Affichage des articles dont le libellé est Autobiographie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Autobiographie. Afficher tous les articles

mardi 3 mars 2026

Un chef-d’œuvre oublié d’une survivante d’Auschwitz enfin publié en France


"Le 6 mars paraîtra aux éditions des Syrtes La Promenade de Mária Földes, « une véritable découverte littéraire », traduit du hongrois (Transylvanie) par Catherine Fay. Un roman autobiographique publié en 1974, écrit par une autrice de langue hongroise en Roumanie, survivante de la Shoah, oubliée ensuite par les vagues de l’histoire.

Il s’agit d’une promenade sinueuse dans les « plis » de la mémoire, elle y interroge la culpabilité et la responsabilité éthique de la survie. Mais le destin du livre est tout aussi sinueux que la promenade de son héroïne. Paru en hongrois en 1974, puis en hébreux en 1978, il n’a été traduit en roumain qu’en 2024, soit cinquante ans après sa première édition.

Mária (Smilovits) Földes est née en Transylvanie (Roumanie) en 1925 ; en 1944 elle est déportée par les nazis, passe par Auschwitz, Cracovie et Langenbielau, mais elle survit et retourne en 1945, à Cluj.

Si le livre a pu connaître une deuxième vie, c’est grâce à l’énergie infatigable de Ágnes Lev, la fille de l’écrivaine, qui signe la préface de la traduction française. L’occasion pour elle de mieux nous la faire connaître dans un dialogue avec Olimpia Verger, l’éditrice des éditions des Syrtes." La suite sur actualitte.com

vendredi 27 février 2026

Ne jamais renoncer Katalyn Karikó

Ne jamais renoncer
Katalyn Karikó
Quanto, 2024, 276 pages, 24,50 €

"Beaucoup de livres qui relatent de grandes découvertes scientifiques peuvent donner l’impression que leur trame narrative, quand il y en a une, est un simple emballage, une figure de style obligatoire et étirée en longueur. L’autobiographie de Katalin Karikó, biochimiste, prix Nobel de médecine 2023 pour sa contribution aux vaccins utilisant l’ARN messager contre la Covid-19, est au contraire fascinante parce que l’histoire de sa vie personnelle est « une démonstration sans égale de la valeur de la science et de ce qu’elle peut apporter, non seulement à l’humanité dans son ensemble, mais aussi, individuellement, à ceux et celles qui croient en elle ! »

Le titre de la traduction française du livre Ne jamais renoncer est très bien choisi 1. K. Karikó raconte ainsi comment au cours de sa carrière elle a subi nombre de revers et d’avanies et n’a pas vraiment démarré avec les meilleures chances sur la ligne de départ. Elle revient sur sa jeunesse dans une maison sans eau courante et sans chauffage central en Hongrie communiste. On se dit que c’est presque un miracle qu’elle ait persévéré jusqu’au bout. Son secret : « croire profondément en la valeur de ce qu’elle faisait », sans avoir besoin d’être motivée par la reconnaissance officielle et les récompenses (et de fait elle n’en a reçu à peu près aucune avant la toute fin de sa carrière)." La suite sur afis.org

samedi 20 décembre 2025

Autobiographie «Ce qui luit dans les ténèbres» : l’art de la mémoire de Péter Nádas

"La colossale autobiographie de l’auteur hongrois, à l’ombre du fascisme et du communisme.

De son grand-père Tauber, artisan bijoutier, père de sa mère, Péter Nádas a conservé la loupe Rodenstock. Il saute sur ses genoux au début de Ce qui luit dans les ténèbres, autobiographie colossale couronnée d’un prix Médicis cet automne. Il le revoit, méditatif, allongé dans l’herbe au bord du Danube. «Cinquante ans avaient passé lorsque je m’aperçus que j’aimais moi aussi, depuis un certain temps, m’allonger sur le dos en plein air.» Le frère du romancier a hérité, côté paternel, d’un lustre baroque et d’appliques qui venaient d’une arrière-grand-mère viennoise, et avaient transité par la chambre d’une sœur de leur père, Magda. A la fin des années 50, dans cette chambre ainsi éclairée, au pied du lit de la tante Magda devenue leur tutrice, le jeune Péter Nádas, alors apprenti-photographe, s’installe la nuit pour discuter.

Il se rappelle «le siège», mot qu’il préfère à celui de guerre pour désigner l’expérience de la destruction qui fonde sa vision originelle du monde. Le siège dure de décembre 1944 à février 1945. Les Soviétiques encerclent Budapest où sévissent les Allemands et le parti au pouvoir, les Croix fléchées. Règnent la faim et «un..." La suite sur liberation.fr (article payant)

jeudi 30 octobre 2025

« Je ne pensais pas en être capable car c’est une langue difficile » : Le Cognaçais, Jehan Paumero remporte un prix national de littérature en Hongrie

Jehan Paumero est à Cognac cette semaine. Toujours attaché à la ville, il a proposé un « cognac-tonic », lors de la sortie du livre en mai en Hongrie.
CL

"Il a quitté Cognac et la France voilà plus de vingt ans. Aujourd’hui, Jehan Paumero installé en Hongrie, vient de publier son premier livre, une autobiographie récompensée par un prix littéraire national.

« Ma patrie et mon chez-moi » ou « A hazám és az otthonom », en hongrois, titre original du premier livre de Jehan Paumero. Sorti en mai, l’ouvrage a reçu début octobre le prix spécial du jury du prix Margó, un prix littéraire hongrois. Une première pour un livre écrit par un étranger." La suite sur charentelibre.fr (article payant)

https://www.libri.hu/konyv/jehan_paumero.a-hazam-es-az-otthonom.html

dimanche 31 août 2025

Ce qui luit dans les ténèbres : Souvenirs de la vie d'un narrateur de Péter Nádas

Traduit du hongrois par Sophie Aude
Éditions NOIR sur BLANC
date de sortie le 04/09/25

À partir de détails qui le hantent, de fragments qui luisent dans l'obscurité du passé, de la mémoire, de l'inconscient, Péter Nádas a composé la plus singulière des autobiographies, à la fois dans sa forme et dans sa méthode, inspirée de l'interprétation freudienne des rêves. Images, textures, éclats de voix, mots-valises, autant d'éléments employés comme des clés pour comprendre (comprendre, c'est le maître-mot de cette oeuvre) les bouleversements de l'histoire et les forces, parfois très anciennes, qui agissent sur chacun de nous.

L'héritage libéral des Juifs assimilés d'Autriche-Hongrie, la Shoah, la petite enfance dans les ruines de Budapest, les parents juifs et communistes, la culture du secret et bientôt celle du mensonge, la mort de la mère, le suicide du père, la révolution de 1956, tout cela, l'infime et le monumental, nous est livré hors de tout principe chronologique, mais avec la pertinence indiscutable du geste d'un artiste.

jeudi 24 juillet 2025

À paraître - Ce qui luit dans les ténèbres de Péter Nádas

 

Traduction : Sophie Aude

Rentrée littéraire 2025

À partir de détails qui le hantent, de fragments qui luisent dans l’obscurité du passé, de la mémoire, de l’inconscient, Péter Nádas a composé la plus singulière des autobiographies, à la fois dans sa forme et dans sa méthode, inspirée de l’interprétation freudienne des rêves. Images, textures, éclats de voix, mots-valises, autant d’éléments employés comme des clés pour comprendre (comprendre, c’est le maître-mot de cette œuvre) les bouleversements de l’histoire et les forces, parfois très anciennes, qui agissent sur chacun de nous.

L’héritage libéral des juifs assimilés d’Autriche-Hongrie, la Shoah, la petite enfance dans les ruines de Budapest, les parents juifs et communistes, la culture du secret et bientôt celle du mensonge, la mort de la mère, le suicide du père, la révolution de 1956, tout cela, l’infime et le monumental, nous est livré hors de tout principe chronologique, mais avec la pertinence indiscutable du geste d’un artiste.

A paraître le 04/09/2025 Prix : 34 €
EAN : 9782889830565

lundi 20 mai 2024

L'histoire de la femme qui développa le vaccin Covid-19


"Katalin Karikó est un nom que l'on entend rarement, voire jamais. Et pourtant, elle a considérablement contribué à l'élaboration du vaccin contre la Covid-19. Un rôle qui lui a valu le prix Nobel de médecine 2023. Ne jamais renoncer, c'est l'oeuvre d'une femme qui a toujours cru en elle et qui, sacrifice sur sacrifice, a réalisé ses rêves.

Le parcours de Katalin Karikó semble aussi invraisemblable qu’une épopée littéraire. Issue d’une famille de bouchers en Hongrie communiste de l’après-guerre, elle vit son enfance dans un foyer sans eau courante, et dans lequel ils vivent en autosuffisance.

Assidue et passionnée, elle concrétise progressivement son rêve : investir une carrière scientifique. D’abord en Hongrie, elle s’envole ensuite pour les États-Unis avec 1000 dollars dissimulés dans la peluche de sa fille, intimement convaincue du potentiel révolutionnaire de l’ARN messager, une molécule qu’elle juge sous-estimée, qui pourrait considérablement améliorer et guérir les maladies." La suite sur actualitte.com

Autobiographie disponible sur fnac.com à partir du 30 mai 2024

lundi 28 février 2022

Dialogue avec Anna Stein 18 mars 2022 à 19 h 30 - Institut Liszt


Institut Liszt 92 Rue Bonaparte 75006 Paris

A l’occasion de la parution de son ouvrage autobiographique La vie d’Anna Stein ou comment devenir un ancêtre aux Éditions Le lys bleu, Valéria Fekete, historienne de l’art interroge Anna Stein sur son parcours artistique et humain.

La vie d’Anna Stein retrace le chemin d’une existence à travers le XXe siècle. De la Hongrie des années 30 au milieu des années terribles de la Seconde Guerre mondiale, s’ensuivent celles du stalinisme pour enfin arriver en France après la Révolution de 1956 où l'auteure s’implantera. Tout ce parcours en vue de devenir artiste, oui, c’est l’amour de la peinture qui a attiré Anna Stein à Paris. Toutefois, son art lui a permis de traverser des océans et des continents. Ses expositions et ses découvertes des civilisations l’ont fait vivre et ont nourri ses œuvres.

Dans ce témoignage de vie, Anna Stein décrit la lutte qu’elle a menée en tant que femme, mère et compagne d’un homme sans renoncer à son désir d’art. Les traditions de sa famille, contraires à ses choix, la poussent à affronter son ancêtre. Cette bataille l’a armée pour faire face aux obstacles et se hisser à la hauteur de la grande parentèle des créateurs.

Entrée libre (avec masque et pass sanitaire)
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
01 43 26 06 44

lundi 14 février 2022

Récit - «Mourir en été», les entrelacs de Zsuzsa Bánk


"Un dernier été, les rives du Balaton, une fille endeuillée : récit autobiographique.

Un journal de deuil à la palette lumineuse : Mourir en été est un livre étonnant. La disparition d’un père se présente souvent parmi les thèmes des récits ou romans autobiographiques – et cela peut lasser –, mais celui-ci baigne d’emblée dans une atmosphère colorée, où la vie, l’amour familial marchent de pair avec la souffrance, la tristesse de la séparation à venir puis effective.

Le deuil commence avant la mort proprement dite. Le père a un cancer, il n’a plus que quelques mois d’existence. C’est un homme aimant et aimé, au «visage heureux», «brûlé par le soleil, creusé de rides de rire». Sa fille, la romancière d’origine hongroise et de langue allemande Zsuzsa Bánk, veut vivre avec lui pleinement ce qui est donné là, le présent qui reste à être ensemble. Elle souhaite répondre à son vœu de passer son dernier été au bord du lac Balaton, et y mourir. C’est le lieu des retrouvailles familiales dans la patrie natale, que le père comme la mère, jeunes gens, ont fui pour l’Allemagne en 1956, juste avant la répression soviétique de l’insurrection de Budapest.

«L’été du noyer»

Une notion revient en boucle, de façon presque onirique, «la belle nage», «jó uzsás» en hongrois. L’autrice qui tient de son père le goût de ces échappées dans l’eau du Balaton, au grand large, explique : «Cela désigne la sensation, cela invoque ce qu’elle charrie de grand, de libre, d’apesanteur, les heures de légèreté dans une eau réchauffée par le soleil, cela décrit cette copieuse station dans l’e…" La suite sur liberation.fr (article payant)

*******
Mourir en été
Zsuzsa Bánk

Traduction OLIVIER MANNONI - Langue d'origine : ALLEMAND
Rivages 2 Février 2022 

À propos 

"Chacun a son histoire de maladie et de mort, chacun a ses pertes, ses images aux noires ramifications et qui ne pâlissent pas. Les morts ne sont jamais morts, ils ont leur place dans les premières phrases d'une rencontre, d'une discussion, ils sont assis dans les jardins, aux tables, devant les soupières, les corbeilles de pain blanc tranché, ils ordonnent, allons, parlez de moi à présent, ne baissez pas les bras, n'arrêtez pas de parler de moi." Zsuzsa Bánk passe un dernier été auprès de son père qui va mourir. Histoires intime et politique se mêlent. À la fois infiniment pudique et très cru, d'une grande tendresse et d'une violence inouïe, un texte lumineux et bouleversant dont les effets rappellent ceux de "L'Année de la pensée magique" de Joan Didion.

samedi 8 janvier 2022

La vie d'Anna Stein ou comment devenir un ancêtre

La vie d'Anna Stein retrace le chemin d'une existence à travers le XXe siècle. Anne le commence pour sa survie dans la Hongrie des années 30 mais avec des racines plus lointaines au milieu des années terribles de la Seconde Guerre mondiale. S'ensuivent celles du stalinisme pour enfin arriver en France après la Révolution de 1956 où l'auteure s'implantera. Tout ce parcours en vue de devenir artiste, oui, c'est l'amour de la peinture qui a attiré Anna Stein à Paris. Toutefois, son art lui a permis de traverser des océans et des continents. Ses expositions et ses découvertes des civilisations l'ont fait vivre et ont nourri ses oeuvres.

Auteur : Anna Stein
Editeur : Le Lys Bleu
Date de parution : 15/12/2021
Format 21cm x 14cm
Poids : 0,0010kg
EAN 979-1037746962
ISBN 1037746961
Illustrations couleur
Nombre de pages 356
Format : 21,00 x 14,80 x 2,10 cm
Prix : 24€
Fnac.com

jeudi 2 septembre 2021

Angers. « D’Est en Ouest », une histoire familiale entre la Hongrie et la France


"Enseignant à Angers, Ludovic Mezey publie « D’Est en Ouest », un récit autobiographique sur son histoire familiale marquée par l’enfance de son père dans le ghetto juif de Budapest.

Dix ans qu’il y pensait à coucher sur papier son histoire familiale, une histoire pas banale ​en disent ses amis qui lui conseillent alors, au détour d’une soirée, de l’écrire." La suite sur ouest-france.fr (article payant)

mardi 15 décembre 2020

"La Valeur du hasard, ma vie", d’Agnès Heller, dans la sélection des 30 meilleurs livres de 2020 selon « Le Monde des livres »

La Valeur du hasard, ma vie, d’Agnès Heller, édité par Georg Hauptfeld, traduit de l’allemand par  Guillaume Métayer (Rivages) figure dans la sélection des 30 meilleurs livres de 2020 selon « Le Monde des livres »
https://www.livreshebdo.fr/article/les-30-meilleurs-livres-de-2020-selon-le-monde-des-livres

 

La valeur du hasard
Ma vie
Agnes Heller
Georg Hauptfeld
Guillaume Metayer (Traducteur)

La vie extraordinaire d’Ágnes Heller (1929-2019), l’une des grandes philosophes et sociologues du xxe siècle. Une vie intense et mouvementée, traversée par une constante et courageuse quête de liberté. Au cours de sa longue existence, elle aura connu de près quatre systèmes différents : la société autocratique de classes, les totalitarismes nazi puis communiste, la démocratie libérale. Dans les dernières années de sa vie, forte de son expérience, elle lutte contre le nationalisme renaissant et la démocratie illibérale. Au cœur de son parcours existentiel et intellectuel, la rencontre avec György Lukács et la naissance de l’école de Budapest, avec son cortège d’amitiés et d’intrigues amoureuses. La vocation philosophique d’Ágnes Heller, son vif esprit d’indépendance, s’accompagnent d’un engagement politique sans concession qui la projette en première ligne des événements cruciaux du xxe siècle : la révolution de 1956, Mai 1968, la chute du Mur en 1989, et jusqu’au gouvernement d’Orbán. Elle raconte son émigration en Australie puis en Amérique et ses fébriles années new-yorkaises (elle occupera la chaire Hannah Arendt à la New School for Social Research). Dans ce kaléidoscope d’expériences défilent les plus grands noms de la pensée du xxe siècle, de Foucault à Derrida, d’Adorno à Löwenthal, de Jonas à Habermas, de Kołakowski à Bauman.

samedi 19 septembre 2020

Á. Heller, La Valeur du hasard. Ma vie (trad. G. Métayer)

 

Ágnes Heller,

La Valeur du hasard. Ma vie

Édition de Georg Hauptfel.

Traduction de Guillaume Métayer,

Rivages Payot, 2020.

EAN13 : 9782743650278.

La vie extraordinaire d’Ágnes Heller (1929-2019), l’une des grandes philosophes et sociologues du xxe siècle. Une vie intense et mouvementée, traversée par une constante et courageuse quête de liberté. Au cours de sa longue existence, elle aura connu de près quatre systèmes différents : la société autocratique de classes, les totalitarismes nazi puis communiste, la démocratie libérale. Dans les dernières années de sa vie, forte de son expérience, elle lutte contre le nationalisme renaissant et la démocratie illibérale. Au cœur de son parcours existentiel et intellectuel, la rencontre avec György Lukács et la naissance de l’école de Budapest, avec son cortège d’amitiés et d’intrigues amoureuses. La vocation philosophique d’Ágnes Heller, son vif esprit d’indépendance, s’accompagnent d’un engagement politique sans concession qui la projette en première ligne des événements cruciaux du xxe siècle : la révolution de 1956, Mai 1968, la chute du Mur en 1989, et jusqu’au gouvernement d’Orbán. Elle raconte son émigration en Australie puis en Amérique et ses fébriles années new-yorkaises (elle occupera la chaire Hannah Arendt à la New School for Social Research). Dans ce kaléidoscope d’expériences défilent les plus grands noms de la pensée du xxe siècle, de Foucault à Derrida, d’Adorno à Löwenthal, de Jonas à Habermas, de Kołakowski à Bauman.

Sommaire

Avant-propos 5

1. Premiers souvenirs 7

2. Famille. 10

3. Enfance. 19

4. Le grand et le petit mondes 27

5. Guerre et persécution. 35

6. Après la guerre. 49

7. Études, Lukács et le parti 57

8. Révolution et interdiction de travail 71

9. Nouveau départ et l’école de Budapest 85

10. L’année 1968. 109

11. Deuxième interdiction professionnelle et émigration. 122

12. L’Australie. 128

13. Les États-Unis 144

14. Le changement de système, la mort de Feri et Budapest 168

15. Europe. 182

16. Liberté et responsabilité. 189

17. La valeur du hasard. 194

Index des noms

Voir le livre sur le site de l'éditeur…

Source : fabula.org

dimanche 8 mars 2020

Aladár Kuncz : un « indésirable » hongrois en France pendant la Grande Guerre

"L'entrée en guerre de la France contre l'Autriche-Hongrie en août 1914 entraîne l'internement de nombreux ressortissants austro-hongrois présents sur le territoire français. Parmi eux : l'écrivain transylvanien Aladár Kuncz, qui témoignera de ses conditions de détention dans Le monastère noir.
Le déclenchement de la Grande Guerre surprend en France de nombreux ressortissants des monarchies allemande et austro-hongroise. Si certains y vivent depuis plusieurs années, d'autres sont simplement de passage. La majorité d'entre eux exercent toutes sortes de métiers. Mais quelques uns, en revanche, sont des personnalités plus marquantes. Ainsi, parmi les Hongrois présents en France au moment de la déclaration de guerre, on relève par exemple la présence d'un responsable politique, le député Barna Buza, d'un artiste, Árpád Késmárky, mais aussi d'un écrivain, Aladár Kuncz. Ce dernier témoignera de cette expérience dans un livre de premier ordre, publié en hongrois peu de temps avant sa mort prématurée due à un cancer du foie, en 1931, sous le titre Fekete Kolostor. Cet ouvrage sera ensuite . . ." La suite sur courrierdeuropecentrale.fr (article payant)

Le Monastère noir

Adapt. du hongrois par Ladislas Gara et Marie Piermont. Préface de Jacques de Lacretelle
Collection La connaissance de soi, Gallimard
Parution : 29-09-1937

dimanche 15 septembre 2019

La vérité dans l’autobiographie

"György Konrád, grande figure de la dissidence hongroise et membre du comité éditorial de notre revue, est mort hier, le 13 septembre 2019, à 86 ans.
En 2005, le romancier s’était interrogé sur les dessous du roman autobiographique. Un texte paru dans le numéro 28 de La Règle du jeu.
Voici deux thèses comme paradoxes de départ. La première : dans le roman autobiographique, tout est vrai. La seconde : rien n’est vrai, car toute narration est d’emblée une fiction, un conte.
Elle le devient par le biais de l’indispensable stylisation et c’est en tant que telle, en tant que littérature qu’elle doit tenir sa place, qu’elle doit être vraie.
Elle doit être humainement crédible, me permettre de m’y voir et de m’y plonger, elle doit s’enfoncer dans ma mémoire." La suite sur laregledujeu.org

vendredi 4 avril 2014

À la force de la pensée Autobiographie irrégulière de János Kornai

Traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy ; Préface de Bernard Chavance

À la force de la pensée est à la fois le récit et une réflexion sur une expérience exceptionnelle. Jeune journaliste communiste hongrois au sortir de la guerre, où son père avait disparu à Auschwitz, Janos Kornai romp avec le marxisme après la contre-révolution de 1956. Chercheur à l’Institut économique de Budapest dans les années 1960, mais interdit d’enseignement, il se fait connaître à l’Ouest par des travaux originaux sur la planification. Il devient un spécialiste reconnu de l’analyse des systèmes socialistes et acquiert une renommée mondiale avec un livre d’une grande force critique, L’économie de la pénurie (1980). De 1986 à 2002, il alternera entre un poste de professeur à l’Université de Harvard et son statut de chercheur à Budapest. Il participe activement aux débats sur le changement de système, le passage du socialisme au capitalisme, après 1989. Il est un des économistes les plus
connus et respectés de notre époque.
Cette Autobiographie irrégulière est un récit passionnant sur une vie hors du commun. C’est aussi un document marquant sur l’histoire des régimes communistes, sur l’évolution de la pensée du plus influent théoricien et critique des systèmes socialistes, sur les dilemmes existentiels et politiques de la vie dans le bloc de l’Est, sur la vie académique dans les deux systèmes, sur les tensions travaillant la science économique au cours des cinquante dernières années. La réflexion morale de l’auteur, son effort d’évaluation rétrospective de ses actes et de ses pensées, vont bien au-delà de Mémoires conventionnels. Par ses aperçus sur de multiples questions historiques, sociologiques, politiques,
psychologiques, c’est aussi un ouvrage suggestif de science sociale. Une des contributions majeures d’un des grands intellectuels de l’époque contemporaine, et de la pensée créatrice issue de l’Europe centrale.
L'auteur 
János Kornai est Professeur émérite à l’Université de Harvard et Professeur honoraire émérite à l’Université Corvinus de Budapest. Il est l’auteur de nombreux ouvrages d’économie influents, comme Overcentralization in Economic Administration (1956), Anti-Equilibrium (1971), Socialisme et économie de la pénurie (1980), Le système socialiste. Économie politique du communisme (1992), Dynamism, Rivalry and the Surplus Economy. Two Essays on the Nature of Capitalism (2013).

ISBN : 978-2-343-02608-4 • mars 2014 • 568 pages

Prix éditeur : 45 € 42,75 €

mercredi 13 novembre 2013

Arthur Koestler - Hiéroglyphes

Traduit de l'anglais par Denise van Moppes

Après avoir évoqué, dans La Corde raide, son adolescence dans une Vienne encore heureuse, la Palestine des premiers kibboutz, la bohème journalistique du Berlin des années 1920, Arthur Koestler fait revivre dans ce volume l'euphorie de son adhésion au communisme, quand les lendemains chantaient en U.R.S.S. ; et que, comme l’annonçait Trotsky « le citoyen moyen de la société sans classe » qui s’édifiait à l’Est allait « s’élever au niveau d’un Aristote, d’un Goethe, d’un Marx ».
« Les sept ans d’aveuglement qui frappèrent l’Occident de 1932 à 1939 furent un des phénomènes les plus remarquables de l’histoire. Il eût fallu, à des gens élevés dans les traditions de l’Occident, une puissance d’imagination peu commune pour admettre et se représenter la renaissance de la torture médiévale et de l’esclavage antique. Il fallait un effort intellectuel plus grand encore pour croire à la réalité des plans nazis et communistes de conquête du monde par la conspiration et la terreur ». Cette incrédulité devant l’incroyable fut le fait le plus général de cette « Nuit de Sept ans » qu’Arthur Koestler, désormais désillusionné, évoque dans ce troisième tome de son étonnante autobiographie.


Juif hongrois né à Budapest en 1905, Arthur Koestler fait ses études à Vienne, puis devient journaliste en Palestine. Revenu en Europe, il adhère au Parti communiste allemand, trouvant là une réponse à la menace nazie, mais également séduit par l’utopie soviétique. Il part un an en Union soviétique, puis participe à la guerre civile espagnole.

À partir de 1938, ayant rompu avec le Parti communiste, il combat sans relâche le régime stalinien, notamment à travers son roman majeur, Le Zéro et l’Infini. À partir de 1940, il vit en Angleterre, où il se suicide avec sa femme en mars 1983. Son oeuvre de romancier, philosophe, historien et essayiste lui vaut une renommée mondiale.


Prix éditeur : 23 €
Édition Première édition
N° vol. dans la collection
38

Support
Livre broché
Nb de pages
688 p. Index
ISBN-10
2-251-20039-8
ISBN-13
978-2-251-20039-2
GTIN13 (EAN13)
9782251200392

mardi 16 juillet 2013

La bibliothèque de l'été: Arthur Koestler sur la «Corde raide»

"Drôles de vieilleries, chefs-d'œuvre à (re)découvrir, séries Z, sorties de l'année: en vacances, on lit ce qu'on veut. Aujourd'hui, on globe-trotte avec le Tintin anglo-hongrois.
Il y eut une époque où l’information était rare, et principalement écrite. Bien avant que les ondes télévisées et réseaux mobiles ne vomissent à jet continu des flots d’images surgies du diable Vauvert, le journaliste était un aventurier qui prenait son temps. Et avait le droit d’écrire long. On lisait en frémissant ses reportages sur les tribus de Rhodésie inférieure ou ses descriptions de jonques sur le Fleuve jaune. Arthur Koestler (1905-1983), né en Hongrie, baroudeur, esprit cosmopolite et polyglotte accompli, compte parmi ces heureux pionniers du journalisme façon Tintin." La suite sur nouvelobs.com

 

mardi 16 novembre 2010

J’ai choisi la France L’odyssée d’un journaliste qui a traversé trois quarts de siècle, - Présentation du livre de Thomas Schreiber le 7 décembre 2010




J’ai choisi la France L’odyssée d’un journaliste qui a traversé trois quarts de siècle, France Empire Monde, 2010
le 7 décembre 2010 à l'Institut hongrois de Paris

La conversation avec l'auteur sera animée par Daniel Vernet, journaliste, ancien directeur des relations internationales du « Monde », co-fondateur du site « Boulevard-Extérieur »

Au-delà de l’épopée miraculeuse racontant sa fuite devant les nazis et les staliniens, c’est un véritable morceau d’histoire de notre continent que nous raconte Thomas Schreiber, un des meilleurs observateurs de la politique de l’Europe centrale. Après le récit de son enfance heureuse dans la Hongrie d’avant-guerre, il nous entraîne dans ses aventures peuplées d’acolytes hongrois d’Hitler, puis de Staline avec une verve digne d’un roman policier.

On découvre ensuite comment, sur la route des États-Unis qu’il ne rejoindra pas, une halte accidentelle à Paris va faire de l’auteur un citoyen français à part entière. L’entrée en journalisme de Thomas Schreiber constitue un autre morceau de bravoure narré sur le même ton. La bonne fée qui le protège le ramène dans son pays d’origine, la Hongrie, pour son premier reportage important.

Les épisodes de la guerre froide, dont il fut l’un des meilleurs analystes, sont rappelés avec une clarté lucide et émaillés d’anecdotes pittoresques. Au fur et à mesure qu’avancent les années 80, on découvre des évènements qui présagent l’effondrement du mur de Berlin, notamment à travers les conversations de l’auteur avec ceux qui seront les futurs dirigeants de l’Europe de l’Est libérée.

Cette histoire vraie est un témoignage emblématique de trois quarts de siècle qui ont transformé le visage de l’Europe.

Thomas Schreiber
Journaliste, longtemps éditorialiste à Radio France Internationale, il collabore à plusieurs journaux et revues en France et en Hongrie, dont Le Monde, L’Express, Politique Internationale, TV5 Monde. Il a été en outre co-responsable de l’annuaire de la Documentation Française, consacré à l’Europe centrale et orientale (1968-2000). Il est l’auteur de nombreux livres et professeur associé à l’École Spéciale Militaire de Saint-Cyr Coëtquidan.

Institut Hongrois de Paris, 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 06 44
Métro: Saint-Sulpice ou Mabillon
Bus: 58, 84, 89
info@instituthongrois.fr
http://www.instituthongrois.fr/

dimanche 31 octobre 2010

Thomas Schreiber : J’ai choisi la France – L'odyssée d’un journaliste qui a traversé trois quarts de siècles

Au-delà de l’épopée miraculeuse racontant sa fuite devant les nazis et les staliniens, c’est un véritable morceau d’histoire de notre continent que nous raconte Thomas Schreiber, un des meilleurs observateurs de la politique de l’Europe centrale. Après le récit de son enfance heureuse dans la Hongrie d’avant-guerre, il nous entraîne dans ses aventures peuplées d’acolytes hongrois d’Hitler, puis de Staline avec une verve digne d’un roman policier.

On découvre ensuite comment, sur la route des États-Unis qu’il ne rejoindra pas, une halte accidentelle à Paris va faire de l’auteur un citoyen français à part entière. L’entrée en journalisme de Thomas Schreiber constitue un autre morceau de bravoure narré sur le même ton. La bonne fée qui le protège le ramène dans son pays d’origine, la Hongrie, pour son premier reportage important.

Les épisodes de la guerre froide, dont il fut l’un des meilleurs analystes, sont rappelés avec une clarté lucide et émaillés d’anecdotes pittoresques. Au fur et à mesure qu’avancent les années 80, on découvre des évènements qui présagent l’effondrement du mur de Berlin, notamment à travers les conversations de l’auteur avec ceux qui seront les futurs dirigeants de l’Europe de l’Est libérée.

Cette histoire vraie est un témoignage emblématique de trois quarts de siècle qui ont transformé le visage de l’Europe.

Thomas Schreiber, journaliste, longtemps éditorialiste à Radio France Internationale collabore à plusieurs journaux et revues en France et en Hongrie, dont Le Monde, L’Express, Politique Internationale, TV5 Monde. Il a été en outre co-responsable de l’annuaire de la Documentation Française, consacré à l’Europe centrale et orientale (1968-2000). Il est l’auteur de nombreux livres et professeur associé à l’École Spéciale Militaire de Saint-Cyr Coëtquidan.

Editions France-Empire
Prix éditeur : 22 €