Hongrie : l'ensemble ukrainien HOMIN en concert à Budapest avec un message de paix

"Des ovations et une salle comble ont accueilli la chorale la plus populaire d'Ukraine au théâtre d'opérette de Budapest.

Une salle comble pour la chorale la plus aimée d'Ukraine au théâtre d'opérette de Budapest. L'ensemble HOMIN, célèbre dans le monde entier, est arrivé en Hongrie à l'invitation de l'ambassadeur Sándor Fegyír et de Liliána Grexa, porte-parole pour la nationalité ukrainienne, afin d'offrir une soirée de joie aux réfugiés ukrainiens vivant ici et aux Hongrois intéressées par la culture ukrainienne.

"Les Ukrainiens veulent simplement vivre en paix dans leur propre pays. La chorale HOMIN transmet ce message dans le monde entier : la culture ukrainienne vaut la peine d'être chérie et préservée. Il est très important que les autres apprennent à connaître cette culture et voient qu'elle est aujourd'hui attaquée par l'agression russe", explique Liliána Grexa." La suite sur euronews.com

Vendanges de Montmartre et Guinguette folklorique hongroise le 11 octobre 2025 à 11h00 Montmartre 75018 Paris

L’Institut Liszt participe aux Vendanges de Montmartre !

Cette année, nos invités sont les musiciens et danseurs de Folktone, une équipe passionnée qui fait vivre les traditions hongroises en Europe.

Ils vous invitent à une véritable guinguette folklorique hongroise au restaurant Le Paprika, où se mêleront énergie, convivialité et authenticité.

Programme :

11h – 13h : défilé des Vendanges de Montmartre
19h : Guinguette folklorique au restaurant Le Paprika

 Événement gratuit 

En collaboration avec Folktone

L’art et la photographie s’affichent à Budapest

"Aux prémices de l’été, Budapest bourdonne de multiples expositions artistiques qui traduisent une effervescence culturelle indéniable. Une belle opportunité de découverte en court séjour, dont il faut profiter en réservant de superbes hôtels dont l’offre variée est apte à séduire tous les styles de voyageurs.

Expositions : petit tour d’horizon

Du 3 avril au 31 juillet, l’exposition The Last Romantics est visible au Leo Bistro and Hotel Clark Budapest. Cette exposition captivante présente des photographies de Wanda Martin, dont le travail mêle magistralement les styles historique et contemporain. www.hotelclarkbudapest.hu/en/art-corner/

La Galerie nationale hongroise présente L’art de la vie, une exposition consacrée à l’art de l’affiche hongroise et à la culture de l’objet de l’époque de l’Art nouveau (1895-1914), avec environ 120 œuvres de peintres renommés. https://en.mng.hu/

La suite sur infotravel.fr 

Craon. Le point sur le jumelage Craon/Iszkaszentgyörgy

"Communes. À l'occasion de l'assemblée générale du comité de jumelage, vendredi 14 mars, il a été question de l'accueil d'une délégation hongroise, en juin prochain.

Un bilan des échanges a été dressé entre Craon et Iszkaszentgyörgy, la ville jumelle de Hongrie. En 2024, deux délégations se sont rendues en Hongrie : la première en février, composée de cinq personnes, dont le maire ; la seconde, en juin, comptait sept participants.

Une année riche

Initialement, aucun déplacement des Hongrois en France n'était prévu. Cependant, la Maison de l'Europe, la communauté de communes du Pays de Craon et la ville de Craon ont accueilli la Fête de l'Europe l'an dernier. À cette occasion, une délégation hongroise s'est mobilisée, avec notamment huit jeunes danseurs dans le folklore traditionnel, une pratique profondément ancrée en Hongrie et particulièrement à Iszkaszentgyörgy. Les festivités se sont déroulées du 23 au 25 juillet, réunissant les différents jumelages de Craon avec Buchenberg et Okehampton." La suite sur hautanjou.fr

Quand la Hongrie chante entre modernité et tradition

"Un album de musique hongroise à découvrir, « Öröm » du trio Notà nous embarque en Europe centrale. Une curiosité à découvrir.

Un petit détour entre la vaste Puszta hongroise et les contreforts transylvaniens, c’est ce que propose Öröm (la joie en hongrois) le nouvel album du trio Notà qui sortira le 4 avril sous le label l’empreinte Digitale.

Créé en 2021, ce trio réunit trois férues des musiques du monde ; Gabrielle Varbetian, entendue récemment dans l’Orfeo à l’Opéra de Marseille, Mélissa Zantman, issue d’une famille de musiciens, et accordéoniste de formation, et Cati Delolme, la Marseillaise et initiatrice de cet ensemble de voix féminines. Leur but : donner à entendre tout un monde musical mal connu.

Öröm est un voyage vocal où le folklore déborde son cadre purement national et populaire pour tisser de savantes polyphonies. Les trois voix a cappella se nourrirent des trois piliers de la musique hongroise, Bela Bartok, Zoltan Kodaly et György Ligeti. Des chants traditionnels de Transylvanie et de Hongrie, parfois accompagnés de percussions et de flûte kaval, instrument typique des Balkans, alternent avec des mélodies que Bartok et Kodaly ont collationné en arpentant la Hongrie afin d’enregistrer et conserver le patrimoine musical magyar." La suite sur lamarseillaise.fr

Journée de la culture hongroise - KALOTASZEG le 22 janvier 2025 - 00 h 00

Lieu:  En ligne

Ce programme s’inscrit dans la série Archives vivantes de Martin, qui rend hommage à l’œuvre de György Martin (1932-1983). Ce chercheur ethnographique a consacré sa vie à collecter et documenter les traditions de danse en Hongrie et en Transylvanie. Ses travaux, réalisés avec ses collègues, ont joué un rôle déterminant dans l’histoire de la recherche sur la danse folklorique hongroise et européenne.

Kalotaszeg célèbre la richesse de ce patrimoine à travers les danses et musiques collectées dans les villages de Bonchida et Türe. Ce spectacle est aussi un hommage aux interprètes hongrois, roumains et roms – danseurs et musiciens – qui ont transmis ces traditions vivantes et vibrantes.

Créateurs :

Conseiller ethnographique - Péter Éri
Directeur musical - Péter Árendás
Costumes - Zsuzsa Vincze
Metteur en scène, chorégraphe et directeur artistique - Zoltán Zsuráfszky

Avec la participation de l’Ensemble National de Danse de Hongrie

L’enregistrement est mis à disposition par le Müpa Budapest.

Entrée libre
Cliquez ici pour la RÉSERVATION

Succès d'une exposition à Beijing pour le 75e anniversaire des relations diplomatiques Chine-Hongrie

"BEIJING, 24 décembre (Xinhua) -- L'exposition "Bienvenue en Hongrie : semaine du tourisme et de la culture célébrant le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-hongroises" a récemment ouvert avec succès dans un quartier historique et culturel de Beijing.

L'exposition, installée au musée d'art mural du temple Fahai, dans le quartier historique et culturel de Moshikou, invite les visiteurs à découvrir les paysages pittoresques, le riche patrimoine culturel et les savoir-faire hongrois. L'événement est ouvert gratuitement au public sous réserve d'une réservation en ligne préalable." La suite sur news.cn

Folklore hongrois fantastique enchante les invités à cet endroit

"Le Folklore Hongrois Fantastique Enchante les Invités au Kimpton BEM Budapest

Dans une déclaration en hommage à sa pratique, le designer néerlandais renommé Marcel Wanders déclare « modestement » : « Parfois, lorsque je pense au design et aux intérieurs, et que je critique les ignorants, les peu réfléchis, les paresseux et l’utilisation fatiguée des murs blancs et du minimalisme peu inspiré, je hallucine et rêve d’un monde, d’un design, d’une philosophie qui se construit véritablement sur l’amour, la créativité, la fantaisie, et lorsque je n’arrive pas à expliquer mon plan et à exprimer l’urgence de ma vision, je proclame vigoureusement que chaque centimètre carré mérite notre amour, que chaque centimètre carré mérite notre réflexion, que chaque centimètre carré devrait être embrassé et mérite notre attention, que grand et petit, rose et jaune, vide et plein sont des sœurs qui ne peuvent vivre l’une sans l’amour de l’autre, que le divin se trouve dans la création de nouvelles relations invisibles, inédites, remarquables et inspirantes. » La suite sur decotidien.com

Rabat : Danse et diplomatie au cœur de l'amitié maroco-hongroise

Crédit photo: tous droits réservés

"Le Théâtre National Mohammed V a célébré les 65 ans d’amitié maroco-hongroise avec une soirée vibrante du folklore hongrois, mêlant danse, musique et tradition. Mais encore ? 

Le Théâtre National Mohammed V a vibré au diapason des traditions hongroises, grâce à la célèbre compagnie « Bihari János Folk Dance Ensemble » lors d'une soirée haute en couleurs, organisée par l'Ambassade de Hongrie à Rabat, marquant le 65ème anniversaire des relations diplomatiques entre le Maroc et la Hongrie. Cette nuit-là, l'art a pris forme pour encourager l'interaction entre deux cultures à travers le langage universel de la danse et de la musique.
 
Sous les projecteurs du prestigieux théâtre de la capitale, les artistes hongrois ont captivé le public par des chorégraphies d’une précision redoutable, où chaque mouvement semblait raconter une histoire, chaque pas refléter l’âme d’un peuple. Drapés dans des costumes traditionnels richement ornés, ils ont esquissé sur scène un tableau vivant du folklore hongrois, à la fois ancré dans le passé et vibrant d’actualité. Les spectateurs ont été transportés dans un univers où la gestuelle, empreinte de grâce et de puissance, s’accordait harmonieusement aux mélodies tantôt entraînantes, tantôt poignantes, jouées sur des instruments typiques." La suite sur lopinion.ma

À Craon, animations et danses hongroises pour la fête de l’Europe

"La fête de l’Europe s’est déroulée du 21 au 26 mai 2024 à Craon (Sud-Mayenne). Au programme de la semaine : diverses animations et notamment des danses hongroises.

La fête de l’Europe, organisée par la maison de l’Europe, s’est tenue à Craon. Le thème : La Hongrie. « C’est la seule commune du département jumelée à une ville hongroise, Iszkaszentgyörgy », expose Quentin Lanvierge, adjoint en charge de la communication à la ville de Craon.

Elle a démarré mardi 21 mai, par un ciné débat, et des animations ont eu lieu toute la semaine. Une quinzaine de Hongrois sont venus quelques jours faire des démonstrations de danses hongroises. Mais le grand temps fort avait lieu samedi 25 mai 2024." La suite sur ouest-france.fr

La Journée de la culture vietnamienne a lieu en Hongrie

"L'ambassade du Vietnam en Hongrie s'est coordonnée le 6 mai avec les autorités de la ville de Zalaegerszeg et les associations vietnamiennes en Hongrie pour organiser une Journée de la culture vietnamienne 

Budapest, 8 mai (VNA) - L'ambassade du Vietnam en Hongrie s'est coordonnée le 6 mai avec les autorités de la ville de Zalaegerszeg et les associations vietnamiennes en Hongrie pour organiser une Journée de la culture vietnamienne qui a attiré près de 3.000 visiteurs.

S'exprimant lors de l'événement, l'ambassadrice du Vietnam en Hongrie, Nguyen Thi Bich Thao, a déclaré que l'événement avait lieu dans la ville de Zalaegerszeg, qui abrite le seul monument du président Ho Chi Minh en Europe centrale et orientale, à l'occasion du 133e anniversaire du président Ho Chi Minh (19 mai) et le 5e anniversaire du partenariat intégral  Vietnam-Hongrie.

Elle a profité de l'occasion pour présenter à la population locale le Vietnam d'aujourd'hui, qui a une économie dynamique, une tradition et une culture riches, promettant de nombreuses opportunités d'affaires et d'investissement pour les entreprises hongroises." La suite sur vietnamplus.vn

Musique traditionnelle hongroise au chœur de l’église

"En ouverture d’un week-end musical proposé par Le plancher des valses, les amateurs de folk aux accents hongrois ont rendez-vous à Saint-Savinien.
Dans la famille Lantos, on est musicien de père en fils. Zoltan, tromboniste et pianiste doit une bonne partie de son éducation musicale à son père Ivan. Si père et fils vivent désormais assez éloignés, Melle pour le premier et la Hongrie pour le second, un concert va les réunir dans le chœur de l’église Saint-Savinien. Ivan Lantos, le père, est le cofondateur d’un groupe phare de la scène folk européenne à partir des années 1970, Kolinda. Fort d’une douzaine d’albums, le groupe est encore dans bien des mémoires. « A 18 ans, raconte Pierre Jozelon qui est à l’origine du concert, j’ai sorti tous les vinyles de mes parents. Il y avait trois albums de Kolinda dans le lot et j’ai beaucoup aimé. Quand j’ai compris que Zoltan était le fils de Ivan, je leur ai proposé de faire scène commune ».
« On a voyagé beaucoup ensemble quand j’étais en France, se souvient Ivan. On chantait souvent dans la voiture ». Des années plus tard, Zoltan décidera d’en faire son métier, à son tour. « Je me suis rendu compte que j’aimais ça, suffisamment pour faire mon chemin, d’après ce que j’avais entendu étant enfant. Pas d’instrument en particulier mais surtout l’écoute et le chant. J’ai opté pour le reggae puis pour le jazz car j’avais envie de comprendre et de pratiquer l’improvisation et le chant »." La suite sur lanouvellerepublique.fr

Les Hongrois de Besh o droM, à cheval entre pop-rock et musique balkanique

"Fidèle au Sziget, le plus grand festival de musique en Europe, qui se déroule à Budapest jusqu’au 13 août, le groupe était en concert vendredi 9 août.
S’il est un groupe qui connaît bien le Sziget, c’est Besh o droM. L’octuor, dont le nom en romani lovari signifie « chevaucher la route », célèbre cette année ses vingt ans de joyeuse activité après avoir donné le deuxième concert de son existence dans ce festival qui accueillait alors un autre musicien capable de marier les traditions avec une énergie punk, Rachid Taha. Depuis, le groupe formé à Budapest a connu de nombreux changements de personnels mais ses deux leaders fondateurs sont toujours là, le chanteur et joueur de derbouka Adam Pettik et son compère Gergely Barcza, virtuose du kaval, flûte jouée historiquement dans les pays balkaniques, qu’il marie à un EWI (Electronic Wind Instrument), un instrument à vent relié à un ordinateur. Cette association montre que Besh o droM est adepte du grand écart entre le patrimoine folklorique, du Danube au Nil, et la modernité, au risque de mécontenter les puristes.
Après une intro klezmer, les corps n’ont plus cessé de sautiller devant la clarinette et le saxophone en fusion, adossés à une section rythmique électrique.
« Depuis 1999, nous avons joué tous les ans au Sziget, à une exception près, et à deux reprises pendant plusieurs années », précise Gergely Barcza, qui se souvient que lors de sa première venue, il avait peiné pour trouver l’unique scène et s’était orienté au son, sur une île plongée dans le noir. C’est cerné de guirlandes de lampions que Besh o droM a retrouvé ses fans hongrois, vendredi 9 août. Après une intro klezmer, les corps n’ont plus cessé de sautiller devant la clarinette et le saxophone en fusion, adossés à une section rythmique électrique basculant brusquement de la polka au ska, du rockabilly à d’infernales doubles croches qui n’ont rien à envier au speed metal." La suite sur lemonde.fr (article payant)

La Hongrie invitée des Quartiers d'été à Saint-Maixent

"Devant près de 400 spectateurs, le groupe d'enfants de Szeged (Hongrie) a offert son spectacle vendredi soir sur le parvis de la mairie. L'école de danse « Szeged Folk », fondée en 1955, compte actuellement 700 membres de 4 à 55 ans répartis en 19 groupes. Pour cette soirée, 25 danseurs âgés de 14 à 17 ans présentaient leur spectacle pour la première fois en France." La suite sur centre-presse.fr

Festival européen à Alger: belle prestation de l’Ensemble hongrois "Source pure"

"ALGER - La scène du 20e Festival culturel européen en Algérie a accueilli, dimanche soir à Alger, l’Ensemble "Source pure", qui a ravivé devant un public relativement nombreux, chants et danses du patrimoine ancestral hongrois.
Présent à l’avant dernier soir du festival, l’Ensemble hongrois, "Source pure" a embarqué le public de la salle Ibn Zeydoun de l’Office Riad El Feth (Oref) dans un voyage à travers le temps, au cœur de la "paysannerie archaïque hongroise".
Figures éminentes de la scène folklorique hongroise dans ses dimensions, artistique et de recherche ethnographique, Zoltan Szabo, musicien polyvalent, sa femme, Katalin Juhasz au chant et son fils Pal Havasréti, également multi-instrumentiste, ont séduit l’assistance dès leur entrée avec un répertoire de vieux chants de paysans et une panoplie d’instruments moyenâgeux." La suite sur aps.dz

L’Algérie et la Hongrie partagent des relations culturelles et historiques

"BISKRA - L’ambassadrice de la Hongrie en Algérie, Helga Katalin Pritz a déclaré samedi soir à Biskra que l’Algérie et la Hongrie "partagent des relations culturelles et historiques ".
La diplomate a précisé, lors de sa visite dans la wilaya de Biskra, coïncidant avec la célébration du 105ème  anniversaire du passage du compositeur musicien hongrois, Béla Bartok (1881-1945) dans la capitale des Ziban "qu’une relation d’amitié solide et forte lie l’Algérie et la Hongrie et les ouvrages musicaux de Béla Bartok constituent une richesse commune liant les deux pays".
Elle a ajouté que ce pianiste et compositeur qui a ramené avec lui à Biskra des enregistrements de 119 morceaux de musique folklorique de l’Europe de l’Est s’était inspiré du patrimoine de la région de Biskra pour composer des symphonies qui ont conquis le monde et enchanté le public dans les salles de spectacles à l’Orient et à l’Occident." La suite sur aps.dz

Ma chevauchée à travers les steppes de Hongrie

"Originaire des grandes plaines de l’est hongrois, un journaliste part à la redécouverte de la puszta et de ses paysages grandioses. Une excursion inspirante, sous le signe du folklore et de la gastronomie locale.
Bien qu’ayant grandi à Debrecen [la grande ville de la Hongrie orientale], je n’ai jamais été vraiment familier de sa région. En retournant sur place, je succombe à la diversité de la ville, à la tranquillité du village de Hortobágy et à la magie de celui de Hajdúbagos. Au cours de mon expédition, je vais, entre autres, découvrir les secrets de fabrication d’une cravache traditionnelle, grimper tel un homme-araignée sur le toit d’un château d’eau et expérimenter une randonnée équestre comme on n’en fait plus.
Mon compagnon de route n’est autre que mon copain Feri [diminutif du prénom hongrois “Ferenc”], un gars du cru dont la connaissance de cette contrée est autrement supérieure à la mienne. Notre première étape nous mène à Hortobágy, localité que je n’ai pas revue depuis mes 7 ans. La dernière fois que j’y suis allé, c’était lors d’une sortie scolaire où nous avions observé le vol des grues [dans le parc national de Hortobágy, le plus grand du pays]. Je n’ai presque aucun souvenir, mis à part le silence, l’horizon infini et un beau coucher de soleil." La suite sur courrierinternational.com (article payant)

Atelier de danse avec l'Ensemble Zengő 16 mars 2018 à 18h - Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

L’ensemble Zengő s’attache à jouer de façon authentique la musique folklorique tout en l’adaptant au son d’aujourd’hui. Fondé en 1983, le groupe a participé à de nombreux enregistrements TV et radio et a autoproduit six albums. En dehors des scènes hongroises, il s’est produit dans 18 pays et a notamment participé aux festivals Kaustinen Folk Music en 1992, Sidmouth Folk Week en 1994, Bardentreffen Nürnberg en 1995, TFF Rudolstadt en 1999, Qurain Festival Kuwait en 2010, Printemps des arts de Monte-Carlo en 2014.

Entrée libre

Des danseurs folkloriques turcs seraient restés en Hongrie pour fuir le régime Erdoğan

"Selon la presse turque, onze danseurs d’Ankara auraient profité d’un déplacement à Budapest début novembre pour demander l’asile auprès de l’État hongrois. Problème : l’information a été démentie cet après-midi par l’Office hongrois de l’immigration et des réfugiés." La suite sur hu-lala.org

11 danseurs folkloriques turcs font défection et demandent l’asile en Hongrie

"Onze danseurs folkloriques turcs ont demandé l’asile en Hongrie après avoir assisté à un événement artistique dans le pays.
Un groupe de 16 danseurs de l’Association des danses folkloriques pour enfants et jeunes d’Ankara Kent avait participé à une soirée de danse folklorique à Budapest intitulée « Adieu à l’été » entre le 5 et le 10 novembre. Cependant, 11 danseurs, qui venaient tout juste d’obtenir leurs licences en Turquie, sont restés en Hongrie  et y ont demandé l’asile." La suite sur turquieplus.fr