personnes avaient bravé l’interdiction imposée par l’ancien Premier ministre, dont le gouvernement a mené une politique répressive contre les personnes LGBT+.

Après seize ans de règne du populiste illibéral Viktor Orbán, cette Pride est le signal qu’une nouvelle ère vient de s’ouvrir dans ce petit pays très catholique avec l’élection en avril de Péter Magyar. «Je n’ai pas été élu pour simplement changer de gouvernement, mais pour changer de régime», a déclaré au Monde le nouveau dirigeant conservateur." La suite sur heidi.news

La Hongrie attaque l'Ukraine à la dernière minute

"Le Premier ministre Peter Magyar a déclaré avoir personnellement insisté pour que la clause relative à l'accélération du processus d'adhésion de l'Ukraine à l'UE soit retirée de la déclaration faisant suite à la réunion de l'UE.

« Concernant le processus d'adhésion de l'Ukraine à l'UE, à la dernière minute, et à mon initiative, la clause relative à l'accélération du processus a été retirée du texte. Cela n'a pas été facile », a-t-il écrit sur Facebook.

Début juin, M. Magyar a déclaré que Budapest, ayant conclu un accord avec Kiev sur le rétablissement des droits des Hongrois de Transcarpathie, ne ferait pas obstacle à l'ouverture des négociations sur l'adhésion de l'Ukraine à l'UE. Il a également souligné que la Hongrie restait opposée à toute accélération du processus d'adhésion à l'UE, quel que soit le pays, y compris l'Ukraine, et qu'elle privilégiait une approche fondée sur les compétences." La suite sur vietnam.vn

La Hongrie avertit que l'Ukraine pourrait être bloquée pour entrer dans l'UE

"La Hongrie avertit que le processus d'adhésion de l'Ukraine à l'UE pourrait être arrêté si Kiev ne remplit pas les conditions promises.

Le 13 juin (heure de Moscou), selon TASS, le Premier ministre hongrois Péter Magyar a déclaré que le lancement des négociations d'adhésion de l'Ukraine à l'Union européenne (UE) le 15 juin n'était que la première étape d'un processus long et complexe, qui pourrait prendre de nombreuses années à achever.

Selon TASS, la Hongrie a retiré son opposition au processus d'adhésion de l'Ukraine à l'UE après que Kiev a accepté de restaurer et de garantir les droits de la communauté hongroise dans la région de Zakarpattia conformément à l'accord entre les deux pays.

L'Ukraine a officiellement inclus les termes de l'accord Hongrie-Ukraine dans le plan d'action élaboré dans le cadre du processus d'adhésion à l'UE. Cela signifie que la mise en œuvre des engagements liés aux droits de la communauté hongroise à Zakarpattia répondra également aux exigences de l'UE", a déclaré M. Magyar à la télévision nationale." La suite sur laodong.vn

Magyar taquine un accord imminent sur la minorité hongroise pour lever son veto à l’adhésion de Kiev à l’UE

"Magyar se dit « très optimiste » quant à un accord sur les droits des minorités en Ukraine après des années d’impasse politique. Un accord entre Budapest et Kiev sur ce sujet délicat permettrait de lancer les négociations d’adhésion à l’UE.

Le Premier ministre Peter Magyar a annoncé un accord imminent avec Kiev sur les droits des minorités hongroises en Ukraine, ouvrant la perspective d’un accord qui pourrait enfin débloquer les négociations d’adhésion à l’UE après des mois d’impasse politique.

S’adressant aux journalistes à Berlin à l’issue d’une réunion bilatérale avec le chancelier allemand Friedrich Merz, Magyar s’est dit « très optimiste » quant à la résolution de la question de longue date des minorités hongroises en Ukraine – une question politique délicate – et a évoqué une résolution au niveau technique « dès cette semaine ».

« Les négociations progressent de manière encourageante », a-t-il déclaré. « Je suis prêt à rencontrer le président ukrainien au début de la semaine prochaine, si nous parvenons à nous mettre d’accord sur ces droits humains fondamentaux. » La suite sur observatoiredeleurope.com

Adhésion de l'Ukraine à l'UE : la Hongrie soutient les négociations mais pose des conditions

"La méfiance réciproque et la forte opposition de la Hongrie à une adhésion accélérée ne faciliteront pas le chemin de l'Ukraine vers l'UE.

Le feu vert donné par la Hongrie à l’Ukraine pour entamer les négociations sur l’élargissement s’accompagne de conditions, dans un climat de méfiance réciproque et avec la perspective d’un référendum hongrois si Kiev venait à intégrer le club de l’UE." La suite sur euractiv.com 

Budapest annonce avoir conclu un «accord historique» avec Kiev sur les droits de la minorité hongroise en Ukraine

"L’accord porte sur «l’élargissement des droits linguistiques, éducatifs, culturels et politiques de la minorité hongroise» vivant en Ukraine, a indiqué le premier ministre hongrois Péter Magyar dans une publication sur Facebook.

Le premier ministre hongrois Péter Magyar a annoncé mercredi un «accord historique» avec Kiev sur les droits de la minorité hongroise vivant en Ukraine, pomme de discorde depuis des années entre les deux pays." La suite sur lefigaro.fr 

Le nouveau Premier ministre hongrois prêt à rencontrer Zelensky

"Le nouveau Premier ministre hongrois Peter Magyar a déclaré mardi qu'il était disposé à rencontrer le président ukrainien Volodimir Zelensky la semaine prochaine afin d'ouvrir un nouveau chapitre dans les relations entre les deux pays après le départ du pouvoir de Viktor Orban, proche de Moscou.

En visite à Berlin, Peter Magyar s'est dit prêt à une telle rencontre si les négociations techniques sur les droits de la minorité hongroise en Ukraine se terminent cette semaine, se disant optimiste quant à la résolution de cette question.

Le réchauffement des relations entre Budapest et Kyiv est essentiel au soutien apporté par l'Union européenne à l'Ukraine pour lui permettre de résister à l'agression russe, l'aide ayant été longtemps bloquée par Viktor Orban.

"Jusqu'à présent, les négociations avancent de manière très encourageante, et nous espérons qu'elles pourraient même aboutir au niveau technique cette semaine", a déclaré Peter Magyar, qui s'exprimait au côté du chancelier allemand Friedrich Merz, à propos des droits de la minorité hongroise." La suite sur boursorama.com

Péter Magyar à Berlin et Paris pour sceller la relance avec l’UE

"Le Premier ministre hongrois Péter Magyar se rendra mardi chez le chancelier allemand Friedrich Merz, puis mercredi chez le président français Emmanuel Macron, pour sa deuxième grande tournée diplomatique européenne depuis son entrée en fonction.

Arrivé au pouvoir début mai à la faveur d’une victoire écrasante face au parti Fidesz de Viktor Orbán, Magyar a fait du rétablissement de la place de la Hongrie dans le courant dominant européen la pierre angulaire de son agenda de politique étrangère, après des années de tensions entre Budapest et les institutions de l’UE.

Magyar, qui s’est rendu à Varsovie et Vienne il y a deux semaines, sera reçu par Merz à midi, avant une conférence de presse conjointe prévue à 13 h, a indiqué un communiqué de la chancellerie allemande." La suite sur news.yahoo.com

La Hongrie est sur la voie « très claire et ferme » pour restaurer l’État de droit, selon le commissaire européen à la Justice

"Les commentaires du commissaire européen à la Justice, Michael McGrath, précèdent les discussions entre Peter Magyar et Ursula von der Leyen visant à obtenir le déblocage de 17 milliards d’euros de fonds européens gelés en raison d’inquiétudes concernant la corruption et les lacunes de l’État de droit.

La Hongrie est sur une voie « claire et ferme » vers la restauration de l’État de droit, et l’UE travaillera avec Budapest pour évaluer les progrès – une étape clé vers le déblocage des fonds gelés du bloc, a déclaré le commissaire européen à la Justice Michael McGrath à L’Observatoire de l’Europe. L’Europe aujourd’hui montrer.

McGrath a également annoncé qu’il se rendrait à Budapest la semaine prochaine pour rencontrer Márta Görög, la ministre de la Justice du pays, « pour se mettre d’accord sur les réformes et examiner les progrès qu’elles comptent réaliser au cours des mois à venir ».

« Jusqu’à présent, ils ont démontré un engagement très clair et ferme sur cette voie », a déclaré McGrath." La suite sur observatoiredeleurope.com

Magyar signale sa première ouverture aux négociations d’adhésion de l’Ukraine depuis le départ d’Orbán

"Le nouveau gouvernement hongrois se dit ouvert à un dialogue avec l’Ukraine sur son adhésion à l’UE, selon plusieurs sources. Parallèlement, un dialogue technique avec Kiev a été annoncé sur l’épineuse question des minorités hongroises. Bruxelles cherche une percée.

L’ambassadeur hongrois a déclaré lors d’une réunion la semaine dernière que Budapest était désormais prête à s’engager sur l’Ukraine pour obtenir des résultats concrets, alors que le nouveau gouvernement de Péter Magyar entame des discussions techniques avec Kiev sur la manière de résoudre l’épineuse question de la minorité hongroise.

Sous Viktor Orbán, la Hongrie a bloqué l’ouverture du processus d’adhésion de l’Ukraine à l’UE sur ce qu’on appelle le premier groupe, qui couvre les réformes clés essentielles aux négociations, notamment l’État de droit et le contrôle financier." La suite sur observatoiredeleurope.com

Le Premier ministre hongrois Magyar se rendra à Bruxelles la semaine prochaine

"Principaux renseignements

• Le Premier ministre hongrois Péter Magyar se rendra à Bruxelles la semaine prochaine pour négocier le déblocage de 10,4 milliards d’euros de fonds européens suspendus.
• La Hongrie met en œuvre des « super-étapes » pour rétablir les normes de l’État de droit et lutter contre la corruption.
• Budapest sollicite 16 milliards d’euros de prêts à la défense afin d’aligner les besoins de l’industrie nationale sur les obligations de l’OTAN.

Le Premier ministre hongrois Péter Magyar se rendra à Bruxelles la semaine prochaine pour négocier avec la Commission européenne le déblocage de milliards d’euros de fonds européens suspendus. La ministre hongroise des Affaires étrangères, Anita Orbán, a confirmé ce déplacement lors d’une interview donnée au sommet GLOBSEC à Prague. Selon elle, des discussions techniques entre experts ont déjà eu lieu ces derniers jours." La suite sur businessam.be

L'Ukraine se dit prête à relancer le dialogue avec la Hongrie sur la question des minorités nationales

"L'Ukraine est prête à ouvrir sans tarder une nouvelle page mutuellement bénéfique dans ses relations avec la Hongrie et à collaborer avec le nouveau gouvernement hongrois sur l'ensemble des questions bilatérales, a déclaré le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Andriy Sybiha, sur le réseau social X à l'issue d'un entretien téléphonique avec la vice-première ministre et ministre des Affaires étrangères de Hongrie, Anita Orbán.

Le chef de la diplomatie ukrainienne a qualifié cette discussion, qui s'est tenue ce week-end, de constructive et substantielle.

« L'Ukraine est prête à ouvrir sans délai un nouveau chapitre bénéfique aux deux pays dans les relations ukraino-hongroises. Nous sommes disposés à travailler avec le nouveau gouvernement hongrois sur tous les sujets de notre ordre du jour bilatéral, y compris la question des minorités nationales, afin de restaurer la confiance et des relations de bon voisinage entre nos États », a assuré le ministre." La suite sur ukrinform.fr

Adhésion de l'Ukraine à l'UE : le nouveau Premier ministre hongrois Péter Magyar se montre ouvert

"Le nouveau gouvernement hongrois se dit ouvert à un dialogue avec l'Ukraine sur son adhésion à l'UE, selon plusieurs sources. Entre-temps, un dialogue technique avec Kyiv a été annoncé sur la question épineuse des minorités hongroises. Bruxelles espère une avancée.

L'ambassadeur hongrois a déclaré lors d'une réunion la semaine dernière que Budapest était désormais prête à s'engager auprès de l'Ukraine pour obtenir des résultats concrets, alors que le nouveau gouvernement de Péter Magyar entame des discussions techniques avec Kyiv sur la manière d'aborder l'épineuse question de la minorité hongroise.

Sous Viktor Orbán, la Hongrie a bloqué l'ouverture du processus d'adhésion de l'Ukraine à l'UE sur ce que l'on appelle le premier groupe, qui couvre les réformes clés essentielles aux négociations, y compris l'État de droit et le contrôle financier." La suite sur euronews.com 

Peter Magyar, officiellement investi premier ministre, promet de « servir » la Hongrie, non « de régner »

"La nouvelle présidente du Parlement hongrois, Agnes Forsthoffer, a également annoncé le retour du drapeau européen sur le bâtiment à Budapest, après douze ans d’une absence voulue par Viktor Orban.

Peter Magyar a promis samedi 9 mai de servir son pays, et non d’agir en monarque, devant le Parlement hongrois, qui l’a officiellement élu pour diriger le pays. « Je ne régnerai pas sur la Hongrie, mais je servirai mon pays. Je le servirai tant que mes services seront utiles et que la nation en aura besoin », a-t-il déclaré, en ajoutant que « des millions de personnes ont choisi le changement » après seize ans avec Viktor Orban comme premier ministre.

Peter Magyar est ainsi devenu samedi officiellement le nouveau premier ministre de la Hongrie, après le vote du Parlement issu des législatives du 12 avril, où il avait remporté une victoire écrasante contre le nationaliste Viktor Orban. La cérémonie s’est déroulée en l’absence de Viktor Orban, qui a renoncé à son poste de député." La suite sur lemonde.fr